Pharmuno — Diretório de farmácias

Folhetos e RCM, preços e comparticipação, verificador de interações, posologias oficiais e horários das farmácias — tudo no mesmo lugar.

Pharmuno — Diretório de farmácias

Folhetos e RCM, preços e comparticipação, verificador de interações, posologias oficiais e horários das farmácias — tudo no mesmo lugar.

Bricanyl Turbohaler

Substância ativa: Terbutalina
Forma farmacêutica: Pó para inalação 500 µg/dose
Fonte: Folheto informativo oficial (INFARMED / INFOMED)

Folheto informativo: Informação para o utilizador

Bricanyl Turbohaler 500 microgramas/dose pó para inalação sulfato de terbutalina

Leia com atenção todo este folheto antes de começar a utilizar este medicamento pois contém informação importante para si. – Conserve este folheto. Pode ter necessidade de o ler novamente. – Caso ainda tenha dúvidas, fale com o seu médico ou farmacêutico. – Este medicamento foi receitado apenas para si. Não deve dá-lo a outros. O medicamento pode ser-lhes prejudicial mesmo que apresentem os mesmos sinais de doença. – Se tiver quaisquer efeitos indesejáveis, incluindo possíveis efeitos indesejáveis não indicados neste folheto, fale com o seu médico ou farmacêutico. Ver secção 4.

O que contém este folheto:

1. O que é Bricanyl Turbohaler e para que é utilizado

2. O que precisa de saber antes de utilizar Bricanyl Turbohaler

3. Como utilizar Bricanyl Turbohaler

4. Efeitos indesejáveis possíveis

5. Como conservar Bricanyl Turbohaler

6. Conteúdo da embalagem e outras informações

1. O que é Bricanyl Turbohaler e para que é utilizado

Bricanyl Turbohaler é um inalador de pó seco e contém um medicamento denominado terbutalina. Este pertence a um grupo de medicamentos designados por agonistas beta 2, os quais atuam promovendo o relaxamento de alguns músculos e abrindo as vias respiratórias.

Bricanyl Turbohaler é utilizado para a asma e outros problemas respiratórios caracterizados por dificuldade em respirar.

2. O que precisa de saber antes de utilizar Bricanyl Turbohaler

Não utilize Bricanyl Turbohaler: – se tem alergia à terbutalina ou a qualquer outro componente deste medicamento (indicados na secção 6).

Advertências e precauções

Fale com o seu médico ou farmacêutico antes de utilizar Bricanyl Turbohaler: – se tem diabetes. Neste caso, poderá necessitar adicionalmente de análises ao açúcar no sangue antes de utilizar Bricanyl Turbohaler. – se tem história de doença cardíaca, ritmo cardíaco irregular ou angina. – se tem uma glândula tiroide hiperativa (hipertiroidismo). Se alguma das situações acima descritas se aplica a si, ou caso tenha dúvidas, fale com o seu médico ou farmacêutico antes de utilizar Bricanyl Turbohaler.

Outros medicamentos e Bricanyl Turbohaler Informe o seu médico ou farmacêutico se estiver a tomar, ou tiver tomado recentemente, ou se vier a tomar outros medicamentos. Bricanyl Turbohaler pode afetar o modo de ação de alguns medicamentos e alguns medicamentos podem afetar Bricanyl Turbohaler.

Em particular, informe o seu médico ou farmacêutico se estiver a tomar algum dos seguintes medicamentos: – Medicamentos esteroides (como a prednisolona). – Medicamentos chamados xantinas (como a teofilina). – Medicamentos chamados bloqueadores beta (como o atenolol ou o propranolol), incluindo gotas oftálmicas (como o timolol). – Comprimidos para eliminar o excesso de água (diuréticos), como a furosemida.

Gravidez, amamentação e fertilidade Se está grávida ou a amamentar, se pensa estar grávida ou planeia engravidar, consulte o seu médico antes de utilizar Bricanyl Turbohaler. Se engravidar enquanto está a utilizar Bricanyl Turbohaler, informe o seu médico imediatamente.

Condução de veículos e utilização de máquinas É improvável que Bricanyl Turbohaler afete a sua capacidade de conduzir veículos ou de utilizar ferramentas ou máquinas.

Bricanyl Turbohaler contém lactose Bricanyl Turbohaler contém lactose, que é um tipo de açúcar. Se foi informado pelo seu médico que tem intolerância a alguns açúcares, contacte-o antes de utilizar este medicamento. A quantidade de lactose neste medicamento normalmente não causa problemas em pessoas que são intolerantes à lactose.

A lactose pode conter pequenas quantidades de resíduos de proteína do leite. Em doentes com hipersensibilidade às proteínas do leite, estas pequenas quantidades podem causar reações alérgicas.

3. Como utilizar Bricanyl Turbohaler

Utilize este medicamento exatamente como indicado pelo seu médico. Fale com o seu médico ou farmacêutico se tiver dúvidas. Se Bricanyl Turbohaler for utilizado por uma criança, certifique-se que é utilizado corretamente. A dose recomendada para adultos e crianças com idade superior a 12 anos é uma inalação quando necessário. Pode administrar até 3 inalações de uma só vez, em caso de necessidade. Não faça mais do que doze inalações num período de 24 horas.

Utilização em crianças A dose recomendada para crianças entre os 3 e os 12 anos é uma inalação quando necessário. Pode administrar até 2 inalações de uma só vez, em caso de necessidade. Não faça mais do que oito inalações num período de 24 horas.

Uma inalação de Bricanyl Turbohaler deve durar até 6 horas.

Bricanyl Turbohaler deve ser utilizado como indicado, e não regularmente.

Procure assistência médica imediatamente se os seus sintomas da asma (tosse, falta de ar, pieira ou aperto no peito) estiverem a piorar ou se estiver demasiado ofegante para falar, comer ou dormir.

Contacte imediatamente o seu médico se: – A sua respiração piorar. – Acordar frequentemente à noite com asma. – Tiver um aperto no peito. – Não sentir alívio com a dose atual. São sinais que indicam que a sua asma não está controlada. Pode necessitar imediatamente de um tratamento diferente ou adicional.

Se utilizar Bricanyl Turbohaler mais de duas vezes por semana para tratar os seus sintomas da asma, isto indica asma mal controlada e pode aumentar o risco de ataques graves de asma (agravamento da asma) que podem ter complicações graves e podem ser fatais ou potencialmente fatais. Deve contactar o seu médico o mais rapidamente possível para rever o seu tratamento da asma.

Se utiliza diariamente um medicamento contra a inflamação dos seus pulmões, por exemplo, "corticosteroide inalado", é importante continuar a utilizá-lo regularmente, mesmo que se sinta melhor.

Antes de começar a utilizar Bricanyl Turbohaler pela primeira vez, é importante que leia

as Instruções para utilização e que as siga com atenção.

Instruções para utilização Preparação do seu novo inalador Bricanyl Turbohaler

Antes de utilizar o seu novo inalador Bricanyl Turbohaler pela primeira vez, é necessário

que o prepare da seguinte forma: – Desenrosque a tampa e retire-a. Vai ouvir um som ao desenroscar. – Segure o seu inalador Bricanyl Turbohaler na posição vertical com a base rotativa azul na parte inferior. – Rode a base rotativa azul num sentido até ao limite. Em seguida, rode a base no sentido oposto até ao limite (é indiferente qual o sentido em que começa a rodar). – Deverá ouvir um clique. – Repita uma vez mais o passo acima descrito, rodando a base rotativa azul em ambos os sentidos. – O seu inalador Bricanyl Turbohaler está agora disponível para ser utilizado.

Como fazer uma inalação Sempre que necessita de fazer uma inalação, siga as seguintes instruções.

1. Desenrosque a tampa e retire-a. Vai ouvir um som ao desenroscar.

2. Segure o seu inalador Bricanyl Turbohaler na posição vertical com a base rotativa azul

na parte inferior.

3. Não segure no bocal enquanto carrega o seu inalador Bricanyl Turbohaler. Para carregar

o seu inalador Bricanyl Turbohaler com uma dose, rode a base rotativa azul num sentido até ao limite. Em seguida, rode a base no sentido oposto até ao limite (é indiferente qual o sentido em que começa a rodar). Deverá ouvir um clique. O seu inalador Bricanyl Turbohaler está agora carregado e pronto a utilizar. Carregue o seu inalador Bricanyl Turbohaler apenas quando precisa de o utilizar.

4. Segure o seu inalador Bricanyl Turbohaler afastado da boca. Expire suavemente (tanto

quanto lhe for confortavelmente possível). Não expire através do seu inalador Bricanyl Turbohaler.

5. Coloque o bocal cuidadosamente entre os dentes. Cerre os lábios. Inspire forte e

profundamente pela boca. Não mastigue nem morda o bocal.

6. Retire o seu inalador Bricanyl Turbohaler da boca. Expire suavemente. A quantidade de

medicamento que é inalada é muito pequena. Isto significa que pode não sentir o sabor do pó após inalação. Contudo, se procedeu conforme as instruções, pode confiar que inalou a dose correta e que o medicamento está nos seus pulmões.

7. Se precisa de tomar uma segunda inalação, repita os passos 2 a 6.

8. Volte a colocar a tampa, mantendo-a bem fechada.

9. Sempre que possível, bocheche com água após cada inalação, para remover qualquer

medicamento que tenha ficado na sua boca.

Tal como com todos os inaladores, os cuidadores devem garantir que as crianças, às quais foi receitado Bricanyl Turbohaler, utilizam uma técnica de inalação correta, como acima descrito.

Não tente retirar o bocal uma vez que está fixo ao inalador Bricanyl Turbohaler e não deve ser retirado. É possível rodar o bocal mas não o faça desnecessariamente. Não utilize o seu inalador Bricanyl Turbohaler se estiver danificado ou se o bocal estiver separado do inalador Bricanyl Turbohaler.

Limpeza do seu inalador Bricanyl Turbohaler Limpe o exterior do bocal uma vez por semana com um pano seco. Não utilize água ou líquidos.

Quando se deve utilizar um novo inalador O indicador de doses informa-o sobre quantas doses (inalações) é que ainda existem no seu inalador Bricanyl Turbohaler. O indicador marca 120 doses no início, quando o inalador Bricanyl Turbohaler está cheio.

O indicador de doses tem traços que indicam intervalos de 10 doses. Por este motivo, não mostra visualmente cada dose. Quando observar pela primeira vez uma marca vermelha na extremidade da janela do indicador de doses, significa que ainda existem aproximadamente 20 doses no interior do inalador. Para as últimas 10 doses, o fundo do indicador de doses está vermelho. Quando o "0" atingir a parte central da janela, deve começar a utilizar um novo Bricanyl Turbohaler.

Nota: – Ainda é possível rodar a base rotativa e ouvir o clique apesar do seu inalador Bricanyl Turbohaler estar vazio. – O som que ouve ao agitar o seu inalador Bricanyl Turbohaler é produzido por um agente dessecante que absorve humidade e não pelo medicamento. Por este motivo, o som não o informa sobre a quantidade de medicamento que ainda está disponível no seu inalador Bricanyl Turbohaler. – Se carregou o seu inalador Bricanyl Turbohaler mais do que uma vez por engano antes de fazer a sua inalação, continuará a receber apenas uma única dose. No entanto, o indicador de doses registará todas as doses carregadas.

Se utilizar mais Bricanyl Turbohaler do que deveria Se utilizar mais Bricanyl Turbohaler do que deveria, contacte o seu médico ou farmacêutico para aconselhamento.

Existe um potencial para acumulação progressiva de pó seco no bucal de Bricanyl Turbohaler, que pode ser libertado ao cair (por exemplo, de uma mesa) até ao final da vida do inalador. Após cada inalação algum medicamento pode ficar dentro da sua boca ou garganta. Para reduzir o risco de efeitos indesejáveis é recomendado que, quando possível, lave a boca com água após utilizar Bricanyl Turbohaler.

Caso se tenha esquecido de utilizar Bricanyl Turbohaler Se se esquecer de tomar uma dose faça-o assim que se lembrar. No entanto, se já não faltar muito tempo para a próxima dose, ignore a dose esquecida. Não tome uma dose a dobrar para compensar uma dose que se esqueceu de tomar.

4. Efeitos indesejáveis possíveis

Como todos os medicamentos, este medicamento pode causar efeitos indesejáveis, embora estes não se manifestem em todas as pessoas.

Efeitos indesejáveis importantes a ter em consideração:

– Reações alérgicas. Os sinais podem incluir inchaço da cara, erupção na pele, problemas respiratórios, pressão arterial baixa (sensação de desmaio) e colapso. Desconhece-se com que frequência ocorrem estes efeitos. Se isto lhe acontecer, pare de utilizar Bricanyl Turbohaler e procure um médico imediatamente. – Pieira súbita imediatamente após inalar a sua dose de Bricanyl Turbohaler. Desconhece- se com que frequência ocorre este efeito. Se isto lhe acontecer, pare de utilizar Bricanyl Turbohaler e procure um médico imediatamente.

Outros efeitos indesejáveis possíveis: Muito frequentes (afetam mais do que 1 pessoa em cada 10 pessoas): – Tremor ou calafrios. – Dor de cabeça.

Frequentes (afetam menos do que 1 pessoa em cada 10 pessoas): – Batimentos cardíacos rápidos ou irregulares (palpitações). – Cãibras musculares ou sensação de tensão. – Níveis baixos de potássio no seu sangue, o que pode causar fraqueza muscular, sede ou sensação de picadas e formigueiros..

Desconhecidos* (não pode ser calculado a partir dos dados disponíveis): – Batimentos cardíacos não usuais ou irregulares. – Isquémia do miocárdio.* – Mal estar geral (náuseas). – Perturbações do sono e alterações do comportamento, nomeadamente sensação de estar inquieto, agitação ou hiperatividade. – Broncospasmo (estreitamento dos músculos das vias aéreas, o que provoca pieira).** – Reações alérgicas como erupção na pele e comichão.

*Notificadas espontaneamente em dados de pós-comercialização e consequentemente, com frequência desconhecida. **Medicamentos inalados podem provocar broncospasmo.

Embora se desconheça a causa, algumas pessoas podem desenvolver dor no peito (devido a problemas cardíacos como angina). Informe o seu médico se apresentar algum destes sintomas enquanto está a fazer tratamento com Bricanyl Turbohaler, mas não pare de tomar a sua medicação, a menos que o seu médico lhe tenha dito para o fazer.

Se algum dos efeitos indesejáveis se agravar ou se detetar quaisquer efeitos indesejáveis não mencionados neste folheto, informe o seu médico ou farmacêutico.

Comunicação de efeitos indesejáveis Se tiver quaisquer efeitos indesejáveis, incluindo possíveis efeitos indesejáveis não indicados neste folheto, fale com o seu médico ou farmacêutico. Também poderá comunicar efeitos indesejáveis diretamente ao INFARMED, I.P. através dos contactos abaixo. Ao comunicar efeitos indesejáveis, estará a ajudar a fornecer mais informações sobre a segurança deste medicamento. Sítio da internet: http://www.infarmed.pt/web/infarmed/submissaoram (preferencialmente) ou através dos seguintes contactos: Direção de Gestão do Risco de Medicamentos Parque da Saúde de Lisboa, Av. Brasil 53 1749-004 Lisboa Tel.: +351 21 798 73 73 Linha do medicamento: 800222444 (gratuita) E-mail: [email protected]

5. Como conservar Bricanyl Turbohaler

Manter este medicamento fora da vista e do alcance das crianças.

Não utilize este medicamento após o prazo de validade impresso no inalador e na embalagem exterior, após "EXP". O prazo de validade corresponde ao último dia do mês indicado.

Conservar a temperatura inferior a 30°C.

Manter o dispositivo doseador bem fechado.

Não deite fora quaisquer medicamentos na canalização ou no lixo doméstico. Pergunte ao seu farmacêutico como deitar fora os medicamentos que já não utiliza. Estas medidas ajudarão a proteger o ambiente.

6. Conteúdo da embalagem e outras informações

Qual a composição de Bricanyl Turbohaler

Uma dose (inalação) contém: – A substância ativa é o sulfato terbutalina 500 microgramas. – O excipiente é a lactose.

Qual o aspeto de Bricanyl Turbohaler e conteúdo da embalagem

500 microgramas/dose: Cada inalador contém 100, 120 ou 200 doses.

É possível que não sejam comercializadas todas as apresentações.

Titular da Autorização de Introdução no Mercado e Fabricante

Titular da Autorização de Introdução no Mercado AstraZeneca Produtos Farmacêuticos, Lda. Avenida Dom João II, n.º 13 1990-077 Lisboa Portugal Tel.: +351 21 434 61 00 E-mail: [email protected]

Fabricante AstraZeneca AB Forskargatan 18 S-151 36 Södertälje Suécia

Este folheto foi revisto pela última vez em

⚕Para profissionais — Resumo das Características do Medicamento (RCM)Ficha técnica completa: posologia, interações, contraindicações, advertências+
Informações técnicas destinadas aos profissionais de saúde (médicos e farmacêuticos). Le Resumo das Características do Medicamento (RCM) est le document officiel approuvé par l’ANSM/EMA. Il ne remplace pas la notice ni l’avis du médecin.

1. NOME DO MEDICAMENTO

Bricanyl Turbohaler 500 microgramas/dose pó para inalação

2. COMPOSIÇÃO QUALITATIVA E QUANTITATIVA

Cada dose libertada contém: Sulfato de terbutalina 400 microgramas (o que corresponde a uma dose calibrada de 500 microgramas).

Excipiente com efeito conhecido Cada dose libertada contém aproximadamente 400 microgramas de lactose mono- hidratada.

Lista completa de excipientes, ver secção 6.1.

3. FORMA FARMACÊUTICA

Pó para inalação. Dispositivo de cor branca com uma base rotativa azul, indicador de dose integrado e tampa branca.

4. INFORMAÇÕES CLÍNICAS

4.1. Indicações terapêuticas

Asma brônquica. Bronquite crónica, enfisema e outras doenças pulmonares, nas quais o broncospasmo seja um fator dominante.

4.2. Posologia e modo de administração

Posologia

Bricanyl Turbohaler deve ser utilizado quando necessário e não de uma forma regular.

A posologia de Bricanyl Turbohaler deve ser estabelecida individualmente.

Adultos e crianças com idade superior a 12 anos: 0,5 mg (1 inalação) quando necessário. Em casos graves a dose única pode ser aumentada até 1,5 mg (3 inalações). A dose total diária, em 24 horas, não deve exceder 6 mg (12 inalações).

Crianças entre os 3 e os 12 anos: 0,5 mg (1 inalação) quando necessário. Em casos graves a dose única pode ser aumentada para 1 mg (2 inalações). A dose total diária, em 24 horas, não deve exceder 4 mg (8 inalações).

Ao prescrever Bricanyl Turbohaler a crianças é fundamental assegurar que as instruções de utilização sejam cumpridas corretamente. Modo de administração

Instruções para a correta utilização do Turbohaler O Turbohaler é um dispositivo acionado pelo fluxo inspiratório, o que significa que quando o doente faz a inalação através do bocal, o medicamento acompanha o ar inspirado até às vias aéreas.

Nota: É importante instruir o doente para: - Ler cuidadosamente as instruções de utilização descritas no folheto informativo, que se encontra junto do inalador. - Inspirar enérgica e profundamente através do bocal para permitir uma deposição ótima da dose nos pulmões. - Nunca expirar pelo bocal.

É possível que o doente não sinta qualquer sabor ou presença do medicamento ao utilizar o Turbohaler, devido à pequena quantidade de medicação libertada.

4.3. Contraindicações

Hipersensibilidade à substância ativa (terbutalina) ou a qualquer um dos excipientes mencionados na secção 6.1.

4.4. Advertências e precauções especiais de utilização

Os doentes a quem é prescrita terapêutica anti-inflamatória regular devem ser aconselhados a continuar a tomar a sua medicação anti-inflamatória mesmo quando os sintomas diminuem e não necessitam de Bricanyl Turbohaler.

Se o esquema posológico anteriormente recomendado já não conduzir ao alívio eficaz dos sintomas, o doente deve procurar aconselhamento médico assim que possível, pois esse facto pode significar um agravamento da asma e justificar uma reavaliação da terapêutica antiasmática.

A utilização excessiva de agonistas beta de ação curta pode mascarar a progressão da doença subjacente e contribuir para a deterioração do controlo da asma, levando a um aumento do risco de exacerbações graves da asma e da mortalidade.

Os doentes que tomam mais de duas vezes por semana terbutalina adicional "conforme necessário" devem ser reavaliados para ajuste adequado do tratamento, uma vez que estes doentes correm o risco de utilização excessiva de terbutalina.

À semelhança do que se verifica com todos os agonistas dos recetores beta 2, recomenda-se especial cuidado nos doentes com tireotoxicose.

Podem ser observados efeitos cardiovasculares com medicamentos simpaticomiméticos, incluindo Bricanyl Turbohaler. Existe alguma evidência, de dados de pós-comercialização e da literatura publicada, da ocorrência rara de isquémia do miocárdio associada a agonistas beta. Doentes que sofram de doença cardíaca grave (i.e. cardiopatia isquémica, arritmia ou insuficiência cardíaca grave) e que estejam em tratamento com Bricanyl Turbohaler, devem ser advertidos a procurar assistência médica em caso de dor torácica ou outros sintomas de agravamento da doença cardíaca. Deve ser dada uma especial atenção para o aparecimento de sintomas como a dispneia ou dor torácica, uma vez que as mesmas podem ter origem tanto respiratória como cardíaca.

Devido aos efeitos hiperglicemiantes provocados pelos agonistas dos recetores beta 2, recomendam-se controlos adicionais da glicemia no início do tratamento em doentes diabéticos.

A terapêutica com agonistas dos recetores beta 2 pode provocar hipocaliemia grave. Recomenda-se particular precaução nas crises graves de asma aguda, visto que o risco associado pode ser agravado pela hipoxia. O efeito hipocaliemico pode ser potenciado por tratamentos concomitantes (ver secção 4.5). Nestas circunstâncias, recomenda- se a monitorização dos níveis séricos de potássio.

Após cada inalação, uma fração de dose libertada será depositada na cavidade oral. Para minimizar o risco desnecessário de exposição sistémica à terbutalina, os doentes são aconselhados a, quando possível, lavar a boca após cada utilização.

Bricanyl Turbohaler contém lactose mono-hidratada (<1 mg/inalação). Esta quantidade normalmente não causa problemas em pessoas intolerantes à lactose. A lactose pode conter pequenas quantidades de resíduos de proteína do leite. Em doentes com hipersensibilidade às proteínas do leite, estas pequenas quantidades podem causar reações alérgicas. Doentes com problemas hereditários raros de intolerância à galactose, deficiência total de lactase ou malabsorção de glucose- galactose não devem administrar este medicamento.

4.5. Interações medicamentosas e outras formas de interação

Os agentes bloqueadores dos recetores beta (incluindo gotas oftálmicas), especialmente os não seletivos, podem inibir parcial ou totalmente o efeito dos agonistas dos recetores beta.

Anestésicos halogenados A anestesia com halotano deve ser evitada durante o tratamento com agonistas beta 2, uma vez que aumenta o risco de arritmias cardíacas. Outros anestésicos halogenados devem ser utilizados com precaução em conjunto com agonistas beta 2.

Fármacos depletores de potássio e hipocaliemia

Devido ao efeito hipocaliemico dos agonistas beta, a administração concomitante de Bricanyl Turbohaler com fármacos depletores de potássio conhecidos por exacerbar o risco de hipocaliemia, tais como os diuréticos, metilxantinas e corticosteroides, deve ser efetuada com precaução, após uma avaliação cuidadosa dos benefícios e riscos, com especial atenção para o aumento do risco de arritmias cardíacas que surgem como resultado da hipocaliemia (ver secção 4.4). A hipocaliemia também predispõe para a toxicidade da digoxina.

4.6. Fertilidade, gravidez e aleitamento

Gravidez Não foram observados efeitos teratogénicos em animais ou humanos. No entanto, recomenda-se precaução no primeiro trimestre de gravidez. Foi registada hipoglicemia transitória em recém-nascidos e recém-nascidos prematuros, após tratamento da mãe com agonistas dos recetores beta 2.

Amamentação A terbutalina passa para o leite materno, contudo, é improvável que afete a criança quando administrada em doses terapêuticas.

4.7. Efeitos sobre a capacidade de conduzir e utilizar máquinas

Os efeitos de Bricanyl Turbohaler sobre a capacidade de conduzir e utilizar máquinas são nulos ou desprezáveis.

4.8. Efeitos indesejáveis

Nas doses recomendadas, a frequência de efeitos adversos é baixa. A terbutalina administrada por inalação não é suscetível de provocar efeitos adversos sistémicos significativos, quando administrada nas doses recomendadas. A maioria dos efeitos adversos são características das aminas simpaticomiméticas e normalmente revertem espontaneamente durante a primeira ou segunda semana do tratamento. As definições de frequências são: Muito frequentes (≥1/10); Frequentes (≥1/100 a <1/10); Pouco frequentes (≥1/1000 a <1/100); Raros (≥1/10 000 a <1/1000) e Muito raros (<1/10 000); e desconhecida (a frequência não pode ser calculada a partir dos dados disponíveis).

Classe de sistema Muito Frequentes Desconhecida* de órgãos frequentes Doenças do Hipocaliemia metabolismo e da nutrição Perturbações do Distúrbios do sono e do foro psiquiátrico comportamento, tais como agitação, hiperatividade e inquietação Doenças do sistema Tremor, nervoso cefaleia Cardiopatias Taquicardia, Arritmias cardíacas palpitações. (ex.: fibrilhação auricular, taquicardia supraventricular e extrassístoles) Isquémia do miocárdio (ver secção 4.4)* Doenças Broncospasmo** respiratórias, torácicas e do mediastino Doenças Náuseas gastrointestinais Afeções dos tecidos Urticária e exantema cutâneos e subcutâneos Afeções Cãibras musculosqueléticas musculares e do tecido tónicas conjuntivo

*Notificações espontâneas de pós-comercialização com uma frequência desconhecida. **Medicamentos administrados por inalação podem originar broncospasmo através de mecanismos não específicos.

Notificação de suspeitas de reações adversas A notificação de suspeitas de reações adversas após a autorização do medicamento é importante, uma vez que permite uma monitorização contínua da relação benefício- risco do medicamento. Pede-se aos profissionais de saúde que notifiquem quaisquer suspeitas de reações adversas diretamente ao INFARMED, I.P.:

Sítio da internet: http://www.infarmed.pt/web/infarmed/submissaoram (preferencialmente) ou através dos seguintes contactos: Direção de Gestão do Risco de Medicamentos Parque da Saúde de Lisboa, Av. Brasil 53 1749-004 Lisboa Tel.: +351 21 798 73 73 Linha do Medicamento: 800222444 (gratuita) E-mail: [email protected]

4.9. Sobredosagem

Existe um potencial para acumulação progressiva de pó seco no bocal de Bricanyl Turbohaler que pode ser libertado ao cair (por exemplo, de uma mesa) até ao final da vida do inalador. Para minimizar a exposição sistémica desnecessária à terbutalina, os doentes devem ser aconselhados a, sempre que possível, lavar a boca após cada utilização.

Sintomas e sinais possíveis Cefaleia, ansiedade, tremor, náuseas, cãibras musculares tónicas, palpitações, taquicardia e arritmias cardíacas. Pode ocorrer uma descida da pressão arterial.

Resultados laboratoriais Por vezes ocorre hiperglicemia e acidose lática. Os agonistas beta 2 podem causar hipocaliemia como resultado da redistribuição do potássio.

Tratamento da sobredosagem Normalmente não é necessário tratamento. Se se suspeitar que foram ingeridas quantidades significativas de sulfato de terbutalina, devem considerar-se as seguintes medidas:

Lavagem gástrica com carvão ativado. Determinação do equilíbrio ácido-base, do nível de glucose e de eletrólitos no sangue. Monitorização do ritmo e frequência cardíacas e da pressão arterial. O antídoto preferencial na sobredosagem com Bricanyl Turbohaler é um fármaco bloqueador beta cardioseletivo, no entanto, os fármacos bloqueadores beta devem ser utilizados com precaução em doentes com antecedentes de broncospasmo. Se a redução da resistência vascular periférica mediada pelos recetores beta 2 contribuir significativamente para a queda da pressão arterial, deve ser administrado um expansor de volume.

5. PROPRIEDADES FARMACOLÓGICAS

5.1. Propriedades farmacodinâmicas

Grupo farmacoterapêutico: 5.1.1 Aparelho respiratório. Antiasmáticos e broncodilatadores. Agonistas adrenérgicos beta, código ATC: R03AC03

A terbutalina é um agonista adrenérgico que estimula predominantemente os recetores beta 2, produzindo o relaxamento do músculo liso brônquico, inibe a libertação de espasmogéneos endógenos, inibe o edema provocado por mediadores endógenos e aumenta a depuração mucociliar.

A terbutalina inalada atua em poucos minutos e o efeito persiste até 6 horas. O tratamento com Bricanyl Turbohaler é eficaz mesmo durante um ataque agudo de asma.

5.2. Propriedades farmacocinéticas

Depois da inalação através do dispositivo Turbohaler, a biodisponibilidade pulmonar absoluta é cerca de 16% da dose libertada a uma taxa de fluxo inalatório normal. Após a administração de uma dose única de 1,5 mg (3 inalações de 500 microgramas), a concentração plasmática máxima (Cmax) de terbutalina de 12 nmol/L foi atingida cerca de 1,3 horas após a dose (tmax); a área sob a curva de concentração plasmática-tempo (AUCinf) foi 96,6 nmol*h/L e a semivida de eliminação (t1/2) foi cerca de 12 horas. A terbutalina é principalmente metabolizada por conjugação com ácido sulfúrico e excretada sob a forma de sulfato conjugado. Não são formados metabolitos ativos.

5.3. Dados de segurança pré-clínica

O efeito tóxico mais importante da terbutalina, observado em estudos toxicológicos, é a necrose miocárdica focal. Este tipo de cardiotoxicidade é um efeito de classe bem conhecido, e o efeito da terbutalina é semelhante, ou até menos pronunciado, ao de outros agonistas dos recetores beta.

6. INFORMAÇÕES FARMACÊUTICAS

6.1. Lista dos excipientes

Lactose mono-hidratada (pode conter resíduos de proteína do leite).

6.2. Incompatibilidades

Não aplicável.

6.3. Prazo de validade

36 meses

6.4. Precauções especiais de conservação

Conservar a temperatura inferior a 30°C. Manter o dispositivo doseador bem fechado.

6.5. Natureza e conteúdo do recipiente

Bricanyl Turbohaler é um inalador de pó seco, multidose, acionado pelo fluxo inspiratório. Cada inalador contém 100, 120 ou 200 doses. O inalador é composto por peças plásticas.

É possível que não sejam comercializadas todas as apresentações.

6.6. Precauções especiais de eliminação

Não existem requisitos especiais para a eliminação. Qualquer medicamento não utilizado ou resíduos devem ser eliminados de acordo com as exigências locais.

7. TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO

AstraZeneca Produtos Farmacêuticos, Lda. Avenida Dom João II, n.º 13 1990-077 Lisboa Portugal Tel.: +351 21 434 61 00 E-mail: [email protected]

8. NÚMEROS DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO

Nº de registo: 5391479 – 100 doses de pó para inalação, 500 microgramas/dose, dispositivo doseador Nº de registo: 5720263 – 120 doses de pó para inalação, 500 microgramas/dose, dispositivo doseador Nº de registo: 8525220 – 200 doses de pó para inalação, 500 microgramas/dose, dispositivo doseador

9. DATA DA PRIMEIRA AUTORIZAÇÃO/RENOVAÇÃO DA AUTORIZAÇÃO DE

INTRODUÇÃO NO MERCADO

Data da primeira autorização: 20 de fevereiro de 1989 Data da última renovação: 19 de março de 2004

10. DATA DA REVISÃO DO TEXTO

Preço e comparticipação

EmbalagemPVPComparticipaçãoUtente pagaPensionista paga
Inalador - 1 unidade(s) não comercializado5,79 €B 69%1,79 €0,93 €

As embalagens assinaladas não são comercializadas neste momento; o folheto mantém-se disponível.

Valores indicativos, calculados a partir dos dados do Infarmed. Confirme sempre o valor na farmácia.

Farmácias nas principais cidades — ver a lista

Todas as 1.310 cidades ›

Farmácias por distrito — ver a lista completa
Assistente Pharmuno
Respostas geradas automaticamente a partir do folheto informativo oficial deste medicamento. Não substituem, em caso algum, o parecer do seu farmacêutico ou do seu médico. Em caso de emergência, ligue 112.