Tibolona Aristo MG
Folheto informativo: Informação para a doente
Tibolona Aristo 2,5 mg comprimidos
Tibolona
Leia com atenção todo este folheto antes começar a tomar este medicamento pois contém informação importante para si. – Conserve este folheto. Pode ter necessidade de o ler novamente. – Caso ainda tenha dúvidas, fale com o seu médico ou farmacêutico. – Este medicamento foi receitado apenas para si. Não deve dá-lo a outros. O medicamento pode ser-lhes prejudicial mesmo que apresentem os mesmos sinais de doença. – Se tiver quaisquer efeitos indesejáveis, incluindo possíveis efeitos indesejáveis não indicados neste folheto, fale com o seu médico ou farmacêutico. Ver secção 4.
O que contém este folheto:
1. O que é Tibolona Aristo e para que é utilizado
2. O que precisa de saber antes de tomar Tibolona Aristo
3. Como tomar Tibolona Aristo
4. Efeitos indesejáveis possíveis
5. Como conservar Tibolona Aristo
6. Conteúdo da embalagem e outras informações
1. O que é Tibolona Aristo e para que é utilizado
Tibolona Aristo 2,5 mg comprimidos A substância ativa é: tibolona.
Tibolona Aristo é uma Terapêutica Hormonal de Substituição (THS). Tibolona Aristo é usado em mulheres pós-menopáusicas com pelo menos 12 meses após a sua última menstruação natural. Tibolona Aristo é usado para:
Alívio dos sintomas que ocorrem após a menopausa Durante a menopausa, a quantidade de estrogénio produzido pela mulher diminui. Isto pode causar sintomas como calor na face, pescoço e peito (afrontamentos). Tibolona Aristo alivia estes sintomas após a menopausa. Apenas lhe será prescrito este medicamento se os seus sintomas prejudicarem seriamente a sua vida diária.
Prevenção da osteoporose Após a menopausa algumas mulheres podem desenvolver fragilidade nos ossos (osteoporose). Deverá discutir todas as opções disponíveis com o seu médico. Se tiver um risco elevado de fraturas devido à osteoporose e se os outros medicamentos não forem adequados para si, poderá tomar Tibolona Aristo para prevenir osteoporose após a menopausa.
2. O que precisa de saber antes de tomar Tibolona Aristo
História médica e exames médicos regulares O uso de THS ou Tibolona Aristo tem riscos que precisam de ser considerados antes de decidir se quer começar ou continuar o tratamento.
A experiência no tratamento de mulheres com menopausa precoce (devido a insuficiência dos ovários ou cirurgia) é limitada. Se teve menopausa precoce, os riscos de usar THS ou Tibolona Aristo podem ser diferentes. Consulte o seu médico.
Antes de começar (ou recomeçar) a utilizar THS ou Tibolona Aristo
O seu médico vai questioná-la acerca dos seus antecedentes clínicos e os dos seus familiares. O seu médico poderá decidir realizar um exame físico. Este exame pode incluir um exame às suas mamas e/ou um exame ginecológico, se necessário.
→Informe o seu médico se tiver quaisquer problemas médicos ou doenças.
Avaliações regulares Uma vez iniciado o tratamento com Tibolona Aristo, deve consultar o seu médico para avaliações regulares (pelo menos uma vez por ano). Nestes exames médicos de controlo, discuta com o seu médico os benefícios e os riscos de continuar a tomar Tibolona Aristo.
Deve ir a exames regulares de rastreio da mama, de acordo com as recomendações do seu médico.
Não tome Tibolona Aristo Se alguma das seguintes situações se aplicar a si, não tome este medicamento. Se não tiver certeza sobre alguma das situações abaixo mencionadas, fale com o seu médico antes de tomar este medicamento.
– Se tem ou teve cancro da mama ou se existe suspeita de ter cancro da mama – Se tem ou existe suspeita de ter um tumor estrógeno-dependente, como p. ex. cancro da camada que reveste o útero (endométrio) – Se tem uma hemorragia (sangramento) vaginal anormal – Se tem crescimento excessivo da camada que reveste o útero (hiperplasia do endométrio) que não esteja a ser tratada – Se tem ou teve um coágulo de sangue numa veia (trombose), como numa veia das pernas (trombose venosa profunda) ou nos pulmões (embolia pulmonar) – Se tem uma alteração na coagulação do sangue (tal como défice de proteína C, de proteína S ou de antitrombina) – Se tem ou teve recentemente uma doença causada por coágulos de sangue nas artérias, tais como um ataque cardíaco, AVC (acidente vascular cerebral) ou angina – Se tem ou teve doença do fígado e as análises ao fígado ainda não retornaram ao normal – Se tem uma doença rara do sangue chamada "porfiria" a qual é transmitida na família (uma doença hereditária) – Se tem alergia à tibolona ou a qualquer outro componente deste medicamento (indicados na secção 6)
Se alguma das situações descritas acima surgir pela primeira vez enquanto estiver a tomar Tibolona Aristo, pare de imediato de o tomar e consulte o seu médico imediatamente. Não deve tomar Tibolona Aristo até perfazer doze meses após a sua última menstruação natural. Se for tomado antes deste período de tempo, a probabilidade de ocorrência de hemorragias vaginais irregulares pode estar aumentada.
Advertências e precauções
Fale com o seu médico se tiver tido qualquer uma das seguintes situações, antes de iniciar o tratamento, uma vez que estas podem reaparecer ou piorar durante o tratamento com Tibolona Aristo. Neste caso deverá consultar o seu médico com maior regularidade para realizar exames: – fibromiomas no útero – crescimento de células endometriais fora do útero (endometriose) ou antecedentes de crescimento excessivo da camada que reveste o útero (hiperplasia do endométrio) – risco aumentado de desenvolver coágulos de sangue [ver secção “Coágulos de sangue numa veia (trombose)”] – risco aumentado de ter um tumor estrógenio-dependente (p. ex. ter uma mãe, irmã ou avó que teve cancro da mama) – tensão arterial alta – um problema do fígado, como um tumor benigno do fígado – diabetes – cálculos biliares – enxaqueca ou dores de cabeça graves – uma doença do sistema imunitário que afeta muitos órgãos do corpo (lúpus eritematoso sistémico, LES) – epilepsia – asma – uma doença que afeta o tímpano e a audição (otosclerose) – níveis elevados de gordura no sangue (triglicéridos) – retenção de líquidos devido a problemas cardíacos ou renais
Pare de tomar Tibolona Aristo e consulte imediatamente o seu médico Se verificar alguma das seguintes situações enquanto estiver a tomar THS ou Tibolona Aristo:
– qualquer uma das situações mencionadas na secção "Não tome Tibolona Aristo" – amarelecimento da pele e da parte branca dos seus olhos (icterícia). Tal pode ser sinal de uma doença no fígado – um grande aumento da sua tensão arterial (os sintomas poderão ser dor de cabeça, cansaço, tonturas) – ocorrência de dores de cabeça semelhantes a enxaquecas, pela primeira vez – se ficar grávida – se notar sinais de coágulos de sangue, como: – inchaço doloroso e vermelhidão das pernas – dor repentina no peito – dificuldade em respirar Para mais informação consulte a secção “Coágulos de sangue numa veia (trombose)".
Nota: Tibolona Aristo não é um contracetivo. Se a sua última menstruação tiver sido há menos de 12 meses ou tiver menos de 50 anos, poderá ainda precisar de utilizar um método contracetivo adicional para prevenir uma gravidez. Consulte o seu médico para aconselhamento.
THS e Cancro
Crescimento excessivo da camada que reveste o útero (hiperplasia do endométrico) e cancro da camada que reveste o útero (cancro do endométrio)
Têm sido notificados casos de aumento do crescimento celular ou cancro da camada que reveste o útero em mulheres que utilizam Tibolona Aristo. O risco de cancro da camada que reveste o útero aumenta com a duração da utilização.
Hemorragia irregular
Poderá ter hemorragia irregular ou gotas de sangue (spotting) durante os primeiros 3 a 6 meses de tratamento com Tibolona Aristo. No entanto, se tiver hemorragia inesperada ou gotas de sangue (spotting), que: • Persistem para além dos primeiros 6 meses; • Começam após 6 meses de toma de Tibolona Aristo; • Continuam após ter parado de tomar Tibolona Aristo; Consulte o seu médico o mais rapidamente possível.
Cancro da mama
As evidências revelam a toma de tibolona aumenta o risco de cancro da mama. O risco adicional depende da duração da utilização de tibolona. Nos estudos com THS, após a interrupção da THS, o risco adicional diminuiu com o tempo; porém, o risco pode persistir durante 10 anos ou mais em mulheres que tenham utilizado THS durante um período superior a 5 anos. Não existem dados relativos à persistência do risco após a interrupção da tibolona, mas não se pode excluir um padrão semelhante.
Comparação As mulheres que tomam Tibolona Aristo têm um risco mais baixo que as mulheres que utilizam THS combinada e um risco comparável com as que tomam THS contendo apenas estrogénio.
Verifique regularmente as suas mamas. Consulte o seu médico se detetar quaisquer alterações, tais como: • Formação de covinhas na pele, • Alterações nos mamilos • Todos os nódulos que veja ou sinta.
Cancro do ovário O cancro do ovário é raro – muito mais raro que o cancro da mama. A utilização de THS apenas com estrogénios ou THS combinada com estrogénios-progestagénios foi associada a um ligeiro aumento do risco de cancro do ovário.
O risco de cancro do ovário varia com a idade. Por exemplo, em mulheres com idades entre os 50 e os 54 anos que não tomam THS, cerca de 2 em cada 2.000 mulheres serão diagnosticadas com cancro do ovário, ao longo de um período de 5 anos. Para mulheres que tomam THS durante 5 anos, haverá cerca de 3 casos em cada 2.000 utilizadoras (ou seja, cerca de 1 caso adicional).
Com o uso de Tibolona Aristo, o risco aumentado de cancro no ovário é semelhante ao de outros tipos de THS.
Efeitos da THS no coração e circulação sanguínea
Coágulos de sangue numa veia (trombose)
O risco de coágulos de sangue nas veias é cerca de 1,3 a 3 vezes maior em utilizadoras de THS do que em não utilizadoras, especialmente durante o primeiro ano de tratamento.
Estes coágulos de sangue podem ser graves, e se um se deslocar até aos pulmões pode causar dor no peito, falta de ar, desmaio ou mesmo morte.
Está mais propensa a ter um coágulo de sangue nas veias se tiver uma idade avançada e se alguma das seguintes situações descritas se aplicar a si. Informe o seu médico se alguma das seguintes situações se aplicar a si: • está grávida ou teve recentemente um bebé • utiliza estrogénios • não consegue andar durante um período de tempo prolongado, devido a uma grande operação, trauma ou doença prolongada (ver secção 3 "Se precisar de fazer uma cirurgia") • tem excesso de peso grave (IMC > 30 Kg/m2) • tem algum problema de coagulação do sangue que necessita de tratamento prolongado com um medicamento usado para prevenir coágulos de sangue • algum dos seus familiares próximos já teve um coágulo de sangue numa perna, pulmão ou noutro órgão • sofre de lúpus eritematoso sistémico (LES) • tem cancro Em caso de sintomas de um coágulo de sangue, consulte a secção "Pare de imediato de tomar Tibolona Aristo e consulte imediatamente o seu médico".
Comparação Nas mulheres com cerca de 50 anos de idade que não estão a tomar THS espera-se que, em média, durante um período de 5 anos, 4 a 7 em 1.000 tenham um coágulo de sangue numa veia. Para mulheres nos seus 50 anos que tenham tomado THS com estrogénio e progestagénio durante mais de 5 anos, o número de casos será de 9 a 12 em 1.000 utilizadoras (ou seja, 5 casos adicionais).
Com o uso de Tibolona Aristo, o risco aumentado de formar um coágulo de sangue numa veia é inferior ao dos outros tipos de THS.
Doença do coração (ataque cardíaco)
Não há evidência de que a THS ou Tibolona Aristo previnam os ataques cardíacos. As mulheres com mais de 60 anos que estejam a tomar THS com estrogénio e progestagénio estão ligeiramente mais propensas a desenvolver uma doença do coração do que as que não estão a tomar qualquer THS. Uma vez que o risco de doença do coração depende fortemente da idade, o número de casos extra com doença do coração devido ao uso de THS com estrogénio e progestagénio é muito baixo em mulheres saudáveis perto da menopausa, mas aumentará com o avançar da idade. Não há dados que sugiram que o risco de enfarte do miocárdio com tibolona seja diferente do risco com outras THS.
Acidente vascular cerebral (AVC)
Pesquisas recentes sugerem que a THS e a tibolona aumentam ligeiramente o risco de ter um AVC. Este aumento do risco é observado, principalmente, em mulheres com mais de 60 anos.
Comparação Entre as mulheres na faixa dos 50 anos que não tomam tibolona (num período de 5 anos em média), espera-se que 3 em 1.000 possam ter um AVC. Para mulheres na faixa dos 50 anos que estejam a tomar tibolona, o número seria de 7 em cada 1.000 (ou seja, 4 casos adicionais).
Entre as mulheres na faixa dos 60 anos que não tomam tibolona (num período de 5 anos em média), espera-se que 11 em cada 1.000 possam ter um AVC. Para mulheres na faixa dos 60 anos que estejam a tomar tibolona, o número seria de 24 em cada 1.000 (ou seja, 13 casos adicionais).
Outras situações e Tibolona Aristo
A THS não previne a perda de memória. Existem algumas evidências de que o risco de perda de memória poderá ser maior em mulheres que começaram a utilizar THS após os 65 anos de idade. Consulte o seu médico para aconselhamento. Tibolona Aristo não se destina a ser utilizado como contracetivo.
Outros medicamentos e Tibolona Aristo Alguns medicamentos podem influenciar a ação de Tibolona Aristo, podendo desencadear perdas de sangue irregulares. Isto aplica-se aos seguintes medicamentos: • Medicamentos para problemas na coagulação do sangue (tal como a varfarina) • Medicamentos para a epilepsia (tal como o fenobarbital, fenitoína e carbamazepina) • Medicamentos para a infeção pelo VIH (tal como a nevirapina, efavirez, ritonavir e nelfinavir) • Medicamentos para a tuberculose (tal como a rifampicina) • Produtos à base de plantas contendo a erva de S. João (Hypericum perforatum).
Tibolona Aristo pode alterar os efeitos de certos medicamentos como o midazolam.
Informe o seu médico ou farmacêutico se estiver a tomar ou tiver tomado recentemente, ou se vier a tomar outros medicamentos, incluindo medicamentos obtidos sem receita médica, ervas medicinais ou outros produtos naturais.
Testes de laboratório Se necessitar uma análise ao sangue, informe o seu medico ou o técnico de laboratório que está a tomar Tibolona Aristo, pois este medicamento pode afetar os resultados de alguns testes. Gravidez e amamentação Se está grávida ou a amamentar, se pensa estar grávida ou planeia engravidar, consulte o seu médico ou farmacêutico antes de tomar este medicamento.
Tibolona Aristo é para ser usado apenas em mulheres após a menopausa. Se ficar grávida, pare de tomar Tibolona Aristo e contacte o seu médico.
Condução de veículos e utilização de máquinas Os efeitos de Tibolona Aristo sobre a capacidade de conduzir e utilizar máquinas são nulos.
Tibolona Aristo contém lactose Se foi informada pelo seu médico que tem intolerância a alguns açúcares, contacte-o
antes de tomar este medicamento.
Se estiver preocupado sobre as informações desta secção, fale com o seu médico sobre os ricos e benefícios da THS.
3. Como tomar Tibolona Aristo
Tome este medicamento exatamente como indicado pelo seu médico ou farmacêutico. Fale com o seu médico ou farmacêutico se tiver dúvidas.
Que quantidade de Tibolona Aristo deve tomar e quantas vezes
Salvo indicação em contrário pelo seu médico, a dose habitual é: A dose recomendada é um comprimido por dia, de preferência sempre à mesma hora.
O seu médico irá receitar-lhe a dose mais baixa para tratar os seus sintomas durante o período de tempo mais curto possível. Fale com o seu médico se achar que esta dose é muito forte ou não é forte o suficiente.
Não tome preparações com progestagénios quando estiver a tomar Tibolona Aristo.
Como tomar Tibolona Aristo
Engula o comprimido com um pouco de água ou outro líquido, sem mastigar, de preferência sempre à mesma hora todos os dias.
O que deve ter em conta quando inicia o tratamento com Tibolona Aristo
Se a menopausa ocorreu naturalmente no seu caso, deve começar a tomar Tibolona Aristo no mínimo um ano após a sua última menstruação natural. Se removeu os ovários pode iniciar o tratamento com Tibolona Aristo imediatamente.
Se quiser começar a tomar Tibolona Aristo e tiver uma hemorragia vaginal irregular ou inesperada, certifique-se de que contacta ao seu médico antes de iniciar o tratamento como Tibolona Aristo para a exclusão de qualquer doença maligna. Se quiser mudar para Tibolona Aristo de outro medicamento que contém um estrogénio ou progestagénio, consulte o seu médico para saber o que deve ter em conta.
Se precisar de uma cirurgia Se vai ser submetida a uma cirurgia, diga ao médico que a vai operar que está a tomar Tibolona Aristo. Pode ser necessário parar de tomar Tibolona Aristo cerca de 4 a 6 semanas antes da cirurgia para reduzir o risco de um coágulo de sangue (ver secção 2 "Coágulos de sangue numa veia"). Pergunte ao seu médico quando pode voltar a tomar Tibolona Aristo.
Se tiver a impressão que o efeito de Tibolona Aristo é demasiado forte ou demasiado fraco, fale com o seu médico ou farmacêutico.
Se tomar mais Tibolona Aristo do que deveria Se tomou mais Tibolona Aristo do que deveria, deverá consultar imediatamente um médico ou farmacêutico. Sintomas tóxicos são improváveis, mesmo se tomar vários comprimidos de uma só vez. Em caso de sobredosagem aguda, podem ocorrer náuseas, vómitos e hemorragia de privação. Se necessário, contacte o seu médico para que estes sintomas possam ser tratados.
Caso se tenha esquecido de tomar Tibolona Aristo
Se se esquecer de tomar um comprimido à hora habitual, tome-o logo que se lembre a não ser que se tenha atrasado mais de 12 horas na toma. Neste caso, salte a toma deste comprimido e tome o próximo comprimido à hora habitual.
Caso ainda tenha dúvidas sobre a utilização de Tibolona Aristo, fale com o seu médico ou farmacêutico.
Não tome uma dose a dobrar para compensar uma dose que se esqueceu de tomar.
4. Efeitos indesejáveis possíveis
Como todos os medicamentos, este medicamento pode causar efeitos indesejáveis, embora estes não se manifestem em todas as pessoas. A maioria destes efeitos indesejáveis é moderada.
As seguintes doenças são notificadas com maior frequência em mulheres a tomar THS em comparação com as que não utilizam THS: • cancro da mama • crescimento anormal ou cancro da camada que reveste o útero (hiperplasia ou cancro do endométrio) • cancro do ovário • coágulos de sangue nas veias das pernas ou pulmões (tromboembolismo venoso) • doença cardíaca (coração) • AVC (acidente vascular cerebral) • provável perda de memória se o tratamento com THS for iniciado após os 65 anos de idade Para informação mais detalhada sobre estes efeitos indesejáveis, consulte a secção 2.
Informe o seu médico ou farmacêutico se está preocupada com qualquer efeito secundário que ache que pode ser devido a Tibolona Aristo. Ver secção 2 “Pare de imediato de tomar Tibolona Aristo e consulte imediatamente o seu médico”.
Efeitos indesejáveis graves- consulte imediatamente um médico
Se acha que tem sinais de um efeito secundário grave, consulte um médico imediatamente. Pode precisar de parar de tomar Tibolona Aristo: • Se a tensão arterial aumentar • Se notar um amarelecimento da sua pele e da parte branca dos seus olhos (icterícia) • Se tiver de repente dores de cabeça semelhantes a enxaqueca (ver secção 2 acima) • Se notar sinais de coágulos de sangue (ver secção 2 acima) • Se tiver qualquer uma das situações mencionadas na secção 2 ("Não tome Tibolona Aristo")
Outros efeitos indesejáveis Frequentes (podem afetar até 1 em 10 mulheres): • dor mamária • dor de estômago ou pélvica • crescimento anormal dos pelos • hemorragia ou sangramento vaginal Geralmente não existe nada com que se preocupar nos primeiros meses que estiver a tomar THS. Se o sangramento continuar ou começar depois de estar a tomar THS há algum tempo ver Seção 2. • problemas vaginais, tais como corrimento, comichão, irritação e candidíase • espessamento do revestimento do útero ou do revestimento do colo do útero • aumento de peso.
Pouco frequentes (podem afetar até 1 em 100 mulheres): • mãos, tornozelos ou pés inchados – um sinal de retenção de líquidos • indisposição • acne • dor nos mamilos ou desconforto nas mamas • infeções vaginais
Raros (podem afetar até 1 em 1.000 mulheres): • comichão na pele
Algumas mulheres a tomar Tibolona Aristo também notificaram: • depressão, tonturas, dor de cabeça • dor nas articulações ou dor muscular • problemas de pele, tais como erupção ou comichão • perda da visão ou visão turva • alterações nos testes ao fígado • hemorragias pontuais na pele (purpura vascular)
Houve relatos de cancro da mama e de um aumento do crescimento celular ou cancro da camada que reveste o útero em mulheres que usam Tibolona Aristo →Informe o seu médico se algum dos efeitos indesejáveis acima mencionados persistir ou se tornar incómodo.
Os seguintes efeitos indesejáveis foram referidos após a toma de outras THS: • doença da vesícula biliar • várias anomalias na pele: – descoloração da pele especialmente na cara ou pescoço conhecida como "manchas da gravidez" (cloasma) – nódulos avermelhados e dolorosos na pele (eritema nodoso) – erupção na pele com lesões em forma de alvo avermelhado ou feridas (eritema multiforme)
Se tiver quaisquer efeitos indesejáveis, incluindo possíveis efeitos indesejáveis não indicados neste folheto, fale com o seu médico ou farmacêutico.
Comunicação de efeitos indesejáveis Se tiver quaisquer efeitos indesejáveis, incluindo possíveis efeitos indesejáveis não indicados neste folheto, fale com o seu médico ou farmacêutico. Também poderá comunicar efeitos indesejáveis diretamente ao INFARMED, I.P. através dos contactos abaixo. Ao comunicar efeitos indesejáveis, estará a ajudar a fornecer mais informações sobre a segurança deste medicamento.
INFARMED, I.P. Sítio da internet: http://www.infarmed.pt/web/infarmed/submissaoram (preferencialmente) ou através dos seguintes contactos: Direção de Gestão do Risco de Medicamentos Parque da Saúde de Lisboa, Av. Brasil 53 1749-004 Lisboa Tel: +351 21 798 73 73 Linha do Medicamento: 800222444 (gratuita) E-mail: [email protected]
5. Como conservar Tibolona Aristo
Manter este medicamento fora da vista e do alcance das crianças.
Não utilize este medicamento após o prazo de validade impresso na embalagem exterior e blister, após "EXP.". O prazo de validade corresponde ao último dia do mês indicado.
Não utilize este medicamento se verificar que o blister está danificado ou até mesmo em falta, apesar de a embalagem estar intacta.
Não deite fora quaisquer medicamentos na canalização ou no lixo doméstico. Pergunte ao seu farmacêutico como deitar fora os medicamentos que já não utiliza. Estas medidas ajudarão a proteger o ambiente.
Este medicamento não necessita de quaisquer precauções especiais de conservação.
6. Conteúdo da embalagem e outras informações
Qual a composição de Tibolona Aristo
– A substância ativa é a tibolona. Cada comprimido contém 2,5 mg de tibolona.
– Os outros componentes são: Amido de batata, lactose mono-hidratada, estearato de magnésio e palmitato de ascorbilo. Ver secção 2, "Tibolona Aristo contém lactose".
Qual o aspeto de Tibolona Aristo e conteúdo da embalagem
Os comprimidos de Tibolona Aristo são brancos a esbranquiçados, redondos e com um diâmetro aproximado de 6 mm.
Tibolona Aristo está disponível em embalagens de 1 x 28 comprimidos, 1 x 30 comprimidos e 3 x 28 comprimidos.
Titular da Autorização de Introdução no Mercado e Fabricante
Titular da Autorização de Introdução no Mercado
Aristo Pharma GmbH Wallenroder Straße 8 – 10 13435 Berlin Alemanha
Representante local: Aristo Pharma Iberia, S.L. C/ Solana, 26 28850 Torrejón de Ardoz – Madrid Espanha
Fabricante
Aristo Pharma GmbH Wallenroder Str. 8-10 13435 Berlim Alemanha
e
Mylan Hungary Kft Mylan utca.1 2900 Komarom Hungria
Este medicamento encontra-se autorizado nos Estados Membros do Espaço Económico Europeu (EEE) com os seguintes nomes:
Áustria: Tibolon Tiloria Dinamarca: Tibolon AristoOresund Pharma, tabletter Suécia: Tibolon Aristo Este folheto foi revisto pela última vez em
⚕Para profissionais — Resumo das Características do Medicamento (RCM)Ficha técnica completa: posologia, interações, contraindicações, advertências+
10-10-2021
1. NOME DO MEDICAMENTO
Tibolona Aristo 2,5 mg comprimidos
2. COMPOSIÇÃO QUALITATIVA E QUANTITATIVA
Um comprimido contém: 2,5 mg de tibolona. Excipiente(s) com efeito conhecido: Um comprimido contém aproximadamente 75 mg de lactose monohidratada. Lista completa de excipientes, ver secção 6.1.
3. FORMA FARMACÊUTICA
Comprimidos. Comprimidos brancos a esbranquiçado, redondos, planos e com um diâmetro aproximado de 6 mm.
4. INFORMAÇÕES CLÍNICAS
4.1. Indicações terapêuticas
Tratamento da sintomatologia associada à deficiência estrogénica em mulheres, mais do que um ano após a menopausa. Prevenção da osteoporose em mulheres pós-menopáusicas com elevado risco de futuras fracturas e com intolerância ou contra-indicações para outros medicamentos aprovados para a prevenção da osteoporose. Para todas as mulheres, a decisão de prescrever tibolona deverá ser baseada numa avaliação individual dos riscos gerais e, em particular em mulheres com idade superior a 60 anos, e deverá ser considerado o risco de AVC (ver secções 4.4 e 4.8).
4.2. Posologia e modo de administração
Via oral Posologia Adultos e idosos A dosagem é de 1 comprimido diário sem interrupção. Não é necessário proceder ao ajuste da dose nos idosos. Para o início e continuação do tratamento dos sintomas pós-menopáusicos, deverá ser utilizada a dose efectiva mais baixa no menor período de tempo possível (ver também a secção 4.4). Não deve ser adicionado ao tratamento da tibolona um progestagénio separado. Inicio da terapêutica com Tibolona Aristo 10-10-2021 Para o tratamento dos sintomas vasomotores e prevenção da osteoporose As mulheres em pós-menopausa natural devem iniciar o tratamento com Tibolona Aristo após, pelo menos, 12 meses da última menstruação natural. As mulheres em pós-menopausa cirúrgica podem começar o tratamento com Tibolona Aristo imediatamente. As mulheres em tratamento com análogos da hormona liberadora de gonadotropina, por exemplo, para endometriose, podem começar o tratamento com Tibolona imediatamente.
Qualquer hemorragia vaginal irregular ou inesperada, que esteja ou não a fazer THS, para a qual não exista uma causa óbvia deverá ser investigada para a exclusão de malignidade antes de iniciar o tratamento com Tibolona Aristo (ver secção 4.3). Modo de administração Os comprimidos devem ser engolidos sem mastigar, com um pouco de água, ou outra bebida, de preferência à mesma hora do dia. Mudança da THS combinada sequencial ou contínua: Se a mudança ocorrer a partir de uma THS sequencial, o tratamento com Tibolona Aristo deverá ser iniciada imediatamente no dia seguinte após o término do ciclo anterior terapêutico. Se a mudança ocorrer a partir de uma THS de associação contínua, o tratamento pode ser iniciado a qualquer momento. Esquecimento de comprimidos Um comprimido esquecido deve ser tomado logo que se lembre, a não ser que já tenham passado mais de 12 horas. Se isso acontecer, deverá ignorar esta toma e tomar o próximo comprimido à hora habitual. O esquecimento de uma dose aumenta a probabilidade de ocorrer uma hemorragia ou sangramento vaginal. População pediátrica Não aplicável.
4.3. Contraindicações
Gravidez e aleitamento Presença, antecedentes ou suspeita de cancro de mama – a Tibolona Aristo aumentou o risco de recorrência do cancro da mama num ensaio controlado com placebo. Presença ou suspeita de tumores malignos estrógeno-dependentes (p. ex., carcinoma do endométrio). Hemorragia vaginal de etiologia desconhecida Hiperplasia endometrial não tratada Tromboembolismo venoso prévio ou actual (trombose venosa profunda, embolismo pulmonar). Distúrbios trombofilicos conhecidos (p. ex. défice em proteína C, proteína S ou antitrombina, ver secção 4.4) Qualquer histórico de doença tromboembólica arterial (p. ex., angina, enfarte do miocárdio). 10-10-2021 Doença hepática aguda ou antecedentes de doença hepática se os valores da função hepática não tiverem retomado os valores normais Hipersensibilidade à substância activa ou a qualquer um dos excipientes mencionados na seção 6.1. Porfiria
4.4. Advertências e precauções especiais de utilização
Para o tratamento dos sintomas da pós-menopausa o tratamento com tibolona só deve ser iniciado para os sintomas afectarem adversamente a qualidade de vida. Em todos os casos, deverá ser efectuada uma análise cuidadosa dos riscos e benefícios, pelo menos uma vez por ano, e a tibolona deve ser continuada apenas quando o benefício for superior ao risco. A evidência relativa aos riscos associados à THS no tratamento da menopausa prematura é limitada. Devido ao baixo nível de risco absoluto em mulheres mais jovens, a relação benefício/risco para estas mulheres pode, assim, ser mais favorável do que em mulheres mais velhas. Os riscos de AVC, cancro da mama e, em mulheres com o útero intacto, cancro do endométrio (ver abaixo e secção 4.8), devem ser cuidadosamente avaliados tendo em conta os factores de risco individuais e considerando a frequência e características para cada um dos tipos de cancro e AVC, no que se refere à sua resposta ao tratamento, morbilidade e mortalidade. Exame médico e acompanhamento clínico Antes de iniciar ou reinstituir a THS, deverá ser recolhida a história clínica pessoal e familiar completa. Uma avaliação física geral (incluindo exame pélvico e mamário) deve ser orientada pelo que foi dito anteriormente e pelas contra- indicações e precauções de utilização. Durante o tratamento, é recomendada a realização de exames periódicos, cuja frequência e características deverão ser adaptadas a cada mulher. As mulheres a fazer THS devem ser advertidas acerca de quais as alterações ao nível da mama que devem ser reportadas ao seu médico ou enfermeira (ver abaixo secção “Cancro da mama”). Os exames médicos, incluindo a mamografia, devem ser realizados de acordo com a prática clínica corrente adaptados às necessidades clínicas individuais.
Situações que necessitam de vigilância médica Se alguma das situações abaixo descritas estiver presente, tiver ocorrido previamente e/ou se se tiver agravado durante a gravidez ou tratamento hormonal anterior, a doente deverá ser cuidadosamente vigiada. Deverá ser tido em conta o facto de poder ocorrer a recorrência ou o agravamento das seguintes situações durante a terapêutica com Tibolona Aristo, nomeadamente: Leiomioma uterino ou endometriose Presença de factores de risco para doença tromboembólica (ver abaixo) Factores de risco para tumores estrógeno-dependentes, p. ex., hereditariedade em 1º grau para cancro da mama Hipertensão Doenças hepáticas (p. ex. adenoma hepático) Diabetes mellitus com ou sem envolvimento vascular Colelitíase 10-10-2021 Enxaqueca ou cefaleias (graves) Lúpus eritematoso sistémico Antecedentes de hiperplasia endometrial (ver abaixo) Epilepsia Asma Otosclerose
Razões para a descontinuação imediata do tratamento: O tratamento deve ser descontinuado caso seja detectada uma contra-indicação e nas seguintes situações abaixo mencionadas: Icterícia ou deterioração da função hepática Aumento significativo da pressão arterial Episódios novos de enxaquecas - tipo de cefaleia
Tromboembolismo venoso Os estrogénios e as combinações estro-progestativas para THS estão associados a um risco de 1,3 - 3 vezes de desenvolvimento de tromboembolismo venoso (TEV), isto é, trombose venosa profunda ou embolismo pulmonar. A ocorrência deste evento é mais provável no primeiro ano de THS (ver secção 4.8). Os doentes com alterações trombofílicas conhecidas têm um risco aumentado de ocorrência de TEV e a THS ou a tibolona podem aumentar este risco. Desta forma, a THS é contraindicada nestes doentes (ver secção 4.3). Os fatores de risco geralmente identificados para o TEV incluem a utilização de estrogénios, idade mais avançada, cirurgia major, imobilização prolongada, obesidade (Índice Massa Corporal >30 Kg/m2), gravidez/ período pós-parto, lúpus eritematoso sistémico (LES) e cancro. Não existe consenso quanto ao papel de veias varicosas no TEV. Tal como em todos os doentes no pós-operatório, devem ser consideradas medidas profiláticas para prevenção do TEV após uma cirurgia. Se for necessária uma imobilização prolongada após uma cirurgia eletiva, é recomendada a suspensão temporária da THS ou tibolona nas 4 a 6 semanas anteriores. O tratamento não deverá ser retomado até que a doente recupere completamente a sua mobilidade. Em mulheres sem qualquer antecedente pessoal de TEV mas com um familiar em primeiro grau com antecedentes de trombose em idade jovem, poderá ser ponderado o rastreio após aconselhamento cuidado relativo às suas limitações (apenas uma proporção de anomalias trombofilicas são identificadas por rastreio). Se for identificada uma alteração trombofilica que isole os membros da família com trombose ou se a alteração for considerada "grave" (por exemplo, défice em antitrombina, proteína S ou proteína C ou uma combinação de alterações) a THS ou a tibolona estão contraindicadas. Mulheres que já estejam em tratamento com anticoagulantes requerem uma avaliação cuidada da relação risco/benefício associada ao uso de THS ou tibolona. Se se desenvolver TEV após o início da terapêutica, a medicação deverá ser descontinuada. As doentes deverão ser advertidas da necessidade de contactar imediatamente os seus médicos se se aperceberem de algum potencial sintoma 10-10-2021 tromboembólico (como, por exemplo, inchaço doloroso da perna, dor súbita no peito, dispneia). Num estudo epidemiológico utilizando uma base de dados do Reino Unido, o risco de TEV em associação com a tibolona foi mais baixo que o risco associado com os THS convencionas, mas apenas uma pequena proporção de mulheres eram utilizadoras de tibolona na altura e não se pode excluir um pequeno aumento do risco comparado com não-utilizadoras.
Hiperplasia e carcinoma endometrial Os dados disponíveis provenientes de ensaios aleatorizados e controlados são contraditórios, contudo, os estudos observacionais têm demonstrado de forma consistente que as mulheres a quem é prescrito tibolona na prática clínica habitual, têm um risco aumentado de ter cancro do endométrio diagnosticado (ver secção 4.8). Nestes estudos, o risco aumentou com a duração da terapêutica. A tibolona aumenta a espessura do endométrio, avaliada por ecografia com sonda endovaginal. Durante os primeiros meses de tratamento, podem ocorrer hemorragias ou sangramentos vaginais (ver secção 5.1). As mulheres deverão ser alertadas para notificarem se as hemorragias ou sangramentos vaginais se prolongarem para além dos 6 meses de tratamento, se começarem após esse tempo ou se continuarem após a medicação ter sido descontinuada. As mulheres deverão ser consultadas para uma observação ginecológica que poderá incluir uma biópsia do endométrio, de forma a excluir a hipótese de malignidade endometrial. Cancro da mama Uma meta-análise dos estudos epidemiológicos, incluindo o Million Women Study (MWS), identificou um aumento significativo do risco de cancro da mama associado à utilização de uma dose de 2,5 mg. Este risco tornou-se evidente após 3 anos de utilização e aumentou com a duração do tratamento, ver secção 4.8. Após a interrupção do tratamento, o risco adicional diminuirá com o tempo e o tempo necessário para regressar ao estado inicial depende da duração da utilização anterior de THS. Quando a THS foi utilizada durante um período superior a 5 anos, o risco pode persistir durante 10 anos ou mais. Não existem dados para a persistência do risco após a interrupção da tibolona, mas não se pode excluir um padrão semelhante. Cancro do ovário O cancro do ovário é muito mais raro do que o cancro da mama. A evidência epidemiológica de uma grande meta-análise sugere um ligeiro aumento do risco em mulheres que tomam THS apenas com estrogénios ou THS combinada com estrogénios-progestagénios, que se torna evidente no período de 5 anos de utilização e que diminui com o tempo após a interrupção do tratamento.Alguns outros estudos, incluindo o ensaio Women's Health Initiative (WHI), sugerem que a utilização de THS combinada pode estar associada a um risco semelhante ou ligeiramente menor (ver secção 4.8). 10-10-2021 No estudo Million Women, demonstrou-se que o risco relativo de cancro do ovário associado á utilização de tibolona era semelhante ao risco associado ao uso de outros tipos de THS. Doenças das artérias coronárias (DAC) Não foi mostrada evidência nos estudos aleatorizados e controlados de proteção contra enfarte do miocárdio em mulheres com ou sem DAC existente que receberam THS combinada com estrogénio-progestagénio ou apenas estrogénio. Num estudo epidemiológico utilizando o General Practitioners Research Database (GPRD) não foi encontrada evidência de proteção contra o enfarte do miocárdio em mulheres pós- menopáusicas que tinham utilizado tibolona. Acidente vascular cerebral (AVC) isquêmico A tibolona aumenta o risco de AVC isquémico desde o primeiro ano de tratamento (ver secção 4.8). O risco basal de AVC é fortemente dependente da idade e, portanto, o efeito da tibolona é tanto maior quanto maior for a idade. Outras condições:
Tibolona Aristo 2,5 mg comprimidos não se destina a ser usado como contraceptivo. O tratamento com Tibolona Aristo 2,5 mg comprimidos resulta numa marcada diminuição dose-dependente dos valores de colesterol-HDL (de -16,7% com uma dose de 1,25 mg a -21,8% com uma dose de 2,5 mg após 2 anos). Os triglicéridos totais e a lipoproteína (a) sofrem também uma redução. A diminuição dos valores do colesterol total e colesterol-VLDL não é dose-dependente. Os valores de colesterol-LDL permanecem inalterados. A implicação clínica destes dados ainda não é conhecida. Os estrogénios podem causar retenção de líquidos, pelo que as doentes com disfunção cardíaca ou renal deverão ser cuidadosamente monitorizadas. As mulheres com hipertrigliceridemia pré-existente devem ser monitorizadas com particular atenção durante a substituição estrogénica ou o uso de THS, uma vez que nesta situação, durante o tratamento com estrogénios, foram notificados casos raros de grande aumento dos triglicéridos plasmáticos que conduziram a pancreatite. O tratamento com Tibolona Aristo 2.5 mg comprimidos resulta numa diminuição muito pequena da quantidade de globulina de ligação à tiroxina (TBG) e de T4 total. Os valores de T3 total permanecem inalterados. Tibolona Aristo 2.5 mg comprimidos diminui a concentração da globulina de ligação às hormonas sexuais (SHBG) enquanto a globulina de ligação aos corticoides (CBG) e o cortisol circulantes permanecem inalterados. O uso de THS não melhora a função cognitiva. Existe alguma evidência de risco aumentado de demência provável em mulheres que começam a usar THS continua combinada ou apenas com estrogénios, depois dos 65 anos de idade. 10-10-2021 Tibolona Aristo contém lactose Doentes com problemas hereditários raros de intolerância à galactose, deficiência de lactase de Lapp ou malabsorção de glucose-galactose não devem tomar este medicamento.
4.5. Interações medicamentosas e outras formas de interação
Uma vez que tibolona pode aumentar a atividade fibrinolítica no sangue, pode potenciar o efeito dos anticoagulantes. Este efeito foi demonstrado com a varfarina. Consequentemente, a utilização concomitante de Tibolona Aristo 2.5 mg comprimidos com a varfarina deve ser monitorizada, especialmente no início ou interrupção do tratamento com Tibolona Aristo 2.5 mg comprimidos. Se necessário a dose de varfarina deverá ser ajustada. A informação relativa a interações farmacocinéticas com tibolona é limitada. Um estudo in vivo mostrou que o tratamento simultâneo com tibolona afeta moderadamente a farmacocinética do midazolam como substrato do citocromo P450 3A4. Com base neste facto, são esperadas interações com outros fármacos que sejam substratos do CYP3A4. Dados in vitro sugerem que a tibolona e os seus metabolitos podem inibir a isoenzima CYP2C9 do CYP450. É necessária precaução nos casos em que a tibolona é combinada com outros medicamentos metabolizados pelo CYP2C9, especialmente aqueles com estreita margem terapêutica como a varfarina, fenitoina e a tolbutamida. O efeito de indução ou inibição do metabolismo de tibolona não está devidamente estudado. Devido ao perfil complexo desta substancia, incluindo vários metabolitos com efeitos farmacológicos diversos, os efeitos de uma interacção são difíceis de prever. Contudo, as seguintes interacções potenciais devem ser consideradas numa base teórica: Enzimas que induzem compostos tais como, barbitúricos, carbamazepina, hidantoínas e rifampicina podem aumentar o metabolismo da tibolona e assim afetar o seu efeito terapêutico. Preparações naturais contendo Hipericão (Hyperuricum Perforatum) podem induzir o metabolismo de estrógenos e progestagéneos. Clínicamente verifica-se que o aumento do metabolismo de estrogénios e progestagéneos pode levar à diminuição de efeitos e alterações no perfil da hemorragia uterina.
4.6. Fertilidade, gravidez e aleitamento
Fertilidade Em estudos em animais, tibolona demostrou efectos anti-fertilidade (ver secção 5.3). Gravidez Tibolona Aristo 2,5 mg comprimidos está contra-indicada durante a gravidez (ver secção 4.3). Se ocorrer gravidez durante o tratamento com Tibolona Aristo 2,5 mg comprimidos, o tratamento deve ser imediatamente interrompido. Não existem dados clínicos sobre o uso de Tibolona Aristo 2,5 mg comprimidos em mulheres grávidas. Os estudos em animais mostraram toxicidade reprodutiva (ver secção 5.3). Desconhece-se o risco potencial para o ser humano. Aleitamento 10-10-2021 A administração de Tibolona Aristo 2,5 mg comprimidos está contra-indicada durante o aleitamento (ver secção 4.3).
4.7. Efeitos sobre a capacidade de conduzir e utilizar máquinas
Desconhecem-se quaisquer efeitos de Tibolona Aristo 2,5 mg comprimidos sobre o estado de alerta e a concentração.
4.8. Efeitos indesejáveis
Esta secção descreve os efeitos indesejáveis que foram registados em 21 estudos controlados com placebo (incluindo o estudo LIFT), em que 4079 mulheres tomaram doses terapêuticas de tibolona (1,25 e 2,5 mg) e 3476 mulheres tomaram placebo. Nestes estudos, a duração do tratamento variou entre 2 meses e 4,5 anos. A Tabela 1 mostra os efeitos indesejáveis que, estatisticamente e significativamente, ocorreram com maior frequência durante o tratamento com tibolona do que com o placebo. Tabela 1 – Efeitos indesejáveis da Tibolona Aristo 2,5 mg comprimidos Classes de sistemas de Frequentes (≥1/100, <1/10) Pouco Frequentes órgãos (≥1/1.000, <1/100) Doenças gastrointestinais Dor abdominal baixa Afeções dos tecidos Crescimento piloso anormal Acne cutâneos e subcutâneos Doenças dos órgãos genitais Corrimento vaginal Mal-estar mamário e da mama Espessamento da parede Infeções micóticas endometrial Micose vaginal Hemorragia pós-menopausa Dor nos mamilos Hipersensibilidade dolorosa da mama Prurido genital Candidíase vaginal Hemorragia vaginal Dor pélvica Displasia cervical Descarga genital Vulvovaginite Exames complementares de Peso aumentado diagnóstico Esfregaço cervical anormal* * A maioria consiste em alterações benignas. A ocorrência de patologia cervical (carcinoma cervical) não se encontra aumentada com a utilização de tibolona quando comparado com o placebo. No período pós-comercialização, têm sido observados outros efeitos indesejáveis, tais como: tonturas, erupção cutânea, dermatose seborreica, cefaleia, enxaqueca, perturbações visuais (incluindo visão turva), perturbações gastrointestinais, depressão, edema, efeitos no sistema musculosquelético tais como artralgia ou mialgia e alterações dos parâmetros da função hepática. Risco de cancro da mama 10-10-2021
É referido um aumento de até 2 vezes do risco de ter cancro da mama diagnosticado em mulheres a fazer tratamento com estrogénio-progestagénio em associação durante um período superior a 5 anos. O aumento do risco em utilizadoras a fazer terapêutica com estrogénio isolado e tibolona é menor do que o observado em utilizadoras de associações estrogénio- progestagénio. O grau de risco é dependente da duração da utilização (ver secção 4.4). Os resultados do maior estudo epidemiológico (MWS) são apresentados:
Tabela 2: Million Women study (MWS)– risco adicional estimado de cancro da mama após 5 anos de utilização Intervalo de idade Casos adicionais por Risk ratio Casos 1.000 adicionais por utilizadoras de (anos) 1.000 nunca utilizadoras e IC THS por mais de 5 de THS num período (95%)# anos superior a 5 anos* (IC 95%) THS contendo apenas estrogénio 50-6 9-12 1,2 1-2 (0-3) THS contendo estrogénio e progestagénio combinados 50-65 9-12 1,7 6 (5-7) Tibolona 50-65 9-12 1,3 3 (0-6) * Retirado das taxas de incidência da baseline em países em desenvolvimento # Risk ratio Global. O risk ratio não é constante mas aumenta com a duração da utilização Risco de cancro do endométrio O risco de cancro do endométrio é cerca de 5 em cada 1.000 mulheres com útero não utilizadoras de THS ou tibolona. Num ensaio aleatorizado controlado com placebo que incluiu mulheres para as quais não tinha sido efetuado rastreio para anomalias endometriais no início do estudo, o que consequentemente reflete a prática clínica, foi identificado um risco mais elevado de cancro endometrial (Estudo LIFT, idade média 68 anos). Neste grupo e após 2,9 anos, nenhum caso de cancro endometrial foi diagnosticado no grupo placebo (n=1.773) comparativamente a 4 casos de cancro endometrial no grupo a tomar tibolona (n=1.746). Isto corresponde a um diagnóstico de 0,8 casos adicionais de cancro do endométrio em 1000 mulheres que usaram tibolona neste estudo durante um ano (ver secção 4.4). Cancro do ovário A utilização de THS apenas com estrogénios ou THS combinada com estrogénios- progestagénios foi associada a um ligeiro aumento do risco de ter cancro do ovário diagnosticado (ver secção 4.4). Uma meta-análise de 52 estudos epidemiológicos indicou um aumento do risco de cancro do ovário nas mulheres que utilizam atualmente THS em comparação com as mulheres que nunca usaram THS (RR 1.43, 95 % IC 1.31-1.56). Nas mulheres com idades entre 50 e 54 anos que tomam THS há 5 anos, resulta em cerca de 1 caso 10-10-2021 adicional por cada 2000 utilizadoras. Nas mulheres com idades entre 50 e 54 anos que não tomam THS, cerca de 2 em cada 2000 mulheres serão diagnosticadas com cancro do ovário ao longo de um período de 5 anos. No estudo Million Women, tomar tibolona durante 5 anos resultou em 1 caso adicional por cada 2.500 utilizadoras (ver secção 4.4). Risco de doença das artérias coronárias O risco de doença das artérias coronárias está ligeiramente aumentado em mulheres com idade superior a 60 anos utilizadoras de THS contendo estrogénio e progestagénio combinados (ver secção 4.4). Não há evidência que sugira que o risco de enfarte do miocárdio com tibolona seja diferente do risco com outra THS. Risco de acidente vascular cerebral (AVC) isquémico O risco relativo de AVC isquémico não depende da idade ou da duração de utilização, mas como o risco de base é fortemente dependente da idade, o risco global de AVC isquémico em mulheres a usar THS ou tibolona vai aumentar com a idade, ver secção 4.4. Com base num estudo aleatorizado e controlado, com uma duração 2,9 anos, estimou-se um aumento do risco de AVC de 2,2 vezes nas mulheres (idade média 68 anos) a usar 1,25 mg de tibolona (28/2249) comparativamente ao grupo placebo (13/2257). A maioria (80%) dos AVC's foi isquémico. O risco de base de AVC é fortemente dependente da idade. Consequentemente, prevêse que a incidência basal num período de 5 anos seja 3 por 1.000 mulheres com idades entre os 50 e 59 anos e 11 por 1.000 mulheres com idades entre os 60 e 69 anos. Para mulheres a utilizar tibolona por um período de 5 anos, o número de casos adicionais esperado será de 4 por 1.000 mulheres utilizadoras com idades entre os 50 e 59 anos e 13 por 1.000 mulheres utilizadoras com idades entre os 60 e 69 anos.
Foram notificadas outras reações adversas associadas ao tratamento com estrogénios e estrogénios/progestagénios: A THS está associada a um risco relativo de 1,3-3 vezes superior de desenvolvimento de tromboembolismo venoso (TEV), isto é, trombose venosa profunda ou embolia pulmonar. A ocorrência de um evento como este é mais provável no primeiro ano de utilização de THS (ver secção 4.4). Os resultados do estudo WHI são apresentados:
Tabela 3 Estudo WHI - Risco adicional de TEV durante 5 anos de utilização Intervalo Incidência por 1.000 Risk ratio Casos adicionais por de mulheres no e 1.000 idad braço placebo inter utilizadoras de e durante 5 anos valo THS (anos de ) confi 10-10-2021 ança (95 %) Estrogénio isolado por via oral* 50-59 7 1,2 (0,6- 1 (-3-10) 2,4) Associação estrogénio-progestagénio por via oral 50-59 4 2,3 (1,2– 5 (1-13) 4,3) *Estudo em mulheres sem útero
O risco de doença das artérias coronárias está ligeiramente aumentado em mulheres com idade superior a 60 anos utilizadoras de THS contendo estrogénio e progestagénio combinados (ver secção 4.4). Não há evidência que sugira que o risco de enfarte do miocárdio com tibolona seja diferente do risco com outra THS. Patologia da vesícula biliar Afeções dos tecidos cutâneos e subcutâneos: cloasma, eritema multiforme, eritema nodoso, púrpura vascular. Provável demência numa idade superior a 65 anos (ver secção 4.4)
Notificação de suspeitas de reações adversas A notificação de suspeitas de reações adversas após a autorização do medicamento é importante, uma vez que permite uma monitorização contínua da relação benefício- risco do medicamento. Pede-se aos profissionais de saúde que notifiquem quaisquer suspeitas de reações adversas através do sistema nacional de notificação mencionado no INFARMED, I.P.: Sítio da internet: http://www.infarmed.pt/web/infarmed/submissaoram (preferencialmente) ou através dos seguintes contactos: Direção de Gestão do Risco de Medicamentos Parque da Saúde de Lisboa, Av. Brasil 53 1749-004 Lisboa Tel: +351 21 798 73 73 Linha do Medicamento: 800222444 (gratuita) E-mail: [email protected]
4.9. Sobredosagem
A toxicidade aguda da tibolona em animais é muito baixa. Assim, não se esperam sintomas tóxicos se forem ingeridos vários comprimidos simultaneamente. Em caso de sobredosagem aguda podem ocorrer náuseas, vómitos e hemorragias vaginais. 10-10-2021 Não é conhecido um antídoto específico. Pode ser administrado um tratamento sintomático, se necessário.
5. PROPRIEDADES FARMACOLÓGICAS
5.1. Propriedades farmacodinâmicas
Grupo farmacoterapêutico: outros estrogénios, código ATC: G03CX01. Após administração oral, a tibolona é rapidamente metabolizada em três compostos que contribuem todos para os efeitos farmacológicos do Tibolona Aristo 2,5 mg comprimidos. Dois dos metabolitos (3α-OH-tibolona e 3β-OH-tibolona) têm atividade estrogénica, enquanto o terceiro metabolito (isómero delta4 da tibolona) tem atividade progestagénica e androgénica. Tibolona Aristo 2,5 mg comprimidos substitui a perda de produção estrogénica na mulher pós-menopáusica e alivia os sintomas da menopausa. Tibolona Aristo 2,5 mg comprimidos previne a perda de massa óssea após a menopausa ou ovariectomia. Informação dos ensaios clínicos sobre Tibolona Aristo 2,5 mg Alívio dos sintomas relacionados com a deficiência estrogénica: Alívio dos sintomas da menopausa que geralmente ocorrem durante as primeiras semanas de tratamento.
Efeitos no endométrio e padrão hemorrágico: Têm sido notificados hiperplasia endometrial e cancro do endométrio em doentes tratadas com tibolona (ver secções 4.4 e 4.8). Tem sido notificada amenorreia em 88% das mulheres a tomar tibolona 2,5 mg após 12 meses de tratamento. A ocorrência de hemorragias e/ou sangramento vaginais tem sido notificado em 32,6% das mulheres nos primeiros 3 meses de tratamento e em 11,6% após 11-12 meses de utilização.
Prevenção e tratamento da osteoporose: A deficiência estrogénica na menopausa está associada a um aumento do turnover ósseo e a um declínio na massa óssea. A proteção parece ser efetiva desde que o tratamento seja continuado. Após a descontinuação da THS, a massa óssea é perdida a uma taxa semelhante àquela verificada nas mulheres não-tratadas. No estudo LIFT, tibolona reduziu o número de mulheres (idade média 68 anos) com novas fraturas vertebrais comparativamente com o placebo durante os 3 anos de tratamento [ITT: Odds ratio (tibolona versus placebo) = 0,57; IC 95% (0,42- 0,78)]. Após 2 anos de tratamento com Tibolona Aristo (2,5 mg) o aumento da densidade mineral óssea (DMO) lombar foi de 2,6 ± 3,8%. A percentagem de mulheres que mantiveram ou ganharam DMO na zona lombar durante o tratamento foi de 76%. Um segundo estudo confirmou estes resultados. Tibolona Aristo (2,5 mg) também exerceu efeitos na DMO da anca. Num estudo, o aumento após 2 anos foi de 0,7 ± 3,9% ao nível do colo do fémur e de 1,7 ± 3,0% na anca total. A percentagem de mulheres que mantiveram ou ganharam 10-10-2021 DMO na região da anca foi de 72,5%. Um segundo estudo mostrou que o aumento após 2 anos foi de 1,3 ± 5,1% ao nível do colo do fémur e de 2,9 ± 3,4% na anca total. A percentagem de mulheres que mantiveram ou ganharam DMO na região da anca foi de 84,7%.
Efeitos na Mama Dados de ensaios clínicos sugerem que a densidade mamográfica não aumentou em mulheres tratadas com Tibolona Aristo 2.5 mg comprimidos comparativamente ao placebo.
5.2. Propriedades farmacocinéticas
Absorção Tibolona é extensamente absorvida entre 1-4 horas após administração oral. O consumo simultâneo de alimentos reduz a Cmax e atrasa o Tmax, mas não afeta os valores da AUC dos metabolitos dos estrogénios. Distribuição O nível de ligação as proteínas de tibolona é aproximadamente de 96%. O nível de ligação as proteínas dos 3 metabolitos activos não foram estudados. Biotransformação Tibolona é metabolizada originando 3 metabolitos activos, um com atividade progestagénica e androgênica (metabolito delta4) e dois (3α-OH- e 3β-OH metabolitos) com atividade estrogênica. A documentação farmacocinética é baseada principalmente nos metabolitos estrogênicos a nível plasmático máximo. Não há informação sobre a enzima metabolizadora. Eliminação Os metabolitos são excretados na bílis e eliminados nas fezes. Uma proporção pequena é excretada na urina Parâmetros farmacocinéticos de Tibolona Aristo 2,5 mg comprimidos (2,5 mg) Tibolona Metabolito 3α-OH Metabolito 3β-OH Isómero ∆4 DU DM DU DM DU DM DU DM Cmax (ng/ml) 1,37 1,72 14,23 14,15 3,43 3,75 0,47 0,43 Cmédia 1,88 Tmax (h) 1,08 1,19 1,21 1,15 1,37 1,35 1,64 1,65 T1/2 (h) 5,78 7,71 5,87 Cmin 0,23 (ng/ml) AUC0-24 53,23 44,73 16,23 9,20 (ng/ml.h) DU = dose única; DM = dose múltipla.
5.3. Dados de segurança pré-clínica
Em estudos em animais, a tibolona teve atividade anti-fertilidade e embriotóxica devido às suas propriedades hormonais. A tibolona não foi teratogénica em 10-10-2021 murganhos e ratos. A tibolona apresentou potencial teratogénico no coelho em dosagens próximas das abortivas (ver secção 4.6). A tibolona não demonstrou potencial genotóxico em condições in vivo. Embora tenha sido observado efeito carcinogénico em certas linhagens de ratos (tumores hepáticos) e de murganhos (tumores da bexiga), a sua relevância clínica é incerta.
6. INFORMAÇÕES FARMACÊUTICAS
6.1. Lista dos excipientes
Amido de batata Estearato de magnésio (vegetal) Palmitato de ascorbilo Lactose mono-hidratada
6.2. Incompatibilidades
Não aplicável.
6.3. Prazo de validade
36 meses
6.4. Precauções especiais de conservação
O medicamento não necessita de quaisquer precauções especiais de conservação
6.5. Natureza e conteúdo do recipiente
Blister calendário de PVC/PVDC/Al em embalagens de 1x 28 e 3x28 comprimidos. É possível que não sejam comercializadas todas as apresentações.
6.6. Precauções especiais de eliminação e manuseamento
Qualquer medicamento não utilizado ou resíduos devem ser eliminados de acordo com as exigências locais.
7. TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO
Aristo Pharma GmbH Wallenroder Straße 8 - 10 13435 Berlin Alemanha
8. NÚMEROS DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO
Registro n°: 5609243 – 28 comprimidos, 2,5 mg, blister de PVC/PVDC/AL Registro n°: 5609250 – 3x 28 comprimidos, 2,5 mg, blister de PVC/PVDC/AL 10-10-2021
9. DATA DA PRIMEIRA AUTORIZAÇÃO/RENOVAÇÃO DA AUTORIZAÇÃO DE
INTRODUÇÃO NO MERCADO Data da primeira autorização: 09 de junho de 2014
10. DATA DA REVISÃO DO TEXTO
Preço e comparticipação
| Embalagem | PVP | Comparticipação | Utente paga | Pensionista paga |
|---|---|---|---|---|
| Blister - 28 unidade(s) | 8,36 € | C 37% | 5,27 € | 4,01 € |
Valores indicativos, calculados a partir dos dados do Infarmed. Confirme sempre o valor na farmácia.
