Dysport
APROVADO EM 20-03-2024 INFARMED
Folheto informativo: Informação para o utilizador
Dysport 500 U Pó para solução injetável Toxina botulínica A
Leia com atenção todo este folheto antes de começar a utilizar este medicamento, pois contém informação importante para si. – Conserve este folheto. Pode ter necessidade de o ler novamente. – Caso ainda tenha dúvidas, fale com o seu médico ou farmacêutico. – Este medicamento foi receitado para si. Não deve dá-lo a outros. O medicamento pode ser-lhes prejudicial mesmo que apresentem os mesmos sinais de doença. – Se tiver quaisquer efeitos indesejáveis, incluindo possíveis efeitos indesejáveis não indicados neste folheto, fale com o seu médico ou farmacêutico. Ver secção 4.
O que contém este folheto:
1. O que é Dysport e para que é utilizado
2. O que precisa de saber antes de utilizar Dysport
3. Como utilizar Dysport
4. Efeitos indesejáveis possíveis
5. Como conservar Dysport
6. Conteúdo da embalagem e outras informações
1. O que é Dysport e para que é utilizado
O Dysport é uma toxina produzida pela bactéria Clostridium botulinum. A toxina atua na junção que existe entre os nervos e os músculos, bloqueando a libertação de um dos mensageiros químicos chamado acetilcolina nos terminais nervosos, o qual normalmente provoca contração muscular. O bloqueio da libertação do mensageiro origina um enfraquecimento dos músculos, o que ajuda a aliviar algumas contrações musculares anormais.
Adultos O Dysport é utilizado no tratamento do blefarospasmo, espasmo hemifacial, torcicolo espasmódico e espasticidade focal dos membros superiores e espasticidade da perna em adultos. O blefarospasmo é uma condição que afeta os músculos da pálpebra ocular, causando um piscar de olhos incontrolável e fecho das pálpebras. O espasmo hemifacial é uma condição que origina a contração involuntária dos músculos de um lado da cara. O torcicolo espasmódico provoca um movimento de rotação do pescoço, que origina uma posição anormal da cabeça e da posição dos ombros. A espasticidade dos membros superiores é um aumento da rigidez dos músculos que pode limitar a sua utilização. A espasticidade da perna é um aumento da rigidez dos músculos da perna. O Dysport está também indicado para o tratamento sintomático da hiperidrose axilar (sudação excessiva). O Dysport está ainda indicado, em adultos, no tratamento de perdas de urina (incontinência urinária) devidas a problemas na bexiga associados a lesão na espinal APROVADO EM 20-03-2024 INFARMED
medula ou a esclerose múltipla, em doentes que realizem regularmente cateterismo intermitente assético.
Crianças: Dysport é utilizado em crianças (com idade igual ou superior a dois anos) com paralisia cerebral: – para tratar os espasmos musculares nas pernas, para melhorar a sua marcha. – para tratar os espasmos musculares nos braços.
2. O que precisa de saber antes de utilizar Dysport
Não utilize Dysport – se tem alergia (hipersensibilidade) à toxina botulínica A ou a qualquer outro componente deste medicamento (indicados na secção 6). – se tem uma infeção do trato urinário o momento do tratamento de perdas de urina.
Advertências e precauções
Fale com o seu médico ou farmacêutico antes de utilizar Dysport: – se julgar que os seus sintomas pioraram ou se alteraram. – se apresentar alterações generalizadas da atividade muscular (por exemplo, miastenia gravis). – se os músculos no local de injeção proposto revelarem sinais de desgaste.
Informe o seu médico se alguma vez teve bronquite, pneumonia e problemas de respiração, ou se teve períodos prolongados de fraqueza muscular, uma vez que existem riscos acrescidos ao injetar-se a toxina nestas circunstâncias para o torcicolo.
Quando o Dysport é aplicado nos músculos à volta do olho, os seus olhos podem ficar secos (ver secção 4), o que pode danificar a sua superfície ocular. Poderá necessitar de tratamento com colírios protetores, pomadas ou com uma proteção que feche o olho, para prevenir esta situação. O seu médico irá informá-lo em caso de necessidade deste tratamento.
Se o tratamento for para espasmos musculares na perna em adultos, tome especial cuidado devido a um risco aumentado de queda, especialmente em pessoas idosas.
Contacte imediatamente o seu médico caso comece a ter problemas em engolir, falar ou respirar.
Na altura da injeção na bexiga para tratamento de perdas de urina, poderá experienciar uma reação reflexa incontrolada do seu corpo (disreflexia autonómica, por exemplo, sudorese profusa, dor de cabeça latejante, aumento da tensão arterial ou aumento da pulsação) devida ao procedimento através do qual a injeção é dada.
Crianças e adolescentes No tratamento de espasticidade em doentes com paralisia cerebral o Dysport apenas deve ser utilizado em crianças com 2 ou mais anos de idade. APROVADO EM 20-03-2024 INFARMED
Outros medicamentos e Dysport Informe o seu médico ou farmacêutico se estiver a utilizar, tiver utilizado recentemente, ou se vier a utilizar outros medicamentos. Informe o seu médico ou farmacêutico se estiver a tomar algum antibiótico para uma infeção ou relaxantes musculares. Alguns destes medicamentos podem aumentar o efeito do Dysport.
Gravidez e amamentação Se está grávida ou a amamentar, se pensa estar grávida ou planeia engravidar, consulte o seu médico ou farmacêutico antes de tomar este medicamento. O Dysport não está recomendado durante a gravidez, a não ser se for estritamente necessário. O Dysport não está recomendado em mulheres a amamentar.
Condução de veículos e utilização de máquinas É possível que possa ocorrer fraqueza muscular temporária após tratamento com Dysport. Caso ocorram tenha cuidado ao conduzir ou utilizar máquinas.
O Dysport contém uma pequena quantidade de albumina obtida a partir de sangue humano. O risco de infeção viral não pode ser eliminado por completo quando se utilizam produtos de sangue humano ou derivados deste.
Dysport contém lactose. Se foi informado pelo seu médico que tem intolerância a alguns açúcares, contacte-o antes de tomar este medicamento.
3. Como utilizar Dysport
Utilize este medicamento exatamente como indicado pelo seu médico ou farmacêutico. Fale com o seu médico ou farmacêutico, se tiver dúvidas. Um frasco de Dysport deve ser utilizado apenas para si e apenas para uma única sessão de tratamento.
O seu médico vai preparar a injeção e depois administrá-la. Ele decidirá onde deve injetar o produto e qual será a duração do tratamento.
Blefarospasmo No caso de blefarospasmo que afete os dois olhos, a primeira injeção será de cerca de 120 unidades por olho. O medicamento será injetado por baixo da pele em alguns locais à volta do olho. Os locais e a quantidade exata necessária serão decididos pelo seu médico. Ser-lhe-ão administradas injeções cada doze semanas, aproximadamente, que é a altura em que o efeito relaxante do músculo começa a desaparecer. Nas consultas seguintes, a dose administrada de Dysport poderá ser reduzida para 80 ou 60 unidades por olho. A dose a ser administrada será decidida pelo seu médico. Se só tiver um olho afetado com blefarospasmo, o seu médico só irá administrar o Dysport à volta deste olho.
Espasmo hemifacial APROVADO EM 20-03-2024 INFARMED
Se tiver espasmo hemifacial, o seu médico administrará as injeções da mesma forma que para o blefarospasmo, mas somente no lado afetado.
Torcicolo espasmódico Se tiver torcicolo espasmódico, ser-lhe-ão administradas as injeções do medicamento num hospital especializado neste tipo de tratamentos. O médico que lhe irá administrar o medicamento é especialista neste tipo de injeções. A primeira dose de Dysport terá um total de 500 unidades. O médico irá dividir esta quantidade por vários locais do seu pescoço, provavelmente em 2 ou 3 dos músculos do pescoço mais afetados por esta condição. Ele decidirá quanto será administrado e em que músculos. A dose máxima não deverá ultrapassar as 1.000 unidades. Ser-lhe-á injetado produto aproximadamente cada doze semanas, dependendo de quando começa a desaparecer o efeito relaxante dos músculos. O seu médico decidirá quando vai ser necessária uma nova injeção e quanto deverá ser injetado.
Espasticidade focal dos membros superiores em adultos Se tiver espasticidade dos membros superiores, as injeções de Dysport ser-lhe-ão administradas num hospital especializado neste tipo de tratamento. O médico que lhe irá administrar o medicamento é especialista neste tipo de injeções. A dose de Dysport será definida pelo médico e será normalmente de 500 a 1.000 unidades, mas se já estiver a ser injetado nos músculos do ombro, a dose pode ser aumentada para 1.500 unidades. Estas unidades serão divididas entre os músculos afetados do ombro e do braço. As injeções serão repetidas aproximadamente cada 12 a 16 semanas.
Espasticidade da perna Se tiver espasticidade da perna, a dose de Dysport será normalmente de 1.500 unidades e não deverá ultrapassá-la. O médico irá dividir a dose entre os músculos da perna afetados. As injeções serão repetidas aproximadamente cada 12 a 16 semanas.
Espasticidade do braço e perna Se precisar de injeções no braço e na perna na mesma sessão de tratamento, o médico poderá dividir a dose entre o braço e a perna, mas a dose total não deverá ultrapassar as 1.500 unidades.
Hiperidrose axilar No caso de hiperidrose axilar, o produto será administrado por injeção intradérmica. A primeira dose de Dysport será de 100 unidades por axila, distribuídas por 10 locais. As doses seguintes e próximas injeções serão decididas pelo seu médico a título individual, mas nunca com intervalos inferiores a 12 semanas. A dose máxima não deverá ultrapassar as 200 unidades por axila.
Incontinência urinária A primeira dose a ser administrada na bexiga será de 600 unidades, mas o seu médico pode decidir aumentá-la para 800 unidades nas injeções seguintes. Dysport será administrado através de um procedimento chamado cistoscopia. Será introduzido um instrumento com uma fonte de luz na ponta dentro da bexiga através do orifício pelo qual a urina é expelida (uretra). Isto permite que o médico veja o interior da bexiga e injete Dysport na parede da bexiga. Dysport só lhe será administrado no caso de já estar a efetuar cateterismo intermitente assético. APROVADO EM 20-03-2024 INFARMED
O cateterismo intermitente assético consiste num procedimento no qual um cateter (um tubo macio e transparente que é inserido na uretra para ajudar a retirar a urina da bexiga) é temporariamente inserido na bexiga e removido quando esta é esvaziada. Peça ao seu médico que lhe dê mais detalhes sobre o procedimento. . Terá que tomar antibióticos para prevenir uma infeção urinária. Se estiver a tomar medicamentos para diluir o sangue, o seu médico irá ajustar o tratamento antes e após as injeções de Dysport. Pode ser-lhe administrado um anestésico local ou geral ou um sedativo antes das injeções. Será observado durante pelo menos 30 minutos após a administração das injeções. Os sintomas devem geralmente melhorar num espaço de 2 semanas e a melhoria pode durar até 48 semanas. O médico irá repetir o tratamento conforme necessário, mas com uma frequência não inferior a 12 semanas.
As doses recomendadas são aplicáveis a adultos de todas as idades, incluindo os idosos.
Utilização em crianças
Espasmos nos músculos das pernas em crianças com paralisia cerebral Crianças com mais de 2 anos: Se for tratado para espasmos nos músculos das pernas, as injeções de Dysport ser-lhe-ão administradas num hospital especializado neste tipo de tratamento. O médico que lhe irá administrar o medicamento é especialista neste tipo de injeções. A dose a administrar é decidida pelo médico. O Dysport será injetado nos músculos afetados das pernas. A dose não deverá ser superior a 1.000 unidades ou 30 unidades/kg por sessão de tratamento. O médico irá repetir o tratamento aproximadamente cada 16 a 22 semanas, ou conforme necessário, mas nunca com intervalos inferiores a 12 semanas.
No tratamento dos espasmos nos músculos dos braços em crianças com paralisia cerebral Crianças com mais de 2 anos: A dose a administrar é decidida pelo médico. O Dysport será injetado nos músculos afetados dos braços. Se o tratamento for injetado apenas num braço, a dose a administrar não deve ser superior a 640 unidades ou a 16 unidades/kg por sessão de tratamento, o que for mais baixo. Se o tratamento for injetado nos dois braços, a dose não deve ser superior a 840 unidades ou 21 unidades/kg por sessão de tratamento, o que for mais baixo. Nas semanas após o tratamento, os espasmos musculares normalmente melhoraram e essa melhoria pode durar até 34 semanas. O médico irá repetir o tratamento aproximadamente a cada 16 a 28 semanas, ou conforme necessário, mas nunca com intervalos inferiores a 16 semanas.
Para o tratamento dos espasmos nos músculos dos braços e das pernas em crianças com paralisia cerebral Se for necessário administrar Dysport nos braços e nas pernas numa mesma sessão de tratamento, a dose a administrar em cada membro será decidida pelo médico, sem ultrapassar uma dose total de 1.000 unidades ou de 30 unidades/kg por sessão de tratamento, o que for mais baixo. A repetição do tratamento combinado dos braços e das pernas não deve ser considerada antes de um período de 12 a 16 semanas após a sessão de tratamento anterior. APROVADO EM 20-03-2024 INFARMED
Não se recomenda a utilização de Dysport em crianças para o tratamento do blefarospasmo, espasmo hemifacial, torcicolo espasmódico e hiperidrose axilar.
Se utilizar mais Dysport do que deveria Se utilizar mais Dysport do que necessita, pode sentir outros músculos fracos, para além dos que foram injetados. Isto pode não ser imediato. Caso ocorra, fale com o seu médico imediatamente. Procure ajuda médica de emergência se tiver problemas em respirar, engolir ou falar. Pode ocorrer paralisia muscular no local injetado, ou mesmo em locais afastados do ponto de injeção. Como não existe uma antitoxina específica para anular o efeito do Dysport, o seu médico tentará aliviar os sintomas até ao seu desaparecimento.
Caso se tenha esquecido de utilizar Dysport Não tome uma dose a dobrar para compensar uma dose que se esqueceu de tomar.
Não irá acontecer nada se se esquecer de uma injeção, além de retorno do espasmo. Consulte o seu médico e ele decidirá quando deve administrar a próxima injeção.
Se parar de utilizar Dysport O efeito relaxante irá provavelmente desaparecer e os movimentos musculares voltarão ao estado em que estavam antes do tratamento.
Caso ainda tenha dúvidas sobre a utilização deste medicamento, fale com o seu médico ou farmacêutico ou enfermeiro.
4. Efeitos indesejáveis possíveis
Como todos os medicamentos, este medicamento pode causar efeitos indesejáveis, embora estes não se manifestem em todas as pessoas.
Juntamente com os efeitos desejados, o seu medicamento pode também causar efeitos indesejados devido ao enfraquecimento dos músculos perto do local de injeção.
Procure ajuda imediata se apresentar dificuldade em respirar com ou sem inchaço da face, lábios, língua e/ou garganta, rubor da pele ou uma erupção da pele granulosa com comichão (urticária). Isto pode significar que está a fazer uma reação alérgica ao Dysport.
Efeitos indesejáveis para todas as indicações:
Frequentes (podem afetar até 1 em cada 10 pessoas): Fraqueza muscular local, perda de força, cansaço, sintomas do tipo gripal, dor/sensibilidade no local da injeção. Poucos frequentes (podem afetar até 1 em cada 100 pessoas): comichão. Raros (podem afetar até 1 em cada 1.000 pessoas): perda de massa muscular, erupção na pele. Desconhecidos (a frequência não pode ser calculada a partir dos dados disponíveis): Dormência, perda muscular. APROVADO EM 20-03-2024 INFARMED
Após tratamento com Dysport, pode ocorrer uma alteração passageira dos músculos perto do local de injeção. É possível que note também um rubor, inchaço ou comichão no local em que foi administrada a injeção ou que sinta uma sensação de queimadura durante 1 a 2 minutos quando a injeção é administrada. Muito raramente, foi reportada (menos de 1 em 10.000 doentes): fraqueza muscular excessiva, disfagia, pneumonia por aspiração que pode ser fatal.
Se o tratamento for administrado à volta do olho, pode notar um ligeiro fecho da pálpebra, sentir os olhos secos, lacrimejo ou ter alguma dificuldade em ver bem.
Se a injeção for administrada nos músculos do pescoço, pode notar dificuldade em engolir alguns alimentos, sentir os músculos sem força, a boca seca ou notar uma alteração do tom de voz. Pode também sentir que a sua respiração se tornou um pouco difícil, dores de cabeça, tonturas, fraqueza dos músculos da face, visão turva ou dificuldade em ver bem, dor no pescoço, dor musculosquelética, dor muscular, dor nas mãos e nos dedos, sensação de enjoo ou os músculos duros. Com pouca frequência, pode ainda sentir alterações no maxilar, perda de tecido muscular e fecho das pálpebras. Raramente pode haver aspiração.
Se a injeção for administrada nos músculos do ombro e braço de adultos, pode ocorrer fraqueza generalizada, cansaço, sintomas gripais, nódoas negras no local da injeção, fraqueza muscular, dor muscular, dor nas mãos ou nos dedos e dificuldade em engolir.
Se a injeção for administrada nos músculos da perna de adultos, pode ocorrer com frequência quedas, fraqueza dos músculos das pernas, dores nos músculos e dificuldade em engolir.
Se a injeção for administrada nos músculos da barriga da perna de crianças com paralisia cerebral, podem ocorrer os seguintes efeitos indesejáveis: Frequentes: dor muscular, fraqueza muscular, incontinência urinária, sintomas do tipo gripal, dor, vermelhidão ou nódoa negra no local de injeção, alteração da forma de andar, cansaço e quedas. Pouco frequentes: perda de força e fraqueza.
Se a injeção for administrada nos músculos dos braços de crianças com paralisia cerebral, podem ocorrer os seguintes efeitos indesejáveis: Frequentes: podem afetar até 1 em cada 10 pessoas – Fraqueza muscular – Dor nas mãos e dedos – Sintomas do tipo gripal – Perda de força e fraqueza – Cansaço – Nódoas negras no local da injeção – Erupção da pele. Pouco frequentes: podem afetar até 1 em cada 100 pessoas – Dor muscular APROVADO EM 20-03-2024 INFARMED
– Comichão na pele no local da injeção – Erupção na pele no local da injeção – Inchaço no local da injeção.
Se a injeção for administrada nos músculos dos braços e das pernas de crianças com paralisia cerebral: Não existem resultados específicos sobre a administração de Dysport no braço e na perna na mesma sessão de tratamento, em comparação com os resultados esperados no tratamento do braço ou da perna em separado.
Se a injeção for administrada nas axilas, pode ocorrer aumento da sudação noutras áreas do corpo, dificuldade em respirar, dor no ombro, no antebraço e no pescoço e dor muscular no ombro e na barriga da perna. Com pouca frequência pode notar tonturas, dores de cabeça, dormência das mãos ou dos pés, contrações involuntárias da pálpebra, rubor e sangramento do nariz.
Se a injeção for administrada para tratamento da incontinência urinária devida a contrações involuntárias do músculo da bexiga, podem ocorrer os seguintes efeitos indesejáveis: Frequentes: podem afetar até 1 em cada 10 pessoas • Sangue na urina* • Obstipação • Bactérias na urina* • Disfunção eréctil, por vezes conhecida como impotência • Infeção do trato urinário* • Dor de cabeça • Febre Pouco frequentes: podem afetar até 1 em cada 100 pessoas • Dormência • Fraqueza muscular • Dor na bexiga* • Reação reflexa do corpo incontrolada (disreflexia autonómica)* • Incapacidade de esvaziamento da bexiga (retenção urinária) • Sangramento da bexiga ou do canal que transporta a urina desde a bexiga até ao exterior do corpo (uretra)
*Este efeito indesejável pode estar relacionado com o procedimento
A maior parte dos efeitos indesejáveis são ligeiros e passageiros. Estes efeitos, caso ocorram, são notados alguns dias após a injeção e normalmente duram cerca de 2 a 4 semanas. Após tratamento com Dysport, pode ocorrer reação alérgica sob a forma de exantema da pele ou sintomas do tipo gripal. Se algum dos efeitos indesejáveis se tornar incomodativo ou preocupante, consulte o seu médico. Deve avisar o seu médico imediatamente se tiver dificuldades em respirar, olhos muito secos ou se tiver alguma dificuldade em engolir, principalmente se a dificuldade em engolir não lhe permitir comer e originar baixa de peso. APROVADO EM 20-03-2024 INFARMED
Comunicação de efeitos indesejáveis
Se tiver quaisquer efeitos indesejáveis, incluindo possíveis efeitos indesejáveis não indicados neste folheto, fale com o seu médico ou farmacêutico. Também poderá comunicar efeitos indesejáveis diretamente ao INFARMED, I.P.. Ao comunicar
efeitos indesejáveis, estará a ajudar a fornecer mais
informações sobre a segurança deste medicamento.
Sítio da internet: http://www.infarmed.pt/web/infarmed/submissaoram (preferencialmente) ou através dos seguintes contactos: Direção de Gestão do Risco de Medicamentos Parque da Saúde de Lisboa, Av. Brasil 53 1749-004 Lisboa Tel: +351 21 798 73 73 Linha do Medicamento: 800222444 (gratuita) E-mail: [email protected]
5. Como conservar Dysport
Conservar no frigorífico (2ºC a 8ºC).
Não congelar. Recomenda-se que a solução reconstituída seja utilizada imediatamente, no entanto ela pode ser conservada até 24 horas no frigorífico (2°C – 8°C). Manter este medicamento fora da vista e do alcance das crianças. Não utilize este medicamento após o prazo de validade impresso no rótulo e na embalagem exterior após ‘VÁLIDO ATÉ’. O prazo de validade corresponde ao último dia do mês indicado. Não deite fora quaisquer medicamentos na canalização ou no lixo doméstico. Pergunte ao seu farmacêutico como deitar fora os medicamentos que já não utiliza. Estas medidas ajudarão a proteger o ambiente.
6. Conteúdo da embalagem e outras informações
Qual a composição do Dysport A substância ativa é a toxina botulínica A. Os outros componentes são a albumina humana e lactose.
Qual o aspeto do Dysport e conteúdo da embalagem O Dysport é um pó liofilizado para reconstituição antes da utilização. Cada frasco de Dysport contém 500 unidades de toxina. Estas unidades só são aplicáveis ao Dysport, sendo diferentes das utilizadas em outras preparações contendo toxina botulínica.
Titular da Autorização de Introdução no Mercado e Fabricante
Titular da Autorização de Introdução no Mercado APROVADO EM 20-03-2024 INFARMED
Ipsen Portugal – Produtos Farmacêuticos, S.A. Alameda Fernão Lopes, nº16A – 1ºB, Miraflores 1495-190 Algés Portugal Tel: 21 412 35 50
Fabricante
Ipsen Manufacturing Ireland Limited Blanchardstown Industrial Park Blanchardstown Dublin 15 Ireland
Este folheto foi revisto pela última vez em março 2024.
———————————————————————————————— A informação que se segue destina-se apenas aos médicos e aos profissionais de saúde:
Posologia e modo de administração:
Ver a secção 3 do Folheto Informativo.
Rastreabilidade
De forma a facilitar rastreabilidade dos medicamentos biológicos, o nome e o número do lote do medicamento administrado devem ser claramente registados.
Precauções especiais de eliminação e manuseamento:
As instruções de utilização, manuseamento e eliminação devem ser rigorosamente cumpridas.
A reconstituição deve ser realizada de acordo com as regras de boas práticas, particularmente no que respeita à assepsia.
A parte central da tampa de borracha deve ser limpa com álcool imediatamente antes de perfurar o septo. Deve-se utilizar uma agulha de calibre 23 ou 25.
A solução preparada para injeção é límpida.
Blefarospasmo e espasmo hemifacial, Hiperidrose axilar Reconstituir o Dysport com 2,5 ml de solução de cloreto de sódio para injetáveis (0,9% p/v) à temperatura ambiente e agitar suavemente até dissolução completa do
conteúdo. A solução resultante é incolor, contendo 200 unidades/ml de Dysport. A
administração deve ser feita por via subcutânea no blefarospasmo e espasmo hemifacial e por via intradérmica na hiperidrose axilar. APROVADO EM 20-03-2024 INFARMED
Espasticidade focal dos membros superiores de adultos Reconstituir o Dysport com 1 ml, 2,5 ml ou 5 ml de solução de cloreto de sódio para injetáveis (0,9% p/v) à temperatura ambiente e agitar suavemente até dissolução completa do conteúdo. A solução resultante é incolor, contendo 100 unidades por ml, 200 unidades por ml ou 500 unidades/ml de Dysport. A administração deve ser feita por via intramuscular.
Torcicolo espasmódico e Paralisia cerebral Reconstituir o Dysport com 1 ml de solução de cloreto de sódio para injetáveis (0,9% p/v) à temperatura ambiente e agitar suavemente até dissolução completa do
conteúdo. A solução resultante é incolor, contendo 500 unidades/ml de Dysport. A
administração deve ser feita por via intramuscular.
Tratamento da espasticidade da perna em adultos Reconstituir o Dysport com 1 ml, 3 ml ou 5 ml de solução de cloreto de sódio para injetáveis (0,9% p/v) à temperatura ambiente e agitar suavemente até dissolução completa do conteúdo. A solução resultante é incolor, contendo 500, 200 ou 100 unidades/ml de Dysport, respetivamente. A administração deve ser feita por via intramuscular.
Tratamento da incontinência urinária devida a hiperatividade neurogénica do músculo detrusor Após a preparação, devem obter-se os 15 ml necessários de Dysport reconstituído para injeção, divididos igualmente entre duas seringas de 10 ml, contendo cada uma 7,5 ml de Dysport reconstituído com a mesma concentração. Após reconstituição na seringa, o medicamento deve ser utilizado imediatamente.
Instruções de diluição para frascos de 500U • Para uma dose de 600 U: Reconstituir dois frascos de 500 U, cada um com 2,5 ml de solução de cloreto de sódio para injetáveis sem conservantes a 9 mg/ml. Retirar 1,5 ml do primeiro frasco para a primeira seringa de 10 ml e 1,5 ml do segundo frasco para a segunda seringa de 10 ml. Completar a reconstituição adicionando 6 ml de solução de cloreto de sódio para injetáveis sem conservantes a 9 mg/ml a ambas as seringas e misturar suavemente. Vão obter-se duas seringas de 10 ml, cada uma contendo 7,5 ml, num total de 600 U de Dysport reconstituído. • Para uma dose de 800 U: Reconstituir dois frascos de 500 U, cada um com 2,5 ml de solução de cloreto de sódio para injetáveis sem conservantes a 9 mg/ml. Retirar 2 ml do primeiro frasco para a primeira seringa de 10 ml e 2 ml do segundo frasco para a segunda seringa de 10 ml. Completar a reconstituição adicionando 5,5 ml de solução de cloreto de sódio para injetáveis sem conservantes a 9 mg/ml a ambas as seringas e misturar suavemente. Vão obter-se duas seringas de 10 ml, cada uma contendo 7,5 ml, num total de 800 U de Dysport reconstituído.
RECOMENDAÇÕES PARA A ELIMINAÇÃO DE MATERIAIS CONTAMINADOS APROVADO EM 20-03-2024 INFARMED
Imediatamente a seguir ao tratamento do doente, qualquer resto de Dysport eventualmente não utilizado, presente no frasco ou na seringa, deverá ser inativado com uma solução diluída de hipoclorito de sódio (1% de cloro ativo). Seguidamente, todo o material utilizado deverá ser inutilizado de acordo com a prática hospitalar usual. Qualquer derramamento de Dysport deverá ser limpo com um material absorvente embebido numa solução diluída de hipoclorito. Os frascos, seringas e materiais usados não devem ser esvaziados, devendo ser colocados dentro de recipientes adequados e eliminados de acordo com as exigências locais
RECOMENDAÇÕES NO CASO DE OCORRÊNCIA DE ALGUM INCIDENTE DURANTE O MANUSEAMENTO DE TOXINA BOTULÍNICA
Quaisquer derrames de produto devem ser limpos: utilizando material absorvente impregnado com uma solução de hipoclorito de sódio (lixívia) no caso de pó, ou com material absorvente seco no caso de produto reconstituído. As superfícies contaminadas devem ser limpas utilizando material absorvente impregnado com uma solução de hipoclorito de sódio (lixívia) e secas em seguida. Se se partir um frasco, proceda conforme indicado acima, recolhendo cuidadosamente os pedaços de vidro partido e limpando o produto, tendo cuidado para não se cortar. Se o produto entrar em contacto com a pele, lave a área afetada com uma solução de hipoclorito de sódio (lixívia) e depois enxague com água abundante. Se o produto entrar em contacto com os olhos, enxague com grandes quantidades de água ou lave com solução de lavagem oftálmica. Se o produto entrar em contacto com uma ferida, corte ou pele gretada, enxague muito bem com muita água e tome as devidas precauções médicas de acordo com a dose injetada.
Estas instruções de utilização, manuseamento e eliminação devem ser rigorosamente cumpridas.
⚕Para profissionais — Resumo das Características do Medicamento (RCM)Ficha técnica completa: posologia, interações, contraindicações, advertências+
20-03-2024
1. NOME DO MEDICAMENTO
DYSPORT 500 U pó para solução injetável
2. COMPOSIÇÃO QUALITATIVA E QUANTITATIVA
Toxina botulínica A: 500 U*/frasco * Qualquer referência a este medicamento em nanogramas na literatura ou noutro documento poderá ser facilmente convertida em unidades pela fórmula 1 ng < > 40 unidades.
Excipientes com efeito conhecido: Lactose – 2,5 mg
Lista completa de excipientes, ver secção 6.1.
3. FORMA FARMACÊUTICA
Pó para solução injetável Pó branco
4. INFORMAÇÕES CLÍNICAS
4.1. Indicações terapêuticas
O Dysport está indicado, em adultos, no tratamento de: - blefarospasmo - espasmo hemifacial - torcicolo espasmódico - tratamento sintomático da espasticidade focal dos membros superiores - espasticidade da perna - hiperidrose axilar (sudação excessiva) grave e persistente, que interfere com as atividades diárias e que é resistente a tratamentos tópicos.
Dysport é indicado para o tratamento da incontinência urinária em adultos com hiperatividade neurogénica do músculo detrusor devida a lesão medular (traumática ou não traumática) ou a esclerose múltipla, que realizam regularmente cateterismo intermitente assético.
O Dysport está indicado para o tratamento sintomático da espasticidade focal: - da deformidade dinâmica do pé equino em doentes pediátricos com paralisia cerebral com idade igual ou superior a dois anos. - dos membros superiores em doentes pediátricos com paralisia cerebral com idade igual ou superior a dois anos.
4.2. Posologia e modo de administração
20-03-2024
As unidades são específicas dos medicamentos e não se aplicam a outras preparações de toxina botulínica. O Dysport deverá apenas ser administrado por médicos com a devida formação.
Para instruções de reconstituição do pó para solução injetável, manuseamento e eliminação, ver secção 6.6.
Blefarospasmo e espasmo hemifacial
Posologia População adulta e idosa Num ensaio clínico de definição de dose sobre o uso de Dysport no tratamento do blefarospasmo essencial benigno (BEB), uma dose de 40 unidades por olho foi significativamente eficaz. Uma dose de 80 unidades por olho resultou num efeito mais duradouro. No entanto, a incidência de efeitos adversos locais, especificamente de ptose, esteve associada com a dose. No tratamento do blefarospasmo e do espasmo hemifacial, a dose máxima não deve exceder as 120 unidades por olho. Uma injeção de 10 unidades (0,05 ml) deverá ser aplicada medianamente, e de 10 unidades (0,05 ml) lateralmente, na união entre as porções orbitais e pré-septal dos músculos orbiculares das pálpebras superior (3 e 4) e inferior (5 e 6) de cada olho. Para se reduzir o risco de ptose, devem-se evitar injeções perto do músculo elevador da pálpebra superior.
Na pálpebra superior, a agulha deve ser dirigida na direção oposta ao centro para evitar atingir o músculo elevador das pálpebras. Acima encontra-se uma figura para ajudar a localizar estas injeções. O alívio dos sintomas manifesta-se geralmente nos dois a quatro dias seguintes à aplicação do fármaco, com um efeito máximo durante as duas semanas subsequentes. As injeções deverão ser repetidas aproximadamente de doze em doze semanas ou conforme necessário para evitar a recorrência dos sintomas, mas nunca com uma frequência inferior a doze semanas. Nestas administrações subsequentes, caso a resposta ao tratamento inicial seja considerada insuficiente, poderá haver necessidade de aumentar a dose por olho para 60 unidades: 10 unidades (0,05 ml) na zona mediana e 20 unidades (0,1 ml) lateralmente; 80 unidades: 20 unidades (0,1 ml) na zona mediana e 20 unidades (0,1 ml) lateralmente ou até 120 unidades: 20 unidades (0,1 ml) na zona mediana e 40 unidades (0,2 ml) lateralmente acima e abaixo de cada olho, do modo anteriormente descrito. Podem também ser injetados locais adicionais no músculo frontal acima da sobrancelha (1 e 2) caso os espasmos interfiram com a visão. 20-03-2024
Nos casos de blefarospasmo unilateral, as aplicações dever-se-ão restringir unicamente ao olho afetado. Os doentes com espasmo hemifacial deverão ser tratados como indicado para o blefarospasmo unilateral. As doses recomendadas são aplicáveis a adultos de todas as idades, incluindo os idosos.
Modo de Administração No tratamento do blefarospasmo e espasmo hemifacial, reconstituir o Dysport com 2,5 ml de solução de cloreto de sódio para injetáveis (0,9% p/v) à temperatura ambiente e agitar suavemente até dissolução completa do conteúdo. A solução resultante é incolor, contendo 200 unidades/ml de Dysport. A administração deve ser feita por via subcutânea medianamente e lateralmente na união entre as porções orbitais e pré-septal dos músculos orbiculares das pálpebras superior e inferior dos olhos.
Torcicolo espasmódico
Posologia População adulta e idosa As doses recomendadas para o tratamento do torcicolo são aplicáveis a adultos de todas as idades, desde que tenham um peso normal, sem evidência de reduzida massa muscular no pescoço. Pode ser apropriada uma dose reduzida caso o doente esteja bastante abaixo do peso normal ou em idosos, onde pode haver redução de massa muscular. A dose inicial recomendada para o tratamento do torcicolo espasmódico é de 500 unidades, administradas de forma dividida nos dois ou três músculos mais ativos do pescoço.
Em administrações subsequentes, as doses podem ser ajustadas conforme a resposta clínica e os efeitos indesejáveis observados. Recomendam-se doses dentro do intervalo de 250-1000 U, apesar das doses superiores poderem ser acompanhadas por um aumento dos efeitos indesejáveis, principalmente de disfagia. A dose máxima administrada não deve ultrapassar as 1000 unidades. As injeções podem ser repetidas aproximadamente de 16 em 16 semanas ou conforme necessário, mas com frequência não superior a cada 12 semanas.
No torcicolo rotacional, as 500 unidades devem ser distribuídas administrando 350 unidades no músculo esplénio da cabeça, ipsilateral à direção da rotação do queixo/cabeça e 150 unidades no músculo esternocleidomastoideu, contralateral à rotação.
No laterocolis, distribuir as 500 unidades administrando 350 unidades no músculo esplénio da cabeça ipsilateral e 150 unidades no esternocleidomastoideu ipsilateral. Nos casos associados a elevação do ombro, pode ser igualmente necessário tratar o trapézio ou o angular da omoplata ipsilateral, conforme seja visível hipertrofia muscular ou achados electromiográficos (EMG). Caso seja necessário injetar três músculos, distribuir as 500 unidades da seguinte forma: 300 unidades no esplénio da cabeça, 100 unidades no esternomastoideu e 100 unidades no terceiro músculo.
No retrocolis, distribuir as 500 unidades administrando 250 unidades em cada um dos esplénios da cabeça. As injeções bilaterais nos esplénios podem aumentar o risco de fraqueza dos músculos do pescoço.
O tratamento de todas as outras formas de torcicolo depende altamente de conhecimentos especializados e de um EMG, de modo a identificar e tratar os músculos mais cativos. O EMG deve ser utilizado para diagnosticar todas as formas de torcicolo complexas, para reavaliação após 20-03-2024
injeções sem sucesso em casos não complexos e para guiar injeções nos músculos mais profundos ou em doentes com excesso de peso que possuam músculos do pescoço pouco palpáveis. A segunda administração de Dysport não deve ser efetuada enquanto persistir atrofia muscular residual ou flacidez dos músculos do pescoço resultantes da primeira administração. Em caso de atrofia dos músculos cervicais, a dose indicada deve ser reduzida e adaptada individualmente, de acordo com a resposta obtida. Espera-se um alívio dos sintomas do torcicolo uma semana após a injeção.
Modo de Administração No tratamento do torcicolo espasmódico, reconstituir o Dysport com 1 ml de solução de cloreto de sódio para injetáveis (0,9% p/v) à temperatura ambiente e agitar suavemente até dissolução completa do conteúdo. A solução resultante é incolor, contendo 500 unidades/ml de Dysport. A administração deve ser feita por via intramuscular da forma indicada anteriormente.
Tratamento sintomático da espasticidade focal dos membros superiores em adultos.
Posologia A dose inicial e a das sessões de tratamento posteriores deve ser adaptada ao doente com base no tamanho, número e localização dos músculos envolvidos, na intensidade da espasticidade, na presença de fraqueza muscular local, na resposta do doente ao tratamento prévio e/ou na história de acontecimentos adversos com Dysport. Nos ensaios clínicos, numa sessão individual de tratamento foram distribuídas por músculos selecionados, conforme indicado a seguir, doses de 500 unidades, 1000 unidades e de 1500 unidades. Podem ser administradas doses até 1500 unidades quando os músculos do ombro também são injetados.
No geral, não deverá ser administrado mais do que 1 ml num único ponto de injeção.
Não foram investigadas doses superiores a 1500 unidades de Dysport para o tratamento da espasticidade dos membros superiores em adultos.
Músculos Injetados Dose Recomendada de Dysport (U) Flexor carpi radialis (FCR) 100-200 U Flexor carpi ulnaris (FCU) 100-200 U Flexor digitorum profundus 100-200 U (FDP) Flexor digitorum 100-200 U superficialis (FDS) Flexor Pollicis Longus 100-200 U Adductor Pollicis 25-50 U Brachialis 200-400 U Brachioradialis 100-200 U Biceps Brachii (BB) 200-400 U Pronator Teres 100-200 U Triceps Brachii (long head) 150-300 U Pectoralis Major 150-300 U Subscapularis 150-300 U Latissimus Dorsi 150-300 U 20-03-2024
Apesar da localização atual dos locais de injeção poder ser determinada por palpação, recomenda- se a utilização de técnicas de orientação da injeção, como por exemplo eletromiografia, estimulação elétrica ou ecografia para determinar os locais de injeção.
A repetição do tratamento com Dysport deve ser feita quando o efeito da injeção anterior tiver diminuído, mas não antes de 12 semanas após a injeção anterior. A maioria dos doentes em ensaios clínicos foi tratada novamente entre as 12-16 semanas; no entanto, alguns doentes apresentam uma duração de resposta mais longa, por exemplo de 20 semanas. O grau e padrão da espasticidade muscular na altura da re-injeção pode requerer alterações da dose de Dysport e dos músculos a injetar. Espera-se uma melhoria clínica uma semana após a administração de Dysport.
Doentes idosos (≥ 65 anos de idade): A experiência clínica não detetou diferenças de resposta entre doentes idosos e adultos mais jovens. No geral, os doentes idosos devem ser observados para avaliar a sua tolerabilidade ao Dysport, devido à maior frequência de doenças e de outras medicações concomitantes.
Modo de Administração No tratamento da espasticidade focal dos membros superiores em adultos, reconstituir o Dysport com 1 ml, 2,5 ml ou 5 ml de solução de cloreto de sódio para injetáveis (0,9% p/v) à temperatura ambiente e agitar suavemente até dissolução completa do conteúdo. A solução resultante é incolor, contendo 100 unidades por ml, 200 unidades por ml ou 500 unidades/ml de Dysport. A administração deve ser feita por via intramuscular nos músculos descritos anteriormente.
Espasticidade da perna em adultos
Posologia Podem ser administradas doses até 1500 unidades numa sessão individual de tratamento. A dose exata da sessão inicial e das sessões posteriores deve ser adaptada individualmente, tendo em conta o tamanho e o número de músculos envolvidos, a gravidade da espasticidade, a presença de fraqueza muscular local e a resposta do doente a tratamentos anteriores. No entanto, a dose total não deve ultrapassar as 1500 unidades. Por norma, não deve ser administrado mais do que 1 ml num único local de injeção.
Músculo Dose recomendada Número de locais de injeção Dysport (unidades) por músculo Distais Solhar 300 - 550 U 2-4 Gastrocnémio Cabeça medial 100 - 450 U 1-3 Cabeça Lateral 100 - 450 U 1-3 Tibial posterior 100 - 250 U 1-3 Flexor comum dos dedos 50 - 200 U 1-2 Flexor curto dos dedos 50 - 200 U 1-2 Flexor próprio do dedo do pé 50 - 200 U 1-2 Flexor curto do dedo do pé 50 - 100 U 1-2 Proximais Recto femoral 100 - 400 U 1-3 Isquiotibial 100 - 400 U 1-3 Adutor da magno 100 - 300 U 1-3 20-03-2024
Adutor longo 50 - 150 U 1-2 Adutor curto 50 - 150 U 1-2 Recto interno 100 - 200 U 1-3 Grande Glúteo 100 - 400 U 1-2
O grau e padrão da espasticidade muscular na re-injeção pode levar a alteração da dose de Dysport e dos músculos a injetar.
Apesar da localização atual dos locais de injeção poder ser determinada por palpação, recomenda- se a utilização de técnicas de guia de injeção, por exemplo eletromiografia, estimulação elétrica ou ecografia para ajudar a localizar de forma mais precisa os locais de injeção.
A repetição do tratamento com Dysport deve ser feita a cada 12 ou 16 semanas, ou mais se necessário, tendo em conta o retorno dos sintomas clínicos, e com frequência não inferior a 12 semanas em relação à última injeção.
Tratamento de membros superiores e inferiores
Se for necessário tratar membros superiores e inferiores na mesma sessão de tratamento, a dose de Dysport a ser injetada em cada membro deverá ser adaptada à necessidade individual, sem exceder a dose total de 1500 unidades.
Modo de Administração No tratamento da espasticidade de perna em adultos, reconstituir o Dysport com 1 ml, 3 ml ou 5 ml de solução de cloreto de sódio para injetáveis (0,9% p/v) à temperatura ambiente e agitar suavemente até dissolução completa do conteúdo. A solução resultante é incolor, contendo 500, 200 ou 100 unidades/ml de Dysport, respetivamente. A administração deve ser feita por via intramuscular nos músculos indicados anteriormente.
Hiperidrose axilar
Posologia População adulta e idosa A dose inicial recomendada é de 100 unidades por axila. Se não se obtiver o efeito pretendido com esta dose, podem ser administradas até 200 unidades por axila em injeções posteriores. A dose máxima administrada não deve ultrapassar as 200 unidades/axila.
A área a ser injetada deve ser previamente determinada através do teste de iodo-amido. Devem-se limpar e desinfetar ambas as axilas, injetando-se depois por via intradérmica 100 unidades por axila, distribuídas por dez locais, ou seja, 10 unidades por cada um. O efeito máximo deve observar-se às duas semanas após a injeção. Na maior parte dos casos, a dose recomendada conseguirá suprimir a secreção de suor durante cerca de 48 semanas. As injeções seguintes deverão ser administradas de forma individual, após retorno da secreção de suor ao normal, mas com uma frequência não inferior a cada 12 semanas. Existem algumas evidências de efeito cumulativo de doses repetidas, pelo que a altura correta para o tratamento seguinte deve ser determinada de forma individual.
Modo de Administração No tratamento da hiperidrose axilar, reconstituir o Dysport com 2,5 ml de solução de cloreto de sódio para injetáveis (0,9% p/v), à temperatura ambiente, e agitar suavemente até dissolução 20-03-2024
completa do conteúdo. A solução resultante é incolor, contendo 200 unidades/ml de Dysport. A administração deve ser feita por via intradérmica conforme indicado anteriormente.
Incontinência urinária devida a hiperatividade neurogénica do músculo detrusor
Posologia A dose recomendada é de 600 unidades. Em caso de resposta insuficiente ou em doentes que apresentem doença grave (por ex. conforme a gravidade dos sinais e sintomas e/ou parâmetros urodinâmicos), pode ser utilizada uma dose de 800 unidades. O Dysport deve ser administrado a doentes que realizem regularmente cateterismo intermitente assético. A dose total administrada deve ser dividida por 30 injeções no detrusor, distribuídas uniformemente por todo o músculo, evitando o trígono. O Dysport é injetado através um cistoscópio rígido ou flexível e cada injeção deve ser feita a uma profundidade de aproximadamente 2 mm, com administração de 0,5 ml em cada local. Na injeção final, deve-se injetar aproximadamente 0,5 ml de solução de cloreto de sódio para injetáveis a 9 mg/ml (0.9%) para garantir a administração da dose total.
Deve ser iniciada antibioterapia profilática de acordo com as orientações locais e protocolos ou conforme a utilização feita nos estudos clínicos (ver secção 5.1).
Deve ser interrompida a terapêutica anticoagulante pelo menos 3 dias antes da administração de Dysport, devendo apenas ser apenas reiniciada no dia posterior à administração. Em caso de recomendação clínica, podem ser administradas heparinas de baixo peso molecular 24h antes da administração de Dysport. Antes da injeção, pode ser administrada anestesia local na uretra ou aplicado gel lubrificante para ajudar a uma introdução cómoda do cistoscópio. Se necessário, pode também ser feita uma instilação intravesical com um anestésico diluído (com ou sem sedação) ou uma anestesia geral. Se for efetuada uma instilação com anestesia local, a solução anestésica deve ser drenada, em seguida a bexiga instilada (lavada) com solução do cloreto de sódio para injetáveis a 9 mg/ml (0,9%) e novamente drenada antes de se proceder à injeção no detrusor. Antes da injeção, a bexiga deve ser instilada com suficiente solução de cloreto de sódio para injetáveis a 9 mg/ml (0,9%) que permita uma visualização adequada das injeções. Após a administração das 30 injeções no detrusor, a solução de cloreto de sódio para injetáveis a 9 mg/ml (0,9%) utilizada para visualização da parede da bexiga deve ser drenada. O doente deve ser mantido em observação durante pelo menos 30 minutos após a injeção. O início do efeito é geralmente observado nas 2 semanas após o tratamento. A repetição do tratamento com Dysport deve ser feita quando o efeito da injeção anterior tiver diminuído, mas 20-03-2024
não antes de 12 semanas após a injeção anterior. O tempo mediano para retratamento em doentes tratados com Dysport nos estudos clínicos (ver secção 5.1) foi de 39 a 47 semanas, embora possa ocorrer uma duração de resposta mais longa, já que mais de 40% dos doentes não repetiram o tratamento às 48 semanas.
Crianças: A segurança e eficácia de Dysport para o tratamento da incontinência urinária devido a hiperatividade neurogénica do músculo detrusor em crianças (menores de 18 anos) não foram estabelecidas.
Modo de administração Dysport é administrado por injeção no detrusor, conforme explicado acima.
No tratamento da incontinência urinária devida a hiperatividade neurogénica do músculo detrusor, o Dysport é reconstituído com uma solução de cloreto de sódio para injetáveis a 9 mg/ ml (0,9%) obtendo-se 15 ml de solução contendo 600 ou 800 unidades. Para instruções sobre a reconstituição do medicamento antes da administração, ver secção 6.6.
População pediátrica, com idade igual ou superior a dois anos Deformidade dinâmica do pé equino devida a espasticidade em doentes com paralisia cerebral
Posologia A dose na sessão inicial e nas sessões posteriores de tratamento deve ser adaptada ao doente com base no tamanho, número e localização dos músculos afetados, gravidade da espasticidade, presença de fraqueza muscular local, resposta do doente ao tratamento anterior e/ou história de efeitos adversos com toxinas botulínicas. A dose máxima total de Dysport administrada por sessão de tratamento não deverá exceder as 15 unidades/kg nas injeções unilaterais dos membros inferiores ou 30 unidades/kg nas injeções bilaterais. Além disso, a dose total de Dysport por sessão de tratamento não deve exceder as 1000 unidades ou as 30 unidades/kg, o que for mais baixo. A dose total administrada deve ser dividida entre os músculos espásticos afetados do(s) membro(s) inferior(es). Se possível, a dose deve ser distribuída por mais do que 1 local de injeção em qualquer um dos músculos. Não se deve administrar mais do que 0,5 ml de Dysport num único local de injeção. Ver a posologia recomendada na tabela seguinte.
Músculo Intervalo de dose recomendado Número de locais de injeção por músculo e por perna por músculo (unidades/kg/peso corporal) Distal Gémeo 5 a 15 unidades/kg Até 4 Solhar 4 a 6 unidades/kg Até 2 Tibial posterior 3 a 5 unidades/kg Até 2 Dose total Até 15 unidades/kg/perna
Apesar da localização atual dos locais de injeção poder ser determinada por palpação, recomenda- se a utilização de técnicas de orientação da injeção, como por exemplo eletromiografia, estimulação elétrica ou ecografia para determinar os locais de injeção. 20-03-2024
O tratamento com Dysport deve ser repetido quando o efeito da injeção anterior diminuir, mas não antes de 12 semanas após a injeção anterior. A maior parte dos doentes em estudos clínicos foram tratados novamente entre as 16-22 semanas; no entanto, alguns doentes apresentaram uma resposta de maior duração, por exemplo 28 semanas. O grau e padrão da espasticidade muscular na re- injeção pode levar a alteração da dose de Dysport e dos músculos a injetar. Esperam-se melhorias clínicas duas semanas após a injeção.
Espasticidade focal dos membros superiores em doentes com paralisia cerebral
Posologia A dose na sessão inicial e nas sessões posteriores de tratamento deve ser adaptada ao doente com base no tamanho, número e localização dos músculos afetados, gravidade da espasticidade, presença de fraqueza muscular, resposta do doente ao tratamento anterior e/ou história de efeitos adversos com toxinas botulínicas.
A dose máxima total de Dysport administrada por sessão de tratamento não deverá exceder as 16 U/kg ou as 640 U nas injeções unilaterais, o que for mais baixo. Nas injeções bilaterais, a dose máxima de Dysport administrada por sessão de tratamento não deverá exceder as 21 U/Kg ou as 840 U, o que for mais baixo. A dose total administrada deve ser dividida entre os músculos espásticos afetados do(s) membro(s) superior(es). Não se deve administrar mais de 0,5 ml de Dysport num único ponto de injeção. Ver a posologia recomendada na tabela seguinte:
Posologia de Dysport por Músculo na Espasticidade do Membro Superior em Crianças Músculo Intervalo de dose recomendado por Número de locais de músculo e por membro superior injeção por músculo (unidades/kg/peso corporal) Brachialis 3 a 6 U/kg Até 2 Brachioradialis 1,5 a 3 U/kg 1 Biceps brachii 3 a 6 U/kg Até 2 Pronator teres 1 a 2 U/kg 1 Pronator quadratus 0,5 a 1 U/kg 1 Flexor carpi radialis 2 a 4 U/kg Até 2 Flexor carpi ulnaris 1,5 a 3 U/kg 1 Flexor digitorum 1 a 2 U/kg 1 profundus Flexor digitorum 1,5 a 3 U/kg Até 4 superficialis Flexor pollicis brevis/ 0,5 a 1 U/kg 1 opponens pollicis Adductor pollicis 0,5 to 1 U/kg 1 Dose total Até 16 U/kg num único membro superior (não excedendo as 21 U/kg se forem injetados ambos os membros superiores) não excedendo as 21 U/kg se forem injetados ambos os membros superiores) 20-03-2024
Apesar da localização real dos locais de injeção poder ser determinada por palpação, recomenda-se a utilização de técnicas de guia de injeção, por exemplo eletromiografia, estimulação elétrica ou ecografia para identificar os locais de injeção.
O tratamento com Dysport deve ser repetido quando o efeito da injeção anterior diminuir, mas não antes de 16 semanas após a injeção anterior. A maior parte dos doentes em estudos clínicos foram tratados novamente entre as 16-28 semanas; no entanto, alguns doentes apresentaram uma resposta de maior duração, por exemplo de 34 semanas ou mais. O grau e o tipo de espasticidade muscular na altura da repetição da injeção podem levar a alterações da dose de Dysport e dos músculos a serem injetados. resentaram uma resposta de maior duração, por exemplo de 34 semanas ou mais. O grau e o tipo de espasticidade muscular na altura da repetição da injeção podem levar a alterações da dose de Dysport e dos músculos a serem injetados.
Espasticidade focal da deformidade dinâmica do pé equino e dos membros superiores em doentes com paralisia cerebral
Posologia Para o tratamento combinado da espasticidade dos membros superiores e inferiores em crianças com idade igual ou superior a dois anos, consulte a posologia para cada indicação individual, ou seja, tratamento da espasticidade focal dos membros superiores ou da deformidade do pé equino em doentes com paralisia cerebral. A dose de Dysport a administrar no tratamento combinado não deve exceder a dose total de 30 U/kg ou 1000 U por sessão de tratamento, o que for mais baixo. for mais baixo. Deve-se considerar a repetição do tratamento combinado dos membros superiores e inferiores quando o efeito da injeção anterior diminuir, mas não antes de 12 a 16 semanas após a injeção anterior. O momento ideal para a repetição do tratamento dependerá do progresso individual e da resposta ao tratamento.
Modo de Administração No tratamento da espasticidade focal a deformidade do pé equino ou do membro superior associadas a paralisia cerebral ou de uma combinação de ambas, reconstituir o Dysport com cloreto de sódio para injetáveis (0,9% p/v) (ver secção 6.6) e administrar por via intramuscular como indicado acima.
A segurança e a eficácia do Dysport no tratamento do blefarospasmo, do espasmo hemifacial, do torcicolo espasmódico, da hiperidrose axilar e da incontinência urinária devida a hiperatividade neurogénica do músculo detrusor em crianças não foram demonstradas.
4.3. Contraindicações
Hipersensibilidade à(s) substância(s) ativa(s) ou a qualquer um dos excipientes mencionados na secção 6.1.
Infeção do trato urinário no momento do tratamento para controlo da incontinência urinária devida a hiperatividade neurogénica do músculo detrusor.
4.4. Advertências e precauções especiais de utilização
20-03-2024
Foram reportados efeitos adversos resultantes da disseminação dos efeitos da toxina para locais distantes do local de administração (ver secção 4.8). Os doentes tratados com doses terapêuticas podem apresentar fraqueza muscular excessiva. O risco de ocorrência destes efeitos indesejáveis pode ser reduzido utilizando a dose eficaz mais baixa e não ultrapassando a dose recomendada.
Foram reportados casos muito raros de morte, ocasionalmente num contexto de disfagia, pneumopatia (incluindo mas não limitado a dispneia, insuficiência respiratória, paragem respiratória) e/ou em doentes com astenia significativa após tratamento com toxina botulínica A ou B.
Doentes com distúrbios que originam defeitos da transmissão neuromuscular, dificuldades de deglutição ou respiratórias têm um maior risco de apresentar estes efeitos. Nestes doentes o tratamento pode ser administrado sob controlo de um especialista e apenas se o benefício do tratamento se sobrepuser ao risco.
O Dysport deve ser administrado com precaução em doentes com problemas de deglutição ou respiratórios, uma vez que estes podem piorar após disseminação do efeito da toxina para os músculos envolvidos. Ocorreu aspiração em casos raros, o que é um risco em doentes que apresentem doença respiratória crónica.
O Dysport deve ser utilizado com precaução e sob estreita vigilância em doentes com evidências subclínicas ou clínicas de alterações marcadas da transmissão neuromuscular (por ex.: miastenia gravis). Estes doentes podem apresentar uma sensibilidade aumentada a certos agentes como o Dysport, que pode originar uma fraqueza muscular excessiva.
Foram notificados casos de olhos secos com a utilização de Dysport nas regiões perioculares (ver secção 4.8). Este efeito indesejável deve ser tido em conta, uma vez que os olhos secos podem predispor distúrbios da córnea. Pode ser necessária a utilização de colírios protetores, pomadas, oclusão do olho com pensos ou outros meios, para prevenir distúrbios da córnea.
A posologia e frequência de administração recomendadas do Dysport não devem ser ultrapassadas (ver secção 4.2).
Os doentes e seus cuidadores devem ser avisados sobre a necessidade de procurarem tratamento médico imediato no caso de problemas em engolir, falar ou respirar.
No tratamento da hiperidrose primária das axilas, devem ser efectuados uma história clínica e um exame físico do doente, bem como exames adicionais para excluir potenciais causas de hiperidrose secundária (por exemplo hipertiroidismo, feocromocitoma). Isto irá evitar o tratamento sintomático da hiperidrose sem o diagnóstico ou tratamento da doença subjacente.
O Dysport não deve ser utilizado no tratamento da espasticidade em doentes que tenham desenvolvido contraturas fixas.
No tratamento da espasticidade focal nos membros inferiores em adultos, devem ser tomadas precauções, especialmente em idosos, que podem estar em risco aumentado de queda. Em estudos clínicos controlados por placebo na espasticidade dos membros inferiores, 6.3% e 3.7% dos doentes sofreram uma queda nos grupos de Dysport e de placebo, respetivamente. 20-03-2024
Tal como com qualquer injeção intramuscular, o Dysport deve ser utilizado apenas quando estritamente necessário em doentes com tempos de coagulação prolongados ou com infeção ou inflamação no local de injeção proposto.
Dysport deve ser utilizado com precaução quando o músculo alvo revela atrofia. Foram notificados casos de atrofia muscular após utilização de toxina botulínica (ver secção 4.8).
Pode ocorrer disreflexia autonómica associada ao procedimento no tratamento da hiperatividade neurogénica do músculo detrusor. Pode ser necessária ação médica imediata.
O Dysport apenas deve ser utilizado para tratar um único doente, numa única sessão. Qualquer resto de produto não utilizado deve ser eliminando de acordo com a secção 6.6. Devem ser tomadas precauções específicas para a preparação e administração do produto e para a inativação e eliminação da solução reconstituída não utilizada (ver secção 6.6).
Este produto contém uma pequena quantidade de albumina humana. O risco de transmissão de uma infeção viral não pode ser eliminado com absoluta certeza quando se utilizam produtos de sangue humano ou derivados.
Foi detetada formação de anticorpos contra a toxina botulínica em casos raros de doentes tratados com Dysport. A nível clínico, a existência de anticorpos neutralizadores pode ser detetada por uma deterioração substancial da resposta ao tratamento e/ou pela necessidade de doses cada vez maiores.
Dysport contém Lactose. Doentes com problemas hereditários raros de intolerância à galactose, deficiência total de lactase ou malabsorção de glucose-galactose não devem tomar este medicamento.
Uso pediátrico No tratamento da espasticidade associada a paralisia cerebral, o Dysport apenas deve ser utilizado em crianças com idade superior a 2 anos. Após a comercialização foram notificados muito raramente casos relacionados com a possível difusão da toxina para locais distantes do local de administração em doentes pediátricos com comorbilidades, predominantemente em doentes com paralisia cerebral. Em geral, a dose utilizada nestes casos foi superior à recomendada (ver secção 4.8). Tem havido raras notificações espontâneas de casos fatais, por vezes associados a pneumonia por aspiração em crianças com paralisia cerebral grave após o tratamento com toxina botulínica, incluindo a utilização fora das indicações terapêuticas aprovadas (p. ex. área do pescoço). Devem ser tomadas precauções extremas no tratamento de doentes pediátricos com debilidade neurológica significativa, disfagia, ou com antecedentes recentes de pneumonia por aspiração ou doença pulmonar. O tratamento de doentes debilitados deve ser apenas considerado quando os benefícios para o doente forem considerados superiores aos riscos.
Rastreabilidade De forma a facilitar a rastreabilidade dos medicamentos biológicos, o nome e o número do lote do medicamento administrado devem ser claramente registados.
4.5. Interações medicamentosas e outras formas de interação
20-03-2024
O efeito da toxina botulínica pode ser aumentado por fármacos que interfiram direta ou indiretamente com a função neuromuscular, pelo que estes devem ser utilizados com precaução em doentes tratados com toxina botulínica.
4.6. Fertilidade, gravidez e aleitamento
Gravidez Os dados relativos ao uso de toxina botulínica A em mulheres grávidas é limitado. Os estudos em animais não indicam quaisquer efeitos nefastos diretos ou indiretos no que respeita à gravidez, ao desenvolvimento embrionário/fetal, parto ou ao desenvolvimento pós-natal, a não ser com doses elevadas, que originam toxicidade materna (ver secção 5.3).
Amamentação O Dysport apenas deve ser utilizado durante a gravidez se o benefício justificar o risco potencial para o feto. A prescrição a mulheres grávidas deverá ser feita cautelosamente.
Não se sabe se a toxina botulínica A é excretada no leite humano. A excreção da toxina botulínica A no leite não foi estudada em animais. Não se recomenda a utilização de toxina botulínica A durante o aleitamento.
Fertilidade Não existem dados de fertilidade da toxina botulínica A em humanos. Em estudos em animais, a fertilidade dos machos e das fêmeas diminuiu devido a uma redução do acasalamento resultante da paralisia muscular que ocorreu com doses elevadas (ver secção 5.3).
4.7. Efeitos sobre a capacidade de conduzir e utilizar máquinas
Não se realizaram estudos sobre os efeitos sobre a capacidade de conduzir ou utilizar máquinas. Existe um risco potencial de fraqueza muscular ou de distúrbios visuais que, caso ocorram, podem influenciar negativamente a capacidade de conduzir e utilizar máquinas.
4.8. Efeitos indesejáveis
Muito frequentes (≥1/10) Frequentes (≥1/100, <1/10) Pouco frequentes (≥1/1.000, <1/100) Raros (≥1/10.000, <1/1.000) Muito raros (<1/10.000) desconhecido (não pode ser calculado a partir dos dados disponíveis)
Geral Doenças do sistema nervoso Raros: Amiotrofia neurálgica
Afeções dos tecidos cutâneos e subcutâneos Pouco frequentes: Prurido 20-03-2024
Raros: Erupção cutânea
Perturbações gerais e alterações no local de administração Frequentes: Astenia, Fadiga, Doença do tipo gripal e dor/hematoma no local de injeção
Blefarospasmo e espasmo hemifacial Foram observados os seguintes acontecimentos adversos em doentes tratados com Dysport para o blefarospasmo e espasmo hemifacial:
Doenças do sistema nervoso Frequentes: Parésia facial Pouco frequentes: Paralisia do nervo facial
Afeções oculares Muito frequentes: Ptose Frequentes: Diplopia, Olhos secos, Aumento do lacrimejo Raros: Oftalmoplegia
Afeções dos tecidos cutâneos e subcutâneos Frequentes: Edema palpebral Raros: Entrópio
Os efeitos indesejáveis podem ser devidos a injeções profundas ou mal-localizadas de Dysport que paralisam de forma temporária outros grupos musculares próximos.
Torcicolo espasmódico Foram observados os seguintes acontecimentos adversos em doentes tratados com Dysport para o torcicolo espasmódico:
Doenças do sistema nervoso Frequentes: Cefaleias, Tonturas, Parese facial
Afeções oculares Frequentes: Visão turva, Redução da acuidade visual Pouco frequentes: Diplopia, ptose
Doenças respiratórias, torácicas e do mediastino Frequentes: Disfonia, dispneia Raros: Aspiração
Doenças gastrointestinais Muito frequentes: Disfagia, Boca seca Pouco frequentes: Náuseas
Afeções musculosqueléticas e dos tecidos conjuntivos Muito frequentes: Fraqueza muscular Frequentes: Dor no pescoço, Dor musculosquelética, Mialgia, Dor nas extremidades, Tensão musculosquelética 20-03-2024
Pouco frequentes: Atrofia muscular, Distúrbio no maxilar
A disfagia pareceu estar relacionada com a dose e ocorreu com maior frequência após a injeção no músculo esternomastoideu. Pode ser necessária uma dieta mole até que os sintomas desapareçam.
Espasticidade focal dos membros superiores em adultos Foram observados os seguintes acontecimentos adversos em doentes adultos tratados com Dysport para a espasticidade focal dos membros superiores em adultos:
Perturbações gerais e alterações no local de administração Frequentes: Conforme esperado com qualquer injeção, foram notificadas reações no local da injeção (como dor, eritema, inchaço, etc.) após a administração Pouco frequentes: Astenia, Fadiga, Doença tipo gripe
Afeções musculosqueléticas e dos tecidos conjuntivos Frequentes: Fraqueza muscular, dor musculoesquelética, dor nas extremidades
Doenças gastrointestinais Pouco frequentes: Disfagia*
*A frequência da disfagia foi derivada de dados agrupados de doentes nos estudos em aberto. A disfagia não foi observada nos estudos duplo-cegos na indicação dos membros superiores em adultos.
Nos estudos em aberto, foram também observados os seguintes efeitos indesejáveis:
Perturbações gerais e alterações no local de administração Distúrbio da marcha. Hematoma e hemorragia no local de injeção
Afeções musculosqueléticas e dos tecidos conjuntivos Dor musculoesquelética, Dor nas extremidades
Doenças do sistema nervoso Hipertonia
Doenças gastrointestinais Disfagia
Espasticidade da perna em adultos Foram observados os seguintes efeitos adversos em doentes adultos tratados com Dysport para a espasticidade da perna:
Perturbações gerais e alterações no local de administração Frequentes: Astenia, fadiga, doença tipo gripal, reações no local de injeção (dor, hematoma, exantema, prurido)
Complicações de intervenções relacionadas com lesões e intoxicações Frequente: quedas 20-03-2024
Afeções musculosqueléticas e dos tecidos conjuntivos Frequentes: Fraqueza muscular, mialgia
Doenças gastrointestinais Frequente: disfagia
Não foram identificadas novas questões de segurança ao tratar concomitantemente membros superiores e inferiores com Dysport numa dose total até 1500 U, para além das esperadas no tratamento dos músculos dos membros superiores ou inferiores em separado.
Hiperidrose axilar Foram observados os seguintes acontecimentos adversos em doentes tratados com Dysport para a hiperidrose axilar:
Doenças do sistema nervoso Pouco frequentes: Tonturas, Cefaleias, Parestesia, Contrações musculares involuntárias da pálpebra
Vasculopatias Pouco frequentes: Rubor
Doenças respiratórias, torácicas e do mediastino Frequentes: Dispneia Pouco frequentes: Epitaxe
Afeções dos tecidos cutâneos e subcutâneos Frequentes: Sudação compensatória.
Afeções musculosqueléticas e dos tecidos conjuntivos Frequentes: Dor no ombro, no antebraço e no pescoço, Mialgia do ombro e da barriga da perna
Experiência pós-comercialização O perfil de reações adversas reportadas à Companhia durante a utilização pós-comercialização reflete a farmacologia do produto e as observadas durante os ensaios clínicos.
Classe de sistema de órgãos Reação Adversa Frequência Medicamentosa Doenças do sistema imunitário Hipersensibilidade Desconhecido Doenças do sistema nervoso Hipoestesia Desconhecido Afeções musculosqueléticas e Atrofia muscular Desconhecido dos tecidos conjuntivos
Foram muito raramente reportados efeitos adversos resultantes da disseminação dos efeitos da toxina para locais distantes do local de injeção (fraqueza muscular excessiva, disfagia, pneumonia por aspiração que pode ser fatal) (ver secção 4.4).
Espasticidade focal em doentes com paralisia cerebral com idade igual ou superior a dois anos
Deformidade dinâmica do pé equino devido a espasticidade em doentes com paralisia cerebral 20-03-2024
Foram observados os seguintes acontecimentos adversos em doentes pediátricos tratados com Dysport para a espasticidade da perna na paralisia cerebral:
Afeções musculosqueléticas e dos tecidos conjuntivos Frequentes: Mialgia, fraqueza muscular
Doenças renais e urinárias Frequentes: Incontinência urinária
Perturbações gerais e alterações no local de administração Frequentes: Doença tipo gripal, reação no local da injeção (por exemplo dor, eritema, hematoma, etc), alteração da marcha, fadiga Pouco frequentes: Astenia
Complicações de intervenções relacionadas com lesões e intoxicações Frequentes: Queda
Membros superiores em doentes com paralisia cerebral
Afeções musculosqueléticas e dos tecidos conjuntivos Frequentes: Fraqueza muscular, mialgia
Perturbações gerais e alterações no local de injeção Frequentes: Doença tipo gripal, fadiga, reação no local da injeção (eczema, hematoma, dor, inchaço, exantema) Pouco frequentes: Astenia
Afeções dos tecidos cutâneos e subcutâneos Frequentes: Exantema
Tratamento combinado da deformidade dinâmica do pé quino e dos membros superiores em doentes com paralisia cerebral
Não existem dados de ensaios clínicos controlados por placebo. De acordo com os dados existentes, o número de efeitos indesejáveis relacionados com o tratamento não é superior com doses até 30 U/kg ou 1000 U o que for mais baixo, em comparação ao tratamento apenas dos músculos dos membros superiores ou dos membros inferiores.
Incontinência urinária devida a hiperatividade neurogénica do músculo detrusor
Infeções e infestações Frequentes: Infeção do trato urinário (a, b), bacteriúria
Doenças do sistema nervoso Frequentes: Cefaleia Pouco frequentes: Hipoestesia
Doenças gastrointestinais Frequentes: Obstipação 20-03-2024
Afeções musculosqueléticas e dos tecidos conjuntivos Pouco frequentes: Fraqueza muscular
Doenças renais e urinárias Frequentes: Hematúria (a) Pouco frequentes: Retenção urinária (c), Hemorragia uretral, Hemorragia da bexiga
Doenças dos órgãos genitais e da mama Frequentes: Disfunção eréctil
Perturbações gerais e alterações no local de administração Frequentes: Pirexia Pouco frequentes: Dor na bexiga (a)
Complicações de intervenções relacionadas com lesões e intoxicações Pouco frequentes: Disreflexia autonómica (a)
(a) Pode estar relacionada com o procedimento (b) Nos estudos principais duplo-cegos controlados por placebo, nas primeiras duas semanas após o tratamento foram notificadas infeções urinárias em 4,0% dos doentes tratados com Dysport e em 6,2% dos doentes tratados com placebo. As infeções do trato urinário podem originar pielonefrites. (c) Pode ocorrer se os doentes tiverem um planeamento de cateterismo inadequado.
Notificação de suspeitas de reações adversas A notificação de suspeitas de reações adversas após a autorização do medicamento é importante, uma vez que permite uma monitorização contínua da relação benefício-risco do medicamento. Pede-se aos profissionais de saúde que notifiquem quaisquer suspeitas de reações adversas diretamente ao INFARMED, I.P.:
Sítio da internet: http://www.infarmed.pt/web/infarmed/submissaoram (preferencialmente) ou através dos seguintes contactos: Direção de Gestão do Risco de Medicamentos Parque da Saúde de Lisboa, Av. Brasil 53 1749-004 Lisboa Tel: +351 21 798 73 73 Linha do Medicamento: 800222444 (gratuita) E-mail: [email protected]
4.9. Sobredosagem
Doses locais excessivas podem provocar paralisia neuromuscular profunda, mesmo à distância do local de aplicação. Uma sobredosagem pode originar um aumento do risco de entrada da neurotoxina na corrente sanguínea, podendo causar complicações associadas aos efeitos de um envenenamento oral com toxina botulínica (por ex. a nível da deglutição e disfonia). Pode ser necessário ventilação assistida caso a dose em excesso cause paralisia dos músculos respiratórios. Recomendam-se cuidados gerais de suporte. 20-03-2024
Em caso de sobredosagem o doente deve ser monitorizado quanto a sinais e/ou sintomas de fraqueza muscular excessiva ou paralisia muscular. Deve ser instituído tratamento sintomático se necessário. Os sintomas de sobredosagem podem não estar presentes imediatamente após a injeção. Caso haja injeção acidental ou ingestão oral, o doente deve ser monitorizado durante várias semanas quanto a sinais e sintomas de fraqueza muscular excessiva ou paralisia muscular.
5. PROPRIEDADES FARMACOLÓGICAS
5.1. Propriedades farmacodinâmicas
Grupo farmacoterapêutico: 2.3.2. - Sistema nervoso central. Relaxantes musculares. Ação periférica, código ATC: M03AX01
A toxina botulínica A bloqueia a transmissão colinérgica periférica ao nível da junção neuromuscular, por ação pré-sináptica no local proximal à libertação da acetilcolina. A toxina atua sobre, ou no interior da própria terminação nervosa, antagonizando os efeitos desencadeados pelo cálcio que culminam na transmissão do impulso. A toxina não afeta a transmissão colinérgica nem a simpaticomimética pós-ganglionar.
A atividade da toxina envolve uma etapa inicial de ligação, na qual a toxina se liga rápida e avidamente à membrana nervosa pré-sináptica. Segue-se uma etapa de penetração em que a toxina atravessa a membrana pré-sináptica, sem iniciar paralisia. Finalmente, a toxina inibe a libertação de acetilcolina por bloqueio do seu mecanismo de libertação mediado pelo cálcio, diminuindo assim o potencial da placa e causando paralisia.
A recuperação da transmissão do impulso ocorre gradualmente, à medida que se desenvolvem novos terminais nervosos e se estabelece o contacto com a placa motora pós-sináptica, processo que demora 6 a 8 semanas nos modelos animais experimentais.
Na sequência da injeção no detrusor no tratamento da hiperatividade neurogénica do detrusor, a toxina afeta as vias eferentes da atividade do detrusor por inibição da libertação de acetilcolina. Além disso, a toxina pode inibir neurotransmissores aferentes e vias sensoriais.
Tratamento dos membros inferiores A eficácia e a segurança do Dysport no tratamento da espasticidade do membro inferior foram avaliadas num estudo principal randomizado, multicêntrico, em dupla ocultação e controlado com placebo que incluiu 385 doentes pós-AVC e com lesão cerebral (255 indivíduos tratados com Dysport e 130 com placebo) com espasticidade do membro inferior. O endpoint principal de eficácia foi a avaliação da articulação do tornozelo segundo a escala modificada de Ashworth (Modified Ashworth Scale - MAS).
Dividiu-se um volume total de 7,5 ml contendo 1000 unidades de Dysport (N=127), 1500 unidades de Dysport (N= 128) ou Placebo (N =128) entre os músculos gastrocnémio e solhar e pelo menos um outro músculo do membro inferior conforme a apresentação clínica.
Qunado se avaliou a MAS no tornozelo com o joelho em extensão (envolvendo todos os flexores plantares), observou-se uma melhoria estatisticamente significativa com a dose de 1500 unidades. Quando se avaliou a MAS no tornozelo com o joelho em flexão (envolvendo todos os flexores 20-03-2024
plantares exceto o gastrocnémio), observou-se uma melhoria estatisticamente significativa tanto com 1000 como com 1500 unidades.
Foram também observadas melhorias da espasticidade na articulação do joelho com a escada de Tardieu (TS) com melhoria estatisticamente significativa do grau de gravidade observado tanto com a dose de 1000 como de 1500 unidades. O tratamento com ambas as doses Dysport foi também associado a uma melhoria clínica estatisticamente significativa medida pela escada Physician Global Assessment (PGA).
Ao terminarem este estudo, 345 doentes entraram num estudo de extensão em aberto no qual se determinou o re-tratamento com 1000 ou 1500 unidades de Dysport segundo a necessidade clínica. Os indivíduos com espasticidade associada do membro superior puderam receber injeções de 500 unidades de Dysport no membro superior afetado para além de 1000 unidades no membro inferior, com uma dose total máxima de 1500 unidades. As melhorias dos parâmetros de eficácia (MAS, PGA e TS) observados após 4 semanas de tratamento em dupla ocultação com Dysport no membro inferior aumentam com a repetição do tratamento. A melhoria da velocidade da marcha não foi observada após um único tratamento no estudo em dupla ocultação, mas foi observada após a repetição do tratamento.
Foi realizado outro estudo em dupla ocultação controlado com placebo no tratamento da espasticidade do adutor da anca com 74 indivíduos com esclerose múltipla tratados com placebo, 500, 1000 ou 1500 unidades de Dysport. O produto ativo ou ou placebo foram distribuídos entre o adductor magnus, adductor brevis e adductor longus de ambas as pernas. A distância entre os joelhos melhorou de forma estatisticamente significativa no grupo de 1500 unidades de Dysport em comparação com o placebo.
Tratamento sintomático da espasticidade focal dos membros superiores em adultos A eficácia e segurança do Dysport no tratamento da espasticidade dos membros superiores foi avaliada num estudo randomizado, multicêntrico, duplamente cego e controlado com placebo que incluiu 238 doentes (159 com Dysport e 79 com placebo) com espasticidade dos membros superiores que tinham tido um AVC ou uma lesão cerebral traumática há pelo menos 6 meses.
A variável primária de eficácia foi o tónus muscular do grupo muscular alvo primário (primary targeted muscle group - PTMG) à semana 4, medida através da escada de Ashworth modificada (Modified Ashworth Scale - MAS) e o primeiro endpoint secundário foi a avaliação global clínica (Physician Global Assessment - PGA) da resposta ao tratamento. Os resultados principais atingidos às Semanas 4 e 12 são indicados a seguir:
Semana 4 Semana 12 Placebo Dysport Dysport Placebo Dysport Dysport (N=79) (500 (1000 (N=79) (500 (1000 unidades) unidades) unidades) unidades) (N=80) (N=79) (N=80) (N=79) Variação Média por MQ -0,1 -0,7** -0,8** desde a Baseline do Tónus -0,3 -1,2** -1,4** n=75 n=76 n=76 Muscular do PTMG na MAS PGA Média por MQ de 0,4 0,5 1,0* 0,7 1,4* 1,8** Resposta ao Tratamento n=75 n=76 n=76 20-03-2024
Variação Média por MQ desde a Baseline do Tónus -0,3 -1,4** -1,6** -0,3 -0,7* -0,9* do Músculo Flexor do Pulso n=54 n=57 n=58 n=52 n=54 n=56 na MAS Variação Média por MQ desde a Baseline do Tónus -0,3 -0,9* -1,2** -0,1 -0,4* -0,6* do Músculo Flexor dos n=70 n=66 n=73 n=67 n=62 n=70 Dedos na MAS Variação Média por MQ desde a Baseline do Tónus -0,3 -1,0* -1,2** -0,3 -0,7* -0,8* do Músculo Flexor do n=56 n=61 n=48 n=53 n=58 n=46 Cotovelo na MAS Variação Média desde a Baseline do Tónus dos -0,4 -0,6 -0,7 0,0 -0,9 0,0 Músculos Extensores do n=12 n=7 n=6 n=12 n=7 n=6 Ombro na MAS (1) *p<0,05; ** p<0,0001; MQ = Mínimos Quadrados (1) Não foram realizados testes estatísticos devido à baixa frequência nos grupos de tratamento e de placebo
Para investigar o efeito do tratamento sobre a disfunção funcional, foram realizadas avaliações com a escala de avaliação da incapacidade [Disability Assessment Scale - DAS]. Os respondedores pela pontuação de DAS para o principal alvo de tratamento (População ITT) encontram-se a seguir:
Grupo de Semana 4 Semana 12 Tratamento % Respondedores % Respondedores Dysport 500U 50,0 41,3 n=80 n=76 p = 0,13 p = 0,11 Dysport 1000U 62,0 55,7 n=78 n=76 p = 0,0018 p = 0,0004 Placebo 39,2 32,9 n=79 n=75 *Domínios incluídos na DAS são higiene, posição do membro, vestir e dor.
Em comparação com placebo, tanto 500 unidades como 1000 unidades originaram melhorias estatisticamente significativas do ângulo e do grau da espasticidade, conforme avaliado pela escala de Tardieu, à semana 4 em todos os grupos musculares (flexores dos dedos, pulso ou cotovelo). As reduções do grau da espasticidade foram também significativas à semana 12 em todos os grupos musculares com a dose de 1000 unidades, quando comparada com placebo. O Dysport na dose de 1000 unidades melhorou estatisticamente, e por margens clinicamente significativas, o ângulo ativo de movimento (active range of motion - AROM) dos músculos do cotovelo (+18,3 graus), pulso (+35,2 graus) e dedos (+11,8 graus) à Semana 4, não tendo havido qualquer melhoria no grupo de placebo. O Dysport na dose de 500 unidades apresentou um benefício idêntico sobre o AROM dos músculos dos dedos. 20-03-2024
As melhorias na facilidade de colocação de uma tala pelo doente foram superiores, e estatisticamente significativas, nos grupos de tratamento com Dysport 1000 unidades e 500 unidades, em comparação com o grupo de placebo às Semanas 4 e 12.
Incontinência urinária devida a hiperatividade neurogénica do músculo detrusor
Foram realizados dois estudos piloto multicêntricos, controlados por placebo, duplo-cegos e randomizados, em doentes com incontinência urinária devida a hiperatividade neurogénica do músculo detrusor. Todos os doentes estavam já a utilizar cateterismo regularmente para esvaziar a bexiga e tinham sido tratados inadequadamente com terapêuticas orais; os doentes eram naïve ou não a tratamento com toxina botulínica no detrusor. Em ambos os estudos, foram randomizados no total 485 doentes com lesões medulares (N=341) ou com esclerose múltipla (N=144) para tratamento com 600 unidades de Dysport (N=162), 800 unidades de Dysport (N=161) ou placebo (N=162). O tratamento foi administrado por cistoscópio com 30 injeções no detrusor distribuídas de forma uniforme, evitando o trígono. Iniciou-se antibioterapia profilática pelo menos 3 dias antes da administração de Dysport, que continuou durante pelo menos 3 dias após a administração de Dysport. Após o tratamento inicial, os doentes podiam receber novos tratamentos de 600 ou 800 unidades de Dysport caso cumprissem os critérios para retratamento.
O objetivo primário de eficácia foi a mudança desde a baseline até à Semana 6 dos episódios semanais de incontinência urinária. Os objetivos secundários incluíram a proporção de doentes à Semana 6 sem episódios de incontinência urinária (100% de redução), a mudança desde a baseline até à Semana 6 do volume por esvaziamento, uma gama de parâmetros urodinâmicos (cistometria de enchimento), um questionário sobre a qualidade de vida relacionada com a incontinência reportada pelo doente (I-QOL; inclui comportamento limitante de evitação, impacto psicossocial e constrangimento social) e impressão global da resposta ao tratamento.
Os resultados agrupados dos estudos piloto são apresentados na tabela a seguir:
Objetivos Primários e Secundários nos Estudos Piloto Agrupados (População Randomizada)
Placebo Dysport 600 U Dysport 800 U (N=162) (N=162) (N=161) Espisódios semanais de incontinência urinária Semana 2 Variação Média por MQ (EP) -11,3 (1,4) -19,9 (1,4) -21,9 (1,4) Diferença vs placebo (IC 95%) -8,6 (-12,2, -4,9) -10,6 (-14,3, -7,0) Valor de p <0,0001 <0,0001 Semana 6 Variação Média por MQ (EP) -12,7 (1,4) -22,7 (1,3) -23,6 (1,3) Diferença vs placebo (IC 95%) -10,0 (-13,5, -6,5) -10,9 (-14,4, -7,4) Valor de p <0,0001 <0,0001 Semana 12 Variação Média por MQ (EP) -9,2 (1,5) -20,4 (1,5) -22,8 (1,5) Diferença vs placebo (IC 95%) -11,3 (-15,2, -7,3) -13,6 (-17,6, -9,7) Valor de p <0,0001 <0,0001 Sem episódios de incontinência urinária, Semana 6 [a] 20-03-2024
Proporção de indivíduos 2,9% 36,1% 28,8% Odds ratio vs placebo (IC 95%) 18,9 (6,9, 51,9) 15,5 (5,6, 42,9) p-value <0,0001 <0,0001 Capacidade cistométrica máxima (ml), Semana 6 [b] Variação Média por MQ (EP) -4,0 (13,9) 164,6 (13,6) 175,8 (13,7) 168,5 (132,4, 179,8 (143,5, Diferença vs placebo (IC 95%) 204,7) 216,1) Valor de p <0,0001 <0,0001 Sem contrações involuntárias do detrusor, Semana 6 [b] Proporção de indivíduos 6,6% 44,0% 55,0% Odds ratio vs placebo (IC 95%) 11,9 (5,3, 26,6) 18,6 (8,3, 41,7) Valor de p <0,0001 <0,0001 Volume à primeira contração involuntária do detrusor (ml), Semana 6 [b] Variação Média por MQ (EP) 12,3 (14,7) 166,4 (14,4) 191,2 (14,6) 154,1 (116,0, 178,9 (140,4, Diferença vs placebo (IC 95%) 192,1) 217,5) Valor de p <0,0001 <0,0001 Pressão máxima do detrusor durante o armazenamento (cmH2O), Semana 6 [b] Variação Média por MQ (EP) -4,9 (2,3) -33,1 (2,2) -35,4 (2,2) Diferença vs placebo (IC 95%) -28,2 (-34,0, -22,3) -30,4 (-36,3, -24,5) Valor de p <0,0001 <0,0001 Pontuação total I-QOL [c], Semana 6 Variação Média por MQ (EP) 7,1 (1,8) 22,1 (1,8) 22,2 (1,7) Diferença vs placebo (IC 95%) 15,0 (10,4, 19,6) 15,1 (10,5, 19,7) Valor de p <0,0001 <0,0001 I-QOL = incontinence quality of life; MQ = mínimos quadrados (least square); EP = Erro Padrão [a] A proporção de doentes que atingiram uma redução de pelo menos 75% dos episódios de incontinência desde a baseline até à Semana 6 foi de 62,5% e de 57,6% nos grupos de 600 e de 800 unidades de Dysport, respetivamente, em comparação com 15,0% no grupo placebo. As proporções correspondentes que atingiram pelo menos 50% de redução foram de 73,6% e de 67,6% versus 34,3%. [b] Com base na população urodinâmica (N=447), uma vez que não efetuada uma urodinâmica específica do estudo em todos os doentes: N=148 (placebo), N=153 (Dysport 600 U), N=146 (Dysport 800 U) [c] O intervalo de pontuação total do I-QOL varia de 0 (problema máximo) a 100 (sem problema). A diferença minimamente importante relatada para a pontuação total do I-QOL na população com hiperatividade neurogénica do detrusor é de 11 pontos. Foram também observadas melhorias significativas em comparação com o placebo na pontuação de cada domínio individual (comportamento limitante de evitação, impacto psicossocial e constrangimento social) ), uma vez que não efetuada uma urodinâmica específica do estudo em todos os doentes: N=148 (placebo), N=153 (Dysport 600 U), N=146 (Dysport 800 U) [c] O intervalo de pontuação total do I-QOL varia de 0 (problema máximo) a 100 (sem problema). A diferença minimamente importante relatada para a pontuação total do I-QOL na 20-03-2024
população com hiperatividade neurogénica do detrusor é de 11 pontos. Foram também observadas melhorias significativas em comparação com o placebo na pontuação de cada domínio individual (comportamento limitante de evitação, impacto psicossocial e constrangimento social) lacebo), N=153 (Dysport 600 U), N=146 (Dysport 800 U) [c] O intervalo de pontuação total do I-QOL varia de 0 (problema máximo) a 100 (sem problema). A diferença minimamente importante relatada para a pontuação total do I-QOL na população com hiperatividade neurogénica do detrusor é de 11 pontos. Foram também observadas melhorias significativas em comparação com o placebo na pontuação de cada domínio individual (comportamento limitante de evitação, impacto psicossocial e constrangimento social) mportamento limitante de evitação, impacto psicossocial e constrangimento social)
Foram também observadas melhorias significativas face ao placebo na mudança desde a baseline nos dois grupos de Dysport em relação ao volume por micção e ao parâmetro urodinâmico de compliance do detrusor. Além da qualidade de vida relacionada com a saúde específica da incontinência medida pelo I-QOL, a impressão global do doente sobre a resposta ao tratamento, medida pela escala de pontuação de 7 pontos (de 'bastante melhor' a 'bastante pior') mostrou uma resposta significativamente superior após o tratamento com Dysport em comparação com o placebo.
Em todos os objetivos de eficácia, os doentes apresentaram uma resposta consistente ao retratamento com Dysport; houve 426, 217 e 76 indivíduos que receberam pelo menos 1, 2 e 3 tratamentos com Dysport. A diminuição média dos episódios semanais de incontinência urinária à Semana 6 ao longo dos ciclos de Dysport foi de -21,2 a -22,3 com 600 unidades de Dysport e de - 21,3 a -23,7 com 800 unidades de Dysport.
O tempo mediano para retratamento foi de 39 a 47 semanas após o tratamento inicial com Dysport, embora mais de 40% dos indivíduos não tenham sido retratados às 48 semanas.
Tratamento da deformidade do pé equino dinâmico devido a espasticidade em doentes com paralisia cerebral com idade igual ou superior a dois anos.
Foi realizado um estudo multicêntrico em dupla ocultação e controlado com placebo (Estudo Y- 55-52120-141) em crianças com Paralisia Cerebral e deformidade dinâmica do pé equino devido a espasticidade. Foi incluído um total de 235 doentes naïve a toxina botulínica ou não-naïve com uma classificação de grau 2 ou mais na escala modificada de Ashworth (MAS) para tratamento com 10 unidades de Dysport/kg/perna, 15 unidades de Dysport/kg/perna ou placebo. Quarenta e um por cento dos doentes foram tratados bilateralmente, resultando numa dose total de Dysport de 20 unidades/kg ou 30 unidades/kg. A variável primária de eficácia foi a alteração média da MAS dos flexores plantares do tornozelo desde a baseline até à Semana 4. As variáveis secundárias de eficácia foram a classificação pela avaliação média global pelo médico (Physicians Global Assessment - PGA) e pela escala média de cumprimento de objetivos (Mean Goal Attainment Scale - GS) à Semana 4. Os doentes foram seguidos durante pelo menos 12 semanas após o tratamento e até um máximo de 28 semanas. Ao completarem este estudo, os doentes puderam escolher entrar num estudo de extensão em aberto (Estudo Y-55-5210-147).
Alteração da MAS desde a baseline até à Semana 4 e semana 12, PGA e GAS à Semana 4 e Semana 12 (População ITT)
Parâmetro Placebo DYSPORT 20-03-2024
(N=77) 15 10 U/kg/perna U/kg/perna (N=79) (N=79) Alteração média desde a baseline da MAS plantar do tornozelo pelo método LS Semana 4 -0,5 -0,9 ** -1,0 *** Semana 12 -0,5 -0,8 * -1,0 *** Alteração média da resposta da PGA ao tratamento pelo método LS [b] Semana 4 0,7 1,5 *** 1,5 *** Semana 12 0,4 0,8 * 1,0 ** Classificação GAS média pelo método LS [a] Semana 4 46,2 51,5 *** 50,9 ** Semana 12 45,9 52,5 *** 50,5 * * p≤ 0,05; **p≤ 0,003; *** p≤ 0,0006 em comparação com placebo; LS=mínimos quadrados (least square) [a] a classificação GAS mede a progressão até o cumprimento de objetivos que foram selecionados na baseline a partir de uma lista de doze categorias. Os cinco objetivos mais frequentemente escolhidos foram a melhoria do padrão de marcha (70,2%), melhoria do equilíbrio (32,3%), diminuição da frequência de quedas (31,1%), diminuição da frequência de tropeções (19,6%) e melhoria da resistência (17,0%)
Foi observada melhoria da espasticidade dos flexores plantares do tornozelo de acordo com a escala de Tardieu. O grau de espasticidade (Y) melhorou de forma estatisticamente significativa em comparação com o placebo, tanto no grupo com o tratamento com10 unidades de Dysport/kg/perna como no de 15 unidades de Dysport/kg/perna às Semanas 4 e 12, e o ângulo de preensão (Xv3) foi significativo para o grupo de 10 unidades de Dysport/kg/perna à Semana 12 e para as Semanas 4 e 12 para o grupo de 15 unidades de Dysport/kg/perna.
Ambos os grupos de tratamento de Dysport, 10 unidades/kg/perna e 15 unidades/kg/perna mostraram uma melhoria significativa desde o baseline na classificação global da escala de marcha observacional (Observational Gait Scale - OGS) à Semana 4, quando comparados com placebo, e uma proporção estatisticamente significativamente superior de doentes foram doentes responsivos ao contacto inicial do pé ao chão na OGS às Semanas 4 e 12.
Os pais completaram o Módulo específico de condições da PC para o Inventário Pediátrico de Qualidade de Vida. Houve uma melhoria estatisticamente significativa desde a baseline quanto à fadiga à Semana 12 nos grupos de tratamento com 10 unidades de Dysport/kg/perna e 15 unidades de Dysport/kg/perna em comparação com o placebo. Não se observaram outras melhorias estatisticamente significativas com as outras subescalas.
Ao completarem este estudo, 216 doentes entraram num estudo de extensão em aberto (Y-55- 52120-147) onde podiam ser novamente tratados com base na necessidade terapêutica. Podiam-se injetar tanto os músculos distais (gémeos, solhar e tibial posterior) como os proximais (isquitibiais e adutores da anca), incluindo injeções multilevel. A eficácia foi observada em várias sessões de repetição de tratamento até 1 ano, conforme avaliado pela MAS, PGA e GAS. 20-03-2024
Tratamento da espasticidade focal dos membros superiores em doentes com paralisia cerebral com idade igual ou superior a dois anos
A eficácia e a segurança de Dysport no tratamento da espasticidade do membro superior em crianças foram avaliadas num estudo multicêntrico randomizado, em dupla ocultação e controlado, no qual se compararam doses de 8 U/kg e de 16 U/kg no membro superior em estudo selecionado com um grupo de controlo com uma dose inferior de 2 U/kg. Foram randomizados no estudo um total de 212 doentes naïve ou não naïve a toxina botulínica com espasticidade do membro superior devida a paralisia cerebral (classificação na Modified Ashworth Scale (MAS) ≥ 2 no grupo muscular alvo primário (PTMG).
Após o tratamento inicial, podiam ser administrados até 3 tratamentos adicionais de Dysport em doses planeadas de 8 U/kg ou de 16 U/kg, embora o investigador pudesse optar por aumentar ou diminuir a dose (mas não excedendo as 16 U / kg).
Foi injetada a dose total de Dysport por via intramuscular nos músculos afetados do membro superior, incluindo o PTMG dos flexores do cotovelo ou do punho, bem como outros músculos do membro superior, de acordo com a apresentação da doença. Não foi permitido administrar mais de 0,5 ml por local de injeção. No entanto, foi permitido mais de um local de injeção por músculo. A variável primária de eficácia foi a alteração média da MAS do PTMG desde a baseline até à semana 6. As variáveis secundárias de eficácia foram a classificação média pela avaliação global pelo médico (Physicians Global Assessment - PGA) e pela escala de cumprimentos de objetivos (Goal Attainment Scale - GAS) à semana 6.
Alteração da MAS do PTMG desde a baseline até à Semana 6 e semana 16, PGA e GAS à Semana 6 e Semana 16 - 1º Ciclo de Tratamento (População Randomizada)
Dysport 2 U/kg Dysport 8 U/kg Dysport 16 (N=71) (N=70) U/kg (N=71) Classificação MAS do PTMG Semana 6 Variação média por MQ -1,4 (-1,7, -1,2) -1,9 (-2,1, -1,6) -2,2 (-2,4, -2,0) (IC 95%) Diferença para 2 U/kg (IC -0,4 (-0,8, -0,1) -0,8 (-1,1, -0,5) 95%) Valor de p 0,0093 <0,0001 Semana 16 Variação média por MQ -0,9 (-1,2, -0,7) -1,3 (-1,5, -1,0) -1,5 (-1,7, -1,2) (IC 95%) Diferença vs 2 U/kg (IC -0,3 (-0,7, 0,0) -0,8 (-1,1, -0,5) 95%) Valor de p 0,0573 0,0008 Respondedores MAS, Semana 6 Melhoria ≥ 1 grau Número de indivíduos (%) 56 (78,9) 61 (87,1) 66 (93,0) Odds ratio vs 2 U/kg (IC 1,7 (0,7, 4,2) 4,6 (1,4, 15,4) 20-03-2024
95%) Valor de p 0,2801 0,0132 Melhoria ≥ 2 graus, n (%) Número de indivíduos (%) 32 (45,1) 47 (67,1) 55 (77,5) Odds ratio vs 2 U/kg (IC 2.4 (1,2, 4,8) 4.3 (2,0, 9,0) 95%) Valor de p 0,0129 0,0001 Melhoria ≥ 3 graus, n (%) Número de indivíduos (%) 14 (19,7) 25 (35,7) 35 (49,3) Odds ratio vs 2 U/kg (IC 2.3 (1,1, 5,1) 4.2 (1,9, 9,0) 95%) Valor de p 0,0326 0,0003 Classificação PGA Semana 6 Média por MQ (IC 95%) 1,6 (1,4, 1,9) 2,0 (1,7, 2,2) 2,0 (1,7, 2,2) Diferença de 2 U/kg (IC 0,3 (0,0, 0,7) 0,3 (0,0, 0,7) 95%) Valor de p 0,0445 0,0447 Semana 16 Média por MQ (IC 95%) 1,6 (1,3, 1,8) 1,5 (1,3, 1,8) 1,7 (1,5, 2,0) Diferença vs 2 U/kg (IC -0,1 (-0,4, 0,3) 0,2 (-0,2, 0,5) 95%) Valor de p 0,7797 0,3880 Classificação GAS total [a] Semana 6 51,2 (48,8, 51,4 (48,9, 52,3 (49,8, Média por MQ (IC 95%) 53,6) 53,8) 54,7) Diferença para 2 U/kg (IC 0,2 (-3,2, 3,5) 1,1 (-2,2, 4,4) 95%) Valor de p 0,9255 0,5150 Semana 16 53,3 (50,6, 52,8 (50,1, 54,6 (51,8, Método por MQ (IC 95%) 56,1) 55,6) 57,4) Diferença vs 2 U/kg (IC -0,5 (-4,3, 3,3) 1,3 (-2,5, 5,0) 95%) Valor de p 0,7862 0,5039 MQ= mínimos quadrados (LS, least square) PTMG: grupo muscular alvo primário (primary target muscle group) (flexores do cotovelo ou flexores do punho) [a] Os quatro objetivos mais frequentemente escolhidos foram Alcançar, Agarrar e largar, Uso do membro como mão auxiliar para estabilização e Maior envolvimento do braço afetado nas atividades diárias.
Foi observada melhoria da espasticidade do PTMG dos flexores do cotovelo e dos flexores do punho PTMG, conforme avaliado pela escala de Tardieu. Para os flexores do cotovelo, o ângulo de captura (Xv3) melhorou significativamente com Dysport 8 U/kg e 16 U/kg às Semanas 6 e 16, em comparação com Dysport 2 U/kg. O grau de espasticidade (Y) foi estatisticamente significativo com Dysport 16 U/kg às Semanas 6 e 16, mas não com Dysport 8 U/kg. 20-03-2024
Quanto aos flexores do punho, o Dysport 16 U/kg melhorou significativamente o ângulo de captura (Xv3) e o grau de espasticidade (Y) à Semana 6, mas não à Semana 16. O Dysport 8 U/kg não apresentou um efeito estatisticamente significativo em comparação com Dysport 2 U/kg. camente significativo em comparação com Dysport 2 U/kg.
Os resultados das variáveis de eficácia primária e secundárias também foram suportados pelos resultados positivos do Inventário Pediátrico de Qualidade de Vida do Módulo da Paralisia Cerebral.
No primeiro ciclo de tratamento, a maioria dos indivíduos tratados com Dysport voltou a ser tratada à Semana 28 (62,3% no grupo de Dysport 8 U/kg e 61,4% no grupo de Dysport 16 U/kg), embora mais de 24% dos indivíduos em ambos os grupos de tratamento não tivesse tido necessidade de repetir o tratamento até a Semana 34.
5.2. Propriedades farmacocinéticas
Os estudos farmacocinéticos efetuados com a toxina botulínica têm suscitado problemas ao nível da experimentação animal, devido à sua alta potência, às mínimas doses envolvidas, ao elevado peso molecular e à dificuldade em a dosear de modo a possuir uma atividade específica suficientemente elevada.
Estudos efetuados com a toxina marcada com 125I demonstraram que a ligação ao recetor é específica e saturável, e que a alta densidade dos seus recetores é um fator contributivo para a sua alta potência.
Estudos efetuados em macacos, com avaliação da dose/tempo resposta demonstraram que em doses baixas há um atraso de resposta de 2-3 dias, com um efeito máximo observado 5-6 dias após a injeção. A duração de ação, avaliada pela alteração do alinhamento ocular e paralisia muscular, varia entre 2 semanas a 8 meses.
Este modelo experimental é igualmente observado no homem, e é atribuído ao processo de ligação da toxina, à sua interiorização e modificações consequentes na junção neuromuscular.
5.3. Dados de segurança pré-clínica
Administração intramuscular (músculos estriados)
Num estudo de toxicidade crónica em ratos até 12 unidades/animal, não houve sinais de toxicidade sistémica. Os estudos de desenvolvimento embrio-fetal em ratos e coelhos, com administração de toxina botulínica A por injeção intramuscular, mostraram que doses três vezes superiores e duas vezes superiores à dose máxima recomendada no Homem, administradas no rato e no coelho, respetivamente, não estiveram associadas à ocorrência de efeitos adversos no desenvolvimento embrio-fetal e não mostraram potencial teratogénico. Observaram-se perdas pré e pós-implantação no coelho e aumento ligeiro de reabsorções no rato com administração de doses elevadas, associadas a toxicidade materna. A toxina botulínica A não provocou efeitos adversos no desenvolvimento pré e pós-natal em ratos. A fertilidade dos machos e das fêmeas diminuiu devido a uma redução do acasalamento resultante da paralisia muscular que ocorreu com doses elevadas.
Num estudo de toxicidade juvenil, ratos tratados semanalmente a partir da idade do desmame ao Dia 21 pós-natal até às 13 semanas de idade, comparáveis com crianças de 2 anos de idade, até à 20-03-2024
idade adulta jovem (11 administrações ao longo de 10 semanas, até uma dose total de aproximadamente 33 unidades/kg) não mostraram efeitos adversos sobre o crescimento pós-natal (incluindo avaliação óssea), desenvolvimento reprodutivo, neurológico e neurocomportamental.
Num estudo de toxicidade crónica no rato, não houve indicação de toxicidade sistémica com administração intramuscular de doses duas vezes superiores à dose máxima total recomendada para administração no Homem.
Os efeitos nos estudos não clínicos de reprodução, juvenis e de toxicidade crónica limitaram-se a alterações nos músculos injetados relacionados com o mecanismo de ação da toxina botulínica A.
Não houve irritação ocular após a administração de toxina botulínica A nos olhos de coelhos.
Administração no músculo detrusor
Em estudos de toxicidade de dose única em ratos e macacos, não foram detetados achados na bexiga relacionados com a toxina do Clostridium botulinum tipo A com nenhuma das doses testadas. Com doses acima dos NOAEL de 67 U/kg em ratos e de 40 U/kg em macacos, foi reportada perda de peso, atividade diminuída e sinais de stress respiratório em ambas as espécies. Estes sinais são indicativos de toxicidade sistémica e foram também observados em estudos não clínicos realizados para avaliar a segurança da toxina do Clostridium botulinum tipo A em músculos estriados.
6. INFORMAÇÕES FARMACÊUTICAS
6.1. Lista dos excipientes
Albumina humana Lactose
6.2. Incompatibilidades
Aminoglicosídeos, polimixinas, tetraciclina, lincomicina.
6.3. Prazo de validade
Frasco fechado: 2 anos Foi demonstrada estabilidade durante 24 horas a uma temperatura entre 2°C e 8°C após a reconstituição. Do ponto de vista microbiológico, o produto deve ser utilizado imediatamente. Caso não seja utilizado imediatamente, o tempo e condições de conservação durante a utilização são da responsabilidade do utilizador e normalmente não serão superiores a 24 horas a uma temperatura entre 2°C e 8°C.
6.4. Precauções especiais de conservação
Conservar no frigorífico (2ºC-8ºC). Condições de conservação do medicamento reconstituído, ver secção 6.3. 20-03-2024
6.5. Natureza e conteúdo do recipiente
Embalagens contendo 1 ou 2 frascos de 3 ml de vidro branco neutro Tipo I fechado por rolha de borracha butílica especial para liofilizados e selo de alumínio. Cada frasco de Dysport contém 500 unidades de toxina botulínica A sob a forma de um liofilizado branco estéril. É possível que não sejam comercializadas todas as apresentações.
6.6. Precauções especiais de eliminação e manuseamento
Na altura da injeção e após desinfeção com solução adequada da pele, deve-se proceder à aspiração de modo a prevenir a injeção direta num vaso sanguíneo.
Instruções para reconstituição
A parte central da tampa de borracha deve ser limpa com álcool imediatamente antes de perfurar o septo. Deve-se utilizar uma agulha de calibre 23 ou 25.
As instruções para reconstituição são específicas do frasco de 500 unidades. Estes volumes resultam em concentrações específicas para utilização em cada indicação, com exceção da incontinência urinária devida a hiperatividade neurogénica do músculo detrusor, para a qual existem instruções específicas (ver abaixo).
Dose Resultante Diluente* por Unidades por ml Frasco de 500 Unidades 500 unidades 1 ml 200 unidades 2,5 ml 100 unidades 5 ml
*Solução de cloreto de sódio para injetáveis sem conservantes a 9 mg/ml (0,9%)
Em doentes com paralisia cerebral, o Dysport é doseado em unidades por peso corporal, podendo ser necessária uma diluição adicional para se obter o volume final para injeção. Instruções de diluição para incontinência urinária devida a hiperatividade neurogéncia do músculo detusor:
Após a preparação, devem obter-se os 15 ml necessários de Dysport reconstituído para injeção, divididos igualmente entre duas seringas de 10 ml, contendo cada uma 7,5 ml de Dysport reconstituído com a mesma concentração. Após reconstituição na seringa, o medicamento deve ser utilizado imediatamente.
Instruções de diluição para frascos de 500U • Para uma dose de 600 U: Reconstituir dois frascos de 500 U, cada um com 2,5 ml de solução de cloreto de sódio para injetáveis sem conservantes a 9 mg/ml. Retirar 1,5 ml do primeiro frasco para a primeira seringa de 10 ml e 1,5 ml do segundo frasco para a segunda seringa de 10 ml. Completar a reconstituição adicionando 6 ml de solução de cloreto de sódio para injetáveis sem conservantes a 9 mg/ml a ambas as seringas e misturar suavemente. Vão obter-se duas seringas de 10 ml, cada uma contendo 7,5 ml, num total de 600 U de Dysport reconstituído. 20-03-2024
• Para uma dose de 800 U: Reconstituir dois frascos de 500 U, cada um com 2,5 ml de solução de cloreto de sódio para injetáveis sem conservantes a 9 mg/ml. Retirar 2 ml do primeiro frasco para a primeira seringa de 10 ml e 2 ml do segundo frasco para a segunda seringa de 10 ml. Completar a reconstituição adicionando 5,5 ml de solução de cloreto de sódio para injetáveis sem conservantes a 9 mg/ml a ambas as seringas e misturar suavemente. Vão obter-se duas seringas de 10 ml, cada uma contendo 7,5 ml, num total de 800 U de Dysport reconstituído.
A solução preparada para injeção é límpida.
Eliminação Imediatamente a seguir ao tratamento do doente, qualquer resto de Dysport eventualmente não utilizado, presente no frasco ou na seringa, deverá ser inativado com uma solução diluída de hipoclorito de sódio (1% de cloro ativo). Seguidamente, todo o material utilizado deverá ser inutilizado de acordo com a prática hospitalar usual.
Qualquer derramamento de Dysport deverá ser limpo com um material absorvente embebido numa solução diluída de hipoclorito.
7. TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO
Ipsen Portugal - Produtos Farmacêuticos, S.A. Alameda Fernão Lopes, nº16A - 1º B Miraflores 1495-190 Algés Portugal Tel: 21 412 35 50
8. NÚMEROS DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO
Nº de registo: 2165884 - 2 frascos de pó para solução injetável, 500 U, frasco para injetáveis de vidro neutro tipo I Nº de registo: 3799483 - 1 frasco de pó para solução injetável, 500 U, frasco para injetáveis de vidro neutro tipo I
9. DATA DA PRIMEIRA AUTORIZAÇÃO / RENOVAÇÃO DA AUTORIZAÇÃO DE
INTRODUÇÃO NO MERCADO
Data da primeira autorização: 08 abril 1993 Data da última renovação: 26 outubro 2005
10. DATA DA REVISÃO DO TEXTO
20 de março de 2024 20-03-2024
