Pharmuno — Diretório de farmácias

Folhetos e RCM, preços e comparticipação, verificador de interações, posologias oficiais e horários das farmácias — tudo no mesmo lugar.

Pharmuno — Diretório de farmácias

Folhetos e RCM, preços e comparticipação, verificador de interações, posologias oficiais e horários das farmácias — tudo no mesmo lugar.

TechneScan MAG 3

Substância ativa: Tecnécio (99mTc) mertiatido
Forma farmacêutica: Pó para solução injetável 1 mg
Fonte: Folheto informativo oficial (INFARMED / INFOMED)

APROVADO EM 18-12-2023 INFARMED

FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O DOENTE Technescan MAG3 1mg, Conjunto para preparações radiofarmacêuticas betiatida Leia com atenção todo este folheto antes de começar a utilizar este medicamento, pois contém informação importante para si. – Conserve este folheto. Pode ter necessidade de o ler novamente. – Caso ainda tenha dúvidas, fale com o seu médico de medicina nuclear que irá supervisionar o procedimento. – Se tiver quaisquer efeitos indesejáveis, incluindo possíveis efeitos indesejáveis não indicados neste folheto, fale com o seu médico de medicina nuclear. O que contém este folheto:

1. O que é Technescan MAG3 e para que é utilizado

2. O que precisa de saber antes de ser utilizado Technescan MAG3

3. Como é utilizado Technescan MAG3

4. Efeitos indesejáveis possíveis

5. Como conservar Technescan MAG3

6. Conteúdo da embalagem e outras informações

1. O que é Technescan MAG3 e para que é utilizado

Este radiofármaco é apenas para uso em diagnóstico Technescan MAG3 é utilizado através de uma câmara para examinar: – Rins, – Fluxo urinário e – Bexiga Este medicamento é um pó. Quando preparado por pessoal qualificado, com uma solução de uma substância radioativa, pertecnetato de sódio (99mTc), forma Tecnécio (99mTc) mertiatido. Quando injetado no corpo, acumula-se em certos orgãos, tais como, os rins. A substância radioativa pode ser fotografada a partir do exterior do corpo, utilizando camaras especiais que captam imagens. Estas imagens mostram a distribuição da radioatividade no interior do orgão e do corpo. Também dão informações importantes sobre a estrutura e função do orgão ao médico. A utilização de Technescan MAG3 em combinação com pertecnetato de sódio (99mTc) implica a exposição a pequenas quantidades de radioatividade. O seu médico e o médico de medicina nuclear consideraram que o benefício clínico que vai obter deste procedimento com o radiofármaco supera o risco devido à radiação.

2. O que precisa de saber antes de ser utilizado Technescan MAG3

Technescan MAG3 não deve ser utilizado: – se é alérgico à betiatida ou a qualquer outro componente deste medicamento (indicados na secção 6).

Advertências e precauções

Fale com o seu médico de medicina nuclear antes de lhe ser administrado Technescan MAG3 APROVADO EM 18-12-2023 INFARMED

– Se está grávida ou pensa que pode estar grávida – Se está a amamentar Antes da administração de Technescan MAG3 deve – beber muita água antes de iniciar o exame de modo a poder urinar tão frequentemente quanto possível durante as primeiras horas após o estudo. Crianças e adolescentes Fale com o seu médico de medicina nuclear se tem menos de 18 anos de idade. Outros medicamentos e Technescan MAG3 Diga ao seu médico de medicina nuclear se está a tomar ou se tomou recentemente, ou se vier a tomar outros medicamentos, já que estes podem interferir com a interpretação das imagens. Technescan MAG3 é conhecido por influenciar ou ser influenciado por outros medicamentos, como o ácido acetilsalicílico, meios de contraste, probenecida, hidrocloritiazida, AINEs como diclofenaco, sulfonamidas e antagonistas do cálcio. Gravidez e aleitamento Se está grávida ou a amamentar, pensa que pode estar grávida ou se está a planear ter um bébé, consulte o seu médico de medicina nuclear antes de lhe ser administrado este medicamento. Deve informar o seu médico de medicina nuclear antes da administração de Technescan MAG3, se houver a possibilidade de estar grávida, se tiver havido omissão de um período ou se estiver a amamentar. Em caso de dúvida, é importante que consulte o seu médico de medicina nuclear que irá supervisionar o procedimento. Se estiver grávida O seu médico de medicina nuclear só lhe administrará este produto durante a gravidez se o benefício esperado superar os riscos. Se estiver a amamentar O médico pode adiar o exame até que deixe de amamentar. Se não for possível, o seu médico vai-lhe pedir para parar de amamentar durante 4 horas e eliminar o leite extraído durante esse período. Não é necessário evitar o contacto próximo com o seu bebé depois do procedimento. Condução de veículos e utilização de máquinas Considera-se pouco provável que Technescan MAG3 afete a sua capacidade de conduzir ou de utilizar máquinas. Technescan MAG3 contém sódio Este medicamento contém menos de 1 mmol (23 mg) de sódio por frasco para injetáveis, ou seja, é praticamente "isento de sódio".

3. Como é utilizado Technescan MAG3

Existe legislação rigorosa sobre a utilização, manuseamento e eliminação de radiofármacos. Technescan MAG3 só será utilizado em áreas especiais controladas. APROVADO EM 18-12-2023 INFARMED

Este produto será manuseado e administrado apenas por pessoas com formação e qualificação na sua utilização segura. Estas pessoas terão um cuidado especial na utilização segura deste produto e mantê-lo-ão informado das suas ações. O médico de medicina nuclear que supervisiona o procedimento decidirá qual a quantidade de Technescan MAG3 e pertecnetato de sódio (99mTc) a ser utilizado no seu caso. Esta será a menor quantidade necessária para obter a informação desejada. A quantidade de pertecnetato de sódio (99mTc) a administrar geralmente recomendada para um adulto varia entre 40-200 MBq (mega bequerel, a unidade utilizada para expressar radioatividade). Utilização em crianças e adolescentes A quantidade a ser administrada em crianças e adolescentes será adaptada ao peso da criança. Administração de Technescan MAG3 e condução do procedimento Technescan MAG3 é administrado por injeção intravenosa. Uma injeção de Technescan MAG3 é suficiente para conduzir o exame de que o seu médico precisa. Duração do procedimento O médico de medicina nuclear vai informá-lo sobre a duração habitual do procedimento. Após a administração de Technescan MAG3 deve: – beber muita água para urinar frequentemente e eliminar o produto do seu corpo. O médico de medicina nuclear irá informá-lo caso tenha de tomar quaisquer precauções especiais depois de receber este medicamento. Fale com o seu médico de medicina nuclear se tiver dúvidas. Se lhe foi administrado mais Technescan MAG3 do que deveria É quase impossível ocorrer uma sobredosagem já que receberá apenas uma dose de Technescan MAG3 controlada com precisão pelo médico de medicina nuclear que está a supervisionar o procedimento. Contudo, em caso de uma sobredosagem, receberá o tratamento apropriado. Em particular, o médico de medicina nuclear responsável pelo procedimento poderá recomendar que beba muita água e urine frequentemente para eliminar restos de radioatividade do seu corpo. Se tiver mais dúvidas sobre a utilização de Technescan MAG3, queira perguntar ao médico de medicina nuclear que supervisiona o procedimento.

4. Efeitos indesejáveis possíveis

Como todos os medicamentos, este medicamento pode causar efeitos indesejáveis, embora estes não se manifestem em todas as pessoas.

Efeitos indesejáveis com frequência desconhecida (não pode ser calculada a partir

dos dados disponíveis): APROVADO EM 18-12-2023 INFARMED

Reações alérgicas incluindo reação alérgica grave e súbita, com sintomas como erupção cutânea com comichão, inchaço das pálpebras, tosse, sensação de enjoo, vómitos Reações vasovagais com sintomas como convulsão, dificuldade em respirar, rubor, dor de cabeça, inchaço facial, dor, sensação anormal, sensação de instabilidade, pressão arterial baixa, batimentos cardíacos acelerados. Reações no local da injeção com sintomas como erupção cutânea, dor, inchaço. Este produto radiofarmacêutico fornecerá baixas quantidades de radiação ionizante associada ao menos risco de cancro e anormalidades hereditárias. Comunicação de efeitos indesejáveis Se tiver quaisquer efeitos indesejáveis, incluindo possíveis efeitos indesejáveis não indicados neste folheto, fale com o seu médico de medicina nuclear. Também poderá comunicar efeitos indesejáveis diretamente através do sistema nacional de notificação: Sítio da internet: http://www.infarmed.pt/web/infarmed/submissaoram (preferencialmente) ou através dos seguintes contactos: Direção de Gestão do Risco de Medicamentos Parque da Saúde de Lisboa, Av. Brasil 53 1749-004 Lisboa Tel: +351 21 798 73 73 Linha do Medicamento: 800222444 (gratuita) E-mail: [email protected] Ao comunicar efeitos indesejáveis, estará a ajudar a fornecer mais informações sobre a segurança deste medicamento.

5. Como conservar Technescan MAG3

Não terá de conservar este medicamento. Este medicamento é conservado sob a responsabilidade do especialista num local apropriado. A conservação dos radiofármacos será feita de acordo com os regulamentos nacionais para materiais radioativos. A informação que se segue destina-se apenas ao especialista. Technescan MAG3 não pode ser utilizado após o prazo de validade, que está indicado no rótulo após "EXP". Technescan MAG3 não pode ser utilizado se existirem sinais evidentes de deteriorização.

6. Conteúdo da embalagem e outras informações

Qual a composição de Technescan MAG3 – A substância ativa é betiatida. Cada frasco contém 1 miligrama de betiatida. – Os outros componentes são tartarato dissódico di-hidratado, cloreto de estanho di- hidratado, ácido clorídrico. APROVADO EM 18-12-2023 INFARMED

Qual o aspeto de Technescan MAG3 e conteúdo da embalagem Technescan MAG3 contém um pó, contido num frasco de vidro de 10 ml tipo I, com uma rolha de borracha e selado com uma cápsula de alumínio. Embalagem: 5 frascos. Titular da Autorização de Introdução no Mercado e Fabricante Curium Netherlands B.V. Westerduinweg 3 1755 LE PETTEN Holanda Este folheto foi revisto pela última vez em <——————————————————————————————> As informações seguintes destinam-se apenas a médicos ou profissionais de saúde: O Resumo completo das Características do Medicamento (RCM) de Technescan MAG3 é fornecido como um documento separado na embalagem do produto, com o objetivo de fornecer aos profissionais de saúde outras informações científicas e práticas adicionais sobre a administração e utilização deste radiofármaco. Por favor consulte o RCM de Technescan MAG3.

⚕Para profissionais — Resumo das Características do Medicamento (RCM)Ficha técnica completa: posologia, interações, contraindicações, advertências+
Informações técnicas destinadas aos profissionais de saúde (médicos e farmacêuticos). Le Resumo das Características do Medicamento (RCM) est le document officiel approuvé par l’ANSM/EMA. Il ne remplace pas la notice ni l’avis du médecin.

18-12-2023

1. DENOMINAÇÃO DO MEDICAMENTO

Technescan MAG3, 1 mg Conjunto para preparações radiofarmacêuticas

2. COMPOSIÇÃO QUALITATIVA E QUANTITATIVA

Cada frasco contém1 mg betiatida. O radionuclídeo não faz parte do conjunto. Para a lista completa de excipientes, ver a secção 6.1.

3. FORMA FARMACÊUTICA

Conjunto para preparações radiofarmacêuticas Pó para solução injetável. Liofilizado esbranquiçado a ligeiramente amarelo.

4. INFORMAÇÕES CLÍNICAS

4.1. Indicações terapêuticas

Este medicamento é apenas para uso diagnóstico. Após a reconstituição e marcação com solução de Pertecnetato (99mTc) de sódio o agente de diagnóstico, Tecnécio (99mTc) mertiatido, pode ser usado para avaliação de disfunções nefrológicas e urológicas especialmente no estudo da morfologia, perfusão, função renal e na caracterização do fluxo urinário.

4.2. Posologia e modo de administração

Posologia Adultos A atividade recomendada para um adulto com um peso de 70 Kg é 40 a 200 MBq, dependendo da patologia a estudar e o método a ser usado. Outras atividades podem ser justificadas. Estudos do fluxo sanguíneo renal ou dos mecanismos de transporte nos ureteres exigem de um modo geral, doses mais elevadas do que os estudos dos mecanismos de transporte intra-renal, enquanto as renografias requerem atividades mais baixas do que a cintigrafia sequencial. População idosa Não é necessário nenhum esquema de dosagem especial para os doentes idosos. Compromisso renal É necessário haver uma consideração cuidadosa da atividade a ser administrada dado ser possível haver um aumento da exposição a radiação nestes doentes. População pediátrica 18-12-2023 A utilização em crianças e em adolescentes tem de ser cuidadosamente considerada com base nas suas necessidades clínicas e após avaliação da relação benefício- risco neste grupo de doentes. A atividade a ser administrada a crianças e adolescentes é determinada de acordo com o cartão de posologia (2016) da Associação Europeia de Medicina Nuclear (EANM - European Association of Nuclear Medicine), utilizando a seguinte formula: A atividade a ser administrada A[MBq] = Atividade inicial (de 11,9 MBq) x Múltiplo As atividades a serem aplicadas estão descritas na tabela seguinte: Peso Atividade Peso Atividade Peso Atividade (kg) (MBq) (kg) (MBq) (kg) (MBq) 3 15 22 36 42 52 4 15 24 38 44 54 6 18 26 40 46 55 8 20 28 41 48 57 10 23 30 43 50 58 12 26 32 45 52 - 54 60 14 28 34 46 56 - 58 62 16 30 36 48 60 - 62 65 18 32 38 50 64 - 66 67 20 34 40 51 68 69 Em crianças muito pequenas, uma dose mínima de 15 MBq é necessária para conseguir obter imagens com qualidade suficiente. Medicamentos concomitantes para testes de diagnóstico A administração de um diurético ou de um inibidor da acetilcolinesterase durante um procedimento de diagnóstico é por vezes utilizado para diagnóstico diferencial de alterações nefrológicas e urológicas. Modo de Administração Frasco multidose. Para injeção intravenosa. Este medicamento deve ser reconstituído antes da administração ao doente. Para instruções relativas à reconstituição, ver secção 12. Para a preparação do doente, ver secção 4.4. Aquisição de imagens A cintigrafia é normalmente executada imediatamente após a administração.

4.3. Contraindicações

18-12-2023 Hipersensibilidade à substância ativa ou a qualquer dos excipientes listados na secção 6.1. ou a qualquer um dos componentes do medicamento radiofarmacêutico marcado.

4.4. Advertências e precauções especiais de utilização

Potencial para hipersensibilidade ou reações anafiláticas Se ocorrer hipersensibilidade ou reações anafiláticas, a administração do medicamento deve ser imediatamente descontinuada e, se necessário, deve iniciar- se tratamento intravenoso. Para permitir a ação imediata em emergências, devem estar imediatamente disponíveis os medicamentos e equipamento necessários, tais como tubo endotraqueal e ventilador. Justificação individual do benefício/risco A exposição à radiação deve ser justificável para cada doente com base no benefício provável. A atividade administrada deve ser, em todos os casos, tão baixa quanto razoavelmente atingível de modo a obter a informação de diagnóstico necessária. Compromisso renal É necessário considerar-se cuidadosamente a razão benefício-risco nestes doentes dado ser possível ocorrer um aumento da exposição à radiação. População pediátrica Para obter informação sobre a utilização na população pediátrica, ver secção 4.2. É necessário ter-se uma consideração cuidadosa da indicação, já que a dose eficaz por MBq é superior à dos adultos (ver secção 11). Preparação do doente O doente deve estar bem hidratado antes do início do exame e deve ser aconselhado a urinar o mais frequentemente possível durante as primeiras horas após o exame, de modo a reduzir a radiação. Após o procedimento O contacto próximo com crianças e mulheres grávidas não está restringido após o procedimento. Advertências específicas Medição do fluxo O agente não é adequado para a monotorização exata do fluxo plasmático renal efetivo ou fluxo sanguíneo renal efetivo em doentes com função renal gravemente comprometida. Excreção pela vesícula biliar Pequenas quantidades de impurezas marcadas com Tecnécio (99mTc) podem estar presentes e/ou serem formadas durante o processo de marcação. Como algumas dessas impurezas são distribuídas para o fígado e excretadas pela vesicula biliar, elas podem influenciar a fase tardia (após 30 minutos) de um estudo renal dinâmico devido à sobreposição de rim e fígado na região de interesse. Conteúdo de sódio Este medicamento contém menos de 1 mmol (23 mg) de sódio por frasco para injetáveis, ou seja, é praticamente "isento de sódio". 18-12-2023 Riscos ambientais Para precauções em relação aos riscos ambientais, ver secção 6.6.

4.5. Interações medicamentosas e outras formas de interação

Não têm sido descritas interações entre Tecnécio (99mTc) mertiatido e os medicamentos normalmente prescritos aos doentes que necessitam de efetuar este tipo de exames (ex.: anti-hipertensivos e medicamentos usados para tratar ou prevenir a rejeição de órgãos transplantados). No entanto, a administração de um diurético ou de um inibidor da ACE é por vezes utilizada para o diagnóstico diferencial de alterações nefrológicas e urológicas. Todos os produtos com impacto no fluxo sanguíneo renal (ex. ácido acetilsalicílico) ou na excreção renal tubular (ex. meios de contraste administrados, probenecida, hidroclorotiazida, AINEs como diclofenac, sulfonamidas) podem prejudicar a excreção renal tubular e assim, influenciar a depuração da Tecnécio (99mTc) mertiatido. Os antagonistas do cálcio podem causar renogramas com Captopril falsos-positivos. Estes medicamentos devem ser interrompidos antes da renografia com Captopril, e os médicos devem estar cientes da possível interação medicamentosa, se a deterioração da função renal simétrica bilateral for observada na renografia com Captopril de um doente.

4.6. Fertilidade, gravidez e aleitamento

Mulheres com o potencial de engravidar Quando se tenciona administrar radiofármacos a uma mulher com potencial para engravidar é importante determinar se ela está grávida ou não. Qualquer mulher com falha na menstruação deve-se presumir grávida, até prova em contrário. Em caso de dúvida de uma potencial gravidez (se houve omissão de um período menstrual, se o período for muito irregular, etc.), devem ser oferecidas à doente técnicas alternativas que não utilizam radiação ionizante (se as houver). Gravidez Os procedimentos com radionuclídeos efetuados em mulheres grávidas também envolvem uma dose de radiação para o feto. Portanto, só os exames essenciais devem ser realizados durante a gravidez, quando o benefício provável excede indiscutivelmente o risco a que ficam sujeitos a mãe e o feto. Amamentação Antes de se administrarem radiofármacos a uma mãe que está a amamentar, deve ter-se em consideração a possibilidade de se adiar a administração do radionuclídeo até a mãe deixar de amamentar, e qual a melhor escolha de radiofármaco, tendo em conta a atividade excretada no leite materno. O pertecnetato (99mTc) de sódio é excretado no leite humano. No caso de se considerar que a administração é necessária, a amamentação deve ser interrompida durante quatro horas e o leite extraído deve ser eliminado. O contacto próximo com crianças não está restringido durante este período. Fertilidade 18-12-2023 Não existem dados sobre possíveis efeitos prejudiciais de Technescan MAG3 na fertilidade.

4.7. Efeitos sobre a capacidade de condução e utilização de máquinas

Os efeitos de Technescan MAG3 sobre a capacidade de conduzir ou utilizar máquinas são nulos ou desprezáveis.

4.8. Efeitos indesejáveis

A exposição a radiações ionizantes está associada à indução de neoplasias e ao potencial desenvolvimento de deficiências hereditárias. Como a dose efetiva é de 1,4 mSv quando a atividade máxima recomendada de 200 MBq é administrada, espera- se que estas reações adversas ocorram com baixa probabilidade. As informações sobre reações adversas estão disponíveis a partir de notificações espontâneas. Tabela de reações adversas A tabela seguinte inclui as reações adversas classificadas por classes de sistemas de órgãos de acordo com o MedDRA. As frequências são definidas da seguinte forma: muito frequentes ≥1/10; frequentes de ≥1/100 a <1/10; pouco frequentes de ≥1/1.000 a < 1/100; raros de ≥1/10.000 a < 1/1.000; muito raros <1/10.000; frequência desconhecida (não pode ser estimada a partir dos dados disponíveis) Reações adversas classificadas por classes de sistemas de órgãos Classe de Sistema de órgãos Reações adversas Frequência (CSOs) Doenças do sistema Reações de hipersensibilidade, Desconhecido imunitário incluindo anafilaxia, (ex. erupção cutânea urticariforme, inchaço das pálpebras, tosse, náusea, vómito,) Doenças do sistema nervoso Reação vasovagal (ex. Desconhecido Convulsão, dispneia, rubor, dor de cabeça, edema facial, dor, sensação anormal, tontura, hipotensão, taquicardia,) Perturbações gerais e Reações no local da injeção Desconhecido alterações no local de (ex. erupção cutânea, dor, administração inchaço) Notificação de suspeitas de reações adversas A notificação de suspeitas de reações adversas após a autorização do medicamento é importante, uma vez que permite uma monitorização contínua da relação benefício- risco do medicamento. Pede-se aos profissionais de saúde que notifiquem quaisquer suspeitas de reações adversas através do sistema nacional de notificação: Sítio da internet: 18-12-2023 http://www.infarmed.pt/web/infarmed/submissaoram (preferencialmente) ou através dos seguintes contactos: Direção de Gestão do Risco de Medicamentos Parque da Saúde de Lisboa, Av. Brasil 53 1749-004 Lisboa Tel: +351 21 798 73 73 Linha do Medicamento: 800222444 (gratuita) E-mail: [email protected]

4.9. Sobredosagem

O risco de uma sobredosagem com Tecnécio (99mTc) mertiatido é fundamentalmente teórico e sobretudo devido a uma exposição prolongada às radiações. No caso de administração de uma sobredosagem de radiação com Technescan MAG3, a dose absorvida pelo doente deve ser diminuída sempre que possível aumentando a eliminação do radionuclídeo do organismo através de diurese forçada e micções frequentes. Pode ser útil estimar a dose eficaz que foi aplicada.

5. PROPRIEDADES FARMACOLÓGICAS

5.1. Propriedades farmacodinâmicas

Grupo farmacoterapêutico: Radiofármacos de diagnóstico para o sistema renal, compostos de tecnécio (99mTc). Código ATC: V09CA03. Efeitos farmacodinâmicos Na concentração química utilizada para exames de diagnóstico, o Tecnécio (99mTc) mertiatido não aparenta ter qualquer efeito farmacodinâmico. A medição da atividade acima dos rins permite que o fluxo sanguíneo renal, os tempos de trânsito tubular intrarrenal e a excreção através do trato urinário, sejam registados separadamente para ambos os rins.

5.2. Propriedades farmacocinéticas

Distribuição O Tecnécio (99mTc)-mertiatido tem uma ligação relativamente alta às proteínas plasmáticas, mas esta ligação é reversível e o Tecnécio (99mTc) mertiatido é rapidamente excretado dos rins. Eliminação Após injeção intravenosa, o Tecnécio (99mTc) mertiatido é rapidamente eliminado do sangue através dos rins, predominantemente por excreção tubular. A filtração glomerular constitui cerca de 11% da eliminação total. Com a função renal normal, 70% da dose administrada é excretada na urina após 30 minutos e mais de 95% após 3 horas. Estas percentagens são dependentes da patologia renal e do sistema urogenital. 18-12-2023 Semi-vida O Tecnécio-99m (99mTc) têm uma semi-vida física de 6,01 horas.

5.3. Dados de segurança pré-clínica

Estudos de toxicologia com ratinhos, demonstraram que uma única injeção intravenosa de 1,43 e 14,3 mh/kg, não resultaram em mortes. Isto corresponde a cerca de 1000 vezes a dose humana máxima. Não foi observada toxicidade dom a administração repetida de 0,43 mg/kg/dia durante 14 dias em ratos. Este medicamento não se destina a administração regular ou contínua. Não foram observados efeitos mutagénicos. Não foram realizados estudos de carcinogenicidade a longo prazo.

6. INFORMAÇÕES FARMACÊUTICAS

6.1. Lista de excipientes

Tartrato dissódico di-hidratado Cloreto de estanho di-hidratado Ácido clorídrico (para ajuste pH)

6.2. Incompatibilidades

Este medicamento não deve ser misturado com outros medicamentos, exceto os mencionados na secção 12.

6.3. Prazo de validade

1 ano. Após radiomarcação: 8 horas. Não conservar acima de 25°C após radiomarcação.

6.4. Precauções particulares de conservação

Conservar num frigorífico (2-8ºC) Para condições de conservação após reconstituição do medicamento, ver secção 6.3. A conservação de radiofármacos deve estar em conformidade com a regulamentação nacional para materiais radioativos.

6.5. Natureza e conteúdo do recipiente

Frasco de vidro tipo I da Farm. Eur., de 10 ml, fechado com uma rolha de borracha e selado com uma cápsula de alumínio. Tamanho da embalagem: 5 frascos, numa embalagem de cartão.

6.6. Precauções especiais de eliminação e manuseamento

Advertências gerais Os radiofármacos devem ser recebidos, utilizados e administrados apenas por pessoas autorizadas em enquadramentos clínicos designados. A sua receção, conservação, utilização, transferência e eliminação estão sujeitas a regulamentos e/ou licenças apropriadas da organização oficial competente. 18-12-2023 Os radiofármacos devem ser preparados pelo utilizador de forma a satisfazer simultaneamente os requisitos de segurança radioativa e os de qualidade farmacêutica. Devem ser tomadas precauções assépticas apropriadas. O conteúdo do frasco para injetáveis destina-se apenas a utilização na preparação de Tecnécio (99mTc) mertiatido e não deve ser administrado diretamente ao doente sem ser primeiro submetido ao procedimento preparatório. Para obter as instruções de preparação extemporânea do medicamento antes da sua administração, ver secção 12. Se em qualquer altura, durante a preparação deste produto, a integridade do frasco para injetáveis estiver comprometida, o mesmo não deverá ser utilizado. Os procedimentos de administração devem ser efetuados de modo a minimizar o risco de contaminação do medicamento e irradiação dos operadores. É obrigatório haver proteção adequada. O conteúdo do conjunto antes da preparação extemporânea não é radioativo. Contudo, depois de se adicionar pertecnetato (99mTc) de sódio, deve manter-se uma proteção adequada em relação à preparação final. A administração de radiofármacos cria riscos para outras pessoas que resultam de irradiação externa ou de contaminação proveniente de derrame de urina, vómitos ou quaisquer outros fluidos biológicos. Portanto, é necessário tomarem-se precauções de proteção radiológica de acordo com os regulamentos nacionais. Qualquer medicamento não utilizado ou resíduos devem ser eliminados de acordo com as exigências locais para materiais radioativos.

7. TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO

Curium Netherlands B.V. Westerduinweg 3 1755 LE PETTEN Holanda

8. NÚMERO DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇAO NO MERCADO

Registo nº 4802781 no INFARMED, I.P. – Embalagem com 5 frascos de 10 ml

9. DATA DA PRIMEIRA AUTORIZAÇÃO/RENOVAÇÃO DA AUTORIZAÇÃO DE

INTRODUÇÃO NO MERCADO Data da primeira autorização: 3 de outubro de 2003 Data da última renovação:

10. DATA DA REVISÃO DO TEXTO

18-12-2023 11. DOSIMETRIA O tecnécio (99mTc) é produzido utilizando um gerador (99Mo/99mTc) e decai com emissão de radiação gama com uma energia média de 140 keV e uma semivida de 6,01 horas em tecnécio (99Tc) que, devido à sua semivida longa de 2,13 x 105 anos, pode ser considerado como quase estável. Os dados abaixo indicados foram obtidos na publicação 128 da ICRP e são calculados de acordo com as seguintes hipóteses: No caso normal, após administração intravenosa de MAG3, a substância é rapidamente distribuída no fluido extracelular e excretada completamente pelo sistema renal de acordo com o modelo rim-bexiga. A retenção total do corpo é descrita por funções triexponenciais (Stabin et al., 1992). Assume-se que o tempo de trânsito renal seja de 4 min. Quando a função renal está comprometida bilateralmente, assume-se que a taxa de depuração da substância seja um décimo daquela descrita para o caso normal, que o tempo de trânsito renal esteja aumentado para 20 min, e que a fração de 0,04 seja absorvida no fígado. Como um exemplo de bloqueio renal unilateral agudo, assume-se que a fração de 0,5 do radiofármaco administrado seja absorvido por um rim, libertada lentamente no sangue com uma semi-vida de 5 dias, e posteriormente excretada pelo outro rim, que assumimos a funcionar normalmente. Doses Absorvidas: 99mTc MAG3 (função renal normal) Dose absorvida por unidade de atividade administrada (mGy/MBq) Órgão Adulto 15anos 10 anos 5 anos 1 ano Supra Renais 0,00039 0,00051 0,00082 0,0012 0,0025 Sup. Óssea 0,0013 0,0016 0,0021 0,0024 0,0043 Cérebro 0,0001 0,00013 0,00022 0,00035 0,00061 Mama 0,0001 0,00014 0,00024 0,00039 0,00082 Vesícula 0,00057 0,00087 0,0020 0,0017 0,0028 Trato GI Estômago 0,00039 0,00049 0,00097 0,0013 0,0025 Intestino 0,0023 0,0030 0,0042 0,0046 0,0078 Delgado Cólon 0,0034 0,0043 0,0059 0,0060 0,0098 Cólon 0,0017 0,0023 0,0034 0,0040 0,0067 ascendente Cólon 0,0057 0,0070 0,0092 0,0087 0,014 descendente Coração 0,00018 0,00024 0,00037 0,00057 0,0012 Rins 0,0034 0,0042 0,0059 0,0084 0,015 Fígado 0,00031 0,00043 0,00075 0,0011 0,0021 Pulmões 0,00015 0,00021 0,00033 0,00050 0,0010 Músculo 0,0014 0,0017 0,0022 0,0024 0,0041 Esófago 0,00013 0,00018 0,00028 0,00044 0,00082 Ovário 0,0054 0,0069 0,0087 0,0087 0,014 Pâncreas 0,00040 0,00050 0,00093 0,0013 0,0025 18-12-2023 Med. Óssea 0,00093 0,0012 0,0016 0,0015 0,0021 Pele 0,00046 0,00057 0,00083 0,00097 0,0018 Baço 0,00036 0,00049 0,00079 0,0012 0,0023 Testículos 0,0037 0,0053 0,0081 0,0087 0,016 Timo 0,00013 0,00018 0,00028 0,00044 0,00082 Tiroide 0,00013 0,00016 0,00027 0,00044 0,00082 Bexiga 0,11 0,14 0,17 0,18 0,32 Útero 0,012 0,014 0,019 0,019 0,031 Rest. Órgãos 0,0013 0,0016 0,0021 0,0023 0,0036 Dose Efetiva 0,007 0,009 0,012 0,012 0,022 (mSv/MBq) As paredes da bexiga contribuem com cerca de 80% da dose efetiva. Dose efetiva quando a bexiga está vazia 1 hora ou 30 minutos após administração: 1 hora 0,0025 0,0031 0,0045 0,0064 0,0064 30 min 0,0017 0,0021 0,0029 0,0039 0,0068 A dose efetiva resultante da administração de uma atividade de 200 MBq para um adulto com 70 kg, é de cerca de 1,4 mSv. Para uma atividade administrada de 200 MBq a dose de radiação típica para o órgão alvo (rins) é de 0,68 mGy e a dose de radiação típica para o órgão critico (parede da bexiga) é 22 mGy. Doses Absorvidas: 99mTc MAG3 (função renal alterada) Dose absorvida por unidade de atividade administrada (mGy/MBq) Órgão Adulto 15anos 10 anos 5 anos 1 ano Supra Renais 0,0016 0,0021 0,0032 0,0048 0,0086 Sup. Óssea 0,0022 0,0027 0,0038 0,0050 0,0091 Cérebro 0,00061 0,00077 0,00130 0,0020 0,0036 Mama 0,00054 0,00070 0,0011 0,0017 0,0032 Vesícula 0,0016 0,0022 0,0038 0,0046 0,0064 Trato GI Estômago 0,0012 0,0015 0,0026 0,0035 0,0061 Intestino 0,0027 0,0035 0,0050 0,0060 0,010 Delgado Cólon 0,0035 0,0044 0,0061 0,0069 0,011 Cólon 0,0022 0,0030 0,0043 0,0056 0,0093 ascendente Cólon 0,0051 0,0063 0,0085 0,0086 0,014 descendente Coração 0,00091 0,0012 0,0018 0,0027 0,0048 Rins 0,014 0,017 0,024 0,034 0,059 Fígado 0,0014 0,0018 0,0027 0,0038 0,0066 Pulmões 0,00079 0,0011 0,0016 0,0024 0,0045 Músculo 0,0017 0,0021 0,0029 0,0036 0,0064 18-12-2023 Esófago 0,00074 0,00097 0,0015 0,0023 0,0041 Ovário 0,0049 0,0063 0,0081 0,0087 0,014 Pâncreas 0,0015 0,0019 0,0029 0,0043 0,0074 Med. Óssea 0,0015 0,0019 0,0026 0,0031 0,0050 Pele 0,00078 0,00096 0,0015 0,0020 0,0038 Baço 0,0015 0,0019 0,0029 0,0043 0,0074 Testículos 0,0034 0,0047 0,0071 0,0078 0,014 Timo 0,00074 0,00097 0,0015 0,0023 0,0041 Tiroide 0,00073 0,00095 0,0015 0,0024 0,0044 Bexiga 0,083 0,11 0,13 0,13 0,23 Útero 0,010 0,012 0,016 0,016 0,027 Rest. Órgãos 0,0017 0,0021 0,0028 0,0024 0,0060 Dose Efetiva 0,0061 0,0078 0,010 0,011 0,019 (mSv/MBq) A dose efetiva resultante da administração de uma atividade máxima recomendada de 200 MBq para um adulto com 70 kg é cerca de 1,22 mSv. Para uma atividade administrada de 200 MBq a dose de radiação típica para o órgão alvo (rim) é 2,8 mGy e a dose de radiação típica para o órgão critico (parede da bexiga urinária) é 16,6 mGy. Doses Absorvidas: 99mTc MAG3 (obstrução renal unilateral aguda) Dose absorvida por unidade de atividade administrada (mGy/MBq)

Órgão Adulto 15anos 10 anos 5 anos 1 ano Supra Renais 0,011 0,014 0,022 0,032 0,055 Sup. Óssea 0,0031 0,0040 0,0058 0,0084 0,017 Cérebro 0,00011 0,00014 0,00023 0,00039 0,00075 Mama 0,00038 0,00051 0,0010 0,0016 0,0030 Vesícula 0,0062 0,0073 0,010 0,016 0,023 Trato GI Estômago 0,0039 0,0044 0,0070 0,0093 0,012 Intestino 0,0043 0,0055 0,0085 0,012 0,019 Delgado Cólon 0,0039 0,0050 0,0072 0,0092 0,015 Cólon 0,0040 0,0051 0,0076 0,010 0,016 ascendente Cólon 0,0038 0,0048 0,0067 0,0082 0,013 descendente Coração 0,0013 0,0016 0,0027 0,0040 0,0061 Rins 0,20 0,24 0,33 0,47 0,81 Fígado 0,0044 0,0054 0,0081 0,011 0,017 Pulmões 0,0011 0,0016 0,0025 0,0039 0,0073 Músculo 0,0022 0,0027 0,0037 0,0051 0,0089 Esófago 0,00038 0,00054 0,00085 0,0015 0,0023 Ovário 0,0038 0,0051 0,0071 0,0092 0,015 18-12-2023 Pâncreas 0,0074 0,0090 0,013 0,018 0,029 Med. Óssea 0,0030 0,0036 0,0050 0,0060 0,0083 Pele 0,00082 0,0010 0,0015 0,0022 0,0042 Baço 0,0098 0,012 0,018 0,026 0,040 Testículos 0,0020 0,0029 0,0045 0,0050 0,0098 Timo 0,00038 0,00054 0,00085 0,0015 0,0023 Tiroide 0,00017 0,00023 0,00045 0,00092 0,0016 Bexiga 0,056 0,071 0,091 0,093 0,17 Útero 0,0072 0,0087 0,012 0,013 0,022 Rest. Órgãos 0,0021 0,0026 0,0036 0,0047 0,0080 Dose Efetiva 0,010 0,012 0,017 0,022 0,038 (mSv/MBq) A dose efetiva resultante da administração de uma atividade máxima recomendada de 200 MBq para um adulto com 70 kg é cerca de 2,0 mSv. Para uma atividade administrada de 200 MBq a dose de radiação típica para o órgão alvo (rim) é 40 mGy e a dose de radiação típica para o órgão critico (parede da bexiga urinária) é 11,2 mGy.

12. INSTRUÇÕES DE PREPARAÇÃO DE RADIOFÁRMACOS O produto deve ser retirado do frasco em condições asséticas. Os frascos não devem ser abertos antes de se desinfetar a rolha, a solução deve ser retirada através da rolha utilizando uma seringa de dose única adaptada com uma cobertura de proteção adequada e com uma agulha estéril descartável ou utilizando um sistema de aplicação automatizado autorizado. Se a integridade deste frasco para injetáveis estiver comprometida, o produto não deve ser utilizado. O conteúdo do frasco deve ser marcado com solução de pertecnetato (99mTc) de sódio. Após reconstituição, o agente de diagnóstico Tecnécio (99mTc) mertiatido é obtido por aquecimento. A formação de impurezas marcadas é mínima, quando se utiliza um eluído com o menor volume possível. Portanto, a marcação deve ser feita utilizando um eluído com a maior concentração radioativa possível. Apenas eluídos obtidos de um gerador de (99mTc), que tenha sido eluído nas 24 horas anteriores deve ser utilizado. Além disso, apenas eluídos obtidos de um gerador de (99mTc), que esteja em uso há menos de uma semana. A diluição da preparação deve ser feita com solução injetável de cloreto de sódio 9 mg/ml. Após reconstituição e marcação, a solução pode ser utilizada para uma ou mais administrações. Método de preparação Eluir um gerador (99mTc) em um volume de 5 ml, de acordo com a técnica de eluição fracionada e seguir as instruções de utilização do gerador. Use no máximo 3 ml de eluído. A quantidade desejada de (99mTc), com um máximo de 2960 MBq deve ser diluída para um volume de 10 ml com solução injetável de cloreto de sódio 9 mg/ml. Adicione este volume a um frasco de Technescan MAG3. 18-12-2023 Para isso, deve ser utilizada uma agulha fina (G20 ou superior) para que o orifício da punção feche novamente. Isto previne que a água entre no frasco durante as etapas de aquecimento e arrefecimento que se seguem. Aquecer imediatamente durante 10 minutos num equipamento de aquecimento a seco, previamente aquecido a 120 ºC ou num banho-maria a ferver. Durante o aquecimento, o frasco deve ficar na vertical para evitar vestígios de metal provenientes da rolha de borracha, influenciando desfavoravelmente o procedimento de marcação. Arrefeça o frasco até à temperatura ambiente em água fria. A preparação está pronta para administração. Se for necessário, é possível uma diluição com solução injetável de cloreto de sódio 9 mg/ml. Esta preparação de Tecnécio (99mTc) mertiatido pode ser utilizada até 8 horas após a conclusão da etapa de aquecimento. Propriedades do medicamento após marcação: Solução aquosa, límpida a ligeiramente opalescente, incolor. pH :5,0-6,0 Osmolalidade : levemente hipertónica. Precauções durante o procedimento de marcação Para indicar que durante o aquecimento e arrefecimento não ocorreu nenhuma contaminação do conteúdo do frasco, o utilizador é aconselhado a adicionar um corante adequado ao banho de aquecimento e ao banho de arrefecimento (ex. azul de metileno, para obter uma concentração de 1 % ou fluoresceína de sódio para fazer uma concentração de 0,1%). O frasco de produto radiomarcado deve ser examinado (tomando as medidas de proteção radiológicas apropriadas) antes de utilizar. Instruções para Controlo de Qualidade Os métodos seguintes podem ser utilizados:

1. Método HPLC:

A pureza radioquímica da substância marcada é examinada através de cromatografia líquida de alta eficiência (HPLC) usando um detetor de radioatividade adequado, numa coluna RP18 de 25 cm, débito de 1,0 ml/min. A fase móvel A é uma mistura 93:7 de solução fosfatada (1,36 g KH2PO4, ajustada com 0,1 M NaOH para pH 6) e etanol. A fase móvel B é uma mistura 1:9 de água e metanol. Usar um gradiente de eluição com os seguintes parâmetros: tempo Fluxo (ml/min) %A %B (min): 10 1 100 0 15 1 0 100 O pico correspondente ao Tecnécio (99mTc) mertiatido aparece no final da passagem da fase móvel A. O volume injetado é de 20 µl e o total de cintilações por canal não deve exceder 30.000. Requisitos: 18-12-2023

T=0 após 8h Tecnécio (99mTc) ≥ 95,0% ≥ 94,0% mertiatido Frações totais ≤ 3,0% ≤ 3,0% frente Fração metanólica ≤ 4,0% ≤ 4,0%

2 Procedimento simplificado rápido Sep-Pak. O método pode ser usado como uma alternativa para os métodos mencionados anteriormente. O objetivo deste método é verificar o procedimento de marcação, conforme realizado pelo utilizador no hospital. O método é baseado em colunas, amplamente utilizadas como pré-tratamento de amostras de soluções aquosas para cromatografia. Material: − Seringas de 1 ml e 10 ml − Coluna curta de água Sep-Pak C18 Plus curta, 360 mg de absorvente por coluna; número do produto WAT020515 − Etanol absoluto − 0,001 M de ácido Clorídrico (HCl) − Etanol/Solução Salina (Etanol – solução de Cloreto de Sódio 9 g/l (proporção 1: 1))

Processo por etapas: A coluna (por ex., Sep-Pak C18 Plus curta) é lavada com 10 ml de etanol absoluto, seguido por 10 ml de 0,001 M HCl. Os resíduos remanescentes das soluções são removidos com 5 ml de ar. A solução de Tecnécio (99mTc) mertiatido (0,1 ml) é aplicada na coluna. É importante que a coluna não seja seca durante todas as diferentes etapas. Eluir gota a gota com 10 ml de HCl 0,001 M e recolher o eluído. Este primeiro eluído contém todas as impurezas hidrofílicas. Em seguida, elua a coluna gota a gota com 10 ml de uma solução de etanol/solução salina (1:1 v/v). Este segundo eluído contém Tecnécio (99mTc) mertiatido. A coluna contém todas as impurezas não eluíveis. Cálculo da pureza radioquímica/impurezas: Use a radioatividade eluída combinada mais a coluna como 100%. Pureza radioquímica = Atividade do 2º eluído * 100% Atividade eluída combinada (1º e 2º eluída) + coluna Impurezas radioquímicas= Atividade (1º eluído ou coluna) * 100% Atividade eluída combinada (1º e 2º eluída) + coluna Exigências: 18-12-2023 T=0 após 8 horas Tecnécio (99mTc) ≥ 94.0 % ≥ 94.0 % mertiatido (2º eluído) Impurezas hidrofílicas ≤ 3.0 % ≤ 3.0 % (1º eluído) Impurezas não eluíveis ≤ 4.0 % ≤ 4.0 % (coluna)

Farmácias nas principais cidades — ver a lista

Todas as 1.310 cidades ›

Farmácias por distrito — ver a lista completa
Assistente Pharmuno
Respostas geradas automaticamente a partir do folheto informativo oficial deste medicamento. Não substituem, em caso algum, o parecer do seu farmacêutico ou do seu médico. Em caso de emergência, ligue 112.