Boey
Folheto informativo: Informação para o utilizador
Boey 1400 unidades pó para solução injetável toxina trenibotulínica E
Este medicamento está sujeito a monitorização adicional. Isto irá permitir a rápida identificação de nova informação de segurança. Poderá ajudar, comunicando quaisquer efeitos indesejáveis que tenha. Para saber como comunicar efeitos indesejáveis, veja o final da secção 4.
Leia com atenção todo este folheto antes de começar a utilizar este medicamento, pois contém informação importante para si. – Conserve este folheto. Pode ter necessidade de o ler novamente. – Caso ainda tenha dúvidas, fale com o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro. – Se tiver quaisquer efeitos indesejáveis, incluindo possíveis efeitos indesejáveis não indicados neste folheto, fale com o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro. Ver secção 4.
O que contém este folheto
1. O que é Boey e para que é utilizado
2. O que precisa de saber antes de tomar Boey
3. Como utilizar Boey
4. Efeitos indesejáveis possíveis
5. Como conservar Boey
6. Conteúdo da embalagem e outras informações
1. O que é Boey e para que é utilizado
Boey contém a substância ativa toxina trenibotulínica E.
Pertence a um grupo de medicamentos que atuam como relaxantes musculares. Impede temporariamente o movimento dos músculos próximos do local da injeção.
Boey é utilizado para a melhoria temporária do aspeto das linhas verticais entre as sobrancelhas (linhas glabelares) observadas com contratura muscular local máxima, em adultos nos quais essas linhas têm um impacto psicológico importante.
2. O que precisa de saber antes de tomar Boey
Boey não deve ser administrado • se tiver alergia à toxina trenibotulínica E ou a qualquer outro componente deste medicamento (indicados na secção 6) • se tiver alguma doença crónica que afete os músculos, como miastenia grave ou síndrome de Eaton-Lambert • se tiver vermelhidão ou inchaço (inflamação) ou uma infeção na(s) área(s) onde está previsto administrar o medicamento por injeção
Advertências e precauções
O seu médico não lhe deve administrar Boey em simultâneo com outra toxina botulínica. A utilização destes medicamentos ao mesmo tempo não foi estudada.
Fale com o seu médico antes de utilizar Boey se: • já teve um efeito indesejável a qualquer medicamento de toxina botulínica no passado • fez uma cirurgia facial ou sofreu uma lesão no rosto
• está a planear fazer uma cirurgia facial em breve • os músculos onde a injeção será aplicada estão enfraquecidos • tem uma ou ambas as pálpebras descaídas (ptose palpebral) • tem certas doenças que afetam o sistema nervoso (como esclerose lateral amiotrófica ou neuropatia motora) • tem antecedentes de dificuldade em engolir (disfagia) • tem antecedentes de entrada indesejada de alimentos ou líquidos nas vias respiratórias (aspiração)
Reações no local da injeção: podem ocorrer reações no local de injeção após receber Boey, incluindo as seguintes: • Dor/desconforto • Diminuição da sensibilidade ao toque, à dor ou ao quente e frio • Dormência, formigueiro, picadas • Inchaço/inflamação • Infeção • Vermelhidão • Nódoa negra • Hemorragia • Comichão • Calor • Endurecimento no local onde a agulha entrou na pele O risco de apresentar qualquer um dos sintomas acima aumenta à medida que recebe mais tratamentos.
Depois de tomar Boey, informe o seu médico se tiver algum dos seguintes sintomas: • Reação alérgica: uma reação alérgica é uma reação do corpo a um medicamento. Pode causar sintomas como urticária, erupção na pele ou febre. Contacte o seu médico imediatamente se tiver algum dos sintomas indicados abaixo, pois podem ser sinais de uma reação alérgica grave. ▪ Dificuldade em respirar, engolir ou falar ▪ Inchaço, incluindo inchaço do rosto ou garganta ▪ Síbilos (assobio ao respirar) ▪ Sensação de tonturas ou atordoamento ▪ Falta de ar
• Difusão distante do efeito da toxina: por vezes, os efeitos da toxina botulínica podem espalhar-se da área da injeção para outras partes do corpo. Contacte o seu médico imediatamente se tiver algum dos sintomas indicados abaixo. ▪ Fraqueza muscular ▪ Dificuldade em respirar, engolir ou falar ▪ Entrada indesejada de alimentos ou líquidos nas vias respiratórias
• Redução do pestanejar num ou em ambos os olhos, o que poderá levar a secura e lesões na camada externa do olho.
Crianças e adolescentes Boey não é recomendado para doentes com menos de 18 anos de idade.
Outros medicamentos e Boey Informe o seu médico se estiver a tomar, tiver tomado recentemente, ou se vier a tomar outros medicamentos, incluindo: • Um medicamento diferente que contenha toxina botulínica • Relaxantes musculares (medicamentos que reduzem a tensão muscular) • Antibióticos aminoglicosídeos (medicamentos utilizados para tratar infeções) ou outros medicamentos que possam afetar a forma como os nervos comunicam com os músculos • Anticolinérgicos (medicamentos que reduzem a força muscular)
Aconselhe-se junto do seu médico antes de tomar qualquer novo medicamento.
Gravidez e amamentação Não se recomenda a utilização de Boey durante a gravidez.
Informe o seu médico se está grávida antes do tratamento, se planeia engravidar ou se engravidar após o tratamento. O seu médico irá falar consigo sobre a continuidade do tratamento.
Não se sabe se Boey passa para o leite materno. A amamentação não é recomendada durante o tratamento com Boey.
Condução de veículos e utilização de máquinas Boey tem uma influência ligeira na capacidade de conduzir e utilizar máquinas. Se tiver pálpebras descaídas ou problemas de visão após usar Boey, não conduza nem utilize máquinas até que esses sintomas desapareçam. Se não tiver a certeza, aconselhe-se junto do seu médico ou farmacêutico.
Boey contém sódio Este medicamento contém menos do que 1 mmol (23 mg) de sódio por frasco para injetáveis, ou seja, é praticamente “isento de sódio”.
3. Como utilizar Boey
Boey deve ser administrado apenas por médicos com as qualificações e experiência adequadas neste tipo de tratamento bem como na utilização do equipamento necessário.
Boey é administrado por injeção nos músculos (via intramuscular), diretamente na área afetada acima e entre as sobrancelhas. A dose habitual é de 700 unidades no total. Serão administradas 140 unidades de Boey em cada um dos 5 locais de injeção (linhas glabelares).
Boey pode começar a atuar 8 horas após a injeção, com o efeito máximo até ao dia 7 após a injeção e uma curta duração de ação (2 a 3 semanas). Boey deve ser utilizado ocasionalmente.
O seu médico decidirá quando deverá receber injeções adicionais, após avaliar as suas linhas glabelares e confirmar que não teve quaisquer efeitos indesejáveis aos tratamentos anteriores com Boey.
Se tomar mais Boey do que deveria
Contacte imediatamente o seu médico se notar sintomas que indicam que pode ter recebido demasiado Boey. Estes sintomas poderão não aparecer durante vários dias após a injeção e incluem: • Fraqueza muscular. Pode acontecer perto ou longe do local da injeção. • Dificuldade em respirar, engolir ou falar. Pode acontecer porque o músculo não se consegue mover (paralisia muscular). • Entrada acidental de alimentos ou líquidos nos pulmões porque o músculo não consegue mover- se, o que pode causar infeção nos pulmões (pneumonia por aspiração). Este tipo de pneumonia pode causar tosse, dificuldade em respirar, dor no peito e/ou confusão mental. • Pálpebras descaídas. • Visão dupla (ver dois objetos quando há apenas um). • Fraqueza geral no corpo.
Se engolir Boey ou em caso de injeção acidental, consulte o seu médico. O seu médico poderá optar por vigilância apertada durante vários dias.
4. Efeitos indesejáveis possíveis
Como todos os medicamentos, este medicamento pode causar efeitos indesejáveis, embora estes não se manifestem em todas as pessoas.
Os efeitos indesejáveis observados com Boey em ensaios clínicos estão indicados abaixo.
Pouco frequentes: podem afetar até 1 em cada 100 pessoas • Pálpebra descaída (ptose palpebral) • Sobrancelha descaída (ptose da sobrancelha)
Raros: podem afetar até 1 em cada 1000 pessoas • Elevação da porção lateral das sobrancelhas (sinal de Mefisto)
Comunicação de efeitos indesejáveis Se tiver quaisquer efeitos indesejáveis, incluindo possíveis efeitos indesejáveis não indicados neste folheto, fale com o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro. Também poderá comunicar efeitos indesejáveis diretamente através do sistema nacional de notificação mencionado no Apêndice V. Ao comunicar efeitos indesejáveis, estará a ajudar a fornecer mais informações sobre a segurança deste medicamento.
5. Como conservar Boey
O seu médico é responsável por conservar este medicamento e eliminar corretamente o medicamento não utilizado. A informação a seguir destina-se a profissionais de saúde.
Manter este medicamento fora da vista e do alcance das crianças.
Não utilize este medicamento após o prazo de validade impresso no rótulo do frasco para injetáveis e na embalagem exterior, ” EXP”. O prazo de validade corresponde ao último dia do mês indicado.
Conservar no frigorífico (2 °C a 8 °C). Conservar o frasco para injetáveis na embalagem de origem para proteger da luz.
Após misturar o pó com a solução injetável de cloreto de sódio 9 mg/ml (0,9%), o medicamento deve ser utilizado imediatamente. No entanto, pode ser conservado até 24 horas no frigorífico (2 °C a 8 °C).
Não utilize este medicamento se observar partículas visíveis.
Este medicamento destina-se apenas a utilização única e qualquer solução não utilizada deve ser eliminada.
Não deite fora quaisquer medicamentos na canalização ou no lixo doméstico. Estas medidas ajudarão a proteger o ambiente.
6. Conteúdo da embalagem e outras informações
Qual a composição de Boey
• A substância ativa é toxina trenibotulínica E. Cada frasco para injetáveis contém 1400 unidades de toxina trenibotulínica E. • Os outros componentes são trealose di-hidratada, Poloxamer 188, L-metionina, L-histidina, cloridrato de L-histidina monohidratado, cloreto de sódio.
Qual o aspeto de Boey e conteúdo da embalagem
Boey é um pó para solução injetável (pó para uso injetável). Apresenta-se sob a forma de pó branco ou disco partido, fornecido num recipiente de vidro transparente (frasco para injetáveis).
Cada embalagem tem 1 frasco para injetáveis.
Titular da Autorização de Introdução no Mercado
AbbVie Limited 70 Sir John Rogerson’s Quay Dublin 2 Irlanda
Fabricante
AbbVie Deutschland GmbH & Co. KG Knollstrasse 67061 Ludwigshafen Am Rhein, Alemanha
Para quaisquer informações sobre este medicamento, queira contactar o representante local do Titular da Autorização de Introdução no Mercado:
België/Belgique/Belgien Lietuva AbbVie SA AbbVie UAB Tél/Tel: +32 10 477811 Tel: +370 5 205 3023
България Luxembourg/Luxemburg АбВи ЕООД AbbVie SA Тел: +359 2 90 30 430 Belgique/Belgien Tél/Tel: +32 10 477811
Česká republika Magyarország AbbVie s.r.o. AbbVie Kft. Tel: +420 233 098 111 Tel: +36 1 455 8600
Danmark Malta AbbVie A/S V.J.Salomone Pharma Limited Tlf.: +45 72 30-20-28 Tel: +356 21220174
Deutschland Nederland AbbVie Deutschland GmbH & Co. KG AbbVie B.V. Tel: 00800 222843 33 (gebührenfrei) Tel: +31 (0)88 322 2843 Tel: +49 (0) 611 / 1720-0
Eesti Norge AbbVie OÜ AbbVie AS Tel: +372 623 1011 Tlf: +47 67 81 80 00
Ελλάδα Österreich AbbVie ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΗ Α.Ε. AbbVie GmbH Τηλ: +30 214 4165 555 Tel: +43 1 20589-0
España Polska AbbVie Spain, S.L.U. AbbVie Sp. z o.o. Tel: +34 91 384 09 10 Tel: +48 22 372 78 00
France Portugal AbbVie AbbVie, Lda. Tél: +33 (0) 1 45 60 13 00 Tel: +351 (0)21 1908400
Hrvatska România AbbVie d.o.o. AbbVie S.R.L. Tel: +385 (0)1 5625 501 Tel: +40 21 529 30 35
Ireland Slovenija AbbVie Limited AbbVie Biofarmacevtska družba d.o.o. Tel: +353 (0)1 4287900 Tel: +386 (1)32 08 060
Ísland Slovenská republika Vistor AbbVie s.r.o. Tel: +354 535 7000 Tel: +421 2 5050 0777
Italia Suomi/Finland AbbVie S.r.l. AbbVie Oy Tel: +39 06 928921 Puh/Tel: +358 (0)10 2411 200
Κύπρος Sverige Lifepharma (Z.A.M.) Ltd AbbVie AB Τηλ: +357 22 34 74 40 Tel: +46 (0)8 684 44 600
Latvija AbbVie SIA Tel: +371 67605000
Este folheto foi revisto pela última vez em
Outras fontes de informação
Para ouvir ou solicitar uma cópia deste folheto em <Braille>, <carateres grandes> ou <áudio>, queira contactar o representante local do Titular da Autorização de Introdução no Mercado.
Está disponível informação pormenorizada sobre este medicamento no sítio da internet da Agência Europeia de Medicamentos: https://www.ema.europa.eu/.
————————————————————————————————————————
A informação que se segue destina-se apenas aos profissionais de saúde:
As unidades de Boey não são intercambiáveis com outras preparações de medicamentos à base de toxina botulínica.
Preparação, reconstituição e manuseamento
Reconstituir Boey apenas com solução injetável de cloreto de sódio a 0,9%, estéril e sem conservantes. Uma quantidade adequada de solvente deve ser inserida numa seringa (ver a tabela abaixo).
Tabela de diluição
Solvente adicionado (solução injetável de Dose resultante cloreto de sódio 9 (unidades por mg/ml (0,9%)) 0,1 ml) 1 ml 140
Permita que o vácuo aspire a solução de cloreto de sódio da seringa para o frasco para injetáveis, deixando que escorra lenta e suavemente pela parede do frasco para injetáveis. Elimine o frasco para injetáveis caso existam indícios de perda de vácuo (ou seja, se o solvente não for aspirado para o interior do frasco após a inserção da agulha). Boey reconstituído é uma solução límpida, incolor a ligeiramente amarela. Antes da utilização, a solução reconstituída deve ser inspecionada visualmente quanto à limpidez e ausência de partículas. Não injetar Boey reconstituído se forem visíveis partículas.
Para administrar um volume de 0,5 ml, é necessário extrair uma quantidade adequada de solução reconstituída para dentro da seringa para compensar a perda de volume resultante da remoção de bolhas de ar e da preparação da seringa/agulha. • Extraia mais do que 0,5 ml da solução reconstituída para uma seringa estéril e elimine as bolhas de ar. • Remova a agulha usada para retirar o medicamento. Coloque uma agulha de tamanho adequado para injeção e purgue a agulha.
Conserve Boey reconstituído no frigorífico (2 °C a 8 °C) e administre no prazo de 24 horas após a reconstituição. Este medicamento destina-se apenas a utilização única e qualquer solução não utilizada deve ser eliminada.
Administração
Injete 140 unidades (0,1 ml) de Boey reconstituído por via intramuscular em cada um dos 5 locais indicados, 2 injeções em cada músculo corrugador e 1 injeção no músculo prócero, perfazendo uma dose total de 700 unidades.
Sobredosagem
Os sintomas de sobredosagem poderão não ser evidentes imediatamente após a injeção. Doses excessivas podem causar paralisia neuromuscular generalizada e profunda, local ou distante.
Em caso de injeção acidental ou ingestão oral, ou se houver suspeita de sobredosagem ou de difusão da toxina, o doente deverá ser clinicamente observado durante várias semanas para identificar sinais ou sintomas progressivos de fraqueza muscular sistémica ou paralisia muscular no local da injeção ou distantes do mesmo, incluindo ptose palpebral, diplopia, disfagia, disartria, fraqueza generalizada ou insuficiência respiratória.
Deve considerar-se a avaliação médica adicional destes doentes e deve ser imediatamente instituída a terapêutica médica adequada, que poderá incluir hospitalização.
Se a musculatura da orofaringe e do esófago for afetada, poderá ocorrer aspiração, com possível desenvolvimento de pneumonia por aspiração. Se os músculos respiratórios ficarem paralisados ou suficientemente enfraquecidos, a intubação e a respiração assistida poderão ser necessárias até à recuperação. Os cuidados de apoio poderão implicar a necessidade de traqueostomia e/ou ventilação artificial prolongada, além de outros cuidados gerais de apoio.
Procedimento para uma eliminação segura de frascos para injetáveis, seringas e materiais utilizados
Todos os frascos para injetáveis (incluindo frascos fora de validade), seringas e/ou materiais utilizados em contacto direto com a substância ativa devem ser eliminados como resíduos médicos. Nos casos em que é necessária a desativação da toxina (por exemplo, derrames), recomenda-se o uso de hipoclorito de sódio (NaClO) a pelo menos 0,7% ou solução de lixívia doméstica a pelo menos 10% de volume/volume durante 10 minutos antes da eliminação como resíduo médico.
Recomendações na eventualidade de um acidente aquando da manipulação da toxina botulínica
Na eventualidade de um acidente aquando da manipulação do medicamento, tanto no estado de pó como reconstituído, têm de ser imediatamente adotadas as medidas adequadas descritas abaixo. • Qualquer derrame tem de ser limpo: com um material absorvente embebido numa solução de hipoclorito de sódio no caso do medicamento em pó, ou com um material absorvente seco no caso do medicamento reconstituído. • As superfícies contaminadas têm de ser limpas com um material absorvente embebido numa solução de hipoclorito de sódio e, de seguida, secas. • Caso um frasco para injetáveis se parta, siga o procedimento indicado acima, recolha cuidadosamente os pedaços de vidro, evitando cortar a pele, e limpe o medicamento. • Em caso de salpicos para a pele, lave com uma solução de hipoclorito de sódio e, de seguida, lave meticulosamente com quantidades abundantes de água. • Em caso de salpicos para os olhos, lave-os meticulosamente com quantidades abundantes de água ou com uma solução para lavagem oftálmica. • Se o operador se ferir (cortar-se, picar-se), proceda conforme acima indicado e tome as medidas médicas adequadas de acordo com a dose injetada.
⚕Para profissionais — Resumo das Características do Medicamento (RCM)Ficha técnica completa: posologia, interações, contraindicações, advertências+
RESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO MEDICAMENTO
Este medicamento está sujeito a monitorização adicional. Isto irá permitir a rápida identificação de nova informação de segurança. Pede-se aos profissionais de saúde que notifiquem quaisquer suspeitas de reações adversas. Para saber como notificar reações adversas, ver secção 4.8.
1. NOME DO MEDICAMENTO
Boey 1400 unidades pó para solução injetável
2. COMPOSIÇÃO QUALITATIVA E QUANTITATIVA
Cada frasco para injetáveis contém 1400 unidades de toxina trenibotulínica E produzida em células de Clostridium botulinum.
Após a reconstituição, cada 0,1 ml de solução reconstituída contém 140 unidades de toxina trenibotulínica E.
Lista completa de excipientes, ver secção 6.1.
3. FORMA FARMACÊUTICA
Pó para solução injetável (pó para uso injetável).
Pó branco a branco sujo, podendo também ter aparência de disco partido.
4. INFORMAÇÕES CLÍNICAS
4.1. Indicações terapêuticas
Boey é indicado para a melhoria temporária do aspeto das linhas moderadas a graves da região entre as sobrancelhas (linhas glabelares), observadas com contratura muscular local máxima, quando estas têm um impacto psicológico importante em doentes adultos (ver secção 5.1).
4.2. Posologia e modo de administração
Boey deve ser administrado apenas por médicos com as qualificações e experiência adequadas no tratamento das linhas glabelares e na utilização do equipamento necessário.
Posologia
Devido ao seu início de ação precoce e curta duração, Boey deve ser usado ocasionalmente.
A potência deste medicamento é expressa em unidades; estas unidades não são intercambiáveis com as unidades utilizadas para expressar a potência de outros medicamentos de toxina botulínica.
A repetição do tratamento com Boey em intervalos mais frequentes do que a cada 6 semanas não foi avaliada e deve ser determinada pelo médico.
A eficácia e segurança de mais de 3 injeções consecutivas de Boey para além das 18 semanas não foram avaliadas.
A administração de toxina botulínica tipo A menos de 30 dias após Boey não foi avaliada (ver secção 5.1).
Populações especiais
Doentes idosos Não é necessário um ajuste de dose específico para a utilização em idosos.
População pediátrica A segurança e eficácia de Boey em crianças com 0 a 18 anos de idade não foram ainda estabelecidas. Não existem dados disponíveis.
Modo de administração
Via intramuscular.
Para instruções acerca da reconstituição e preparação do medicamento antes da administração, manipulação e eliminação dos frascos para injetáveis, ver secção 6.6.
Instruções de preparação e reconstituição Antes da injeção intramuscular, reconstitua cada frasco para injetáveis de Boey com 1 ml de solução injetável de cloreto de sódio 9 mg/ml (0,9%), obtendo uma solução reconstituída com uma concentração de 140 unidades/0,1 ml e uma dose total de tratamento de 700 unidades em 0,5 ml para as linhas glabelares.
Administração Injete 140 unidades (0,1 ml) de Boey reconstituído por via intramuscular em cada um dos 5 locais indicados, 2 injeções em cada músculo corrugador e 1 injeção no músculo prócero, perfazendo uma dose total de 700 unidades (ver Figura 1).
Para reduzir o risco de ptose, devem ser adotadas as seguintes medidas:
• Evitar a injeção próxima do músculo elevador da pálpebra superior, particularmente em doentes com musculatura depressora da sobrancelha mais proeminente. • Posicionar as injeções laterais no músculo corrugador pelo menos 1 cm acima da arcada supraciliar óssea. • Assegurar que o volume/dose injetado é exato.
Figura 1. Locais de injeção para linhas glabelares
Antes de voltar a injetar com Boey, os profissionais de saúde devem garantir que as linhas glabelares do doente se apresentam como moderadas a graves com contratura muscular local máxima e confirmar a ausência de reações adversas conhecidas a Boey.
4.3. Contraindicações
• Hipersensibilidade à substância ativa, a qualquer preparação de toxina botulínica ou a qualquer um dos excipientes mencionados na secção 6.1.
• Doenças neuromusculares generalizadas (por exemplo, miastenia grave, síndrome de Lambert- Eaton) • Infeção ou inflamação no local ou locais de injeção proposto(s).
4.4. Advertências e precauções especiais de utilização
A coadministração de Boey com outra toxina botulínica em simultâneo não foi investigada e deve ser proibida (ver secção 4.5).
Rastreabilidade
De modo a melhorar a rastreabilidade dos medicamentos biológicos, o nome e o número de lote do medicamento administrado devem ser registados de forma clara.
Reações de hipersensibilidade
Pode ocorrer, muito raramente, uma reação anafilática após a injeção de toxina botulínica. Devem estar disponíveis epinefrina (adrenalina) ou outras medidas anti-anafiláticas.
Difusão distante do efeito da toxina
Os efeitos da toxina botulínica podem, em alguns casos, ser observados em zonas que não o local da injeção. Os sintomas consistentes com o mecanismo de ação da toxina botulínica podem incluir fraqueza muscular, perturbações da deglutição e da fala, pneumonia por aspiração, dificuldade em respirar e depressão respiratória. A injeção deste medicamento não é recomendada em doentes com antecedentes de disfagia e aspiração.
Foram notificados casos sugestivos de botulismo iatrogénico após a injeção de outros medicamentos com toxina botulínica. Os doentes e prestadores de cuidados de saúde devem ser aconselhados a procurar assistência médica imediata se apresentarem quaisquer sinais ou sintomas consistentes com a difusão do efeito da toxina botulínica ou se surgirem perturbações da deglutição, da fala ou respiratórias (ver secção 4.9).
Condições pré-existentes e reações no local da injeção
A anatomia relevante, bem como quaisquer alterações anatómicas decorrentes de procedimentos cirúrgicos anteriores, devem ser avaliadas antes da administração de Boey.
Recomenda-se precaução quando Boey é utilizado na presença de ptose, ou quando se verifique fraqueza muscular excessiva ou atrofia do músculo alvo. É expectável a atrofia muscular após tratamentos repetidos com toxina botulínica, em resultado da paralisia flácida dos músculos tratados.
Dor localizada, inflamação, parestesia, hipoestesia, sensibilidade ao toque, tumefação/edema, eritema, infeção localizada, hemorragias, contusão, calor e/ou induração foram associados a injeções de toxina botulínica. A dor e/ou ansiedade relacionada com a agulha pode resultar em respostas vasovagais, incluindo hipotensão sintomática transitória e síncope.
Deve ter-se cuidado para garantir que este medicamento não é injetado num vaso sanguíneo quando é injetado nos músculos glabelares.
Deve ter-se precaução caso tenham surgido complicações com injeções prévias de toxina botulínica.
Administrações repetidas
As injeções repetidas de toxina trenibotulínica E podem aumentar o risco de reações adversas associadas aos procedimentos de injeção.
Doenças neuromusculares pré-existentes
Deve ter-se precaução quando Boey é utilizado no tratamento de doentes com esclerose lateral amiotrófica ou com doenças neuromusculares periféricas. Os doentes com afeções da junção neuromuscular (incluindo não diagnosticadas no momento da injeção) podem apresentar maior risco de efeitos sistémicos clinicamente significativos, incluindo disfagia grave e respiração comprometida.
Reações adversas oftalmológicas em doentes tratados com outros medicamentos de toxina botulínica
Foi notificada redução do pestanejar devido à injeção de outras toxinas botulínicas, o que pode levar a olho seco, exposição da córnea, defeitos epiteliais persistentes e ulceração da córnea, especialmente em doentes com lesões do VII nervo craniano. Deve adotar-se um tratamento rigoroso de qualquer defeito epitelial. Tal poderá implicar colírios de proteção, pomadas, lentes de contacto terapêuticas moles ou oclusão ocular com penso ou outros meios.
Excipientes com efeito conhecido
Este medicamento contém menos do que 1 mmol (23 mg) de sódio por frasco para injetáveis, ou seja, é praticamente “isento de sódio”.
4.5. Interações medicamentosas e outras formas de interação
Não foram realizados estudos formais de interação medicamentosa com Boey para injeção.
Outros medicamentos de neurotoxina botulínica
O efeito da administração de diferentes serotipos de neurotoxina botulínica em simultâneo é desconhecido. A fraqueza neuromuscular poderá exacerbar-se pela administração de outra toxina botulínica antes da resolução dos efeitos de uma toxina botulínica previamente administrada.
Relaxantes musculares
A fraqueza muscular excessiva pode ser agravada pela administração de um relaxante muscular antes ou depois da administração de toxinas botulínicas, incluindo Boey.
Aminoglicosídeos e outros medicamentos com interferência na transmissão neuromuscular
O efeito de Boey, pode ser potenciado por antibióticos aminoglicosídeos ou por outros medicamentos que interfiram na transmissão neuromuscular (por exemplo, agentes bloqueadores neuromusculares).
Medicamentos anticolinérgicos
A utilização de medicamentos anticolinérgicos após a administração de Boey, pode potenciar os efeitos sistémicos anticolinérgicos.
4.6. Fertilidade, gravidez e aleitamento
Gravidez
Existe uma quantidade limitada de dados sobre a utilização de toxina trenibotulínica E em mulheres grávidas. Os estudos em animais são insuficientes no que respeita à toxicidade reprodutiva (ver secção 5.3).
A utilização de Boey não é recomendada durante a gravidez e em mulheres com potencial para engravidar que não utilizam métodos contracetivos.
Amamentação
Desconhece-se se Boey é excretado no leite humano. Não pode ser excluído qualquer risco para o recém-nascido/lactente.
Não é recomendada a utilização de Boey durante a amamentação.
Fertilidade
Não existem dados em seres humanos ou em animais relativamente à fertilidade com toxina trenibotulínica E. No entanto, demonstrou-se que uma toxina botulínica tipo A prejudica a fertilidade de animais machos e fêmeas apenas em doses que induziram efeitos farmacológicos exagerados.
4.7. Efeitos sobre a capacidade de conduzir e utilizar máquinas
Os efeitos de Boey sobre a capacidade de conduzir e utilizar máquinas são reduzidos. Existe um risco potencial de ptose palpebral e perturbações visuais, que podem afetar a condução e a utilização de máquinas.
4.8. Efeitos indesejáveis
Resumo do perfil de segurança
As reações adversas notificadas foram ptose palpebral, ptose das sobrancelhas e sinal de Mefisto (elevação lateral da sobrancelha). Estas reações foram notificadas em 0,17%, 0,13% e 0,04%, respetivamente, nos participantes que receberam 700 unidades de Boey.
Lista tabelada de reações adversas
A frequência das reações adversas é definida da seguinte forma: muito frequentes (≥ 1/10); frequentes (≥ 1/100, < 1/10); pouco frequentes (≥ 1/1000, < 1/100); raras (≥ 1/10 000, < 1/1000); muito raras (< 1/10 000).
Tabela 1. Reações adversas
Classe de sistema de órgãos Reação adversa Frequência Afeções oculares Ptose palpebral Pouco frequentes Afeções dos tecidos cutâneos e Ptose das sobrancelhas Pouco frequentes subcutâneos Afeções musculosqueléticas e dos Sinal de Mefisto (elevação Raras tecidos conjuntivos lateral das sobrancelhas)
Notificação de suspeitas de reações adversas
A notificação de suspeitas de reações adversas após a autorização do medicamento é importante, uma vez que permite uma monitorização contínua da relação benefício-risco do medicamento. Pede-se aos profissionais de saúde que notifiquem quaisquer suspeitas de reações adversas através do sistema nacional de notificação mencionado no Apêndice V.
4.9. Sobredosagem
Os sintomas de sobredosagem poderão não ser evidentes imediatamente após a injeção. Doses excessivas podem causar paralisia neuromuscular generalizada e profunda, local ou distante.
Em caso de injeção acidental ou ingestão oral, ou se houver suspeita de sobredosagem ou de difusão da toxina, o doente deverá ser clinicamente observado durante várias semanas para identificar sinais
ou sintomas progressivos de fraqueza muscular sistémica ou paralisia muscular no local da injeção ou distantes do mesmo, incluindo ptose palpebral, diplopia, disfagia, disartria, fraqueza generalizada ou insuficiência respiratória. Deve considerar-se a avaliação médica adicional destes doentes e deve ser imediatamente instituída a terapêutica adequada, que poderá incluir hospitalização.
Se a musculatura da orofaringe e do esófago for afetada, poderá ocorrer aspiração, com possível desenvolvimento de pneumonia por aspiração. Se os músculos respiratórios ficarem paralisados ou suficientemente enfraquecidos, a intubação e a respiração assistida poderão ser necessárias até à recuperação. Os cuidados de apoio poderão implicar a necessidade de traqueostomia e/ou ventilação artificial prolongada, além de outros cuidados gerais de apoio.
5. PROPRIEDADES FARMACOLÓGICAS
5.1. Propriedades farmacodinâmicas
Grupo farmacoterapêutico: Relaxantes musculares, outros agentes de atuação periférica, código ATC: ainda não atribuído
Mecanismo de ação
A toxina trenibotulínica E exerce o seu efeito através do bloqueio da transmissão neuromuscular. Após a injeção intramuscular, a toxina liga-se rapidamente a recetores específicos da superfície celular nas terminações nervosas motoras. Após a ligação, a toxina é transportada através da membrana plasmática por endocitose mediada por recetor, sendo a cadeia leve proteolítica libertada para o citosol, onde atua por clivagem da SNAP-25, uma proteína pré-sináptica envolvida no acoplamento e fusão das vesículas, necessários para a libertação do neurotransmissor acetilcolina. Ao clivar a SNAP- 25, a toxina inibe a libertação de acetilcolina nas terminações nervosas, resultando em denervação química parcial e na redução localizada da atividade muscular.
Os efeitos clínicos de Boey começam a manifestar-se 8 horas após a injeção, com um pico por volta do dia 7 após a injeção. A recuperação ocorre geralmente ao fim de 2 a 3 semanas, à medida que as terminações nervosas primárias se vão restabelecendo.
Foi realizado um estudo de Fase 1, em dupla ocultação, com administração sequencial de Boey 700 unidades ou placebo no Dia 1, seguido de toxina botulínica tipo A 20 unidades Allergan (as unidades são específicas para cada toxina) no Dia 30, num total de 90 participantes com linhas glabelares moderadas a graves. O efeito farmacodinâmico, avaliado através da escala de rugas faciais (FWS, Facial Wrinkle Scale), foi semelhante entre os grupos de tratamento, quer o tratamento inicial tenha sido com Boey ou placebo.
Imunogenicidade
Em cinco estudos de linhas glabelares, as amostras de 2104 participantes tratados com Boey foram analisadas quanto à formação de anticorpos. Entre os participantes tratados com Boey que receberam tratamentos únicos ou repetidos (até três tratamentos), um participante (<0,1%) desenvolveu anticorpos de ligação. Este participante recebeu três tratamentos de Boey 700 unidades, com intervalos de 6 semanas, e apresentou uma análise negativa para anticorpos neutralizantes. Este participante não demonstrou reatividade cruzada com toxina botulínica tipo A. Em todos os estudos, nenhum participante (0%) desenvolveu anticorpos neutralizantes. De um modo geral, os anticorpos antifármaco (ADA) foram detetados muito raramente. Não houve evidência de impacto de ADA na segurança ou eficácia, e o risco de reatividade cruzada com a toxina botulínica tipo A é considerado baixo. No entanto, os dados ainda são limitados.
Eficácia e segurança clínicas
Um total de 725 participantes adultos com linhas glabelares moderadas a graves associadas à atividade muscular corrugadora e/ou do músculo prócero, psicologicamente afetados pelas respetivas linhas glabelares, foram incluídos em dois estudos aleatorizados, multicêntricos, em dupla ocultação, controlados por placebo, de desenho idêntico (N=498, Estudo M21-500; N=227, Estudo M21-508). Os participantes adultos foram incluídos no Dia 1, sendo esta a sua linha de base (Hora 0). Os participantes seriam elegíveis para tratamento com Boey na visita do Dia 43 se os critérios de repetição do tratamento fossem cumpridos, incluindo linhas glabelares moderadas a graves com contratura muscular local máxima.
Nestes dois estudos, a maioria dos participantes era do sexo feminino. Todas as raças (branca, negra, asiática e outras) e etnias (hispânica e não hispânica) foram incluídas. Os participantes tinham entre 20 e 81 anos, com uma idade média de 46 anos.
O instrumento primário de eficácia para avaliar a gravidade das linhas glabelares com contratura muscular local máxima foi a escala de rugas faciais (FWS) de 4 pontos (0=nenhuma, 1=ligeira, 2=moderada, 3=grave) utilizada tanto pelo investigador como pelo participante. As avaliações do investigador e do participante foram realizadas de forma independente.
A medida co-primária de eficácia (taxa de resposta ao tratamento) foi definida como a percentagem de participantes que alcançaram uma melhoria de ≥2 graus em relação à linha de base na gravidade das linhas glabelares com contratura muscular local máxima no Dia 7, tendo em conta, separadamente, as avaliações do investigador e do participante usando a FWS.
Ambas as medidas co-primárias de eficácia mostraram melhorias estatisticamente significativas no grupo Boey em comparação com o grupo placebo, em ambos os estudos M21-500 e M21-508, incluindo todos os participantes aleatorizados com pontuação total transformada FLO-11 de base ≤ 50. Os resultados são apresentados abaixo (Tabela 2).
Tabela 2. Objetivos co-primários de eficácia: avaliações do investigador e participantes da gravidade das linhas glabelares com contratura muscular local máxima – taxas de resposta (% dos participantes que alcançaram melhorias de ≥2 graus em relação à linha de base no Dia 7)
Estudo M21-500 Estudo M21-508 Boey Boey 700 unidades Placebo 700 unidades Placebo n (%) n (%) n (%) n (%) IC 95% IC 95% IC 95% IC 95% População ITT com pontuação total transformada FLO- 11 de base ≤ 50 (N=368) (N=130) (N=164) (N=63) 0 (0%) Avaliação do 265 (72,1%)* 1 (0,8%) 121 (73,6%)* (0,0%, investigador (67,5%, 76,7%) (0,0%, 4,2%) (66,8%, 80,4%) 5,7%) 0 (0%) Avaliação do 224 (61,0%)* 1 (0,8%) 111 (67,9%)* (0,0%, participante (55,9%, 66,0%) (0,0%, 4,2%) (60,7%, 75,0%) 5,7%)
*p<0,0001 (Boey vs placebo)
As percentagens de participantes que alcançaram melhorias ao longo do tempo de ≥2 graus em relação à linha de base são apresentadas na Figura 2. A melhoria das linhas glabelares começou poucas horas após a injeção. O pico de efeito foi observado no Dia 7 e a duração da resposta durou entre 2 a 3 semanas após a injeção de Boey.
Figura 2. Melhoria de ≥ 2 graus em relação à linha de base na FWS, segundo avaliações de participantes e investigador da gravidade das linhas glabelares com contratura muscular local máxima, ao longo do tempo (período com dupla ocultação) (Estudos M21-500 e M21-508)
▪▪▪▪▪▪▪ Melhoria de ≥2 graus – participante ▬ ▬ Melhoria de ≥2 graus – investigador x Placebo o Boey participantes (%) Percentagem de
Dia 7
Dia 14
Dia 21
Dia 28
Dia 35
Dia 43 Dia 1 (Hora 0)
Dia 2 (Hora 24)
Momento no tempo do estudo
Nos estudos M21-500 e M21-508, a maioria dos participantes (724/725) tinha menos de 80 anos. Os participantes deste grupo etário apresentaram taxas de resposta ao tratamento avaliadas pelo investigador de 72,7% (386/531) para Boey e 0,5% (1/193) para o placebo.
Nos estudos M21-500 e M21-508, as medidas secundárias de eficácia avaliaram o impacto psicológico, as melhorias de ≥1 grau na gravidade das linhas glabelares, a satisfação geral com o tratamento e a satisfação com o aspeto natural. O questionário de Resultados de Linhas Faciais (FLO- 11), com 11 pontos, avalia os impactos psicológicos relacionados com a aparência devido às linhas glabelares, incluindo até que ponto os participantes se sentiam incomodados pelas linhas glabelares, por parecerem mais velhos do que gostariam, por se sentirem pouco atraentes, por parecerem mais velhos do que a sua idade real, por parecerem menos atraentes, por terem aspeto de descanso insuficiente, pelo aspeto irregular da pele, por terem um aspeto cansado, por terem um aspeto stressado, por parecer que estão zangados, assim como ssentirem-se bem com o seu aspeto facial.
De acordo com a pontuação total FLO-11, 66,6% dos participantes no estudo M21-500 e 61,9% dos participantes no estudo M21-508 notificaram melhorias nos impactos psicológicos relacionados com a aparência com Boey em comparação com os participantes tratados com placebo (8,5% e 7,9%, respetivamente) no Dia 7, conforme avaliado por uma alteração de ≥ 20 pontos em relação à linha de base (p<0,0001 nos dois estudos).
Utilizando o questionário de satisfação com as linhas faciais (FLSQ), em relação à satisfação global com o efeito do tratamento (ponto 5), mais participantes nos estudos M21-500 e M21-508,
respetivamente, 58,7% e 68,5%, referiram estar Maioritariamente satisfeitos ou Muito satisfeitos com o tratamento com Boey em comparação com os participantes tratados com placebo (16,2% e 9,9%, respetivamente) na Hora 24 (p<0,0001 nos dois estudos).
Relativamente à questão sobre a satisfação com a obtenção de um aspeto natural (FLSQ ponto 4), mais participantes nos estudos M21-500 e M21-508, respetivamente, 77,7% e 86,0%, disseram estar Maioritariamente satisfeitos ou Muito satisfeitos com o tratamento com Boey em comparação com os participantes tratados com placebo (7,7% e 7,9%, respetivamente) no Dia 7 (p<0,0001 nos dois estudos).
Boey também reduziu a gravidade das linhas glabelares em repouso. Nos estudos M21-500 e M21- 508, 53,0% e 49,4% dos participantes apresentaram linhas glabelares moderadas a graves em repouso na linha de base, avaliadas pelo participante e pelo investigador, respetivamente. Destes, 64,6% e 63,2% dos participantes tratados com Boey responderam ao tratamento em repouso, com gravidade leve ou nula no Dia 7, comparado com 8,1% e 10,0% dos participantes tratados com placebo, avaliados pelo participante e pelo investigador, respetivamente.
A taxa de resposta à melhoria das linhas glabelares foi semelhante em todos os ciclos de tratamento.
Existem dados clínicos limitados de fase 3 com Boey em doentes com idade superior a 65 anos. Apenas 7% (38/532) dos participantes tinham idade igual ou superior a 65 anos e as taxas de resposta ao tratamento no Dia 7 foram inferiores nesta população (58% segundo o investigador e 37% segundo o participante).
5.2. Propriedades farmacocinéticas
Características gerais da substância ativa
Utilizando as tecnologias analíticas atualmente disponíveis, não é possível detetar toxina trenibotulínica E no sangue periférico após injeção intramuscular na dose recomendada.
5.3. Dados de segurança pré-clínica
Não foram realizados estudos em animais para avaliar a carcinogenicidade e mutagenicidade. Os dados de toxicologia não clínica não revelaram risco específico para seres humanos, com base em estudos agudos e crónicos. Em estudos realizados em ratinhos, observou-se uma diminuição do volume corrente e um aumento do volume-minuto com doses supraclínicas. Não foram realizados estudos convencionais de toxicidade no desenvolvimento e na reprodução com Boey.
6. INFORMAÇÕES FARMACÊUTICAS
6.1. Lista dos excipientes
Trealose di-hidratada Poloxamer 188 L-metionina L-histidina Cloridrato de L-histidina monohidratado Cloreto de sódio
6.2. Incompatibilidades
Na ausência de estudos de compatibilidade, este medicamento não pode ser misturado com outros medicamentos.
6.3. Prazo de validade
Frasco por abrir
3 anos
Solução reconstituída
Foi demonstrada a estabilidade química e física em utilização durante 24 horas a temperaturas entre 2 °C e 8 °C. Do ponto de vista microbiológico, o medicamento deve ser usado de imediato. Se não for utilizado imediatamente, os tempos e condições de conservação em utilização antes da utilização são da responsabilidade do utilizador e, normalmente, não devem ser superiores a 24 horas a temperaturas entre 2 °C e 8 °C.
6.4. Precauções especiais de conservação
Conservar no frigorífico (2 °C a 8 °C).
Conservar o frasco para injetáveis na embalagem de origem para proteger da luz.
Condições de conservação do medicamento após reconstituição, ver secção 6.3.
6.5. Natureza e conteúdo do recipiente
Frasco para injetáveis de vidro Tipo I equipado com uma rolha (borracha de clorobutil) e um vedante (alumínio).
Cada embalagem contém um frasco para injetáveis.
6.6. Precauções especiais de eliminação e manuseamento
Procedimento de reconstituição
Reconstituir Boey apenas com solução injetável de cloreto de sódio a 0,9%, estéril e sem conservantes. Uma quantidade adequada de solvente deve ser inserida numa seringa (ver Tabela 3).
Tabela 3 Tabela de diluição
Solvente adicionado Dose resultante (solução injetável de (unidades por cloreto de sódio 9 0,1 ml) mg/ml (0,9%)) 1 ml 140
Permita que o vácuo aspire a solução de cloreto de sódio da seringa para o frasco para injetáveis, deixando que escorra lenta e suavemente pela parede do frasco para injetáveis. Elimine o frasco para injetáveis caso existam indícios de perda de vácuo (ou seja, se o solvente não for aspirado para o interior do frasco após a inserção da agulha). Após reconstituição, Boey é uma solução límpida, incolor a ligeiramente amarela. Antes da utilização, a solução reconstituída deve ser inspecionada visualmente quanto à limpidez e ausência de partículas. Não injetar Boey reconstituído se forem visíveis partículas.
Este medicamento destina-se apenas a utilização única e qualquer solução não utilizada deve ser eliminada.
Procedimento para a preparação da seringa para injeção
Para administrar um volume de 0,5 ml, é necessário extrair uma quantidade adequada de solução reconstituída para dentro da seringa para compensar a perda de volume resultante da remoção de bolhas de ar e da preparação da seringa/agulha. • Extraia mais do que 0,5 ml da solução reconstituída para uma seringa estéril e elimine as bolhas de ar. • Remova a agulha usada para retirar o medicamento. Coloque uma agulha de tamanho adequado para injeção e purgue a agulha.
Procedimento para uma eliminação segura de frascos para injetáveis, seringas e materiais utilizados
Todos os frascos para injetáveis (incluindo frascos fora de validade), seringas ou materiais utilizados em contacto direto com a substância ativa devem ser eliminados como resíduos médicos. Nos casos em que é necessária a desativação da toxina (por exemplo, derrames), recomenda-se o uso de hipoclorito de sódio (NaClO) a pelo menos 0,7% ou solução de lixívia doméstica a pelo menos 10% de volume/volume durante 10 minutos antes da eliminação como resíduo médico.
Recomendações na eventualidade de um acidente aquando da manipulação da toxina botulínica
Na eventualidade de um acidente aquando da manipulação do medicamento, tanto no estado de pó como reconstituído, têm de ser imediatamente adotadas as medidas adequadas descritas abaixo. • Qualquer derrame tem de ser limpo: com um material absorvente embebido numa solução de hipoclorito de sódio no caso do medicamento em pó, ou com um material absorvente seco no caso do medicamento reconstituído. • As superfícies contaminadas têm de ser limpas com um material absorvente embebido numa solução de hipoclorito de sódio e, de seguida, secas. • Caso um frasco para injetáveis se parta, siga o procedimento indicado acima, recolha cuidadosamente os pedaços de vidro, evitando cortar a pele, e limpe o medicamento. • Em caso de salpicos para a pele, lave com uma solução de hipoclorito de sódio e, de seguida, lave meticulosamente com quantidades abundantes de água. • Em caso de salpicos para os olhos, lave-os meticulosamente com quantidades abundantes de água ou com uma solução para lavagem oftálmica. • Se o operador se ferir (cortar-se, picar-se), proceda conforme acima indicado e tome as medidas médicas adequadas de acordo com a dose injetada.
7. TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO
AbbVie Limited 70 Sir John Rogerson’s Quay Dublin 2 Irlanda
8. NÚMERO(S) DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO
EU/1/26/2044/001
9. DATA DA PRIMEIRA AUTORIZAÇÃO/RENOVAÇÃO DA AUTORIZAÇÃO DE
INTRODUÇÃO NO MERCADO
Data da primeira autorização:
10. DATA DA REVISÃO DO TEXTO
Está disponível informação pormenorizada sobre este medicamento no sítio da internet da Agência Europeia de Medicamentos https://www.ema.europa.eu
