Duloxetina ratiopharm MG
$3529$'2(0 ,1)$50(' )2/+(72,1)250$7,92 )ROKHWRLQIRUPDWLYR,QIRUPD©¥RSDUDRGRHQWH 'XOR[HWLQDUDWLRSKDUPPJF£SVXODVJDVWURUUHVLVWHQWHV GXOR[HWLQD /HLDFRPDWHQ©¥RWRGRHVWHIROKHWRDQWHVGHFRPH©DUDWRPDUHVWHPHGLFDPHQWRSRLV FRQW«PLQIRUPD©¥RLPSRUWDQWHSDUDVL &RQVHUYHHVWHIROKHWR3RGHWHUQHFHVVLGDGHGHROHUQRYDPHQWH &DVRDLQGDWHQKDG¼YLGDVIDOHFRPRVHXP«GLFRRXIDUPDF¬XWLFR (VWHPHGLFDPHQWRIRLUHFHLWDGRDSHQDVSDUDVL1¥RGHYHG£ORDRXWURV2 PHGLFDPHQWR SRGHVHUOKHVSUHMXGLFLDOPHVPRTXHDSUHVHQWHPRVPHVPRVVLQDLVGHGRHQ©D 6HWLYHUTXDLVTXHUHIHLWRVLQGHVHM£YHLVLQFOXLQGRSRVV¯YHLVHIHLWRVLQGHVHM£YHLVQ¥R LQGLFDGRVQHVWHIROKHWRIDOHFRPRVHXP«GLFRRXIDUPDF¬XWLFR9HUVHF©¥R 2TXHFRQW«PHVWHIROKHWR 2TXH«'XOR[HWLQDUDWLRSKDUPHSDUDTXH«XWLOL]DGR 2TXHSUHFLVDGHVDEHUDQWHVGHWRPDU'XOR[HWLQDUDWLRSKDUP &RPRWRPDU'XOR[HWLQDUDWLRSKDUP (IHLWRVLQGHVHM£YHLVSRVV¯YHLV
$3529$'2(0 ,1)$50(' &RPRFRQVHUYDU'XOR[HWLQDUDWLRSKDUP &RQWH¼GRGDHPEDODJHPHRXWUDVLQIRUPD©·HV 2TXH«'XOR[HWLQDUDWLRSKDUPHSDUDTXH«XWLOL]DGR 'XOR[HWLQDUDWLRSKDUPFRQW«PDVXEVW¤QFLDDWLYDGXOR[HWLQD'XOR[HWLQDUDWLRSKDUP DXPHQWDRVQ¯YHLVGHVHURWRQLQDHQRUDGUHQDOLQDQRVLVWHPDQHUYRVR 'XOR[HWLQDUDWLRSKDUP«XWLOL]DGDHPDGXOWRVSDUDWUDWDU ವ GHSUHVV¥R ವ SHUWXUED©¥RGDDQVLHGDGHJHQHUDOL]DGD VHQWLPHQWRFUµQLFRGHDQVLHGDGHRX QHUYRVLVPR ವ GRUQHXURS£WLFDGRGLDE«WLFR JHUDOPHQWHGHVFULWDFRPRDUGHQWHFRUWDQWH SHQHWUDQWHDJXGDRXGRORURVDRXVHPHOKDQWHDXPFKRTXHHO«WULFR3RGHRFRUUHUSHUGD GHVHQVLELOLGDGHQD£UHDDIHWDGDRXVHQVD©·HVHPTXHRWRTXHRFDORURIULRRXD SUHVV¥RSRGHPFDXVDUGRU 1DPDLRULDGDVSHVVRDVFRPGHSUHVV¥RRXDQVLHGDGH'XOR[HWLQDUDWLRSKDUPFRPH©DD ID]HUHIHLWRGXDVVHPDQDVDSµVRLQ¯FLRGRWUDWDPHQWRPDVSRGHOHYDUVHPDQDVDW« VHVHQWLUPHOKRU6HQ¥RVHVHQWLUPHOKRURXSLRUDUDSµVHVWHSHU¯RGRWHPGHFRQVXOWDU RP«GLFR2VHXP«GLFRSRGHFRQWLQXDUDGDUOKH'XOR[HWLQDUDWLRSKDUPPHVPR TXDQGRVHVHQWLUPHOKRUGHPRGRDHYLWDUTXHDGHSUHVV¥RRXDDQVLHGDGHYROWHP
$3529$'2(0 ,1)$50(' 1DPDLRULDGDVSHVVRDVFRPGRUQHXURS£WLFDGRGLDE«WLFRSRGHOHYDUDOJXPDV VHPDQDVDW«VHVHQWLUPHOKRU)DOHFRPRVHXP«GLFRVHQ¥RVHVHQWLUPHOKRUDSµV PHVHV 2TXHSUHFLVDGHVDEHUDQWHVGHWRPDU'XOR[HWLQDUDWLRSKDUP 1¥RWRPH'XOR[HWLQDUDWLRSKDUPVH WHPDOHUJLD¢GXOR[HWLQDRXDTXDOTXHURXWURFRPSRQHQWHGHVWHPHGLFDPHQWR OLVWDGRV QDVHF©¥R WLYHUGRHQ©DGHI¯JDGR WLYHUGRHQ©DQRVULQVJUDYH HVW£DWRPDURXWRPRXQRV¼OWLPRVGLDVXPRXWURPHGLFDPHQWRFKDPDGRLQLELGRUGD PRQRDPLQDR[LGDVH ,0$2 YHUಯ2XWURVPHGLFDPHQWRVH'XOR[HWLQDUDWLRSKDUPರ HVWLYHUDWRPDUIOXYR[DPLQDKDELWXDOPHQWHXWLOL]DGDSDUDWUDWDUDGHSUHVV¥R FLSURIOR[DFLQDRXHQR[DFLQDKDELWXDOPHQWHXWLOL]DGDVSDUDWUDWDUDOJXPDVLQIH©·HV HVWLYHUDWRPDURXWURVPHGLFDPHQWRVFRQWHQGRGXOR[HWLQD YHUಯ2XWURVPHGLFDPHQWRVH 'XOR[HWLQDUDWLRSKDUPರ )DOHFRPRVHXP«GLFRVHVRIUHUGHWHQV¥RDUWHULDODOWDRXGRHQ©DFDUG¯DFD2VHX P«GLFRLQIRUP£OR£VHGHYHRXQ¥RWRPDU'XOR[HWLQDUDWLRSKDUP
$3529$'2(0 ,1)$50(' $GYHUW¬QFLDVHSUHFDX©·HV 'XOR[HWLQDUDWLRSKDUPSRGHQ¥RVHUDGHTXDGDSDUDVLGHYLGR¢VUD]·HVDEDL[R LQGLFDGDV)DOHFRPRVHXP«GLFRDQWHVGHWRPDU'XOR[HWLQDUDWLRSKDUPVH HVWLYHUDWRPDUPHGLFDPHQWRVSDUDDGHSUHVV¥R YHUಯ2XWURVPHGLFDPHQWRVH 'XOR[HWLQDUDWLRSKDUPರ HVWLYHUDID]HUXPWUDWDPHQWR¢EDVHGHSODQWDVFRQWHQGR+LSHULF¥R +SHULFXP SHUIRUDWXP WLYHUGRHQ©DQRVULQV WLYHUKLVWµULDGHHSLVµGLRVFRQYXOVLYRV FRQYXOV·HV WLYHUWLGRPDQLD WLYHUGRHQ©DELSRODU WLYHUSUREOHPDVRFXODUHVWDLVFRPRDOJXQVWLSRVGHJODXFRPD SUHVV¥RRFXODUHOHYDGD WLYHUKLVWµULDGHKHPRUUDJLDV WHQG¬QFLDSDUDGHVHQYROYHUQµGRDVQHJUDV HVSHFLDOPHQWHVHHVWLYHUJU£YLGDRXDDPDPHQWDU YHU*UDYLGH]HDPDPHQWD©¥R HVWLYHUHPULVFRGHWHUEDL[RVQ¯YHLVGHVµGLR SRUH[HPSORVHHVWLYHUDWRPDU GLXU«WLFRVHVSHFLDOPHQWHVHIRULGRVR HVWLYHUDWXDOPHQWHDVHUWUDWDGRFRPRXWURPHGLFDPHQWRTXHSRVVDFDXVDUGDQRVQR I¯JDGR HVWLYHUDWRPDURXWURVPHGLFDPHQWRVTXHFRQWHQKDPGXOR[HWLQD YHUಯ2XWURV PHGLFDPHQWRVH'XOR[HWLQDUDWLRSKDUPರ
$3529$'2(0 ,1)$50(' 'XOR[HWLQDUDWLRSKDUPSRGHFDXVDUXPDVHQVD©¥RGHDJLWD©¥RRXLQFDSDFLGDGHGHVH PDQWHUVHQWDGRRXTXLHWR'HYHLQIRUPDURVHXP«GLFRQRFDVRGHLVWRDFRQWHFHU FRQVLJR 6HWLYHUVLQDLVHVLQWRPDVGHDJLWD©¥RDOXFLQD©·HVSHUGDGHFRRUGHQD©¥REDWLPHQWR FDUG¯DFRDFHOHUDGRDXPHQWRGDWHPSHUDWXUDFRUSRUDODOWHUD©·HVU£SLGDVQDWHQV¥R DUWHULDOUHIOH[RVKLSHUDWLYRVGLDUUHLDFRPDQ£XVHDVYµPLWRVSRLVSRGHU£HVWDUD VRIUHUGHV¯QGURPHGDVHURWRQLQD1DVXDIRUPDPDLVJUDYHDV¯QGURPHGDVHURWRQLQD SRGHDVVHPHOKDUVHDV¯QGURPHPDOLJQDGRVQHXURO«SWLFRV 601 2VVLQDLVHVLQWRPDV GH601SRGHU¥RLQFOXLUXPDFRPELQD©¥RGHIHEUHEDWLPHQWRFDUG¯DFRDFHOHUDGR VXRUHVULJLGH]PXVFXODUJUDYHFRQIXV¥RDXPHQWRGDVHQ]LPDVPXVFXODUHV GHWHUPLQDGRSRUXPDDQ£OLVHDRVDQJXH 0HGLFDPHQWRVFRPRD'XOR[HWLQDUDWLRSKDUP WDPE«PFKDPDGRV,656V,651V SRGHP FDXVDUVLQWRPDVGHGLVIXQ©¥RVH[XDO YHUVHF©¥R (PDOJXQVFDVRVHVWHVVLQWRPDV FRQWLQXDUDPGHSRLVGHWHUPLQDURWUDWDPHQWR 3HQVDPHQWRVVXLFLGDVHDJUDYDPHQWRGDVXDGHSUHVV¥RRXDQVLHGDGH 6HHVWLYHUGHSULPLGRRXWLYHUSHUWXUED©·HVGHDQVLHGDGHSRGHWHUDOJXPDVYH]HV SHQVDPHQWRVGHDXWRPXWLOD©¥RRXGHVXLF¯GLR(VWHVSRGHPDXPHQWDUTXDQGRFRPH©D DWRPDUDQWLGHSUHVVLYRVSHODSULPHLUDYH]GDGRTXHHVWHVPHGLFDPHQWRVOHYDPWRGRV DOJXPWHPSRDID]HUHIHLWRKDELWXDOPHQWHGXDVVHPDQDV¢VYH]HVPDLV7HU£PDLV SUREDELOLGDGHVGHYLUDSHQVDUDVVLPVH M£WLYHUWLGRDQWHULRUPHQWHSHQVDPHQWRVVXLFLGDVRXGHDXWRPXWLOD©¥R IRUXPMRYHPDGXOWR,QIRUPD©·HVGHHQVDLRVFO¯QLFRVGHPRQVWUDUDPXPDXPHQWRGR ULVFRGHFRPSRUWDPHQWRVVXLFLGDVHPDGXOWRVFRPLGDGHLQIHULRUDDQRVFRP GRHQ©DVSVLTXL£WULFDVWUDWDGRVFRPXPDQWLGHSUHVVLYR
$3529$'2(0 ,1)$50(' 6HQDOJXPDRFDVL¥RWLYHUWLGRSHQVDPHQWRVGHDXWRPXWLOD©¥RRXGHVXLF¯GLRFRQWDFWHR VHXP«GLFRRXGLULMDVHLPHGLDWDPHQWHDRKRVSLWDO 3RGHDFKDU¼WLOFRQWDUDXPSDUHQWHRXDXPDPLJRSUµ[LPRTXHVHVHQWHGHSULPLGRRX TXHVRIUHGHDQVLHGDGHHSHGLUOKHVSDUDOHUHVWHIROKHWRLQIRUPDWLYR3RGHSHGLUOKHV SDUDOKHGL]HUHPVHDVXDGHSUHVV¥RRXDQVLHGDGHHVW£DSLRUDURXVHHVW¥R SUHRFXSDGRVFRPDOWHUD©·HVQRVHXFRPSRUWDPHQWR &ULDQ©DVHDGROHVFHQWHVFRPPHQRVGHDQRVGHLGDGH 'XOR[HWLQDUDWLRSKDUPQ¥RGHYHVHUXWLOL]DGDSRUFULDQ©DVHDGROHVFHQWHVFRPPHQRV GHDQRVGHLGDGH7DPE«PGHYHVDEHUTXHRVGRHQWHVFRPPHQRVGHDQRVW¬P XPULVFRDFUHVFLGRGHHIHLWRVLQGHVHM£YHLVWDLVFRPRWHQWDWLYDGHVXLF¯GLRLGHLDVGH VXLF¯GLRHKRVWLOLGDGH SUHGRPLQDQWHPHQWHDJUHVVLYLGDGHFRPSRUWDPHQWRVGHRSRVL©¥R HFµOHUD TXDQGRWRPDPHVWHWLSRGHPHGLFDPHQWRV$SHVDUGLVWRRVHXP«GLFRSRGH SUHVFUHYHU'XOR[HWLQDUDWLRSKDUPDGRHQWHVFRPPHQRVGHDQRVGHLGDGHTXDQGR GHFLGLUTXH«RPHOKRUSDUDRGRHQWH6HRVHXP«GLFRSUHVFUHYHX'XOR[HWLQD UDWLRSKDUPDXPGRHQWHFRPPHQRVGHDQRVGHLGDGHHTXLVHUGLVFXWLULVWRSRUIDYRU YROWHDIDODUFRPRVHXP«GLFR'HYHLQIRUPDURVHXP«GLFRVHDOJXPGRVVLQWRPDV DWU£VUHIHULGRVVHYLHUDGHVHQYROYHURXDDJUDYDUTXDQGRGRHQWHVFRPPHQRVGH DQRVGHLGDGHHVWLYHUHPDWRPDU'XOR[HWLQDUDWLRSKDUP$O«PGLVVRDVHJXUDQ©DD ORQJRSUD]RUHODWLYDDRVHIHLWRVVREUHRFUHVFLPHQWRGHVHQYROYLPHQWRGDPDWXULGDGH GHVHQYROYLPHQWRFRJQLWLYRHFRPSRUWDPHQWDOGDGXOR[HWLQDQHVWHJUXSRHW£ULRDLQGD Q¥RIRLGHPRQVWUDGD 2XWURVPHGLFDPHQWRVH'XOR[HWLQDUDWLRSKDUP
$3529$'2(0 ,1)$50(' ,QIRUPHRVHXP«GLFRRXIDUPDF¬XWLFRVHHVWLYHUDWRPDUWLYHUWRPDGRUHFHQWHPHQWHRX VHYLHUDWRPDURXWURVPHGLFDPHQWRVLQFOXLQGRPHGLFDPHQWRVREWLGRVVHPUHFHLWD P«GLFD 2FRPSRQHQWHDWLYRGH'XOR[HWLQDUDWLRSKDUPDGXOR[HWLQD«XWLOL]DGRQRXWURV PHGLFDPHQWRVSDUDRXWUDVGRHQ©DV GRUQHXURS£WLFDGRGLDE«WLFRGHSUHVV¥RDQVLHGDGHHLQFRQWLQ¬QFLDXULQ£ULD 1¥RGHYHWRPDUPDLVGRTXHXPGHVWHVPHGLFDPHQWRVDRPHVPRWHPSR&RQVXOWHR VHXP«GLFRQRFDVRGHHVWDUDWRPDURXWURVPHGLFDPHQWRVTXHFRQWHQKDPGXOR[HWLQD 2VHXP«GLFRGHYHGHFLGLUVHSRGHWRPDU'XOR[HWLQDUDWLRSKDUPFRPRXWURV PHGLFDPHQWRV1¥RFRPHFHRXSDUHGHWRPDUTXDOTXHUPHGLFDPHQWRLQFOXLQGRRVTXH FRPSURXVHPUHFHLWDP«GLFDHRXWURVGHRULJHPQDWXUDODQWHVGHFRQVXOWDURVHX P«GLFR 7DPE«PGHYHLQIRUPDURVHXP«GLFRVHHVWLYHUDWRPDUDOJXPGRVPHGLFDPHQWRV VHJXLQWHV ,QLELGRUHVGDPRQRDPLQDR[LGDVH ,0$2 1¥RGHYHWRPDU'XOR[HWLQDUDWLRSKDUPVH HVWLYHUDWRPDURXWLYHUWRPDGRUHFHQWHPHQWH QRV¼OWLPRVGLDV RXWURV DQWLGHSUHVVLYRVGHQRPLQDGRV,QLELGRUHVGDPRQRDPLQDR[LGDVH ,0$2V ([HPSORVGH ,0$2VLQFOXHPPRFOREHPLGD XPDQWLGHSUHVVLYR HOLQH]ROLGD XPDQWLELµWLFR $ XWLOL]D©¥RGHXP,0$2MXQWDPHQWHFRPPXLWRVPHGLFDPHQWRVVXMHLWRVDUHFHLWDP«GLFD LQFOXLQGR'XOR[HWLQDUDWLRSKDUPSRGHFDXVDUHIHLWRVLQGHVHM£YHLVJUDYHVRXDW«PHVPR $3529$'2(0 ,1)$50(' FRORFDUDYLGDHPSHULJR'HYHHVSHUDUSHORPHQRVGLDVDSµVWHUSDUDGRGHWRPDU XP,0$2DQWHVGHFRPH©DUDWRPDU'XOR[HWLQDUDWLRSKDUP'HYHHVSHUDUWDPE«PSHOR PHQRVGLDVDSµVWHUSDUDGR'XOR[HWLQDUDWLRSKDUPDQWHVGHFRPH©DUDWRPDUXP ,0$2 0HGLFDPHQWRVTXHSRGHPFDXVDUVRQRO¬QFLD(VWHVSRGHU¥RLQFOXLUPHGLFDPHQWRV UHFHLWDGRVSHORVHXP«GLFRLQFOXLQGREHQ]RGLD]HSLQDVPHGLFDPHQWRVIRUWHVSDUDDV GRUHVDQWLSVLFµWLFRVIHQREDUELWDOHDQWLKLVWDP¯QLFRV 0HGLFDPHQWRVTXHDXPHQWDPRVQ¯YHLVGHVHURWRQLQD7ULSWDQRVWUDPDGRO EXSUHQRUILQDWULSWRIDQRLQLELGRUHVVHOHWLYRVGDUHFDSWD©¥RGDVHURWRQLQD,656V WDLV FRPRDSDUR[HWLQDHDIOXR[HWLQD ,651V WDLVFRPRDYHQODID[LQD DQWLGHSUHVVLYRV WULF¯FOLFRV WDLVFRPRDFORPLSUDPLQDHDPLWULSWLOLQD SHWLGLQDKLSHULF¥RH,0$2V WDLV FRPRDPRFOREHPLGDHDOLQH]ROLGD (VWHVPHGLFDPHQWRVDXPHQWDPRULVFRGHHIHLWRV LQGHVHM£YHLVVHWLYHUDOJXPVLQWRPDSRXFRFRPXPTXDQGRHVWLYHUDWRPDUDOJXP GHVWHVPHGLFDPHQWRVMXQWDPHQWHFRP'XOR[HWLQDUDWLRSKDUPGHYHFRQVXOWDURVHX P«GLFR $QWLFRDJXODQWHVRUDLVRXDQWLDJUHJDQWHVSODTXHW£ULRV0HGLFDPHQWRVTXHDXPHQWDPD IOXLGH]GRVDQJXHRXTXHHYLWDPDFRDJXOD©¥RGRVDQJXH(VWHVPHGLFDPHQWRVSRGHP DXPHQWDURULVFRGHKHPRUUDJLD 'XOR[HWLQDUDWLRSKDUPFRPDOLPHQWRVEHELGDVH£OFRRO
$3529$'2(0 ,1)$50(' 'HYHWHUFXLGDGRVHEHEHU£OFRROTXDQGRHVWLYHUDVHUWUDWDGRFRP'XOR[HWLQD UDWLRSKDUP *UDYLGH]HDPDPHQWD©¥R 6HHVW£JU£YLGDRXDDPDPHQWDUVHSHQVDHVWDUJU£YLGDRXSODQHLDHQJUDYLGDU FRQVXOWHRVHXP«GLFRRXIDUPDF¬XWLFRDQWHVGHWRPDUHVWHPHGLFDPHQWR ,QIRUPHRVHXP«GLFRVHILFDUJU£YLGDRXVHHVWLYHUDSHQVDUHQJUDYLGDUHQTXDQWR HVWLYHUDWRPDU'XOR[HWLQDUDWLRSKDUP6µGHYHWRPDU'XOR[HWLQDUDWLRSKDUPGHSRLVGH GLVFXWLUFRPRVHXP«GLFRRVSRWHQFLDLVEHQHI¯FLRVHRVSRWHQFLDLVULVFRVSDUDREHE« &HUWLILTXHVHTXHDVXDSDUWHLUDHRXP«GLFRVDEHPTXHHVW£DWRPDU'XOR[HWLQD UDWLRSKDUP4XDQGRWRPDGRVGXUDQWHDJUDYLGH]PHGLFDPHQWRVVHPHOKDQWHV ,656V SRGHPDXPHQWDURULVFRGHXPDVLWXD©¥RJUDYHQRVEHE«VFKDPDGDKLSHUWHQV¥R SXOPRQDUSHUVLVWHQWHGRUHF«PQDVFLGR +331 TXHID]FRPTXHREHE«UHVSLUHPDLV UDSLGDPHQWHHTXHSDUH©DಯD]XODGRರ(VWHVVLQWRPDVFRPH©DPKDELWXDOPHQWHGXUDQWH DVSULPHLUDVKRUDVDSµVRQDVFLPHQWR6HLVWRDFRQWHFHUDRVHXEHE«GHYHU£ FRQWDFWDUDVXDSDUWHLUDHRXRVHXP«GLFRLPHGLDWDPHQWH 6HWRPDU'XOR[HWLQDUDWLRSKDUPSUµ[LPRGRILQDOGDJUDYLGH]RVHXEHE«SRGHWHU DOJXQVVLQWRPDVTXDQGRQDVFHU(VWHVFRPH©DPKDELWXDOPHQWH¢QDVFHQ©DRXGHQWUR GHDOJXQVGLDVDSµVRQDVFLPHQWR(VWHVVLQWRPDVSRGHPLQFOXLUP¼VFXORVIO£FLGRV WUHPRUHVQHUYRVLVPRQ¥RVHDOLPHQWDUDGHTXDGDPHQWHSUREOHPDVHPUHVSLUDUH FRQYXOV·HV6HRVHXEHE«WLYHUDOJXPGHVWHVVLQWRPDVTXDQGRQDVFHURXVHILFDU SUHRFXSDGDFRPDVD¼GHGRVHXEHE«GHYHDFRQVHOKDUVHFRPRVHXP«GLFRRX SDUWHLUD
$3529$'2(0 ,1)$50(' 6HWRPDU'XOR[HWLQDUDWLRSKDUPSUµ[LPRGRILQDOGDJUDYLGH]SRGHH[LVWLUXPULVFR DXPHQWDGRGHKHPRUUDJLDYDJLQDODEXQGDQWHSRXFRGHSRLVGRSDUWRHPHVSHFLDOVH WLYHUKLVWµULDGHGRHQ©DVKHPRUU£JLFDV2VHXP«GLFRRXHVSHFLDOLVWDHPHQIHUPDJHP GHVD¼GHPDWHUQDHREVW«WULFDGHYHPWHUFRQKHFLPHQWRGHTXHHVW£DWRPDU'XOR[HWLQD UDWLRSKDUPSDUDTXHDSRVVDPDFRQVHOKDU2VGDGRVGLVSRQ¯YHLVVREUHRXVRGH GXOR[HWLQDGXUDQWHRVSULPHLURVWU¬VPHVHVGHJUDYLGH]Q¥RPRVWUDPXPULVFR DXPHQWDGRGHGHIHLWRVFRQJ«QLWRVHPJHUDOQDFULDQ©D6H'XOR[HWLQDUDWLRSKDUPIRU WRPDGRGXUDQWHDVHJXQGDPHWDGHGDJUDYLGH]SRGHKDYHUXPULVFRDXPHQWDGRGHTXH REHE«QDV©DSUHPDWXUDPHQWH PDLVEHE«VSUHPDWXURVSRUFDGDPXOKHUHVTXH WRPDUHP'XOR[HWLQDUDWLRSKDUPQDVHJXQGDPHWDGHGDJUDYLGH] SULQFLSDOPHQWHHQWUH DVVHPDQDVHGHJUDYLGH] ,QIRUPHRVHXP«GLFRVHHVWLYHUDDPDPHQWDU1¥RVHUHFRPHQGDRXVRGH'XOR[HWLQD UDWLRSKDUPHQTXDQWRHVWLYHUDDPDPHQWDU'HYHFRQVXOWDURVHXP«GLFRRX IDUPDF¬XWLFR &RQGX©¥RGHYH¯FXORVHXWLOL]D©¥RGHP£TXLQDV 'XOR[HWLQDUDWLRSKDUPSRGHID]¬ORVHQWLUVHFRPVRQRRXWRQWR1¥RFRQGX]DQHP XWLOL]HIHUUDPHQWDVRXP£TXLQDVDQWHVGHVDEHURHIHLWRTXH'XOR[HWLQDUDWLRSKDUPWHP HPVL 'XOR[HWLQDUDWLRSKDUPFRQW«PVDFDURVH 'XOR[HWLQDUDWLRSKDUPFRQW«PVDFDURVH6HIRLLQIRUPDGRSHORVHXP«GLFRTXHWHP LQWROHU¤QFLDDDOJXQVD©¼FDUHVFRQWDFWHRDQWHVGHWRPDUHVWHPHGLFDPHQWR
$3529$'2(0 ,1)$50(' &RPRWRPDU'XOR[HWLQDUDWLRSKDUP 7RPHHVWHPHGLFDPHQWRH[DWDPHQWHFRPRLQGLFDGRSHORVHXP«GLFRRXIDUPDF¬XWLFR )DOHFRPRVHXP«GLFRRXIDUPDF¬XWLFRVHWLYHUG¼YLGDV 'HSUHVV¥RHGRUQHXURS£WLFDGRGLDE«WLFR $GRVHKDELWXDOGH'XOR[HWLQDUDWLRSKDUP«PJXPDYH]DRGLDPDVRVHXP«GLFR SRGHUHFHLWDUOKHDGRVHTXHIRUPDLVLQGLFDGDSDUDVL 3HUWXUED©¥RGDDQVLHGDGHJHQHUDOL]DGD $GRVHLQLFLDOKDELWXDOGH'XOR[HWLQDUDWLRSKDUP«PJXPDYH]SRUGLDDSµVDTXDOD PDLRULDGRVGRHQWHVSDVVDU£DID]HUPJXPDYH]SRUGLDPDVRVHXP«GLFRUHFHLWDU OKH£DGRVHTXHIRUPDLVLQGLFDGDSDUDVL$GRVHSRGHVHUDMXVWDGDDW«PJSRUGLD FRPEDVHQDVXDUHVSRVWD¢'XOR[HWLQDUDWLRSKDUP 'XOR[HWLQDUDWLRSKDUP«SDUDXVRRUDO'HYHHQJROLUDF£SVXODLQWHLUDFRP£JXD 'XOR[HWLQDUDWLRSKDUPSRGHVHUWRPDGDFRPRXVHPDOLPHQWRV
$3529$'2(0 ,1)$50(' 3DUDQ¥RVHHVTXHFHUGHWRPDU'XOR[HWLQDUDWLRSKDUPWRPHDVHPSUHWRGRVRVGLDV¢ PHVPDKRUD )DOHFRPRVHXP«GLFRSDUDVDEHUGXUDQWHTXDQWRWHPSRGHYHWRPDU'XOR[HWLQD UDWLRSKDUP1¥RGHL[HGHWRPDU'XOR[HWLQDUDWLRSKDUPQHPDOWHUHDGRVHVHPIDODUFRP RVHXP«GLFRLPSRUWDQWHWUDWDUDVXDGRHQ©DDGHTXDGDPHQWHSDUDRDMXGDUD PHOKRUDU6HQ¥RVHWUDWDUDVXDGRHQ©DSRGHQ¥RGHVDSDUHFHUSRGHDJUDYDUVHHVHU PDLVGLI¯FLOGHWUDWDU 6HWRPDUPDLV'XOR[HWLQDUDWLRSKDUPGRTXHGHYHULD $YLVHLPHGLDWDPHQWHRVHXP«GLFRRXIDUPDF¬XWLFRVHWLYHUWRPDGRPDLVGRTXHD TXDQWLGDGHGH'XOR[HWLQDUDWLRSKDUPLQGLFDGDSHORVHXP«GLFR2VVLQWRPDVGH VREUHGRVDJHPLQFOXHPVRQRO¬QFLDFRPDV¯QGURPHGDVHURWRQLQD XPDUHD©¥RUDUD TXHSRGHFDXVDUVHQWLPHQWRVGHJUDQGHIHOLFLGDGHVRQRO¬QFLDLQ«SFLDDJLWD©¥R VHQVD©¥RGHHVWDUHPEULDJDGRIHEUHVXGD©¥RRXP¼VFXORVU¯JLGRV GHVPDLRVYµPLWRV HEDWLPHQWRVFDUG¯DFRVU£SLGRV &DVRVHWHQKDHVTXHFLGRGHWRPDU'XOR[HWLQDUDWLRSKDUP 6HVHHVTXHFHUGHWRPDUXPDGRVHWRPHDDVVLPTXHVHOHPEUDU1RHQWDQWRVH HVWLYHUQDDOWXUDGDSUµ[LPDGRVHQ¥RWRPHDGRVHTXHVHHVTXHFHXHWRPHDSHQDVD GRVHKDELWXDO1¥RWRPHXPDGRVHDGREUDUSDUDFRPSHQVDUXPDGRVHTXHVH HVTXHFHXGHWRPDU1¥RWRPHPDLVGRTXHRWRWDOGDGRVHGL£ULDGH'XOR[HWLQD UDWLRSKDUPTXHOKHIRLUHFHLWDGD 6HSDUDUGHWRPDU'XOR[HWLQDUDWLRSKDUP
$3529$'2(0 ,1)$50(' 1 2GHL[HGHWRPDUDVF£SVXODVVHPRFRQVHOKRGRVHXP«GLFRPHVPRTXHVHVLQWD PHOKRU6HRVHXP«GLFRDFKDUTXHM£Q¥RSUHFLVDGH'XOR[HWLQDUDWLRSKDUPSHGLUOKH£ SDUDUHGX]LUDGRVHGXUDQWHSHORPHQRVVHPDQDVDQWHVGHLQWHUURPSHU FRPSOHWDPHQWHRWUDWDPHQWR $OJXQVGRHQWHVTXHSDUDUDPVXELWDPHQWHGHWRPDUGXOR[HWLQDWLYHUDPRVVHJXLQWHV VLQWRPDV WRQWXUDVVHQVD©¥RGHIRUPLJXHLURFRPRDJXOKDVHDOILQHWHVRXVHQVD©¥RGHFKRTXHV HO«WULFRV HVSHFLDOPHQWHQDFDEH©D GLVW¼UELRVGRVRQR VRQKRVIRUWHVSHVDGHORV LQVµQLD IDGLJDVRQRO¬QFLDVHQWLUVHLQTXLHWRRXDJLWDGRVHQWLUVHDQVLRVRHQMRRV Q£XVHDV RXHVWDUHQMRDGR YµPLWRV HVWUHPHFLPHQWR WUHPRUHV GRUHVGHFDEH©D GRUHVQRVP¼VFXORVVHQWLUVHDJLWDGRGLDUUHLDVXGD©¥RH[FHVVLYDRXYHUWLJHQV (VWHVVLQWRPDVKDELWXDOPHQWHQ¥RV¥RJUDYHVHGHVDSDUHFHPGHQWURGHDOJXQVGLDV PDVVHWLYHUVLQWRPDVTXHOKHFDXVHPSUREOHPDVGHYHFRQVXOWDURVHXP«GLFR &DVRDLQGDWHQKDG¼YLGDVVREUHDXWLOL]D©¥RGHVWHPHGLFDPHQWRIDOHFRPRVHXP«GLFR RXIDUPDF¬XWLFR (IHLWRVLQGHVHM£YHLVSRVV¯YHLV
$3529$'2(0 ,1)$50(' &RPRWRGRVRVPHGLFDPHQWRVHVWHPHGLFDPHQWRSRGHFDXVDUHIHLWRVLQGHVHM£YHLV HPERUDHVWHVQ¥RVHPDQLIHVWDPHPWRGDVDVSHVVRDV(VWHVHIHLWRVV¥RQRUPDOPHQWH OLJHLURVDPRGHUDGRVHGHVDSDUHFHPHPSRXFDVVHPDQDV (IHLWRVLQGHVHM£YHLVPXLWRIUHTXHQWHV SRGHPDIHWDUPDLVGRTXHHPFDGD SHVVRDV GRUHVGHFDEH©DVRQRO¬QFLD VHQWLUVHHQMRDGR Q£XVHDV ERFDVHFD (IHLWRVLQGHVHM£YHLVIUHTXHQWHV SRGHPDIHWDUDW«HPFDGDSHVVRDV IDOWDGHDSHWLWH SUREOHPDVHPGRUPLUVHQWLUVHDJLWDGRGLPLQXL©¥RGRGHVHMRVH[XDODQVLHGDGH DXV¬QFLDRXGLILFXOGDGHHPDWLQJLURRUJDVPRVRQKRVDQRUPDLV WRQWXUDVVHQWLUVHOHQWRWUHPRUHVGRUP¬QFLDLQFOXLQGRSLFDGDVRXVHQVD©¥RGH IRUPLJXHLURQDSHOH YLV¥RWXUYD DFXIHQRV SHUFH©¥RGHVRQVGHQWURGRRXYLGRTXDQGRQ¥RK£VRQVH[WHULRUHV VHQWLURFRUD©¥RDEDWHUQRSHLWR DXPHQWRGDWHQV¥RDUWHULDOUXERU DXPHQWRGRVERFHMRV SULV¥RGHYHQWUHGLDUUHLDGRUHVGHHVW¶PDJRVHQWLUVHHQMRDGR YµPLWRV D]LDRX
$3529$'2(0 ,1)$50(' LQGLJHVW¥RJDVHV DXPHQWRGDVXGD©¥RHUXS©¥RQDSHOH FRPFRPLFK¥R GRUPXVFXODUHVSDVPRPXVFXODU GRUDRXULQDUXULQDUFRPIUHTX¬QFLD SUREOHPDHPFRQVHJXLUXPDHUH©¥RDOWHUD©·HVGDHMDFXOD©¥R TXHGDV PDLVFRPXQVQRVLGRVRV IDGLJD SHUGDGHSHVR &ULDQ©DVHDGROHVFHQWHVFRPPHQRVGHDQRVGHLGDGHFRPGHSUHVV¥RWUDWDGDVFRP HVWHPHGLFDPHQWRWLYHUDPSHUGDGHSHVRDRWRPDUHVWHPHGLFDPHQWRSHODSULPHLUDYH] 2SHVRDXPHQWRXDW«LJXDODUDVFULDQ©DVHDGROHVFHQWHVGDPHVPDLGDGHHVH[RDSµV VHLVPHVHVGHWUDWDPHQWR (IHLWRVLQGHVHM£YHLVSRXFRIUHTXHQWHV SRGHDIHWDUDW«HPFDGDSHVVRDV LQIODPD©¥RGDJDUJDQWDTXHFDXVDYR]URXFD SHQVDPHQWRVVXLFLGDVGLILFXOGDGHHPGRUPLUUDQJHURXFHUUDURVGHQWHVVHQWLUVH GHVRULHQWDGRIDOWDGHPRWLYD©¥R PRYLPHQWRVV¼ELWRVHLQYROXQW£ULRVGRVP¼VFXORVRXFRQWUD©·HVPXVFXODUHVVHQVD©¥R GHLQTXLHWD©¥RRXLQFDSDFLGDGHGHVHPDQWHUVHQWDGRRXTXLHWRVHQWLUVHQHUYRVR GLILFXOGDGHGHFRQFHQWUD©¥RDOWHUD©·HVGRSDODGDUGLILFXOGDGHHPFRQWURODURV PRYLPHQWRVSH[IDOWDGHFRRUGHQD©¥RRXPRYLPHQWRVLQYROXQW£ULRVGRVP¼VFXORV V¯QGURPHGDVSHUQDVLQTXLHWDVSRXFDTXDOLGDGHGRVRQR
$3529$'2(0 ,1)$50(' SXSLODVGLODWDGDV DSDUWHHVFXUDQRFHQWURGRROKR SUREOHPDVGHYLV¥R VHQVD©¥RGHWRQWXUDVRXಯFDEH©DDDQGDU¢URGDರ YHUWLJHQV GRUHVGHRXYLGRV ULWPRFDUG¯DFRU£SLGRHRXLUUHJXODU GHVPDLRVWRQWXUDVVHQVD©¥RGHಯFDEH©DYD]LDರRXGHVPDLRVTXDQGRHVW£HPS« GHGRVGDVP¥RVRXGRVS«VIULRV DSHUWRQDJDUJDQWDKHPRUUDJLDVQDVDLV YRPLWDUVDQJXHVDQJXHQDVIH]HVRXIH]HVSUHWDVJDVWURHQWHULWHVROX©RVGLILFXOGDGH HPHQJROLU LQIODPD©¥RGRI¯JDGRTXHSRGHFDXVDUGRUDEGRPLQDOHFRORUD©¥RDPDUHODGDGDSHOHH GDSDUWHEUDQFDGRVROKRV VXRUHVQRWXUQRVXUWLF£ULDVXRUHVIULRVVHQVLELOLGDGH¢OX]VRODUWHQG¬QFLDDFUHVFLGD SDUDQµGRDVQHJUDV FRQWUD©¥RPXVFXODUULJLGH]PXVFXODU GLILFXOGDGHRXLQFDSDFLGDGHHPXULQDUGLILFXOGDGHHPFRPH©DUDXULQDUQHFHVVLGDGHGH XULQDUGXUDQWHDQRLWHQHFHVVLGDGHGHXULQDUPDLVGRTXHRQRUPDOGLPLQXL©¥RGRIOX[R XULQ£ULR KHPRUUDJLDVYDJLQDLVDQRUPDLVSHU¯RGRVPHQVWUXDLVDQRUPDLVLQFOXLQGRSHU¯RGRV DEXQGDQWHVGRORURVRVLUUHJXODUHVRXSURORQJDGRVSHU¯RGRVSRXFRDEXQGDQWHVRX IDOKDVQRSHU¯RGRPHQVWUXDOQ¥RKDELWXDLVGRUQRVWHVW¯FXORVRXQRHVFURWR GRUQRSHLWRVHQWLUIULRVHGHDUUHSLRVVHQWLUFDORUPDUFKDDQRUPDO DXPHQWRGHSHVR
$3529$'2(0 ,1)$50(' GXOR[HWLQDSRGHSURYRFDUHIHLWRVGRVTXDLVSRGHQ¥RHVWDUFRQVFLHQWHWDLVFRPR DXPHQWRGDVHQ]LPDVKHS£WLFDVRXGRVQ¯YHLVGHSRW£VVLRQRVDQJXHFUHDWLQLQD IRVIRTXLQDVHD©¼FDURXFROHVWHUROQRVDQJXH (IHLWRVLQGHVHM£YHLVUDURV SRGHPDIHWDUDW«HPFDGDSHVVRDV UHD©·HVDO«UJLFDVJUDYHVTXHSRGHPFDXVDUGLILFXOGDGHHPUHVSLUDURXWRQWXUDVFRP LQFKD©RGDO¯QJXDRXGRVO£ELRVUHD©·HVDO«UJLFDV GLPLQXL©¥RGDDWLYLGDGHGDJO¤QGXODWLURLGHTXHSRGHFDXVDUFDQVD©RRXDXPHQWRGH SHVR GHVLGUDWD©¥RQ¯YHLVEDL[RVGHVµGLRQRVDQJXH SULQFLSDOPHQWHQRVLGRVRVRVVLQWRPDV SRGHPLQFOXLUVHQWLUVHWRQWRIUDFRFRQIXVRHQVRQDGRRXPXLWRFDQVDGRRXVHQWLUVH RXILFDUHQMRDGRVLQWRPDVPDLVJUDYHVV¥RRVGHVPDLRVFRQYXOV·HVRXTXHGDV V¯QGURPHGHVHFUH©¥RLQDSURSULDGDGDKRUPRQDDQWLGLXU«WLFD 6,+$' FRPSRUWDPHQWRVXLFLGDPDQLD KLSHUDWLYLGDGHSHQVDPHQWRVU£SLGRVHGLPLQXL©¥RGD QHFHVVLGDGHGHGRUPLU DOXFLQD©·HVDJUHVV¥RHUDLYD ಯV¯QGURPHGDVHURWRQLQDರ XPDUHD©¥RUDUDTXHSRGHFDXVDUVHQWLPHQWRVGHHXIRULD VRQRO¬QFLDGHVFRRUGHQD©¥RDJLWD©¥RVHQVD©¥RGHHVWDUHPEULDJDGRIHEUHVXGD©¥R RXULJLGH]PXVFXODU FRQYXOV·HV SUHVV¥RDXPHQWDGDQRROKR JODXFRPD WRVVHVLELORVHIDOWDGHDUTXHSRGHPVHUDFRPSDQKDGRVSRUWHPSHUDWXUDHOHYDGD LQIODPD©¥RGDERFDSHUGHUVDQJXHYLYRQDVID]HVPDXK£OLWRLQIODPD©¥RGRLQWHVWLQR JURVVR OHYDQGRDGLDUUHLD
$3529$'2(0 ,1)$50(' IDO¬QFLDKHS£WLFDFRORUD©¥RDPDUHODGDGDSHOHHGDSDUWHEUDQFDGRVROKRV LFWHU¯FLD V¯QGURPHGH6WHYHQV-RKQVRQ GRHQ©DJUDYHFRPಯEROKDVರQDSHOHERFDROKRVH JHQLWDLV UHD©¥RDO«UJLFDJUDYHTXHFDXVDLQFKD©RGDIDFHRXGDJDUJDQWD DQJLRHGHPD FRQWUD©¥RGRPD[LODU RGRUDQRUPDOGDXULQD VLQWRPDVGHPHQRSDXVDSURGX©¥RDQRUPDOGHOHLWHQRKRPHPRXQDPXOKHU +HPRUUDJLDYDJLQDODEXQGDQWHSRXFRGHSRLVGRSDUWR KHPRUUDJLDSµVSDUWR (IHLWRVLQGHVHM£YHLVPXLWRUDURV SRGHPDIHWDUDW«HPFDGDSHVVRDV LQIODPD©¥RGRVYDVRVVDQJX¯QHRVQDSHOH YDVFXOLWHFXW¤QHD )UHTX¬QFLDGHVFRQKHFLGD Q¥RSRGHVHUFDOFXODGRDSDUWLUGRVGDGRVGLVSRQ¯YHLV •VLQDLVHVLQWRPDVGHXPDFRQGL©¥RFKDPDGDಯFDUGLRPLRSDWLDGHVWUHVVರTXHSRGHU£ LQFOXLUGRUQRSHLWRIDOWDGHDUWRQWXUDVGHVPDLREDWLPHQWRFDUG¯DFRLUUHJXODU &RPXQLFD©¥RGHHIHLWRVLQGHVHM£YHLV 6HWLYHUTXDLVTXHUHIHLWRVLQGHVHM£YHLVLQFOXLQGRSRVV¯YHLVHIHLWRVLQGHVHM£YHLVQ¥R LQGLFDGRVQHVWHIROKHWRIDOHFRPRVHXP«GLFRRXIDUPDF¬XWLFR7DPE«PSRGHU£ FRPXQLFDUHIHLWRVLQGHVHM£YHLVGLUHWDPHQWHDR,1)$50(',3DWUDY«VGRVFRQWDFWRV DEDL[R$RFRPXQLFDUHIHLWRVLQGHVHM£YHLVHVWDU£DDMXGDUDIRUQHFHUPDLVLQIRUPD©·HV VREUHDVHJXUDQ©DGHVWHPHGLFDPHQWR
$3529$'2(0 ,1)$50(' 6¯WLRGDLQWHUQHWKWWSZZZLQIDUPHGSWZHELQIDUPHGVXEPLVVDRUDP SUHIHUHQFLDOPHQWH RXDWUDY«VGRVVHJXLQWHVFRQWDFWRV 'LUH©¥RGH*HVW¥RGR5LVFRGH0HGLFDPHQWRV 3DUTXHGD6D¼GHGH/LVERD$Y%UDVLO /LVERD 7HO /LQKDGR0HGLFDPHQWR JUDWXLWD (PDLOIDUPDFRYLJLODQFLD#LQIDUPHGSW &RPRFRQVHUYDU'XOR[HWLQDUDWLRSKDUP 0DQWHUHVWHPHGLFDPHQWRIRUDGDYLVWDHGRDOFDQFHGDVFULDQ©DV 1¥RXWLOL]HHVWHPHGLFDPHQWRDSµVRSUD]RGHYDOLGDGHLPSUHVVRQDHPEDODJHP H[WHULRUUµWXORHEOLVWHUDSµVಯ(;3ರ 2SUD]RGHYDOLGDGHFRUUHVSRQGHDR¼OWLPRGLDGRP¬VLQGLFDGR
$3529$'2(0 ,1)$50(' 1¥RFRQVHUYDUDFLPDGHr& 1¥RGHLWHIRUDTXDLVTXHUPHGLFDPHQWRVQDFDQDOL]D©¥RRXQROL[RGRP«VWLFR3HUJXQWH DRVHXIDUPDF¬XWLFRFRPRGHLWDUIRUDRVPHGLFDPHQWRVTXHM£Q¥RXWLOL]D(VWDV PHGLGDVDMXGDU¥RDSURWHJHURDPELHQWH &RQWH¼GRGDHPEDODJHPHRXWUDVLQIRUPD©·HV 4XDODFRPSRVL©¥RGH'XOR[HWLQDUDWLRSKDUP $VXEVW¤QFLDDWLYD«GXOR[HWLQD &DGDF£SVXODFRQW«PFORULGUDWRGHGXOR[HWLQDHTXLYDOHQWHDPJGHGXOR[HWLQD 2VRXWURVFRPSRQHQWHVV¥R &RQWH¼GRGDF£SVXODHVIHUDVGHD©¼FDU VDFDURVHDPLGRGHPLOKR IWDODWRGH KLSURPHORVHKLSURPHORVHFLWUDWRGHWULHWLORKLGUR[LSURSLOFHOXORVHWDOFR ,QYµOXFURGDF£SVXODPJKLSURPHORVH ( GLµ[LGRGHWLW¤QLR ( D]XO EULOKDQWH)&) ( µ[LGRGHIHUURSUHWR ( WLQWDGHLPSUHVV¥R
$3529$'2(0 ,1)$50(' 7LQWDGHLPSUHVV¥RFRQW«PVKHOODFSURSLOHQRJOLFROVROX©¥RGHDPµQLDFRQFHQWUDGD µ[LGRGHIHUURSUHWR ( KLGUµ[LGRGHSRW£VVLR 4XDORDVSHWRGH'XOR[HWLQDUDWLRSKDUPHFRQWH¼GRGDHPEDODJHP 'XOR[HWLQDUDWLRSKDUP«XPDF£SVXODJDVWURUUHVLVWHQWH&DGDF£SVXODGH'XOR[HWLQD UDWLRSKDUPFRQW«PHVIHUDVGHFORULGUDWRGHGXOR[HWLQDFRPXPUHYHVWLPHQWRTXHDV SURWHJHGR£FLGRGRHVW¶PDJR 'XOR[HWLQDUDWLRSKDUPHVW£GLVSRQ¯YHOHPGXDVGRVDJHQVPJHPJ $VF£SVXODVGHPJW¬PXPFRUSRFLQ]HQWRRSDFRLPSUHVVRFRPಫ'/;ಬHXPD FDEH©DD]XORSDFDLPSUHVVDFRPಫ'/;ಬFRPSULPHQWRPP 'XOR[HWLQDUDWLRSKDUPPJHVW£GLVSRQ¯YHOHP )UDVFRVGHSO£VWLFR +'3( FRPWDPSDFRPURVFDFRQWHQGRXPH[VLFDQWHGHV¯OLFD JHOHPHPEDODJHPGHF£SVXODV %OLVWHUV 23$$OXP¯QLR39&$OXP¯QLR HPHPEDODJHQVGHH F£SVXODV SRVV¯YHOTXHQ¥RVHMDPFRPHUFLDOL]DGDVWRGDVDVDSUHVHQWD©·HV 7LWXODUGD$XWRUL]D©¥RGH,QWURGX©¥RQR0HUFDGR UDWLRSKDUP&RP«UFLRH,QG¼VWULDGH3URGXWRV)DUPDF¬XWLFRV/GD /DJRDV3DUN(GLI¯FLR$3LVR $3529$'2(0 ,1)$50(' 3RUWR6DOYR 3RUWXJDO )DEULFDQWHV %DONDQSKDUPD'XSQLWVD$' 6DPRNRYVNR6KRVVH6WU 'XSQLWVD %XOJ£ULD (VWHPHGLFDPHQWRHQFRQWUDVHDXWRUL]DGRQRV(VWDGRV0HPEURVGR(VSD©R(FRQµPLFR (XURSHX ((( FRPRVVHJXLQWHVQRPHV 6('XOR[HWLQ7HYD $7'XOR[HWLQUDWLRSKDUP*PE+PJPDJHQVDIWUHVLVWHQWH+DUWNDSVHOQ %('XOR[HWLQH7HYDPJKDUGHPDDJVDSUHVLVWHQWHFDSVXOHVJ«OXOHVJDVWUR U«VLVWDQWHVPDJHQVDIUHVLVWHQWH+DUWNDSVHOQ '('XOR[HWLQUDWLRSKDUPPJPDJHQVDIWUHVLVWHQWH+DUWNDSVHOQ (6'XOR[HWLQD7HYDJHQPJF£SVXODVGXUDVJDVWURUUHVLVWHQWHV()* )5'8/2;(7,1(7(9$PJJ«OXOHJDVWURU«VLVWDQWH +5'XORNVHWLQ3OLYDPJŀHOXÏDQRRWSRUQHWYUGHNDSVXOH
$3529$'2(0 ,1)$50(' +8'XOR[HWLQUDWLRSKDUPPJJRPRUQHGYHOOHQ£OOµ ,7'XOR[HWLQD7HYD 1/'XOR[HWLQH7HYDPJKDUGHPDDJVDSUHVLVWHQWHFDSVXOHV 37'XOR[HWLQDUDWLRSKDUP 6,'XORNVHWLQ7HYD%9PJWUGHJDVWURUH]LVWHQWQHNDSVXOH 3DUDTXDLVTXHULQIRUPD©·HVVREUHHVWHPHGLFDPHQWRTXHLUDFRQWDFWDURUHSUHVHQWDQWH ORFDOGR7LWXODUGD$XWRUL]D©¥RGH,QWURGX©¥RQR0HUFDGR (VWHIROKHWRIRLUHYLVWRSHOD¼OWLPDYH]HP
⚕Para profissionais — Resumo das Características do Medicamento (RCM)Ficha técnica completa: posologia, interações, contraindicações, advertências+
30-09-2024
1. NOME DO MEDICAMENTO
Duloxetina ratiopharm 30 mg cápsulas gastrorresistentes Duloxetina ratiopharm 60 mg cápsulas gastrorresistentes
2. COMPOSIÇÃO QUALITATIVA E QUANTITATIVA
Cada cápsula contém cloridrato de duloxetina equivalente a 30 mg de duloxetina. Cada cápsula contém cloridrato de duloxetina equivalente a 60 mg de duloxetina.
Excipiente com efeito conhecido Cada cápsula de 30 mg contém 101 mg de sacarose. Excipiente com efeito conhecido Cada cápsula de 60 mg contém 201 mg de sacarose.
3. FORMA FARMACÊUTICA
Cápsula gastrorresistente.
As cápsulas de 30 mg têm um corpo cinzento opaco impresso com ‘DLX 30’ e uma cabeça azul opaca impressa com ‘DLX 30’, comprimento 18 mm. As cápsulas de 60 mg têm um corpo cinzento opaco impresso com ‘DLX 60’ e uma cabeça branca opaca impressa com ‘DLX 60’, comprimento 20 mm.
4. INFORMAÇÕES CLÍNICAS
4.1. Indicações terapêuticas
Tratamento da perturbação depressiva major. Tratamento da dor neuropática periférica do diabético. Tratamento da perturbação da ansiedade generalizada.
Duloxetina ratiopharm é indicada em adultos. Para mais informações, ver secção 5.1.
4.2. Posologia e modo de administração
Posologia
Perturbação depressiva major A posologia inicial e de manutenção recomendada é 60 mg uma vez por dia, com ou sem alimento. Em ensaios clínicos foi avaliada a segurança de doses superiores a 60 mg, uma vez por dia, até uma dose máxima de 120 mg por dia. Contudo, não existe evidência clínica que sugira que os doentes que não respondem à dose inicial recomendada possam beneficiar de uma 30-09-2024
titulação de dose superior.
A resposta terapêutica é habitualmente obtida após 2-4 semanas de tratamento. Após consolidação da resposta antidepressiva, deve continuar-se o tratamento durante vários meses, de modo a evitar a recaída. Em doentes que respondem à duloxetina e com história de episódios recorrentes de depressão major, pode considerar-se outro tratamento a longo prazo com uma dose de 60 a 120 mg/dia.
Perturbação da ansiedade generalizada A dose inicial recomendada nos doentes com perturbação da ansiedade generalizada é 30 mg uma vez por dia com ou sem alimentos. Em doentes com resposta insuficiente, a dose deverá ser aumentada para 60 mg, a dose habitual de manutenção na maioria dos doentes.
Em doentes com perturbação depressiva major comórbida, a dose inicial e a dose de manutenção é 60 mg uma vez por dia (ver também a posologia recomendada acima).
Doses até 120 mg por dia demonstraram ser eficazes e foram avaliadas do ponto de vista da segurança em ensaios clínicos. Em doentes com resposta insuficiente aos 60 mg, pode portanto ser considerado um aumento da dose até aos 90 mg ou 120 mg. O aumento da dose deve ser feito com base na resposta clínica e na tolerabilidade.
Após consolidação da resposta, recomenda-se a continuação do tratamento durante vários meses, de forma a evitar as recaídas.
Dor neuropática periférica do diabético A posologia inicial e de manutenção recomendada é 60 mg por dia independentemente das refeições. Em ensaios clínicos, doses superiores a 60 mg uma vez por dia até uma dose máxima de 120 mg por dia administradas em doses divididas uniformemente, foram avaliadas relativamente à segurança. As concentrações de duloxetina no plasma mostraram uma grande variabilidade entre indivíduos (ver secção 5.2). Assim, alguns doentes que não responderam à dose de 60 mg poderão beneficiar de uma dose mais alta.
A resposta ao tratamento deve ser avaliada após dois meses. Em doentes com uma resposta inicial inadequada, é pouco provável que haja uma resposta após este período de tempo.
O benefício terapêutico deve ser regularmente reavaliado (pelo menos cada três meses) (ver secção 5.1).
Populações especiais
Idosos Não se recomenda ajuste posológico em doentes idosos apenas com base na idade. No entanto, tal como com qualquer medicamento, o tratamento de idosos deve ser feito com precaução, especialmente com duloxetina 120 mg por dia na perturbação depressiva major ou na perturbação da ansiedade generalizada, para a qual existem dados limitados (ver secções 4.4 e 5.2).
Compromisso hepático Duloxetina ratiopharm não pode ser utilizada em doentes com doença hepática que resulte em compromisso hepático (ver secções 4.3 e 5.2). 30-09-2024
Compromisso renal Não é necessário ajuste posológico em doentes com insuficiência renal ligeira ou moderada (depuração da creatinina 30 a 80 ml/min). Duloxetina ratiopharm não pode ser utilizada em doentes com compromisso renal grave (depuração da creatinina < 30 ml/min; ver secção 4.3).
População pediátrica Duloxetina ratiopharm não deve ser utilizada em crianças e adolescentes com menos de 18 anos de idade no tratamento da perturbação depressiva major, devido a preocupações com a segurança e eficácia (ver secções 4.4, 4.8 e 5.1). A segurança e eficácia da duloxetina no tratamento da ansiedade generalizada em doentes pediátricos com idade entre os 7-17 anos não foram ainda estabelecidas. Os dados disponíveis atualmente estão descritos nas secções 4.8, 5.1 e 5.2.
A segurança e a eficácia da duloxetina no tratamento da dor neuropática periférica do diabético não foram estudadas. Não existem dados disponíveis.
Interrupção do tratamento Uma interrupção repentina deve ser evitada. Quando se interromper o tratamento com Duloxetina ratiopharm, deve reduzir-se gradualmente a dose, durante pelo menos uma ou duas semanas, de modo a reduzir o risco de reações de privação (ver secções 4.4 e 4.8). No caso de ocorrerem sintomas intoleráveis após uma diminuição da dose ou após interrupção do tratamento, deve considerar-se a readministração da dose anteriormente prescrita. Subsequentemente, o médico pode continuar a diminuir a dose duma forma mais gradual.
Modo de administração Via oral. As cápsulas devem ser engolidas inteiras.
4.3. Contraindicações
Hipersensibilidade à substância ativa ou a qualquer um dos excipientes mencionados na secção 6.1.
Duloxetina ratiopharm não deve ser utilizada em combinação com inibidores da monoamina oxidase (IMAO) não seletivos irreversíveis (ver secção 4.5).
Doença hepática resultante em compromisso hepático (ver secção 5.2).
Duloxetina ratiopharm não deve ser usada em combinação com fluvoxamina, ciprofloxacina ou enoxacina (inibidores potentes do CYP1A2), dado que esta combinação resulta em elevadas concentrações plasmáticas de duloxetina (ver secção 4.5).
Compromisso renal grave (depuração da creatinina < 30 ml/min) (ver secção 4.4).
Em doentes com hipertensão não controlada, iniciar o tratamento com Duloxetina ratiopharm está contraindicado, uma vez que poderá expor os doentes a um risco potencial de crise hipertensiva (ver secções 4.4 e 4.8).
4.4. Advertências e precauções especiais de utilização
30-09-2024
Mania e convulsões Duloxetina ratiopharm deve ser usada com precaução em doentes com história de mania ou diagnóstico de doença bipolar e/ou episódios convulsivos.
Midríase Foi notificada midríase em associação com a duloxetina; por esta razão, recomenda-se precaução quando se prescreve Duloxetina ratiopharm a doentes com pressão intraocular aumentada ou em risco de glaucoma agudo de ângulo fechado.
Tensão arterial e ritmo cardíaco Nalguns doentes a duloxetina tem sido associada a um aumento da tensão arterial e a hipertensão clinicamente significativa. Este facto pode ser devido ao efeito noradrenérgico da duloxetina. Têm sido notificadas crises hipertensivas com duloxetina, principalmente em doentes com hipertensão pré-existente. Assim, em doentes com história de hipertensão e/ou outras doenças cardíacas, recomenda-se que a tensão arterial seja monitorizada especialmente durante o primeiro mês de tratamento. A duloxetina deve ser utilizada com precaução em doentes cuja situação possa estar comprometida por um aumento do ritmo cardíaco ou por um aumento da tensão arterial. Deve-se também ter precaução quando se utiliza duloxetina com medicamentos que possam afetar o seu metabolismo (ver secção 4.5). Em doentes que tenham um aumento sustentado da tensão arterial durante o tratamento com duloxetina, deve considerar-se uma redução da dose ou a interrupção gradual da dose (ver secção 4.8). Em doentes com hipertensão não controlada, não se deverá iniciar o tratamento com duloxetina (ver secção 4.3).
Compromisso renal Em doentes com compromisso renal grave em hemodiálise (depuração da creatinina < 30 ml/min), verificou-se um aumento das concentrações plasmáticas de duloxetina. Para doentes com compromisso renal grave ver secção 4.3. Para informações em doentes com insuficiência renal ligeira a moderada ver secção 4.2.
Síndrome da serotonina/Síndrome maligna dos neurolépticos Tal como com outros medicamentos serotoninérgicos, a síndrome da serotonina ou a síndrome maligna dos neurolépticos (SMN), uma situação clínica com risco de vida, pode ocorrer durante o tratamento com duloxetina, particularmente na utilização concomitante com outros medicamentos serotoninérgicos (incluindo ISRSs, ISRNs, antidepressivos tricíclicos ou triptanos), com medicamentos que afetam o metabolismo da serotonina, tais como IMAOs ou com antipsicóticos ou outros antagonistas da dopamina que podem afetar os sistemas de neurotransmissão serotoninérgicos (ver secções 4.3 e 4.5).
Os sintomas da síndrome da serotonina podem incluir alterações do estado mental (por ex., agitação, alucinações, coma), instabilidade autonómica (por ex., taquicardia, pressão arterial lábil, hipertermia), aberrações neuromusculares (por ex., hiperreflexia, descoordenação motora) e/ou sintomas gastrointestinais (por ex., náuseas, vómitos, diarreia). A síndrome da serotonina na sua forma mais grave pode assemelhar-se à SMN, que inclui hipertermia, rigidez muscular, níveis elevados de creatina quinase sérica, instabilidade autonómica com possível flutuação rápida dos sinais vitais e alterações do estado mental.
Se o tratamento concomitante com duloxetina e outros medicamentos serotoninérgicos/neurolépticos que podem afetar os sistemas de neurotransmissão serotoninérgicos e/ou dopaminérgicos for clinicamente justificado, aconselha-se uma observação 30-09-2024
cuidadosa do doente, particularmente no início do tratamento e no aumento da dose.
Hipericão A frequência de reações adversas pode aumentar durante a utilização concomitante de Duloxetina ratiopharm com preparações à base de plantas que possuam na sua composição hipericão (Hypericum perforatum).
Suicídio Perturbação Depressiva Major e Perturbação da Ansiedade Generalizada: A depressão está associada a um risco acrescido de pensamentos suicidas, automutilação e suicídio (acontecimentos relacionados com suicídio). Este risco persiste até ocorrer uma remissão significativa dos sintomas. Dado que pode não ocorrer uma melhoria durante as primeiras semanas ou mais de tratamento, os doentes devem ser cuidadosamente monitorizados até que essa 30-09-2024 30-09-2024
pode aumentar nos primeiros tempos da recuperação.
Outras condições psiquiátricas para as quais Duloxetina ratiopharm é prescrita podem também estar associadas a um risco aumentado de acontecimentos relacionados com suicídio. Além disso, estas condições podem ser comórbidas com perturbação depressiva major. As mesmas precauções observadas quando se tratam doentes com perturbação depressiva major devem por isso ser tidas em conta quando se tratarem doentes com outras perturbações psiquiátricas.
Doentes com história de acontecimentos relacionados com suicídio ou doentes que mostram um grau significativo de ideação suicida antes de começarem o tratamento correm maior risco de terem ideação suicida ou comportamento suicida, devendo por isso receber uma monitorização cuidadosa durante o tratamento. Uma meta-análise de ensaios clínicos controlados com placebo efetuados em doenças psiquiátricas com medicamentos antidepressivos mostrou um pequeno 30-09-2024 30-09-2024
vos, comparado com placebo em doentes com idade inferior a 25 anos. Foram notificados casos de ideação suicida e comportamentos suicidas durante a terapêutica com duloxetina ou logo após interrupção do tratamento (ver secção 4.8).
Deve fazer-se uma estreita supervisão dos doentes, em particular daqueles com maior risco, devendo estes ser acompanhados durante a terapêutica com o medicamento, especialmente no início do tratamento e após alterações da dose. Os doentes (e todos os que lhes prestam cuidados) devem ser avisados sobre a necessidade de vigiar qualquer agravamento da situação clínica, comportamento ou pensamentos suicidas e alterações de comportamento pouco habituais e 30-09-2024 30-09-2024
e estes sintomas aparecerem.
Dor neuropática periférica do diabético: Tal como com outros medicamentos com uma ação farmacológica semelhante (antidepressivos), foram notificados casos isolados de comportamentos suicidas e ideação suicida durante a terapêutica com duloxetina ou logo após interrupção do tratamento. Acerca dos fatores de risco de suicídio durante a depressão, ver acima. Os médicos devem encorajar os seus doentes a comunicarem quaisquer pensamentos ou sentimentos 30-09-2024 30-09-2024
to.
Utilização em crianças e adolescentes com menos de 18 anos de idade Duloxetina ratiopharm não deve ser utilizada no tratamento de crianças e adolescentes com menos de 18 anos de idade. Comportamentos relacionados com suicídio (tentativas de suicídio e ideação suicida) e hostilidade (predominantemente agressão, comportamentos de oposição e cólera) foram observados com maior frequência em ensaios clínicos entre crianças e adolescentes tratados com antidepressivos comparativamente aos tratados com placebo. Se, apesar de tudo, 30-09-2024 30-09-2024
nto, o doente deve ser cuidadosamente vigiado para o aparecimento de sintomas de suicídio (ver secção 5.1). Além disso, não existem dados de segurança a longo prazo em crianças e adolescentes relativos ao crescimento, desenvolvimento da maturidade, desenvolvimento cognitivo e comportamental (ver secção 4.8).
Hemorragia Foram notificados casos de hemorragias anormais, tais como equimoses, púrpura e hemorragia gastrointestinal com inibidores seletivos da recaptação da serotonina (ISRSs) e inibidores seletivos da recaptação da serotonina/noradrenalina (ISRNs), incluindo duloxetina. A duloxetina pode aumentar o risco de hemorragia pós-parto (ver secção 4.6). Recomenda-se precaução em doentes a tomar anticoagulantes e/ou medicamentos que afetam a função plaquetária (por ex., anti-inflamatórios não esteroides (AINE) ou ácido acetilsalicílico (ASA)) e em doentes com tendência hemorrágica conhecida.
Hiponatremia Foi notificada hiponatremia quando se administrou Duloxetina ratiopharm, incluindo casos com níveis de sódio sérico inferiores a 110 mmol/l. A hiponatremia pode ser devida a uma síndrome de secreção inapropriada da hormona antidiurética (SIADH). A maioria dos casos de hiponatremia foram notificados em doentes idosos, especialmente quando associados a uma história recente ou situação de predisposição para uma alteração do equilíbrio de fluidos. É necessária precaução em doentes com risco elevado de hiponatremia, tais como doentes idosos, 30-09-2024 30-09-2024
doentes tratados com diuréticos.
Interrupção do tratamento São frequentes sintomas de privação quando o tratamento é interrompido, particularmente se for interrompido abruptamente (ver secção 4.8). Em ensaios clínicos, após a interrupção abrupta do tratamento, ocorreram acontecimentos adversos em aproximadamente 45% dos doentes tratados com duloxetina e 23% dos doentes tratados com placebo. O risco de sintomas de privação verificados com inibidores seletivos da recaptação da serotonina (ISRSs) e inibidores seletivos da recaptação da noradrenalina (ISRNs) pode estar dependente de vários fatores, incluindo a duração do tratamento, a dose administrada e o grau de redução da dose. As reações mais frequentemente comunicadas estão listadas na secção 4.8. Geralmente estes sintomas são ligeiros a moderados, no entanto, em alguns doentes, podem ser graves em intensidade. Estes ocorrem habitualmente nos primeiros dias da interrupção do tratamento, mas ocorreram notificações muito raras destes 30-09-2024 30-09-2024
mas são geralmente auto limitativos e resolvem-se habitualmente em duas semanas, embora se possam prolongar nalguns doentes (2-3 meses ou mais). Assim, quando se interromper o tratamento, aconselha-se que a dose de duloxetina seja gradualmente reduzida, durante pelo menos duas semanas, de acordo com as necessidades do doente (ver secção 4.2).
Idosos Os dados sobre a utilização de 120 mg de duloxetina em doentes idosos com episódios depressivos major e com perturbação da ansiedade generalizada são limitados. Assim, aconselha- se a ter precaução ao tratar doentes idosos com a dose máxima (ver secções 4.2 e 5.2).
Acatisia/agitação psicomotora O tratamento com duloxetina tem estado associado ao aparecimento de acatisia, caracterizada por uma agitação desagradável subjetiva ou perturbadora e por uma necessidade de se mexer com frequência acompanhada por uma incapacidade de se sentar ou manter quieto. Estes sintomas são mais suscetíveis de acontecerem durante as primeiras semanas de tratamento. Nos doentes que desenvolverem estes sintomas, pode ser prejudicial um aumento da dose.
Medicamentos que contêm duloxetina A duloxetina é usada sob marcas diferentes em várias indicações (tratamento da dor neuropática do diabético, perturbação depressiva major, perturbação da ansiedade generalizada e incontinência urinária de stress). O uso concomitante destes medicamentos deve ser evitado.
Hepatite/elevação das enzimas hepáticas Foram notificados com duloxetina casos de lesões hepáticas, incluindo elevações graves das enzimas hepáticas (> 10 vezes superiores ao limite normal), hepatite e icterícia (ver secção 4.8). Muitos deles ocorreram durante os primeiros meses de tratamento. O padrão de lesões hepáticas foi predominantemente hepatocelular. A duloxetina deve ser usada com precaução em doentes tratados ou a tomarem outros medicamentos que estejam associados a lesões hepáticas.
Disfunção sexual Os inibidores seletivos da recaptação da serotonina (ISRSs) e inibidores seletivos da recaptação da serotonina/noradrenalina (ISRNs) podem causar sintomas de disfunção sexual (ver secção 4.8). Foram notificados casos de disfunção sexual prolongada nos quais os sintomas permaneceram, apesar da interrupção do tratamento com ISRSs/ISRNs.
Excipientes Sacarose Doentes com problemas hereditários raros de intolerância à frutose, malabsorção de glucose- galactose ou insuficiência de sacarase-isomaltase, não devem tomar este medicamento.
4.5. Interações medicamentosas e outras formas de interação
Inibidores da monoamina oxidase (IMAOs) Devido ao risco de síndrome da serotonina, a duloxetina não deve ser usada em combinação com inibidores da monoamina oxidase não seletivos irreversíveis (IMAOs) ou, pelo menos, nos 14 dias após a interrupção do tratamento com um IMAO. Dada a semivida da duloxetina, devem passar pelo menos 5 dias após a interrupção do tratamento com Duloxetina ratiopharm, antes de começar o tratamento com um IMAO (ver secção 4.3). 30-09-2024
Não se recomenda o uso concomitante de Duloxetina ratiopharm com IMAOs seletivos reversíveis, como a moclobemida (ver secção 4.4). O antibiótico linezolida é um IMAO reversível não seletivo e não deve ser administrado a doentes tratados com Duloxetina ratiopharm (ver secção 4.4).
Inibidores do CYP1A2 Uma vez que o CYP1A2 está envolvido no metabolismo da duloxetina, o uso concomitante de duloxetina com inibidores potentes do CYP1A2 pode resultar num aumento das concentrações da duloxetina. A fluvoxamina (100 mg uma vez por dia), um potente inibidor do CYP1A2, diminuiu a depuração plasmática aparente da duloxetina em cerca de 77% e aumentou 6 vezes a AUC0-t. Assim, não se deve administrar Duloxetina ratiopharm em combinação com inibidores potentes do CYP1A2, tais como a fluvoxamina (ver secção 4.3).
Medicamentos que atuam no Sistema Nervoso Central (SNC) O risco da utilização de duloxetina em combinação com outros medicamentos ativos no SNC não foi sistematicamente avaliado, com exceção dos casos descritos nesta secção. Consequentemente, recomenda- se precaução na administração simultânea de Duloxetina ratiopharm com outros medicamentos ou substâncias que atuem a nível central, incluindo álcool e sedativos (p.e. benzodiazepinas, morfinomiméticos, antipsicóticos, fenobarbital, anti-histamínicos sedativos).
Agentes serotoninérgicos Em casos raros, foi notificada a síndrome da serotonina em doentes a tomar ISRSs/ISRNs concomitantemente com agentes serotoninérgicos. Recomenda-se precaução ao utilizar concomitantemente Duloxetina ratiopharm com agentes serotoninérgicos tais como os ISRSs, ISRNs, antidepressivos tricíclicos tais como a clomipramina ou a amitriptilina, IMAOs, tais como a moclobemida ou linezolida, hipericão (Hypericum perforatum) ou triptanos, tramadol, petidina e triptofano (ver secção 4.4).
Efeitos da duloxetina sobre outros medicamentos
Medicamentos metabolizados pelo CYP1A2 A farmacocinética da teofilina, um substrato do CYP1A2, não foi significativamente afetada pela administração concomitante da duloxetina (60 mg duas vezes por dia).
Medicamentos metabolizados pelo CYP2D6 A duloxetina é um inibidor moderado do CYP2D6. Quando se administrou uma dose de 60 mg de duloxetina duas vezes por dia com uma dose única de desipramina, um substrato do CYP2D6, a AUC da desipramina aumentou 3 vezes. A coadministração de duloxetina (40 mg duas vezes por dia) aumentou em 71%, a AUC no estado estacionário da tolterodina (2 mg duas vezes por dia), mas não afetou a farmacocinética do seu metabolito ativo 5-hidroxil, não sendo por isso necessário ajuste posológico. Recomenda-se precaução nos casos em que se verifique a administração concomitante de Duloxetina ratiopharm com medicamentos predominantemente metabolizados pelo CYP2D6 (risperidona e antidepressivos tricíclicos, tais como, a nortriptilina, amitriptilina e imipramina), particularmente se tiverem uma estreita margem terapêutica (tais como a flecainida, a propafenona e o metoprolol).
Contracetivos orais e outros agentes esteroides Resultados de estudos in vitro demonstraram que a duloxetina não induz a atividade catalítica do CYP3A. Não foram efetuados estudos in vivo específicos de interação com outros medicamentos. 30-09-2024
Anticoagulantes e antiplaquetários Deve ter-se cuidado quando se administra duloxetina em combinação com anticoagulantes ou antiplaquetários devido a um possível risco aumentado de hemorragia, atribuível a uma interação farmacodinâmica. Além disso, foram notificados aumentos nos valores de INR quando se coadministrou duloxetina a doentes tratados com varfarina. No entanto, em voluntários saudáveis, a administração concomitante de duloxetina com varfarina em condições de estado de equilíbrio, 30-09-2024 30-09-2024
ão resultou numa alteração clinicamente significativa do INR inicial ou na farmacocinética da R- varfarina ou S-varfarina.
Efeitos de outros medicamentos na duloxetina Antiácidos e antagonistas H2 A coadministração de duloxetina com antiácidos que incluam na sua composição alumínio e magnésio ou a coadministração de duloxetina com famotidina não exerceu qualquer efeito significativo na taxa ou na extensão da absorção da duloxetina após a administração de uma dose oral de 40 mg.
Indutores do CYP1A2 Análises populacionais de farmacocinética demonstraram que os fumadores possuem concentrações de duloxetina no plasma quase 50% inferiores às dos não fumadores.
4.6. Fertilidade, gravidez e aleitamento
Gravidez Estudos em animais demonstraram toxicidade reprodutiva em níveis de exposição sistémica (AUC) de duloxetina mais baixos do que a exposição clínica máxima (ver secção 5.3).
Dois grandes estudos observacionais não sugerem um risco geral aumentado de malformação congênita maior (um dos EUA incluindo 2.500 expostos à duloxetina durante o primeiro trimestre e um da UE incluindo 1.500 expostos à duloxetina durante o primeiro trimestre). A análise de malformações específicas, como malformações cardíacas, mostra resultados inconclusivos. No estudo da UE, a exposição materna à duloxetina durante o final da gravidez (em qualquer 30-09-2024 30-09-2024
oi associada a um risco aumentado de parto prematuro (menos de 2 vezes, correspondendo a aproximadamente 6 partos prematuros adicionais por 100 mulheres tratada com duloxetina no final da gravidez). A maioria ocorreu entre 35 e 36 semanas de gestação. Essa associação não foi observada no estudo norte-americano. Os dados observacionais dos EUA forneceram evidências de um risco aumentado (menos de 2 vezes) de hemorragia pós-parto após exposição à duloxetina no mês anterior ao nascimento.
Dados epidemiológicos sugerem que o uso de inibidores seletivos da recaptação da serotonina (ISRSs) na gravidez, particularmente na parte final, pode aumentar o risco de hipertensão pulmonar persistente nos recém-nascidos (HPPN). Embora não existam estudos relativos à relação entre a HPPN e o tratamento com inibidores da recaptação da serotonina/noradrenalina, este risco potencial não pode ser excluído para o tratamento com duloxetina, tendo em 30-09-2024 30-09-2024
tação da serotonina).
Tal como com outros medicamentos serotoninérgicos, podem ocorrer sintomas de privação nos recém-nascidos, após a recente interrupção de duloxetina pela mãe. Os sintomas de privação observados com duloxetina podem incluir hipotonia, tremores, nervosismo, dificuldades na alimentação, dificuldade respiratória e convulsões. A maioria dos casos têm ocorrido, quer na altura do nascimento, quer nos primeiros dias de vida.
Duloxetina ratiopharm só deve ser usada na gravidez, se os benefícios potenciais justificarem os riscos potenciais para o feto. As doentes devem ser avisadas para avisarem o seu médico se ficarem grávidas ou se pretenderem vir a engravidar, durante o tratamento com duloxetina.
Amamentação Com base num estudo de 6 doentes lactantes, as quais não amamentaram as suas crianças, a duloxetina é muito pouco excretada no leite materno. A dose diária estimada na criança, numa base de mg/kg é, aproximadamente 0,14% da dose materna (ver secção 5.2). Dado que a segurança da duloxetina não foi estudada em crianças não se recomenda o uso de Duloxetina ratiopharm durante o aleitamento.
Fertilidade A duloxetina não teve efeitos na fertilidade masculina e os efeitos no sexo feminino foram apenas evidentes em doses que causaram toxicidade materna.
4.7. Efeitos sobre a capacidade de conduzir e utilizar máquinas
Não foram estudados os efeitos sobre a capacidade de conduzir e utilizar máquinas. Duloxetina pode estar associado a sedação e tonturas. Os doentes devem ser aconselhados a evitar tarefas potencialmente perigosas, como conduzir ou utilizar máquinas no caso de sentirem sedação ou tonturas.
4.8. Efeitos indesejáveis
Resumo do perfil de segurança As reações adversas mais frequentemente notificadas em doentes tratados com duloxetina foram náuseas, cefaleias, xerostomia, sonolência e tonturas. No entanto, a maioria das reações adversas frequentes foram ligeiras a moderadas, começaram pouco após o início do tratamento e a maioria teve tendência a diminuir mesmo com a continuação da terapêutica.
Tabela resumo das reações adversas A Tabela 1 apresenta as reações adversas observadas em notificações espontâneas e em ensaios clínicos controlados com placebo.
Tabela 1: Reações adversas Frequência calculada: Muito frequente (≥ 1/10), frequente (≥ 1/100 a < 1/10), pouco frequente (≥ 1/1.000 a < 1/100), raro (≥ 1/10.000 a < 1/1.000), muito raro (< 1/10.000) , desconhecido (não pode ser calculado a partir dos dados disponíveis)..
Os efeitos indesejáveis são apresentados por ordem decrescente de gravidade dentro de cada classe de frequência. 30-09-2024
Muito Frequentes Pouco frequentes Raros Muito Desconhecido frequentes raros Infeções e infestações Laringite Doenças do sistema imunitário Reações anafiláticas Perturbação de hipersensibilidade Doenças endócrinas Hipotiroidismo Doenças do metabolismo e da nutrição Diminuição do Hiperglicemia Desidratação apetite (notificada Hiponatremia especialmente em SIADH6 doentes diabéticos) Perturbações do foro psiquiátrico Insónia Ideação suicida5,7 Comportamento Agitação Perturbações do suicida5,7 Diminuição da sono Mania libido Bruxismo Alucinações Ansiedade Desorientação Agressão e raiva4 Anomalias do Apatia orgasmo Sonhos estranhos Doenças do sistema nervoso Cefaleias Tonturas Mioclonias Síndrome Sonolênci Letargia Acatísia7 serotoninérgico6 a Tremor Nervosismo Convulsões1 Parestesia Perturbações da Agitação atenção psicomotora6 Disgeusia Sintomas Disquinésia extrapiramidais6 Síndrome das pernas inquietas Perturbações do sono Afeções oculares Visão turva Midríase Glaucoma Afeções visuais Afeções do ouvido e do labirinto Acufeno1 Vertigens Dor auricular Cardiopatias Palpitações Taquicardia Cardiomiopati Arritmia a de stress supraventricular, (cardiomiopat principalmente ia de fibrilhação Takotsubo) auricular Vasculopatias 30-09-2024
Aumento da Síncope2 Crises tensão arterial3 Hipertensão3,7 hipertensivas3,6 Rubor Hipotensão ortostática2 Extremidades frias Doenças respiratórias, torácicas e do mediastino Bocejos Aperto na Doença pulmonar garganta intersticial10 Epistaxis Pneumonia eosinofílica6 Doenças gastrointestinais Náuseas Obstipação Hemorragia Estomatite Xerostomi Diarreia gastrointestinal7 Hematoquésia a Dor abdominal Gastroenterite Halitose Vómitos Eructação Colite Dispepsia Gastrite microscópica9 Flatulência Disfagia Afeções hepatobiliares Hepatite3 Insuficiência Aumento das hepática6 enzimas hepáticas Icterícia6 (ALT, AST, fosfatase alcalina) Lesão hepática aguda Afeções dos tecidos cutâneos e subcutâneos Hiperidrose Sudação noturna Síndrome de Vasculit Erupção Urticária Stevens-Johnson6 e cutânea Dermatite de Edema cutânea contacto angioneurótico6 Suores frios Reações de fotossensibilidade Aumento da tendência para equimoses Afeções musculosqueléticas e dos tecidos conjuntivos Dor Rigidez muscular Trismo musculosqueléti Contrações ca musculares Espasmo muscular Doenças renais e urinárias Disúria Retenção urinária Odor anormal da Polaquiúria Hesitação urinária urina Nictúria Poliúria Diminuição do fluxo urinário Doenças dos órgãos genitais e da mama Disfunção erétil Hemorragia Sintomas da 30-09-2024
Distúrbios de ginecológica menopausa ejaculação Distúrbios Galactorreia Atrasos na menstruais Hiperprolactinemi ejaculação Disfunção sexual a Dor testicular Hemorragia pós parto Perturbações gerais e alterações no local de administração Quedas8 Dor torácica7 Fadiga Sensação de desconforto Sensação de frio Sede Arrepios Mal-estar geral Sensação de calor Alterações da marcha Exames complementares de diagnóstico Perda de peso Aumento de peso Hipercolesterolem Aumento da ia creatinafosfoquina se no sangue Aumento de potássio no sangue
1 Casos de convulsões e casos de acufenos também têm sido notificados após a interrupção do tratamento. 2 Casos de hipotensão ortostática e síncope foram notificados especialmente no início do tratamento. 3 Ver a secção 4.4. 4 Casos de agressão e raiva têm sido notificados particularmente no início do tratamento ou após a interrupção do tratamento. 5 Casos de ideação suicida e comportamentos suicidas durante a terapêutica com duloxetina ou logo após a interrupção do tratamento (ver secção 4.4). 6 Frequência estimada de reações adversas notificadas em vigilância de pós-comercialização; não observadas em estudos clínicos controlados com placebo. 7 Não difere estatisticamente do placebo. 8 Quedas foram mais frequentes nos idosos (≥ 65 anos de idade). 9 Frequência estimada com base nos dados de todos os ensaios clínicos. 10 Frequência estimada com base nos ensaios clínicos controlados por placebo.
Descrição de reações adversas selecionadas A interrupção da duloxetina (particularmente quando abrupta) leva habitualmente a sintomas de privação. Tonturas, distúrbios sensoriais (incluindo parestesia ou sensação de choques elétricos, especialmente na cabeça), distúrbios do sono (incluindo insónia e sonhos intensos), fadiga, sonolência, agitação ou ansiedade, náuseas e/ou vómitos, tremor, cefaleias, mialgia, irritabilidade, diarreia, hiperidrose e vertigens são as reações mais frequentemente comunicadas.
Geralmente no caso dos ISRSs e dos ISRNs, estes acontecimentos são ligeiros a moderados e auto limitativos, no entanto, nalguns doentes, podem ser graves e/ou prolongados. Aconselha-se 30-09-2024
por isso, uma interrupção gradual através duma redução da dose, quando o tratamento com duloxetina já não for necessário (ver secções 4.2 e 4.4).
Na semana 12 da fase aguda em três ensaios clínicos com duloxetina em doentes com dor neuropática do diabético, observaram-se pequenos aumentos, mas estatisticamente significativos, da glicemia em jejum, nos doentes tratados com duloxetina. Os valores de HbA1c foram estáveis tanto nos doentes tratados com duloxetina como nos doentes tratados com placebo. Na fase de extensão destes ensaios, a qual durou até às 52 semanas, verificou-se um aumento nos valores de HbA1c tanto no grupo a tomar duloxetina como no grupo de cuidados de rotina, mas a média de aumento foi 0,3% superior nos doentes tratados com duloxetina. Verificou-se também um ligeiro aumento 30-09-2024 30-09-2024
tes tratados com duloxetina enquanto estes testes laboratoriais mostravam uma ligeira diminuição no grupo de cuidados de rotina.
O intervalo QT corrigido dos doentes tratados com duloxetina não difere do observado na população de doentes tratados com placebo. Não se observaram diferenças clinicamente significativas nas medições QT, PR, QRS ou QTcB entre doentes tratados com duloxetina e doentes tratados com placebo.
População pediátrica Um total de 509 doentes com idades entre os 7 e os 17 anos com perturbação depressiva major e 241 doentes pediátricos com idades entre os 7 e os 17 anos com ansiedade generalizada foram tratados com duloxetina em estudos clínicos. De um modo geral, o perfil de reações adversas de duloxetina em crianças e adolescentes foi similar ao do verificado em adultos.
Um total de 467 doentes pediátricos inicialmente aleatorizados para duloxetina em estudos clínicos, tiveram, às 10 semanas, uma diminuição média no peso de 0,1 kg, comparado com um aumento médio de 0,9 kg nos 353 doentes tratados com placebo. Subsequentemente, ao longo do período de extensão de 4 a 6 meses, os doentes, em média, tenderam a recuperar o percentil de peso esperado no início do estudo, com base em dados da população da mesma idade e do mesmo género.
Em estudos até 9 meses de duração, em doentes pediátricos tratados com duloxetina, observou-se uma diminuição média geral de 1% no percentil da altura (diminuição de 2% em crianças (7-11 anos) e um aumento de 0,3% em adolescentes (12-17 anos)) (ver secção 4.4).
Notificação de suspeitas de reações adversas A notificação de suspeitas de reações adversas após a autorização do medicamento é importante, uma vez que permite uma monitorização contínua da relação benefício-risco do medicamento. Pede-se aos profissionais de saúde que notifiquem quaisquer suspeitas de reações adversas diretamente ao INFARMED, I.P.:
Sítio da internet: http://www.infarmed.pt/web/infarmed/submissaoram (preferencialmente) ou através dos seguintes contactos: Direção de Gestão do Risco de Medicamentos Parque da Saúde de Lisboa, Av. Brasil 53 1749-004 Lisboa Tel: +351 21 798 73 73 Linha do Medicamento: 800222444 (gratuita) E-mail: [email protected]
4.9. Sobredosagem
Foram notificados casos de sobredosagem com duloxetina tomada isoladamente ou em combinação com outros medicamentos, com doses de duloxetina de 5400 mg. Ocorreram algumas mortes, principalmente com sobredosagens mistas, mas também com duloxetina tomada isoladamente numa dose aproximada de 1000 mg. Os sinais e sintomas de sobredosagem (com duloxetina tomada isoladamente ou em combinação com outros medicamentos) incluíram 30-09-2024 30-09-2024
ardia.
Não é conhecido nenhum antídoto específico para a duloxetina, mas se surgir síndrome da serotonina, deve considerar-se um tratamento específico (como por exemplo, ciproheptadina e/ou controlo da temperatura). Deve ser libertada uma via aérea. Recomenda-se a monitorização da função cardíaca e dos sinais vitais, juntamente com a adoção de medidas de suporte adequadas e terapêutica sintomática. Pode ser conveniente realizar uma lavagem gástrica se esta for feita logo 30-09-2024 30-09-2024
ticos. O uso de carvão ativado pode revelar-se útil para limitar a absorção. Dado que a duloxetina tem um grande volume de distribuição, é pouco provável que seja benéfico recorrer a diurese forçada, hemodiálise e hemoperfusão.
5. PROPRIEDADES FARMACOLÓGICAS
5.1. Propriedades farmacodinâmicas
Grupo farmacoterapêutico: 2.9.3-Antidepressores, Outros antidepressores. Código ATC: N06AX21.
Mecanismo de ação A duloxetina é um inibidor combinado da recaptação da serotonina (5-HT) e da noradrenalina (NA). Inibe fracamente a recaptação da dopamina e não tem afinidade significativa para os recetores histaminérgicos, dopaminérgicos, colinérgicos e adrenérgicos. A duloxetina, dependendo da dose, aumenta os níveis extracelulares da serotonina e noradrenalina em várias áreas do cérebro de animais.
Efeitos farmacodinâmicos A duloxetina normalizou o limiar da dor em vários modelos pré-clínicos de dor neuropática e inflamatória e atenuou o comportamento da dor num modelo de dor persistente. Pensa-se que a ação inibitória da dor pela duloxetina é um resultado da potenciação das vias descendentes inibitórias da dor no sistema nervoso central.
Eficácia e segurança clínicas Perturbação depressiva major A duloxetina foi estudada num programa clínico que envolveu 3158 doentes (1285 doentes-ano de exposição) os quais estavam de acordo com os critérios da escala de depressão major DSM-IV. A eficácia da duloxetina na dose recomendada de 60 mg uma vez por dia ficou demonstrada em três dos três ensaios randomizados, em dupla ocultação, controlados por placebo, efetuados com dose fixa em adultos em ambulatório com depressão major. De um modo geral, a eficácia da 30-09-2024 30-09-2024
60 e 120 mg num total de cinco dos sete ensaios randomizados, em dupla ocultação, controlados por placebo, efetuados com dose fixa em adultos em ambulatório com depressão major.
A duloxetina demonstrou uma superioridade estatística sobre o placebo de acordo com a pontuação total dos 17 critérios da escala de avaliação da depressão de Hamilton (HAM-D) (incluindo tanto os sintomas emocionais como somáticos da depressão). As taxas de resposta e de remissão foram também estatisticamente superiores com a duloxetina quando comparadas com placebo. Apenas uma pequena percentagem de doentes incluídos nos ensaios clínicos fundamentais tiveram depressão grave (valor basal HAM-D>25).
Num estudo de prevenção de recaídas, os doentes que responderam a 12 semanas de tratamento com duloxetina 60 mg em fase aberta uma vez por dia, foram randomizados para duloxetina 60 mg uma vez por dia ou para placebo, durante mais 6 meses. A duloxetina 60 mg uma vez por dia mostrou uma superioridade estatisticamente significativa quando comparado com placebo (p=0,004) no parâmetro de avaliação principal: prevenção da recaída da depressão, medido pelo 30-09-2024 30-09-2024
meses do período de seguimento em dupla ocultação foi 17% e 29% para a duloxetina e para o placebo, respetivamente.
Durante um tratamento de 52 semanas, em dupla ocultação, controlado com placebo, doentes com PDM recorrente tratados com duloxetina, tiveram um período sem sintomas significativamente mais prolongado (p<0,001) comparativamente com doentes aleatorizados para placebo. Todos os doentes tinham respondido anteriormente à duloxetina durante um tratamento aberto com duloxetina (28 a 34 semanas) numa dose de 60 a 120 mg/dia. Durante a fase de tratamento de 52 30-09-2024 30-09-2024
% dos doentes tratados com duloxetina e 33,1% dos doentes tratados com placebo tiveram um reaparecimento dos seus sintomas depressivos (p<0,001).
O efeito de duloxetina 60 mg uma vez por dia nos doentes idosos com depressão (≥ 65 anos) foi especificamente examinado num estudo que mostrou uma diferença estatisticamente significativa na redução da pontuação da escala do HAMD 17 nos doentes tratados com duloxetina comparativamente com doentes tratados com placebo. A tolerância da duloxetina 60 mg uma vez por dia em doentes idosos foi comparável à que se verificou em jovens adultos. No entanto, dado que não existem dados de doentes idosos expostos a uma dose máxima (120 mg por dia), recomenda-se precaução no tratamento desta população de doentes.
Perturbação da ansiedade generalizada A duloxetina mostrou uma superioridade estatisticamente significativa em relação ao placebo em cinco de cinco estudos, incluindo quatro em fase aguda, aleatorizados, duplamente cegos, controlados com placebo e um estudo de prevenção das recaídas em doentes adultos com perturbação da ansiedade generalizada.
A duloxetina mostrou uma superioridade estatisticamente significativa sobre o placebo, medido em relação à melhoria pela classificação total da escala de Ansiedade de Hamilton (HAM-A) e pelo nível de perturbação do funcionamento global da escala de Disfuncionalidade de Sheehan (SDS). As taxas de resposta e de remissão também foram mais elevadas com a duloxetina comparativamente ao placebo. A duloxetina mostrou resultados de eficácia comparáveis à 30-09-2024 30-09-2024
escala HAM-A.
Num estudo aberto de prevenção das recaídas, doentes a responderem a um tratamento agudo de 6 meses com duloxetina, foram aleatorizados quer para duloxetina quer para placebo para mais 6 meses. A duloxetina 60 mg a 120 mg uma vez por dia, mostrou uma superioridade estatisticamente significativa em comparação com placebo (p<0,001) na prevenção das recaídas, medida pelo tempo até à recaída. A incidência da recaída durante o período de 6 meses de seguimento duplamente cego foi 14% para a duloxetina e 42% para o placebo. A eficácia de duloxetina 30-120 mg (posologia flexível) uma vez por dia em doentes idosos (> 65 anos) com perturbação de ansiedade generalizada, foi avaliada num estudo que mostrou uma melhoria estatisticamente significativa na classificação total da escala HAM-A para os doentes tratados com duloxetina em comparação com doentes tratados com placebo. A eficácia e segurança de duloxetina 30-120 mg uma vez por dia em doentes idosos com perturbação de ansiedade 30-09-2024 30-09-2024
servou em estudos com doentes adultos mais jovens. No entanto, os dados sobre doentes idosos expostos a uma dose máxima (120 mg por dia) são limitados, e, por isso, recomenda-se precaução ao utilizar esta dose na população idosa.
Dor neuropática periférica do diabético A eficácia da duloxetina no tratamento da dor neuropática do diabético foi estabelecida em 2 ensaios de doses fixas, de 12 semanas de duração, randomizados, duplamente cegos controlados com placebo em adultos (22 a 88 anos) com dor neuropática do diabético pelo menos há seis meses. Os doentes cujo diagnóstico estivesse de acordo com os critérios de diagnóstico de distúrbios depressivos major foram excluídos destes ensaios. A principal medição de resultados 30-09-2024 30-09-2024
hida num diário do doente com uma escala de Likert de 11 pontos.
Em ambos os estudos, a duloxetina 60 mg, administrada uma vez por dia e duas vezes por dia, reduziu significativamente a dor quando comparada com placebo. O efeito nalguns doentes verificou-se, aparentemente, na primeira semana de tratamento. A diferença na média de melhoras entre os dois braços ativos de tratamento não foi significativa. Pelo menos 30% de redução da dor foi relatada em aproximadamente 65% de doentes tratados com duloxetina versus 40% de doentes tratados com placebo. Os números correspondentes para, pelo menos, 50% de redução da dor foram 50% e 26%, respetivamente. As percentagens de respostas clínicas (50% ou mais de melhoria na dor) foram analisadas de acordo com o facto de o doente ter ou não demonstrado sonolência durante o tratamento. Para os doentes que não tiveram sonolência, observou-se uma resposta clínica em 47% dos doentes tratados com duloxetina e em 27% de doentes tratados com placebo. As percentagens de respostas clínicas em doentes que tiveram 30-09-2024 30-09-2024
oxetina e 30% para o placebo. Os doentes que não tiveram uma redução da dor de 30% em 60 dias de tratamento provavelmente não iriam melhorar com o prolongamento do tratamento.
Num estudo aberto de longa duração, não controlado, a redução da dor em doentes que responderam a 8 semanas de tratamento agudo com duloxetina 60 mg uma vez por dia foi mantida durante mais 6 meses, de acordo com a avaliação do parâmetro “dor média das 24 horas” do Brief Pain Inventory (BPI).
População pediátrica A duloxetina não foi estudada em doentes com menos de 7 anos de idade.
Foram efetuados dois estudos clínicos duplamente cegos, paralelos, aleatorizados em 800 doentes pediátricos com idades entre os 7 e os 17 anos com perturbação depressiva major (ver secção 4.2). Estes dois estudos incluíram uma fase aguda de 10 semanas controlada com placebo e um braço de controlo ativo (fluoxetina) seguida dum período de extensão de 6 meses de tratamento ativo. Nem a duloxetina (30-120 mg) nem o controlo ativo (fluoxetina 20-40 mg) se separaram estatisticamente do placebo, do início do estudo até ao final, na classificação total da escala Children’s Depression Rating Scale Revised (CDSR-R). A interrupção devido a acontecimentos adversos foi mais elevada em doentes a tomarem duloxetina comparativamente com os doentes tratados com fluoxetina, na sua maioria devido a náuseas. Durante as 10 semanas de tratamento agudo, foram notificados comportamentos suicidas (duloxetina 0/333 [0%], fluoxetina 2/225 [0,9%], placebo 1/220 [0,5%]. Durante as 36 semanas do estudo, 6 de 333 doentes inicialmente 30-09-2024 30-09-2024
torizados para duloxetina e 3 de 225 doentes inicialmente aleatorizados para fluoxetina, tiveram comportamento suicida (incidência de exposição ajustada 0,039 acontecimentos por doente por ano para duloxetina e 0,026 para fluoxetina). Além disso, um doente que mudou de placebo para duloxetina teve comportamento suicida enquanto tomava duloxetina.
Foi efetuado um estudo clínico duplamente cego, aleatorizado, controlado com placebo, em 272 doentes com idade 7-17 anos com ansiedade generalizada. O estudo incluiu uma fase aguda de 10 semanas controlada com placebo, seguida por um período de extensão do tratamento de 18 semanas. Foi utilizado um regime posológico flexível neste estudo, de modo a permitir um aumento progressivo lento da dose de 30 mg uma vez por dia para doses mais elevadas (máximo de 120 mg uma vez por dia). O tratamento com duloxetina mostrou uma melhoria superior estatisticamente significativa nos sintomas de GAD, medida pelo código de gravidade PARS para a GAD (diferença média entre duloxetina e placebo de 2,7 pontos [95% IC 1,3-4,0] após 10 semanas de tratamento. A manutenção do efeito não foi avaliada. Não houve diferenças estatisticamente significativas na descontinuação devida a acontecimentos adversos, entre os grupos tratados com duloxetina e placebo durante as 10 semanas da fase aguda de tratamento. 30-09-2024 30-09-2024
lacebo para duloxetina após a fase aguda, tiveram comportamentos suicidas quando tomaram duloxetina durante a fase de extensão. Não foi estabelecida uma conclusão acerca do rácio risco/benefício global para este grupo etário (ver também secções 4.2 e 4.8).
Um único estudo foi realizado em doentes pediátricos com síndrome de fibromialgia primária juvenil (JPFS), no qual o grupo tratado com duloxetina não se separou do grupo com placebo para a medida de eficácia primária. Portanto, não há evidência de eficácia nesta população de doentes pediátricos. O estudo paralelo randomizado, duplo-cego, controlado por placebo da duloxetina foi conduzido em 184 adolescentes com idade entre 13 e 18 anos (idade média de 15,53 anos) com JPFS. O estudo incluiu um período duplo-cego de 13 semanas em que os doentes foram randomizados para receber 30 mg / 60 mg de duloxetina ou placebo diariamente. A duloxetina não mostrou eficácia na redução da dor, conforme medido pela medida de desfecho primário do endpoint médio de pontuação de dor do Brief Pain Inventory (BPI): a alteração média dos mínimos quadrados (LS) da linha de base na pontuação de dor média de BPI em 13 semanas foi -0,97 no grupo de placebo , em comparação com -1,62 no grupo de 30/60 mg de duloxetina (p 30-09-2024 30-09-2024
ltados de segurança deste estudo foram consistentes com o perfil de segurança conhecido da duloxetina.
A Agência Europeia de Medicamentos dispensou a obrigação de submissão dos resultados de estudos com duloxetina em todos os subgrupos de população pediátrica na perturbação depressiva major, dor neuropática do diabético, perturbação da ansiedade generalizada (ver secção 4.2 para informações sobre o uso pediátrico).
5.2. Propriedades farmacocinéticas
A duloxetina é administrada como enantiómero único. A duloxetina é amplamente metabolizada por enzimas oxidativas (CYP1A2 e o polimórfico CYP2D6), seguida por conjugação. A farmacocinética da duloxetina demonstrou uma grande variabilidade interindividual (geralmente 50-60%), em parte devido à idade, sexo, condição de fumador e estado do metabolizador CYP2D6.
Absorção A duloxetina é bem absorvida após administração oral sendo a Cmáx atingida 6 horas após a administração. A biodisponibilidade oral absoluta da duloxetina variou entre 32% e 80% (média de 50%). Os alimentos podem aumentar de 6 para 10 horas o tempo médio necessário para atingir a concentração máxima, o que faz diminuir marginalmente a extensão da absorção (em aproximadamente 11%). Estas alterações não têm qualquer significado clínico.
Distribuição A duloxetina liga-se em aproximadamente 96% às proteínas plasmáticas humanas. A duloxetina liga-se à albumina e à glicoproteína alfa-1 ácida. A ligação da duloxetina a estas proteínas não é afetada pelo compromisso renal ou hepático.
Biotransformação A duloxetina é amplamente metabolizada e os seus metabolitos são excretados principalmente na urina. Quer o citocromo P450-2D6 quer o 1A2 catalisam a formação dos dois principais metabolitos, através da glucoronoconjugação a 4-hidroxi-duloxetina e da sulfatoconjugação a 5- hidroxi 6-metóxi-duloxetina. Estudos in vitro permitiram concluir que os metabolitos circulantes da duloxetina são farmacologicamente inativos. A farmacocinética da duloxetina nos doentes que 30-09-2024 30-09-2024
2D6, não foi especificamente investigada. Dados escassos sugerem que, nestes doentes, os níveis plasmáticos de duloxetina são mais elevados.
Eliminação A semivida de eliminação da duloxetina, varia entre 8 a 17 horas (média de 12 horas). Após uma dose intravenosa a depuração plasmática da duloxetina varia entre 22 l/h e 46 l/h (média 36 l/h). Após uma dose oral, a taxa aparente de depuração plasmática da duloxetina varia entre 33 e 261 l/h (média de 101 l/h).
Populações especiais Género Foram identificadas diferenças farmacocinéticas entre homens e mulheres (aparentemente, a depuração plasmática é 50% mais baixa nas mulheres). Com base na variação da depuração, as diferenças farmacocinéticas com base no género não justificam a recomendação de utilização de uma dose mais baixa nas mulheres.
Idade Foram identificadas diferenças no perfil farmacocinético entre mulheres jovens e mulheres idosas (≥ 65 anos) (a AUC aumenta em cerca de 25% e a semivida é cerca de 25% superior no grupo das idosas); no entanto a magnitude destas alterações não é significativa para justificar ajustes posológicos. Como recomendação geral, aconselha-se precaução ao tratar doentes idosos (ver secções 4.2 e 4.4).
Compromisso renal: Em doentes com compromisso renal terminal, submetidos a diálise, os valores de Cmáx e AUC foram 2 vezes superiores aos valores encontrados em indivíduos saudáveis. Os dados de farmacocinética da duloxetina são poucos nas doentes com compromisso renal ligeiro ou moderado.
Compromisso hepático A doença hepática moderada (Classe B de Child Pugh) afetou a farmacocinética da duloxetina. Comparando com indivíduos saudáveis, a depuração plasmática aparente da duloxetina foi 79% mais baixa, a semivida terminal aparente foi 2,3 vezes mais longa e a AUC foi 3,7 vezes mais elevada em doentes com doença hepática moderada. A farmacocinética da duloxetina e dos seus metabolitos não foi estudada em doentes com insuficiência hepática ligeira ou grave.
Mulheres a amamentar A disposição da duloxetina foi estudada em 6 mulheres a amamentar, com pelo menos 12 semanas de pós-parto. A duloxetina é detetada no leite materno e as concentrações no leite materno no estado de equilíbrio são cerca de um quarto das encontradas no plasma. A quantidade de duloxetina no leite materno é aproximadamente de 7 µg/dia numa terapêutica de 40 mg duas vezes por dia. A amamentação não influenciou a farmacocinética da duloxetina.
População pediátrica A farmacocinética da duloxetina em doentes pediátricos com idades entre os 7 e os 17 anos com perturbação depressiva major após um regime posológico de administração oral de 20 a 120 mg uma vez por dia foi caracterizada utilizando dados de uma análise duma população modelo de 3 estudos. As concentrações plasmáticas no estado de equilíbrio de duloxetina previstas no modelo em doentes pediátricos estiveram maioritariamente dentro do intervalo de níveis de concentração 30-09-2024 30-09-2024
os.
5.3. Dados de segurança pré-clínica
A duloxetina não demonstrou genotoxicidade na bateria de testes realizados e não demonstrou carcinogenicidade em ratos. Num estudo de carcinogenicidade em ratos, na ausência de outras alterações histopatológicas, observaram-se células multinucleadas no fígado. Desconhece-se qual o seu mecanismo e a sua relevância clínica. Em ratos fêmea que receberam duloxetina durante 2 anos, verificou-se um aumento da incidência de adenomas e carcinomas hepatocelulares apenas no grupo que recebeu a dose mais elevada (144 mg/kg/dia), mas estes efeitos foram considerados secundários à indução das enzimas microssómicas hepáticas. A relevância para o ser humano destes dados obtidos em ratos é desconhecida. Em ratos fêmea nas quais se administrou duloxetina (45 mg/kg/dia), antes e durante o acasalamento e no início da gravidez, verificou-se uma diminuição do consumo de alimentos e do peso corporal, alterações do ciclo menstrual, diminuição das taxas de nascimento, menor tempo de sobrevivência da prole e retardamento do desenvolvimento da prole em níveis de exposição estimados como estando no máximo da exposição clínica (AUC). Num estudo de embriotoxicidade no coelho, observou-se uma incidência mais elevada de malformações cardiovasculares e do esqueleto em níveis de exposição sistémica inferiores à exposição clínica máxima (AUC). Não se observaram malformações num outro ensaio que testava uma dose mais elevada de um diferente sal de duloxetina. Num estudo de 30-09-2024 30-09-2024
ntais adversos na prole em níveis de exposição abaixo da exposição clínica máxima (AUC).
Estudos em ratos jovens revelaram efeitos transitórios no neurocomportamento, bem como uma diminuição significativa no peso corporal e consumo de alimentos; indução da enzima hepática e vacuolização hepatocelular a 45 mg/kg/dia. O perfil de toxicidade geral da duloxetina em ratos jovens foi semelhante ao dos ratos adultos. O nível que não causa efeitos adversos foi de 20 mg/kg/dia.
6. INFORMAÇÕES FARMACÊUTICAS
6.1. Lista dos excipientes
Conteúdo da cápsula: Esferas de açúcar (sacarose, amido de milho) Ftalato de hipromelose Hipromelose Citrato de trietilo Hidroxipropilcelulose Talco
Invólucro da cápsula: 30 mg Hipromelose (E464) Dióxido de titânio (E171) Azul brilhante (E133) Óxido de ferro preto (E172) Tinta de impressão
60 mg Hipromelose (E464) Dióxido de titânio (E171) Óxido de ferro preto (E172) Tinta de impressão
Tinta de impressão Shellac Propilenoglicol Solução de amónia concentrada Óxido de ferro preto (E172) Hidróxido de potássio
6.2. Incompatibilidades
Não aplicável.
6.3. Prazo de validade
2 anos 30-09-2024
6.4. Precauções especiais de conservação
Não conservar acima de 25°C.
6.5. Natureza e conteúdo do recipiente
Frascos de HDPE com tampa com rosca contendo um exsicante de sílica gel: - 100 cápsulas
Blisters OPA/Alumínio/PVC-Alumínio: - 30 mg: 7, 14, 28, 30, 56, 98 e 100 cápsulas - 60 mg: 14, 28, 30, 56, 98 e 100 cápsulas
É possível que não sejam comercializadas todas as apresentações.
6.6. Precauções especiais de eliminação
Não existem requisitos especiais.
7. TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO
Ratiopharm - Comércio e Indústria de Produtos Farmacêuticos, Lda., Lagoas Park, Edifício 5-A, Piso 2, 2740-245 Porto Salvo, Portugal
8. NÚMERO(S) DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO
9. DATA DA PRIMEIRA AUTORIZAÇÃO/RENOVAÇÃO DA AUTORIZAÇÃO DE
INTRODUÇÃO NO MERCADO
