Azzalure
APROVADO EM 04-08-2022 INFARMED
FOLHETO INFORMATIVO APROVADO EM 04-08-2022 INFARMED
FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR Azzalure, 125 unidades Speywood, pó para solução injetável (toxina botulínica A) Leia com atenção todo este folheto antes de começar a utilizar este medicamento, pois contém informação importante para si. – Conserve este folheto. Pode ter necessidade de o ler novamente. – Caso ainda tenha dúvidas, fale com o seu médico. – Se tiver quaisquer efeitos indesejáveis, incluindo possíveis efeitos indesejáveis não indicados neste folheto, fale com o seu médico. Ver Secção 4. O que contém este folheto:
1. O que é Azzalure e para que é utilizado
2. O que precisa de saber antes de utilizar Azzalure
3. Como utilizar o Azzalure
4. Efeitos indesejáveis
5. Como conservar o Azzalure
6. Conteúdo da embalagem e outras informações
1. O QUE É AZZALURE E PARA QUE É UTILIZADO
O Azzalure contém uma substância, a toxina botulínica A, que relaxa os músculos. O Azzalure atua na união entre os nervos e o músculo impedindo a libertação nas terminações nervosas de um mensageiro químico chamado acetilcolina. Isto impede os músculos de se contraírem. O relaxamento muscular é temporário e desaparece gradualmente. Algumas pessoas ficam angustiadas quando lhes aparecem rugas no rosto. O Azzalure pode ser utilizado em adultos com menos de 65 anos de idade para melhorar temporariamente o aspeto de linhas glabelares (linhas de franzimento vertical que existem entre as sobrancelhas) e de linhas cantais laterais (pés de galinha) de intensidade moderada a grave.
2. O QUE PRECISA DE SABER ANTES DE UTILIZAR AZZALURE
Não leve uma injeção de Azzalure se: – tem alergia à toxina A do Clostridium botulinum ou a qualquer outro componente deste medicamento (indicados na secção 6). – tem uma infeção no local de injeção proposto . – sofre de miastenia grave, síndrome de Eaton Lambert ou esclerose lateral amiotrófica.
Advertências e precauções
Fale com o seu médico antes de levar a injeção de Azzalure se: – sofre de alguma perturbação neuromuscular – tem frequentemente dificuldade em engolir alimentos (disfagia) – descobrir que tem frequentemente problemas provocados pela entrada de alimentos ou de bebidas nas vias respiratórias, fazendo-o tossir ou engasgar-se – o local de injeção proposto está inflamado – os músculos no local de injeção proposto estiverem fracos APROVADO EM 04-08-2022 INFARMED – sofre de uma perturbação hemorrágica, o que significa que continua a sangrar durante mais tempo do que o normal, por exemplo, hemofilia (distúrbio hemorrágico hereditário causado por deficiências do fator de coagulação) – foi submetido a cirurgia no rosto ou se existe a possibilidade de vir a ser submetido a uma cirurgia no rosto ou a outros tipos de cirurgia dentro em breve – já tiver levado outras injeções de toxina botulínica – não tiver havido uma melhoria significativa das rugas após o último tratamento com toxina botulínica Estas informações ajudarão o seu médico a tomar uma decisão informada sobre o risco e benefício do seu tratamento. Quando é tratado com Azzalure, os seus olhos podem ficar secos. Azzalure pode fazer os seus olhos piscarem com menos frequência ou produzir menos lágrimas, o que pode prejudicar a superfície dos olhos.
Advertências especiais:
Muito raramente, o efeito da toxina botulínica pode originar fraqueza muscular em locais afastados do local de injeção. Quando se utilizam toxinas botulínicas a intervalos mais frequentes que as 12 semanas ou em doses mais elevadas para tratar outros problemas, observa-se raramente a formação de anticorpos em doentes. A formação de anticorpos neutralizadores pode reduzir a eficácia do tratamento. Se por algum motivo for a uma consulta médica, é muito importante que informe o médico que foi tratado com Azzalure. Crianças e adolescentes Azzalure não está indicado para pacientes com idade inferior a 18 anos. Outros medicamentos e Azzalure Informe o seu médico se estiver a utilizar, ou tiver utilizado recentemente, ou se vier a utilizar outros medicamentos, porque o Azzalure pode afetar outros medicamentos, especialmente – antibióticos para uma infeção (por exemplo, aminoglicosídeos como a gentamicina ou a amicacina) ou – outros medicamentos relaxantes musculares. Azzalure com alimentos e bebidas Pode levar injeções de Azzalure antes ou após comer ou beber. Gravidez e amamentação Não deve utilizar o Azzalure durante a gravidez. O tratamento com Azzalure não é recomendado se estiver a amamentar. Se está grávida ou planeia engravidar ou se está a amamentar, consulte o seu médico ou farmacêutico antes de tomar qualquer medicamento. Condução de veículos e utilização de máquinas Poderá sentir temporariamente a visão desfocada, fraqueza muscular ou fraqueza generalizada a seguir ao tratamento com Azzalure. Se se sentir afetado(a), não conduza nem utilize máquinas. APROVADO EM 04-08-2022 INFARMED
3. COMO UTILIZAR O AZZALURE
O Azzalure deve ser administrado apenas por médicos com as devidas qualificações e conhecimento especializado sobre este tratamento, e possuidores do equipamento necessário. O seu médico vai preparar e administrar as injeções. Um frasco para injetáveis de Azzalure deve ser utilizado apenas para si e somente para uma sessão de tratamento. A dose recomendada de Azzalure é de – Linhas glabelares: 50 unidades, injetadas em partes de 10 unidades em cada um dos 5 locais de injeção na testa, na área por cima do seu nariz e sobrancelhas. – Linhas cantais laterais: 60 unidades, injetadas em partes de 10 unidades em cada um dos 6 locais de injeção, nas zonas dos pés de galinha. As unidades utilizadas nos diferentes produtos existentes de toxina botulínica não são iguais. As unidades Speywood do Azzalure não são intercambiáveis com outros produtos de toxina botulínica. O efeito do tratamento deve ser visível poucos dias após a injeção. O intervalo entre tratamentos com Azzalure será decidido pelo seu médico. Não deve fazer tratamentos com frequência superior a cada 12 semanas. Azzalure não é indicado para pacientes com menos de 18 anos de idade. Se utilizar mais Azzalure do que deveria Se lhe for administrada uma dose de Azzalure superior àquela de que necessita, outros músculos que não os injetados podem começar a ficar fracos. Isto pode não acontecer imediatamente. Se isto acontecer, fale imediatamente com o seu médico.
4. EFEITOS INDESEJÁVEIS POSSÍVEIS
Como todos os medicamentos, o Azzalure pode causar efeitos indesejáveis, embora estes não se manifestem em todas as pessoas. Procure assistência médica urgente se: – Tiver dificuldade em respirar, engolir ou falar. – O seu rosto inchar ou se a pele ficar vermelha ou se tiver uma erupção da pele com nódulo e comichão. Isto pode significar que está a ter uma reação alérgica ao Azzalure. Informe o seu médico se notar algum dos seguintes efeitos indesejáveis: Linhas glabelares: Muito frequentes (afetam mais de 1 em cada 10 utilizadores) – Vermelhidão, inchaço, irritação, erupção da pele, comichão, ardor, dor, desconforto, picadas ou nódoas negras no local da injeção – Dor de cabeça APROVADO EM 04-08-2022 INFARMED
Frequentes (afetam 1 a 10 utilizadores em cada 100) – Vista cansada ou vista fraca, pálpebra superior descaída, inchaço da pálpebra, olhos a chorar (lacrimejantes), olhos secos, espasmos dos músculos à volta dos olhos – Paralisia facial temporária Pouco frequentes (afetam 1 a 10 utilizadores em cada 1.000) – Perturbações da vista, vista enevoada ou dupla – Tonturas – Comichão, erupção da pele – Reações alérgicas Raros (afetam 1 a 10 utilizadores em cada 10.000) – Erupção da pele com nódulos e comichão – Perturbação do movimento dos olhos Desconhecido (não pode ser calculado a partir dos dados disponíveis) – Dormência – Perda de massa muscular – Fraqueza generalizada – Fadiga – Sintomas do tipo gripal Linhas cantais laterais: Frequentes (afetam 1 a 10 em cada 100 utilizadores) – Dor de cabeça – Inchaço da pálpebra – Nódoa negra, comichão e inchaço à volta dos olhos – Pálpebra superior descaída – Paralisia facial temporária Pouco frequentes (afetam 1 a 10 em cada 1.000 utilizadores) – Olho seco Desconhecido (não pode ser calculado a partir dos dados disponíveis) – Reações alérgicas – Dormência – Perda de massa muscular – Fraqueza generalizada – Fadiga – Sintomas do tipo gripal Estes efeitos indesejáveis ocorreram geralmente durante a primeira semana a seguir às injeções e não duraram muito tempo. Foram geralmente de gravidade ligeira a moderada. Muito raramente, foram comunicados efeitos indesejáveis em músculos diferentes dos que foram injetados com toxina botulínica. Estes incluem fraqueza muscular excessiva, dificuldade em engolir devido a tosse e sufocação ao engolir (caso a comida ou bebida entre nas vias respiratórias ao tentar engolir, podem ocorrer APROVADO EM 04-08-2022 INFARMED problemas respiratórios, como por exemplo infeções pulmonares). Caso isto ocorra, fale imediatamente com o seu médico. Comunicação de efeitos indesejáveis Se tiver quaisquer efeitos indesejáveis, incluindo possíveis efeitos indesejáveis não indicados neste folheto, fale com o seu médico. Também poderá comunicar efeitos indesejáveis diretamente ao INFARMED, I.P. através dos contactos abaixo. Ao comunicar efeitos indesejáveis, estará a ajudar a fornecer mais informações sobre a segurança deste medicamento. Sítio da internet: http://www.infarmed.pt/web/infarmed/submissaoram (preferencialmente) ou através dos seguintes contactos: Direção de Gestão do Risco de Medicamentos Parque da Saúde de Lisboa, Av. Brasil 53 1749-004 Lisboa Tel: +351 21 798 73 73 Linha do Medicamento: 800222444 (gratuita) E-mail: [email protected]
5. COMO CONSERVAR O AZZALURE
Manter o Azzalure fora da vista e do alcance das crianças. O seu médico não deve utilizar Azzalure após o prazo de validade impresso no rótulo. O prazo de validade corresponde ao último dia do mês indicado.
Conservar Azzalure no frigorífico (2˚C – 8˚C). Não congelar.
O seu médico vai dissolver o Azzalure numa solução líquida injetável. Foi demonstrada uma estabilidade química e física de utilização durante 24 horas a uma temperatura entre 2-8ºC. Do ponto de vista microbiológico, o medicamento deve ser utilizado imediatamente, a não ser que o método de reconstituição impeça riscos de contaminação microbiana. Caso não seja utilizado imediatamente, o tempo e condições de conservação durante a utilização são da responsabilidade do utilizador.
6. OUTRAS INFORMAÇÕES
Qual a composição do Azzalure – A substância ativa é a toxina botulínica A*. Um frasco para injetáveis contém 125 unidades Speywood. – Os outros componentes são albumina humana a 200 g/l e lactose mono-hidratada. * Complexo de toxina tipo A de Clostridium botulinum (uma bactéria) – hemaglutinina. As unidades Speywood de Azzalure são específicas do produto e não são intercambiáveis com outros tratamentos contendo toxina botulínica. APROVADO EM 04-08-2022 INFARMED Qual o aspeto do Azzalure e conteúdo da embalagem O Azzalure é um pó para solução injetável. É fornecido numa embalagem de 1 ou 2 frascos para injetáveis. O Azzalure é um pó branco. Titular da Autorização de Introdução no Mercado, Distribuidor e Fabricante Titular da Autorização de Introdução no Mercado: Ipsen Pharma, 65 quai Georges Gorse, 92100 Boulogne-Billancourt, França Distribuidor: Laboratorios Galderma SA – sucursal em Portugal Rua Afonso Praça nº 30 – 7º andar 1495-061 Algés Portugal Fabricante: Ipsen Manufacturing Ireland Limited Blanchardstown Industrial Park Blanchardstown Dublin 15 Ireland Este folheto foi aprovado pela última vez em julho 2022. Se desejar mais informações ou quiser o folheto num formato diferente, contacte a Galderma Portugal, tel. 21 315 19 40. Galderma (logo)
———————————————————————————– A informação que se segue destina-se apenas aos profissionais de saúde:
Posologia e modo de administração:
Ver a secção 3 do Folheto Informativo. Precauções especiais de eliminação e manuseamento: As instruções de utilização, manuseamento e eliminação devem ser rigorosamente cumpridas. A reconstituição deve ser realizada de acordo com as regras de boas práticas, particularmente no que respeita à assepsia. APROVADO EM 04-08-2022 INFARMED Azzalure tem que ser reconstituído com solução injetável de cloreto de sódio a 9 mg/ml (0,9%). Segundo a tabela de diluição apresentada a seguir, tem que se retirar a quantidade necessária de solução injetável de cloreto de sódio a 9 mg/ml (0,9%) para uma seringa para se obter uma solução reconstituída transparente e incolor com a concentração seguinte: Quantidade de solvente Dose resultante (solução de cloreto de sódio a 0,9%) adicionada a um frasco para injetáveis de 125 U 0,63 ml 10 U por 0,05 ml 1,25 ml 10 U por 0,1 ml
Para obter uma medição exata de 0,63 ml ou de 1,25 ml, utilize seringas graduadas em incrementos de 0,1 ml e 0,01 ml. RECOMENDAÇÕES PARA A ELIMINAÇÃO DE MATERIAIS CONTAMINADOS Imediatamente após a utilização e antes da eliminação, o Azzalure reconstituído não utilizado (no frasco para injetáveis ou na seringa) deve ser inativado com 2 ml de solução diluída de hipoclorito de sódio a 0,55 ou 1% (solução de Dakin). Os frascos para injetáveis, seringas e materiais usados não devem ser esvaziados, devendo ser colocados dentro de recipientes adequados e eliminados de acordo com as exigências locais. RECOMENDAÇÕES NO CASO DE OCORRÊNCIA DE ALGUM INCIDENTE DURANTE O MANUSEAMENTO DE TOXINA BOTULÍNICA – Quaisquer derrames de produto devem ser limpos: utilizando material absorvente impregnado com uma solução de hipoclorito de sódio (lixívia) no caso do pó, ou com material absorvente seco no caso do produto reconstituído. – As superfícies contaminadas devem ser limpas utilizando material absorvente impregnado com uma solução de hipoclorito de sódio (lixívia) e secas em seguida. – Se se partir um frasco, proceda conforme indicado acima, recolhendo cuidadosamente os pedaços de vidro partido e limpando o produto, tendo cuidado para não se cortar. – Se o produto entrar em contacto com a pele, lave a área afetada com uma solução de hipoclorito de sódio (lixívia) e depois enxague com água abundante. – Se o produto entrar em contacto com os olhos, enxague com grandes quantidades de água ou lave com solução de lavagem oftálmica. – Se o produto entrar em contacto com uma ferida, corte ou pele gretada, enxague muito bem com muita água e tome as devidas precauções médicas de acordo com a dose injetada. Estas instruções de utilização, manuseamento e eliminação devem ser rigorosamente cumpridas.
⚕Para profissionais — Resumo das Características do Medicamento (RCM)Ficha técnica completa: posologia, interações, contraindicações, advertências+
04-08-2022
04-08-2022
1. NOME DO MEDICAMENTO
Azzalure, 125 unidades Speywood, pó para solução injetável
2. COMPOSIÇÃO QUALITATIVA E QUANTITATIVA
Quantidade de Toxina botulínica A * correspondente a 125 unidades (U) Speywood** por frasco para injetáveis. *Complexo de toxina A do Clostridium botulinum - hemaglutinina **As unidades Speywood de Azzalure são específicas da preparação e não são intercambiáveis com outras preparações de toxina botulínica. Lista completa de excipientes, ver secção 6.1.
3. FORMA FARMACÊUTICA
Pó para solução injetável. O pó é branco.
4. INFORMAÇÕES CLÍNICAS
4.1. Indicações terapêuticas
O Azzalure está indicado para a melhoria temporária do aspeto das - linhas glabelares (linhas verticais entre as sobrancelhas) vistas ao franzir máximo das sobrancelhas e/ou - linhas cantais laterais (pés de galinha) vistas ao sorriso máximo de intensidade moderada a grave, em pacientes adultos com menos de 65 anos de idade, quando a gravidade destas linhas tem um impacto psicológico importante no paciente.
4.2. Posologia e modo de administração
Posologia: As unidades de toxina botulínica variam consoante os medicamentos. As unidades Speywood de Azzalure são específicas da preparação e não são intercambiáveis com outras preparações de toxina botulínica. População Pediátrica A segurança e eficácia de Azzalure em indivíduos até aos 18 anos de idade não foram demonstradas. A utilização de Azzalure não está recomendada em indivíduos com menos de 18 anos de idade. 04-08-2022 Modo de administração: O Azzalure deve ser administrado apenas por médicos com as devidas qualificações e conhecimento especializado sobre este tratamento e possuidores do equipamento necessário. Depois de reconstituído, o Azzalure só deve ser utilizado para tratar um único paciente, numa única sessão. Para instruções sobre a reconstituição do medicamento antes da administração, ver secção 6.6. Retire qualquer maquilhagem e desinfete a pele com um antisséptico local. As injeções intramusculares devem ser dadas utilizando uma agulha estéril de calibre adequado. O intervalo entre os tratamentos depende da resposta individual do paciente após avaliação. O intervalo entre os tratamentos com Azzalure não deve ser mais frequente do que a cada três meses. Os pontos de injeção recomendados para as linhas glabelares e para as linhas cantais laterais encontram-se descritos a seguir:
Linhas glabelares A dose recomendada é de 50 unidades Speywood de Azzalure divididas por 5 locais de injeção, onde se administram 10 unidades Speywood por via intramuscular, em ângulo reto em relação à pele, em cada um dos 5 locais: 2 injeções em cada músculo corrugador e uma no músculo procerus próximo do ângulo nasofrontal, conforme ilustrado anteriormente. Os pontos de referência anatómicos podem ser mais facilmente identificados se forem observados e palpados no franzimento máximo. Antes da injeção, coloque o 04-08-2022 polegar ou o indicador firmemente por baixo da orla orbital para impedir a extravasão abaixo da mesma. A agulha deve ser apontada para cima e medianamente durante a injeção. Para reduzir o risco de ptose, evite injeções junto do músculo levator palpebrae superioris, particularmente em pacientes com complexos depressores de sobrancelhas maiores (depressor supercilii). As injeções no músculo corrugador devem ser feitas na parte central desse músculo, pelo menos 1 cm acima da orla orbital. Em ensaios clínicos, foi demonstrado haver um efeito ótimo nas linhas glabelares até aos 4 meses após as injeções. Alguns pacientes ainda mantêm a resposta aos 5 meses (ver secção 5.1). Linhas cantais laterais A dose recomendada por lado é de 30 unidades Speywood de Azzalure divididas entre 3 locais de injeção; 10 unidades Speywood administradas por via intramuscular em cada ponto de injeção. A injeção deve ser dada de forma lateral (ângulo de 20-30º) em relação à pele e muito superficial. Todos os pontos de injeção devem estar localizados na parte externa do músculo orbicularis oculi e suficientemente afastados da orla orbital (aproximadamente 1 - 2 cm), conforme mostrado anteriormente. Os pontos de referência anatómicos podem ser mais facilmente identificados se forem observados e palpados no sorriso máximo. Deve haver precaução para evitar a injeção nos músculos zygomaticus major/minor, evitando desta forma a ptose lateral da boca e um sorriso assimétrico. Informação geral Em caso de insucesso do tratamento ou de redução do efeito após injeções repetidas, devem empregar-se métodos de tratamento alternativos. Em caso de falência do tratamento após a primeira sessão de tratamento, deverão ser consideradas as seguintes abordagens: - Análise das causas de ausência de resposta, por exemplo, injeção nos músculos errados, técnica de injeção incorreta e formação de anticorpos neutralizadores da toxina; - Reavaliação da relevância do tratamento com toxina botulínica A. A eficácia e a segurança de injeções repetidas de Azzalure foram avaliadas nas Linhas Glabelares até aos 24 meses e até 8 ciclos de tratamento repetidos e nas Linhas Cantais Laterais até aos 12 meses e até 5 ciclos de tratamento repetidos.
4.3. Contraindicações
- Hipersensibilidade à substância ativa ou a qualquer um dos excipientes mencionados na secção 6.1; - Presença de infeção nos locais de injeção propostos; - Presença de miastenia grave, síndrome de Eaton Lambert ou esclerose lateral amiotrófica.
4.4. Advertências e precauções especiais de utilização
Deve-se ter cuidado para garantir que Azzalure não é injetado num vaso sanguíneo. Distúrbios neuromusculares pré-existentes 04-08-2022 Azzalure deve ser usado com precaução em pacientes com um risco ou evidência clínica de perturbação acentuada da transmissão neuromuscular. Este tipo de pacientes pode ter uma sensibilidade aumentada a agentes como o Azzalure, que pode resultar em fraqueza muscular excessiva. Não são recomendadas injeções de Azzalure em pacientes com historial de disfagia e aspiração.
Disseminação local e distante do efeito da toxina Reações adversas possivelmente relacionadas com a disseminação da toxina para locais afastados do local de administração, foram comunicadas muito raramente com toxina botulínica. Os pacientes tratados com doses terapêuticas podem sentir fraqueza muscular exagerada. Dificuldades de deglutição e de respiração são graves e podem resultar em morte. Devem avisar-se os pacientes ou os prestadores de cuidados para procurarem assistência médica imediata caso surjam dificuldades ao nível da deglutição, fala ou respiração. A dose e frequência de administração recomendadas para o Azzalure não devem ser excedidas. É essencial estudar a anatomia facial do paciente antes de administrar Azzalure. Assimetria facial, ptose, dermatocalase excessiva, cicatrizes e quaisquer alterações a esta anatomia como resultado de intervenções cirúrgicas anteriores, deverão ser tidas em consideração. É necessário tomar cuidado quando o Azzalure é utilizado na presença de inflamação no local ou nos locais de injeção propostos ou quando o músculo-alvo exibe fraqueza excessiva ou atrofia. Tal como todas as injeções intramusculares, o tratamento com Azzalure não é recomendado em pacientes que tenham um tempo de hemorragia prolongado. Foi notificada a ocorrência de olho seco com a utilização de Azzalure no tratamento das linhas glabelares e das linhas cantais laterais (ver secção 4.8). A utilização de toxinas botulínicas, incluindo Azzalure, pode provocar uma reduzida produção lacrimal, redução do piscar e distúrbios da córnea. Formação de anticorpos Injeções com intervalos mais frequentes ou com doses mais elevadas podem aumentar o risco de formação de anticorpos para a toxina botulínica. Clinicamente, a formação de anticorpos neutralizadores pode reduzir a eficácia de tratamentos posteriores. As unidades de toxina botulínica não são intercambiáveis de um produto para outro. As doses recomendadas em unidades Speywood são diferentes das de outras preparações de toxina botulínica. É obrigatório que Azzalure seja utilizado para tratar somente um único paciente, durante uma única sessão. O resto de produto não utilizado deve ser eliminado conforme especificado na secção 6.6. Deverão ser tomadas precauções específicas para a preparação e administração do produto, bem como para a inativação e eliminação do resto de solução não utilizada (ver secção 6.6). Rastreabilidade 04-08-2022 A fim de melhorar a rastreabilidade dos medicamentos biológicos, o nome e o número do lote do medicamento administrado devem ser registados de forma clara.
4.5. Interações medicamentosas e outras formas de interação
O tratamento concomitante de Azzalure com aminoglicosídeos ou com outros agentes que interfiram com a transmissão neuromuscular (por exemplo, agentes tipo curare) deve ser feito sempre com precaução, uma vez que o efeito da toxina botulínica A pode ser potenciado. Não foram realizados estudos de interação. Não foram referidas outras interações de importância clínica.
4.6. Fertilidade, gravidez e aleitamento
Gravidez O Azzalure não deve ser utilizado durante a gravidez. Não existem dados suficientes sobre a utilização da toxina botulínica A em mulheres grávidas. Os estudos em animais revelaram toxicidade reprodutiva com doses elevadas (ver secção 5.3). Desconhece-se o risco potencial para o ser humano. Amamentação Não há informação quanto à excreção do Azzalure no leite humano. Não se recomenda o uso de Azzalure durante o aleitamento. Fertilidade Não existem dados clínicos da utilização de Azzalure sobre a fertilidade. Não existe evidência de efeito direto do Azzalure sobre a fertilidade em estudos com animais (ver secção 5.3).
4.7. Efeitos sobre a capacidade de conduzir e utilizar máquinas
Os efeitos do Azzalure sobre a capacidade de conduzir e utilizar máquinas são reduzidos ou moderados. Existe um risco potencial de fraqueza muscular localizada, perturbações visuais ou astenia associadas à utilização deste medicamento, que podem prejudicar temporariamente a capacidade de conduzir ou de utilizar máquinas.
4.8. Efeitos indesejáveis
Aproximadamente 3800 pacientes foram expostos ao Azzalure em diferentes ensaios clínicos. Com base em ensaios clínicos controlados com placebo, as taxas de reações adversas observadas após a primeira injeção de Azzalure foram de 22,3% no tratamento das linhas glabelares (16,6% com o placebo) e de 6,2% no tratamento das linhas cantais laterais (2,9% com o placebo). A maior parte destes efeitos foram de gravidade ligeira a moderada e reversíveis. As reações adversas mais frequentes foram cefaleias e reações no local de injeção nas linhas glabelares e cefaleias, reações no local de injeção e edema da pálpebra nas linhas cantais laterais. No geral, as reações relacionadas com o tratamento/técnica de injeção ocorreram na primeira semana após a injeção e foram passageiras. A incidência de reações relacionadas com o tratamento/técnica de 04-08-2022 injeção diminuiu ao longo de ciclos repetidos. Os efeitos indesejáveis podem estar relacionados com a substância ativa, com o procedimento de injeção ou com os dois. O perfil de segurança do Azzalure no tratamento concomitante das linhas glabelares e das linhas cantais laterais foi avaliado na parte aberta do estudo de fase III; a natureza e a frequência de reações adversas foram comparáveis ao observado quando os pacientes são tratados para as indicações individuais. A frequência de efeitos indesejáveis é classificada da seguinte forma: Muito frequentes (≥1/10); frequentes (≥1/100, <1/10); pouco frequentes (≥1/1.000 a <1/100); raros (≥1/10.000 a <1/1.000); muito raros (<1/10.000); desconhecido (não pode ser calculado a partir dos dados disponíveis).
Nas linhas glabelares: Classe de Sistemas de Reações Adversas Órgãos Doenças do sistema Muito frequentes nervoso Cefaleia Frequentes Paresia facial temporária (devido à paresia temporária dos músculos faciais próximos aos locais de injeção, descreve predominantemente paresia da testa) Pouco frequentes Tonturas Afeções oculares Frequentes Astenopia, Ptose da pálpebra, Edema da pálpebra, Aumento do lacrimejo, Olhos secos, Contração espasmódica muscular (contração espasmódica dos músculos à volta dos olhos) Pouco frequentes Distúrbio visual, Visão desfocada, Diplopia Raros Perturbação do movimento ocular Afeções dos tecidos Pouco frequentes cutâneos e subcutâneos Prurido, Erupção cutânea Raros Urticária Perturbações gerais e Muito frequentes alterações no local de Reações no local de injeção (por exemplo administração eritema, edema, irritação, exantema, prurido, parestesia, dor, desconforto, picadas e hematoma) Doenças do sistema Pouco frequentes imunitário Hipersensibilidade Nas linhas cantais laterais: Classe de Sistemas de Reações Adversas Órgãos 04-08-2022 Doenças do sistema Frequentes nervoso Cefaleia Paresia facial temporária (paresia temporária dos músculos faciais próximos aos locais de injeção) Afeções oculares Frequentes Edema da pálpebra Ptose da pálpebra Pouco frequentes Olho seco Perturbações gerais e Frequentes alterações no local de Reações no local de injeção (por exemplo administração hematoma, prurido e edema) Muito raramente, foram notificadas reações adversas resultantes da disseminação dos efeitos da toxina para locais distantes do local da injeção com toxina botulínica (fraqueza muscular excessiva, disfagia, pneumonia por aspiração com desfecho fatal em alguns casos) (ver secção 4.4.). Experiência pós-comercialização Classe de Sistemas de Reação Adversa Frequência Órgãos Medicamentosa Perturbações gerais e Astenia, fadiga, doença do Desconhecido alterações no local de tipo gripal administração Doenças do sistema Hipersensibilidade Desconhecido imunitário Doenças do sistema Hipoestesia Desconhecido nervoso Afeções Atrofia muscular Desconhecido musculosqueléticas e dos tecidos conjuntivos Notificação de suspeitas de reações adversas A notificação de suspeitas de reações adversas após a autorização do medicamento é importante, uma vez que permite uma monitorização contínua da relação benefício- risco do medicamento. Pede-se aos profissionais de saúde que notifiquem quaisquer suspeitas de reações adversas diretamente ao INFARMED, I.P.. Sítio da internet: http://www.infarmed.pt/web/infarmed/submissaoram (preferencialmente) ou através dos seguintes contactos: Direção de Gestão do Risco de Medicamentos Parque da Saúde de Lisboa, Av. Brasil 53 1749-004 Lisboa Tel: +351 21 798 73 73 Linha do Medicamento: 800222444 (gratuita) E-mail: [email protected]
4.9. Sobredosagem
04-08-2022 Espera-se que doses excessivas de toxina botulínica originem fraqueza neuromuscular com diversos sintomas. Pode ser necessário suporte respiratório quando doses excessivas provocam paralisia dos músculos respiratórios. Em caso de sobredosagem, o paciente deve ser monitorizado quanto a sintomas de fraqueza muscular excessiva ou de paralisia muscular. Se necessário, deverá iniciar-se tratamento sintomático. Os sintomas de sobredosagem podem não estar presentes imediatamente a seguir à injeção. Deve considerar-se o internamento hospitalar de pacientes que apresentem sintomas de envenenamento por toxina botulínica A (por exemplo, uma combinação de fraqueza muscular, ptose, diplopia, perturbações da deglutição e da fala, ou parésia dos músculos respiratórios).
5. PROPRIEDADES FARMACOLÓGICAS
5.1. Propriedades farmacodinâmicas
Grupo farmacoterapêutico: 2.3.2. Sistema Nervoso Central. Relaxantes musculares. Ação periférica Código ATC: M03AX01 O principal efeito farmacodinâmico da toxina tipo A do Clostridium botulinum deve-se à desnervação química do músculo tratado, resultando numa diminuição mensurável do potencial de ação muscular composto, causando uma redução localizada ou paralisia da atividade muscular. A toxina botulínica A é um relaxante muscular que enfraquece temporariamente a atividade dos músculos. Após a injeção, a toxina botulínica A atua bloqueando o transporte do neurotransmissor acetilcolina através da junção neuro-muscular, localizada entre a extremidade do nervo e a fibra muscular. O modo de ação da toxina botulínica A envolve quatro fases principais, que devem funcionar corretamente para que a atividade ocorra. A ação resulta na interrupção da contração muscular dos músculos alvo. O efeito dura por períodos sustentados até que a junção recupere e a atividade muscular retorne. Dados clínicos Durante o desenvolvimento clínico do Azzalure, foram incluídos mais de 4500 pacientes nos diferentes ensaios clínicos e aproximadamente 3800 pacientes foram expostos ao Azzalure. Linhas glabelares Nos ensaios clínicos, 2032 pacientes com linhas glabelares de intensidade moderada a grave foram tratados com a dose recomendada de 50 unidades Speywood. Destes, 305 foram tratados com 50 unidades em dois estudos principais de fase III em dupla ocultação e controlados por placebo e 1200 foram tratados com 50 unidades num estudo de longo prazo, aberto, de fase III, de dose repetida. Os restantes pacientes foram tratados em estudos de suporte e de definição de dose. O tempo médio até ao início de resposta foi de 2 a 3 dias após o tratamento, sendo o efeito máximo observado ao 30º dia. Em ambos os estudos principais de fase III controlados por placebo, as injeções de Azzalure reduziram significativamente a 04-08-2022 gravidade das linhas glabelares até 4 meses. O efeito continuou a ser significativo ao fim de 5 meses num dos dois estudos principais. Trinta dias após a injeção, a avaliação dos investigadores mostrou que 90% (273/305) dos pacientes respondeu ao tratamento (as linhas glabelares no franzimento máximo variaram entre inexistentes a ligeiras), comparativamente com 3% (4/153) dos pacientes tratados com placebo. Cinco meses após a injeção, 17% (32/190) dos pacientes tratados com Azzalure mantinham a resposta ao tratamento em comparação com 1% (1/92) dos pacientes tratados com placebo no mesmo estudo. De acordo com a avaliação dos próprios pacientes no franzimento máximo trinta dias após o tratamento, a taxa de resposta foi de 82% (251/305) nos tratados com Azzalure e de 6% (9/153) nos tratados com placebo. A percentagem de pacientes que exibiu uma melhoria de dois níveis de acordo com a avaliação do investigador no franzimento máximo foi de 77% (79/103) no estudo principal de fase III onde isto foi avaliado. Um subgrupo de 177 pacientes tinha linhas glabelares de intensidade moderada ou grave em repouso antes do tratamento. A avaliação pelos investigadores desta população aos trinta dias após o tratamento mostrou que 71% (125/177) dos pacientes tratados com Azzalure responderam, por oposição a 10% (8/78) dos pacientes tratados com placebo. O estudo aberto de longo prazo de dose repetida de longo prazo mostrou que o tempo médio de 3 dias até ao início da resposta se manteve ao longo de ciclos de doses repetidos. A taxa de resposta no franzimento máximo, conforme determinada pelo investigador ao dia 30, manteve-se ao longo de ciclos repetidos (variando entre 80% e 91% ao longo dos 5 ciclos). A taxa de resposta em repouso ao longo de ciclos de doses repetidos foi também coerente com os estudos de dose única, com 56% a 74% de pacientes tratados com Azzalure considerados pelos investigadores como tendo respondido aos trinta dias após o tratamento. Linhas cantais laterais Em estudos clínicos, 308 pacientes com linhas cantais laterais moderadas a graves no sorriso máximo foram tratados com a dose recomendada de 30 unidades Speywood por lado, em estudos em dupla ocultação. Destes, 252 foram tratados num estudo de Fase III em dupla ocultação controlado com placebo e 56 pacientes foram tratados num estudo de Fase II de definição de dose em dupla ocultação. No estudo de fase III, as injeções de Azzalure reduziram de forma significativa a gravidade das linhas cantais laterais em comparação com o placebo (p<=0,001) às semanas 4, 8 e 12 (avaliado pelos investigadores no sorriso máximo). Para avaliação da satisfação dos pacientes com o aspeto das linhas cantais laterais, houve uma diferença significativa entre o Azzalure e o placebo (p<=0,010) a favor do Azzalure às semanas 4, 8, 12 e 16. O objetivo primário de eficácia era às 4 semanas após a injeção: a avaliação dos investigadores mostrou que 47,2% (119/252) dos pacientes havia respondido ao tratamento (linhas cantais laterais ausentes ou ligeiras no sorriso máximo), em comparação com 7,2% (6/83) dos pacientes tratados com placebo. Numa análise post-hoc, na mesma altura, às 4 semanas após a injeção, 75% (189/252) dos pacientes tratados com Azzalure apresentaram pelo menos uma melhoria de 1 grau no sorriso máximo em comparação com apenas 19% (16/83) de pacientes que foram tratados com placebo. 04-08-2022 Um total de 315 pacientes entrou na fase de extensão em aberto do estudo de Fase III, onde puderam ser tratados concomitantemente para as linhas cantais laterais e linhas glabelares. Os pacientes tratados com Azzalure nas fases de dupla ocultação e abertas do estudo de Fase III receberam uma mediana de 3 tratamentos para as linhas cantais laterais. O intervalo mediano entre as injeções para as linhas cantais laterais, que foi largamente determinado pelo desenho do protocolo, variou de 85 a 108 dias. Os resultados demonstraram que a eficácia se manteve com a repetição do tratamento durante o período de um ano. Os níveis de satisfação dos pacientes às semanas 4,16 e 52 mostram, após o primeiro tratamento com Azzalure, que 165/252 indivíduos (65,5%) estavam muito satisfeitos ou satisfeitos com a aparência das suas LCL. À semana 16, 4 semanas após um segundo tratamento Azzalure para os que foram randomizados para Azzalure na parte A ou após o primeiro tratamento para os que foram randomizados para placebo, a proporção dos que estavam muito satisfeitos ou satisfeitos foi de 233/262 (89,0%). À semana 52, quando os pacientes podiam ter tido até cinco ciclos de tratamento com Azzalure, sendo o último na semana 48, a proporção de indivíduos muito satisfeitos/ satisfeitos era de 255/288 (84,7%). Nenhum paciente apresentou resultados positivos para anticorpos neutralizadores da toxina após o tratamento repetido com Azzalure durante um ano.
5.2. Propriedades farmacocinéticas
Não se espera a presença de Azzalure em níveis mensuráveis no sangue periférico após injeção IM na dose recomendada. Por conseguinte, não foram efetuados estudos farmacocinéticos com Azzalure.
5.3. Dados de segurança pré-clínica
Em estudos de reprodução realizados em ratos e coelhos, foi observada toxicidade materna grave associada a perda de implantação com doses elevadas. Com doses correspondentes a 60 a 100 vezes a dose humana recomendada (50U), não foi registada toxicidade embriofetal em coelhos e ratos, respetivamente. Não foram observados efeitos teratogénicos nestas espécies. Nos ratos, com doses elevadas, a fertilidade nos machos e fêmeas diminuiu devido a redução do acasalamento secundário a paralisia muscular. Num estudo de toxicidade crónica realizado em ratos, não houve indicação de toxicidade sistémica com doses correspondentes a 75 vezes a dose humana recomendada (50U), dividida igualmente entre os músculos glúteos direito e esquerdo. Estudos de toxicidade aguda, toxicidade crónica e tolerância local no local de injeção não revelaram efeitos adversos locais ou sistémicos fora do habitual com níveis de doses clinicamente relevantes.
6. INFORMAÇÕES FARMACÊUTICAS
6.1. Lista dos excipientes
04-08-2022 Albumina humana a 200g/l. Lactose mono-hidratada.
6.2. Incompatibilidades
Este medicamento não deve ser misturado com outros medicamentos, exceto os mencionados na secção 6.6.
6.3. Prazo de validade
2 anos. Solução reconstituída: Foi demonstrada uma estabilidade química e física de utilização durante 24 horas a uma temperatura entre 2 e 8ºC. Do ponto de vista microbiológico, o medicamento deve ser utilizado imediatamente, a não ser que o método de reconstituição impeça riscos de contaminação microbiana. Caso não seja utilizado imediatamente, o tempo e condições de conservação durante a utilização são da responsabilidade do utilizador.
6.4. Precauções especiais de conservação
Conservar no frigorífico (2 ºC – 8 ºC) Não congelar. Condições de conservação do medicamento reconstituído, ver secção 6.3.
6.5. Natureza e conteúdo do recipiente
125 unidades Speywood em pó num frasco para injetáveis (vidro Tipo I), com uma rolha (halobutilo) e selo (alumínio). Embalagem de 1 ou 2 frascos para injetáveis. É possível que não sejam comercializadas todas as apresentações.
6.6. Precauções especiais de eliminação e manuseamento
As instruções de utilização, manuseamento e eliminação devem ser rigorosamente cumpridas. A reconstituição deve ser realizada de acordo com as regras de boas práticas, particularmente no que respeita à assepsia. Azzalure tem que ser reconstituído com solução injetável de cloreto de sódio a 9 mg/ml (0,9%). Segundo a tabela de diluição apresentada a seguir, tem que se retirar a quantidade necessária de solução injetável de cloreto de sódio a 9 mg/ml (0,9%) para uma seringa, para se obter uma solução reconstituída límpida e incolor com a concentração seguinte: Quantidade de solvente Dose resultante (solução de cloreto de sódio a 0,9%) adicionada a um frasco para injetáveis de 125 U 0,63 ml 10 U por 0,05 ml 1,25 ml 10 U por 0,1 ml 04-08-2022
Para obter uma medição exata de 0,63 ml ou de 1,25 ml, utilize seringas graduadas em incrementos de 0,1 ml e 0,01 ml. RECOMENDAÇÕES PARA A ELIMINAÇÃO DE MATERIAIS CONTAMINADOS Imediatamente após a utilização e antes da eliminação, o Azzalure reconstituído não utilizado (no frasco para injetáveis ou na seringa) deve ser inativado com 2 ml de solução diluída de hipoclorito de sódio a 0,55 ou 1% (solução de Dakin). Os frascos para injetáveis, seringas e materiais usados não devem ser esvaziados, devendo ser colocados dentro de recipientes adequados e eliminados de acordo com as exigências locais. RECOMENDAÇÕES NO CASO DE OCORRÊNCIA DE ALGUM INCIDENTE DURANTE O MANUSEAMENTO DE TOXINA BOTULÍNICA - Quaisquer derrames de produto devem ser limpos: utilizando material absorvente impregnado com uma solução de hipoclorito de sódio (lixívia) no caso do pó, ou com material absorvente seco no caso do produto reconstituído. - As superfícies contaminadas devem ser limpas utilizando material absorvente impregnado com uma solução de hipoclorito de sódio (lixívia) e secas em seguida. - Se se partir um frasco para injetáveis, proceda conforme indicado acima, recolhendo cuidadosamente os pedaços de vidro partido e limpando o produto, tendo cuidado para não se cortar. - Se o produto entrar em contacto com a pele, lave a área afetada com uma solução de hipoclorito de sódio (lixívia) e depois enxague com água abundante. - Se o produto entrar em contacto com os olhos, enxague com grandes quantidades de água ou lave com solução de lavagem oftálmica. - Se o produto entrar em contacto com uma ferida, corte ou pele gretada, enxague muito bem com muita água e tome as devidas precauções médicas de acordo com a dose injetada. Estas instruções de utilização, manuseamento e eliminação devem ser rigorosamente cumpridas.
7. TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO
Ipsen Pharma 65 quai Georges Gorse 92100 Boulogne-Billancourt França
8. NÚMERO DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO
N.º de registo: 5185640 – 125 unidades Speywood em pó para solução injetável, 10 unidades Speywood/0,05 ml, 1 frasco para injetáveis de vidro Tipo I N.º de registo: 5185657 – 125 unidades Speywood em pó para solução injetável, 10 unidades Speywood/0,05 ml, 2 frascos para injetáveis de vidro Tipo I 04-08-2022
9. DATA DA PRIMEIRA AUTORIZAÇÃO/RENOVAÇÃO DA AUTORIZAÇÃO DE
INTRODUÇÃO NO MERCADO Data da primeira autorização: 24 de março de 2009
10. DATA DA REVISÃO DO TEXTO
04.07.2022
Preço e comparticipação
| Embalagem | PVP | Comparticipação | Utente paga | Pensionista paga |
|---|---|---|---|---|
| Frasco para injetu00e1veis - 1 unidade(s) não comercializado | 101,60 € | não comparticipado | 101,60 € | 101,60 € |
As embalagens assinaladas não são comercializadas neste momento; o folheto mantém-se disponível.
Valores indicativos, calculados a partir dos dados do Infarmed. Confirme sempre o valor na farmácia.
