Tepadina
Folheto informativo: Informação para o utilizador
TEPADINA 15 mg pó para concentrado para solução para perfusão tiotepa
Leia com atenção todo este folheto antes de começar a utilizar este medicamento, pois contém informação importante para si. – Conserve este folheto. Pode ter necessidade de o ler novamente. – Caso ainda tenha dúvidas, fale com o seu médico. – Se tiver quaisquer efeitos indesejáveis, incluindo possíveis efeitos indesejáveis não indicados neste folheto, fale com o seu médico.Ver secção 4.
O que contém este folheto
1. O que é TEPADINA e para que é utilizado
2. O que precisa de saber antes de utilizar TEPADINA
3. Como utilizar TEPADINA
4. Efeitos indesejáveis possíveis
5. Como conservar TEPADINA
6. Conteúdo da embalagem e outras informações
1. O que é TEPADINA e para que é utilizado
TEPADINA contém a substância activa tiotepa, que pertence a um grupo de medicamentos chamados agentes alquilantes.
TEPADINA é utilizado para preparar doentes para o transplante da medula óssea. O seu modo de acção consiste na destruição das células da medula óssea. Isto permite o transplante de novas células da medula óssea (células progenitoras hematopoiéticas), o que por sua vez permite que o organismo produza células sanguíneas saudáveis. TEPADINA pode ser utilizado em adultos, crianças e adolescentes.
2. O que precisa de saber antes de utilizar TEPADINA
Não utilize TEPADINA – se tem alergia a tiotepa, – se está grávida ou se pensa que pode estar grávida, – se está a amamentar, – se está a receber vacinação para a febre amarela,vacinação com vírus vivos ou bactérias.
Advertências e precauções Deve informar o seu médico se tiver: – problemas no fígado ou nos rins, – problemas no coração ou nos pulmões, – convulsões/crises (epilepsia) ou se as teve no passado (se tratado com fenitoína ou fosfenitoína).
Como a TEPADINA destroi as células da medula óssea responsáveis pela produção de células sanguíneas, será necessário realizar análises regulares ao sangue durante o tratamento para uma verificação dos hemogramas.
Para prevenir e controlar as infecções, ser-lhe-ão fornecidos anti-infecciosos.
TEPADINA pode causar um outro tipo de cancro no futuro. O seu médico irá discutir este risco consigo.
Outros medicamentos e TEPADINA Informe o seu médico se estiver a tomar ou tiver tomado recentemente outros medicamentos, incluindo medicamentos obtidos sem receita médica.
Gravidez, amamentação e fertilidade Informe o seu médico se estiver grávida ou se pensa que pode estar grávida antes de receber TEPADINA. Não tem deutilizar TEPADINA durante a gravidez.
Tanto as mulheres como os homens que estiverem a tomar TEPADINA têm de utilizar métodos anticoncepcionais eficazes durante o tratamento. Após interrupção do tratamento, as mulheres têm de utilizar um método contracetivo eficaz durante pelos menos 6 meses e os homens durante pelo menos 3 meses.
Não se sabe se este medicamento é excretado no leite materno. Como medida de precaução, as mulheres não têm deamamentar durante o tratamento com TEPADINA.
TEPADINA pode diminuir a fertilidade masculina ou feminina. Os doentes do sexo masculino devem recorrer à preservação de esperma antes do início da terapêutica.
Condução de veículos e utilização de máquinas É provável que certas reações adversas da tiotepa, como tonturas, dor de cabeça e visão turva, possam afetar a sua capacidade de conduzir e de utilizar máquinas. Caso se sinta afetado, não conduza nem utilize máquinas.
3. Como utilizar TEPADINA
O seu médico calculará a dose de acordo com a sua superfície ou peso corporal e a sua doença.
Como utilizar TEPADINA TEPADINA é administrado por um profissional de saúde qualificado sob a forma de perfusão intravenosa (administração gota a gota numa veia) após a diluição do frasco para injectáveis individual. Cada perfusão terá uma duração de 2 a 4 horas.
Frequência de administração Irá receber as perfusões a cada 12 ou 24 horas. A duração do tratamento pode alcançar um máximo de 5 dias. A frequência da administração e a duração do tratamento dependem da sua doença.
4. Efeitos indesejáveis possíveis
Como todos os medicamentos, TEPADINA pode causar efeitos indesejáveis, no entanto estes não se manifestam em todas as pessoas.
Os efeitos indesejáveis mais graves associados ao tratamento com TEPADINA ou ao procedimento de transplante podem incluir – diminuição das contagens de células sanguíneas em circulação (efeito pretendido do medicamento para prepará-lo para a perfusão do transplante) – infecção – perturbações no fígado (hepáticas), incluindo o bloqueio de uma veia hepática – o enxerto ataca o seu organismo (doença de enxerto contra hospedeiro) – complicações respiratórias O seu médico irá monitorizar regularmente os seus hemogramas e enzimas hepáticas para detectar e controlar estes acontecimentos.
Os efeitos indesejáveis de TEPADINA podem ocorrer com determinadas frequências, que são definidas de seguida:
Efeitos indesejáveis muito frequentes (podem afectar mais de 1 utilizador em cada 10) – aumento da susceptibilidade a infecções – estado inflamatório no corpo inteiro (sepsis) – contagens reduzidas de glóbulos brancos, plaquetas e glóbulos vermelhos (anemia) – as células transplantadas atacam o organismo (doença de enxerto contra hospedeiro) – tonturas, dor de cabeça, visão turva – tremor descontrolado do corpo (convulsão) – sensação de formigueiro, picadas ou dormência (parestesia) – perda parcial de movimento – paragem cardíaca – enjoos, vómitos, diarreia – inflamação da mucosa da boca (mucosite) – estômago, esófago, intestino irritado – inflamação do cólon – anorexia, diminuição do apetite – níveis elevados de açúcar no sangue – erupção cutânea, comichão, descamação – perturbação da cor da pele (não confundir com icterícia – ver abaixo) – vermelhidão da pele (eritema) – perda de cabelo – dor de costas e de barriga, dor – dor muscular e articular – actividade eléctrica anormal no coração (arritmia) – inflamação do tecido pulmonar – dilatação do fígado – função orgânica alterada – bloqueio de uma veia hepática (doença veno-oclusiva, DVO) – amarelecimento da pele e olhos (icterícia) – diminuição da audição – obstrução linfática – tensão alta – aumento das enzimas hepáticas, renais e digestivas – níveis anormais de electrólitos no sangue – aumento de peso – febre, fraqueza geral, arrepios – sangramentos (hemorragias) – hemorragia nasal – inchaço geral devido a retenção de líquidos (edema) – dor ou inflamação no local da perfusão – infecção ocular (conjuntivite) – diminuição do número de espermatozóides – hemorragia vaginal – ausência de períodos menstruais (amenorreia) – perda de memória – atraso do aumento de peso e altura – disfunção da bexiga – produção diminuída de testosterona – produção insuficiente da hormona tiroideia – actividade deficiente da glândula pituitária – estado de confusão.
Efeitos indesejáveis frequentes (podem afectar 1 utilizador em cada 10) – ansiedade, confusão – inchaço anormal de uma das artérias no cérebro (aneurisma intracraniano) – creatinina elevada – reacções alérgicas – obstrução de um vaso sanguíneo (embolia) – perturbação do ritmo cardíaco – incapacidade cardíaca – incapacidade cardiovascular – deficiência de oxigénio – acumulação de líquido nos pulmões (edema pulmonar) – hemorragia pulmonar – paragem respiratória – sangue na urina (hematúria) e insuficiência renal moderada – inflamação da bexiga – desconforto ao urinar e diminuição da produção de urina (disúria e oligúria) – aumento da quantidade de componentes de azoto na circulação sanguínea (aumento de BUN) – cataratas – incapacidade do fígado – hemorragia cerebral – tosse – prisão de ventre e desconforto no estômago – obstrução do intestino – perfuração do estômago – alterações do tónus muscular – perda significativa de coordenação dos movimentos musculares – nódoas negras devido a contagem baixa de plaquetas – sintomas de menopausa – cancro (segundas tumores primários) – função cerebral anormal – infertilidade masculina e feminina
Efeitos indesejáveis pouco frequentes (podem afectar 1 utilizador em cada 100) – inflamação e exfoliação da pele (psoríase eritrodérmica) – delírio, nervosismo, alucinações, agitação – úlcera gastrointestinal – inflamação do tecido muscular do coração (miocardite) – estado cardíaco anormal (cardiomiopatia)
Desconhecido (a frequência não pode ser calculada a partir dos dados disponíveis) – aumento da tensão arterial nas artérias (vasos sanguíneos) dos pulmões (hipertensão arterial pulmonar) – danos graves a nível cutâneo (por exemplo, lesões graves, bolhas, etc.) potencialmente envolvendo toda a superfície corporal, situação que pode ser fatal – danos na substância branca do cérebro que podem mesmo ser fatais (leucoencefalopatia).
Comunicação de efeitos indesejáveis Se tiver quaisquer efeitos indesejáveis, incluindo possíveis efeitos indesejáveis não indicados neste folheto, fale com o seu médico ou enfermeiro. Também poderá comunicar efeitos indesejáveis diretamente através do sistema nacional de notificação mencionado no Apêndice V. Ao comunicar efeitos indesejáveis, estará a ajudar a fornecer mais informações sobre a segurança deste medicamento.
5. Como conservar TEPADINA
Manter este medicamento fora da vista e do alcance das crianças.
Não utilize TEPADINA após o prazo de validade impresso na embalagem exterior e no rótulo do frasco para injectáveis, após VAL. O prazo de validade corresponde ao último dia do mês indicado.
Conservar e transportar refrigerado (2°C – 8ºC). Não congelar.
Após a reconstituição, o medicamento mantém-se estável durante 80 horas quando conservado a 2°C – 8°C.
Após a diluição, o medicamento mantém-se estável até 48 horas quando conservado a 2°C – 8°C e até 6 horas quando conservado a 25ºC. De um ponto de vista microbiológico, o medicamento deve ser utilizado de imediato.
Não deite fora quaisquer medicamentos na canalização ou no lixo doméstico. Pergunte ao seu farmacêutico como deitar fora os medicamentos que já não utiliza. Estas medidas ajudarão a proteger o ambiente.
6. Conteúdo da embalagem e outras informações
Qual a composição de TEPADINA – A substância activa é tiotepa. Um frasco contém 15 mg de tiotepa. Após a reconstituição, cada ml contém 10 mg de tiotepa (10 mg/ml). – TEPADINA não contém quaisquer outros componentes.
Qual o aspecto de TEPADINA e conteúdo da embalagem TEPADINA é um pó cristalino branco fornecido num frasco para injectáveis de vidro que contém 15 mg de tiotepa. Cada embalagem contém 1 frasco para injectáveis.
Titular da Autorização de Introdução no Mercado e Fabricante ADIENNE S.r.l. S.U. Via Galileo Galilei, 19 20867 Caponago (MB) Itália Tel. +39 02 40700445 [email protected]
Este folheto foi revisto pela última vez em
Outras fontes de informação Informação pormenorizada sobre este medicamento está disponível na Internet no site da Agência Europeia de Medicamentos: http://www.ema.europa.eu.
A informação que se segue destina-se apenas aos profissionais de saúde.
GUIA DE PREPARAÇÃO
TEPADINA 15 mg pó para concentrado para solução para perfusão Tiotepa
Leia este guia antes da preparação e administração de TEPADINA.
1. APRESENTAÇÃO
TEPADINA é fornecido sob a forma de 15 mg pó para concentrado para solução para perfusão TEPADINA tem de ser reconstituído e diluído antes de ser administrado.
2. PRECAUÇÕES ESPECIAIS DE ELIMINAÇÃO E MANUSEAMENTO
Em geral Devem ser aplicados os procedimentos para o manuseamento e a eliminação adequados dos medicamentos antineoplásicos. Todos os procedimentos de transferência implicam a observância rigorosa das técnicas assépticas, de preferência empregando uma câmara de fluxo laminar vertical. Tal como sucede com outros compostos citotóxicos, é necessário tomar as devidas precauções ao manusear e preparar as soluções de TEPADINA para evitar um contacto acidental com a pele ou membranas mucosas. Podem ocorrer reacções tópicas associadas à exposição acidental a tiotepa. Com efeito, é aconselhável o uso de luvas durante a preparação da solução para perfusão. Caso a solução de tiotepa entre acidentalmente em contacto com a pele, esta tem deser lavada imediata e cuidadosamente com água e sabão. Caso a tiotepa entre acidentalmente em contacto com as membranas mucosas, estas tem deser lavadas cuidadosamente com água abundante.
Cálculo da dose de TEPADINA TEPADINA é administrado em doses diferentes, em associação com outros medicamentos quimioterapêuticos, a doentes antes de um transplante convencional de células progenitoras hematopoiéticas (TCPH), para doenças hematológicas ou tumores sólidos. A posologia de TEPADINA é indicada, em doentes adultos e pediátricos, de acordo com o tipo de TCPH (autólogo ou alogénico) e doença.
Posologia em adultos
TCPH AUTÓLOGO
Doenças hematológicas
A dose recomendada nas doenças hematológicas varia de 125 mg/m2/dia (3,38 mg/kg/dia) a 300 mg/m2/dia (8,10 mg/kg/dia) sob a forma de uma perfusão diária única, administrada durante 2 a 4 dias consecutivos antes do TCPH autólogo, em função da associação com outros medicamentos quimioterapêuticos, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 900 mg/m2 (24,32 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. LINFOMA A dose recomendada varia de 125 mg/m2/dia (3,38 mg/kg/dia) a 300 mg/m2/dia (8,10 mg/kg/dia) sob a forma de uma perfusão diária única, administrada de 2 a 4 dias consecutivos antes do TCPH autólogo, em função da associação com outros medicamentos quimioterapêuticos, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 900 mg/m2 (24,32 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. LINFOMA DO SISTEMA NERVOSO CENTRAL (SNC) A dose recomendada é de 185 mg/m2/dia (5 mg/kg/dia) sob a forma de uma perfusão diária única, administrada durante 2 dias consecutivos antes do TCPH autólogo, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 370 mg/m2 (10 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. MIELOMA MÚLTIPLO A dose recomendada varia de 150 mg/m2/dia (4,05 mg/kg/dia) a 250 mg/m2/dia (6,76 mg/kg/dia) sob a forma de uma perfusão diária única, administrada durante 3 dias consecutivos antes do TCPH autólogo, em função da associação com outros medicamentos quimioterapêuticos, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 750 mg/m2 (20,27 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento.
Tumores sólidos
A dose recomendada nos tumores sólidos varia de 120 mg/m2/dia (3,24 mg/kg/dia) a 250 mg/m2/dia (6,76 mg/kg/dia) dividida em uma ou duas perfusões diárias, administradas durante 2 a 5 dias consecutivos antes do TCPH autólogo, em função da associação com outros medicamentos quimioterapêuticos, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 800 mg/m2 (21,62 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. CANCRO DA MAMA A dose recomendada varia de 120 mg/m2/dia (3,24 mg/kg/dia) a 250 mg/m2/dia (6,76 mg/kg/dia) sob a forma de uma perfusão diária única, administrada durante 3 a 5 dias consecutivos antes do TCPH autólogo, em função da associação com outros medicamentos quimioterapêuticos, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 800 mg/m2 (21,62 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. TUMORES DO SNC A dose recomendada varia de 125 mg/m2/dia (3,38 mg/kg/dia) a 250 mg/m2/dia (6,76 mg/kg/dia) dividida em uma ou duas perfusões diárias, administradas durante 3 a 4 dias consecutivos antes do TCPH autólogo, em função da associação com outros medicamentos quimioterapêuticos, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 750 mg/m2 (20,27 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. CANCRO DOS OVÁRIOS A dose recomendada é de 250 mg/m2/dia (6,76 mg/kg/dia) sob a forma de uma perfusão diária única, administrada em 2 dias consecutivos antes do TCPH autólogo, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 500 mg/m2 (13,51 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. TUMORES DAS CÉLULAS GERMINATIVAS A dose recomendada varia de 150 mg/m2/dia (4,05 mg/kg/dia) a 250 mg/m2/dia (6,76 mg/kg/dia) sob a forma de uma perfusão diária única, administrada durante 3 dias consecutivos antes do TCPH autólogo, em função da associação com outros medicamentos quimioterapêuticos, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 750 mg/m2 (20,27 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento.
TCPH ALOGÉNICO
Doenças hematológicas
A dose recomendada nas doenças hematológicas varia de 185 mg/m2/dia (5 mg/kg/dia) a 481 mg/m2/dia (13 mg/kg/dia) dividida em uma ou duas perfusões diárias, administradas em apenas 1 dia ou durante 3 dias consecutivos antes do TCPH alogénico, em função da associação com outros medicamentos quimioterapêuticos, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 555 mg/m2 (15 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. LINFOMA A dose recomendada no linfoma é de 370 mg/m2/dia (10 mg/kg/dia) dividida em duas perfusões diárias antes do TCPH alogénico, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 370 mg/m2 (10 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. MIELOMA MÚLTIPLO A dose recomendada é de 185 mg/m2/dia (5 mg/kg/dia) sob a forma de uma perfusão diária única antes do TCPH alogénico, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 185 mg/m2 (5 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. LEUCEMIA A dose recomendada varia de 185 mg/m2/dia (5 mg/kg/dia) a 481 mg/m2/dia (13 mg/kg/dia) dividida em uma ou duas perfusões diárias, administradas em apenas 1 dia ou durante 2 dias consecutivos antes do TCPH alogénico, em função da associação com outros medicamentos quimioterapêuticos, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 555 mg/m2 (15 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. TALASSEMIA A dose recomendada é de 370 mg/m2/dia (10 mg/kg/dia) dividida em duas perfusões diárias, administradas antes do TCPH alogénico, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 370 mg/m2 (10 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento.
Posologia em doentes pediátricos
TCPH AUTÓLOGO
Tumores sólidos
A dose recomendada nos tumores sólidos varia de 150 mg/m2/dia (6 mg/kg/dia) a 350 mg/m2/dia (14 mg/kg/dia) sob a forma de uma perfusão diária única, administrada durante 2 a 3 dias consecutivos antes do TCPH autólogo, em função da associação com outros medicamentos quimioterapêuticos, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 1 050 mg/m2 (42 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. TUMORES DO SNC A dose recomendada varia de 250 mg/m2/dia (10 mg/kg/dia) a 350 mg/m2/dia (14 mg/kg/dia) sob a forma de uma perfusão diária única, administrada durante 3 dias consecutivos antes do TCPH autólogo, em função da associação com outros medicamentos quimioterapêuticos, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 1050 mg/m2 (42 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento.
TCPH ALOGÉNICO
Doenças hematológicas
A dose recomendada nas doenças hematológicas varia de 125 mg/m2/dia (5 mg/kg/dia) a 250 mg/m2/dia (10 mg/kg/dia) dividida em uma ou duas perfusões diárias, administradas em apenas 1 dia ou durante 3 dias consecutivos antes do TCPH alogénico, em função da associação com outros medicamentos quimioterapêuticos, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 375 mg/m2 (15 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. LEUCEMIA A dose recomendada é de 250 mg/m2/dia (10 mg/kg/dia) dividida em duas perfusões diárias, administradas antes do TCPH alogénico, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 250 mg/m2 (10 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. TALASSEMIA A dose recomendada varia de 200 mg/m2/dia (8 mg/kg/dia) a 250 mg/m2/dia (10 mg/kg/dia), dividida em duas perfusões diárias, administradas antes do TCPH alogénico, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 250 mg/m2 (10 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. CITOPENIA REFRACTÁRIA A dose recomendada é de 125 mg/m2/dia (5 mg/kg/dia) sob a forma de uma perfusão diária única, administrada durante 3 dias consecutivos antes do TCPH alogénico, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 375 mg/m2 (15 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. DOENÇAS GENÉTICAS A dose recomendada é de 125 mg/m2/dia (5 mg/kg/dia) sob a forma de uma perfusão diária única, administrada durante 2 dias consecutivos antes do TCPH alogénico, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 250 mg/m2 (10 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. ANEMIA FALCIFORME A dose recomendada é de 250 mg/m2/dia (10 mg/kg/dia) dividida em duas perfusões diárias, administradas antes do TCPH alogénico, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 250 mg/m2 (10 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento.
Reconstituição TEPADINA tem deser reconstituído com 1,5 ml de água estéril para preparações injectáveis. Utilizando uma seringa com agulha, recolha assepticamente 1,5 ml de água estéril para preparações injectáveis. Injecte o conteúdo da seringa no frasco para injectáveis através da rolha de borracha. Retire a seringa e a agulha e misture manualmente, invertendo o frasco para injectáveis repetidamente. Só tem deser utilizadas soluções incolores e sem partículas. As soluções reconstituídas podem ocasionalmente mostrar opalescência; tais soluções podem ainda assim ser administradas.
Diluição adicional no saco de perfusão A solução reconstituída é hipotónica e tem de ser diluída adicionalmente antes da administração com 500 ml da solução injectável de cloreto de sódio 9 mg/ml (0,9%) (1000 ml no caso de a dose ser superior a 500 mg) ou num volume apropriado da solução injectável de cloreto de sódio 9 mg/ml (0,9%) de modo a obter uma concentração final de TEPADINA entre 0,5 e 1 mg/ml.
Administração TEPADINA solução para perfusão deve ser inspeccionada visualmente para detectar a presença de partículas antes de ser administrada. As soluções que contêm precipitado devem ser eliminadas.
A solução para perfusão tem de ser administrada utilizando um conjunto de perfusão equipado com um filtro em linha de 0,2 µm. A filtragem não altera a potência da solução.
TEPADINA deve ser administrado em condições assépticas como uma perfusão de 2 a 4 horas, à temperatura ambiente (cerca de 25ºC) e em condições de iluminação normais.
Antes e após cada perfusão, a linha de cateter permanente deve ser irrigada com cerca de 5 ml da solução injectável de cloreto de sódio 9 mg/ml (0,9%).
Eliminação TEPADINA destina-se a uma utilização única. Os produtos não utilizados ou os resíduos devem ser eliminados de acordo com as exigências locais.
Folheto informativo: Informação para o utilizador
TEPADINA 100 mg pó para concentrado para solução para perfusão tiotepa
Leia com atenção todo este folheto antes de começar a utilizar este medicamento, pois contém informação importante para si. – Conserve este folheto. Pode ter necessidade de o ler novamente. – Caso ainda tenha dúvidas, fale com o seu médico. – Se tiver quaisquer efeitos indesejáveis, incluindo possíveis efeitos indesejáveis não indicados neste folheto, fale com o seu médico.Ver secção 4.
O que contém este folheto
1. O que é TEPADINA e para que é utilizado
2. O que precisa de saber antes de utilizar TEPADINA
3. Como utilizar TEPADINA
4. Efeitos indesejáveis possíveis
5. Como conservar TEPADINA
6. Conteúdo da embalagem e outras informações
1. O que é TEPADINA e para que é utilizado
TEPADINA contém a substância activa tiotepa, que pertence a um grupo de medicamentos chamados agentes alquilantes.
TEPADINA é utilizado para preparar doentes para o transplante da medula óssea. O seu modo de acção consiste na destruição das células da medula óssea. Isto permite o transplante de novas células da medula óssea (células progenitoras hematopoiéticas), o que por sua vez permite que o organismo produza células sanguíneas saudáveis. TEPADINA pode ser utilizado em adultos, crianças e adolescentes.
2. O que precisa de saber antes de utilizar TEPADINA
Não utilize TEPADINA – se tem alergia a tiotepa, – se está grávida ou se pensa que pode estar grávida, – se está a amamentar, – se está a receber vacinação para a febre amarela, vacinação com vírus vivos ou bactérias.
Advertências e precauções Deve informar o seu médico se tiver: – problemas no fígado ou nos rins, – problemas no coração ou nos pulmões, – convulsões/crises (epilepsia) ou se as teve no passado (se tratado com fenitoína ou fosfenitoína).
Como a TEPADINA destroi as células da medula óssea responsáveis pela produção de células sanguíneas, será necessário realizar análises regulares ao sangue durante o tratamento para uma verificação dos hemogramas.
Para prevenir e controlar as infecções, ser-lhe-ão fornecidos anti-infecciosos.
TEPADINA pode causar um outro tipo de cancro no futuro. O seu médico irá discutir este risco consigo.
Outros medicamentos e TEPADINA Informe o seu médico se estiver a tomar ou tiver tomado recentemente outros medicamentos, incluindo medicamentos obtidos sem receita médica.
Gravidez, amamentação e fertilidade Informe o seu médico se estiver grávida ou se pensa que pode estar grávida antes de receber TEPADINA. Não tem de utilizar TEPADINA durante a gravidez.
Tanto as mulheres como os homens que estiverem a tomar TEPADINA têm de utilizar métodos anticoncepcionais eficazes durante o tratamento. Após interrupção do tratamento, as mulheres têm de utilizar um método contracetivo eficaz durante pelos menos 6 meses e os homens durante pelo menos 3 meses.
Não se sabe se este medicamento é excretado no leite materno. Como medida de precaução, as mulheres não têm de amamentar durante o tratamento com TEPADINA.
TEPADINA pode diminuir a fertilidade masculina ou feminina. Os doentes do sexo masculino devem recorrer à preservação de esperma antes do início da terapêutica.
Condução de veículos e utilização de máquinas É provável que certas reações adversas da tiotepa, como tonturas, dor de cabeça e visão turva, possam afetar a sua capacidade de conduzir e de utilizar máquinas. Caso se sinta afetado, não conduza nem utilize máquinas.
3. Como utilizar TEPADINA
O seu médico calculará a dose de acordo com a sua superfície ou peso corporal e a sua doença.
Como utilizar TEPADINA TEPADINA é administrado por um profissional de saúde qualificado sob a forma de perfusão intravenosa (administração gota a gota numa veia) após a diluição do frasco para injectáveis individual. Cada perfusão terá uma duração de 2 a 4 horas.
Frequência de administração Irá receber as perfusões a cada 12 ou 24 horas. A duração do tratamento pode alcançar um máximo de 5 dias. A frequência da administração e a duração do tratamento dependem da sua doença.
4. Efeitos indesejáveis possíveis
Como todos os medicamentos, TEPADINA pode causar efeitos indesejáveis, no entanto estes não se manifestam em todas as pessoas.
Os efeitos indesejáveis mais graves associados ao tratamento com TEPADINA ou ao procedimento de transplante podem incluir – diminuição das contagens de células sanguíneas em circulação (efeito pretendido do medicamento para prepará-lo para a perfusão do transplante) – infecção – perturbações no fígado (hepáticas), incluindo o bloqueio de uma veia hepática – o enxerto ataca o seu organismo (doença de enxerto contra hospedeiro) – complicações respiratórias O seu médico irá monitorizar regularmente os seus hemogramas e enzimas hepáticas para detectar e controlar estes acontecimentos.
Os efeitos indesejáveis de TEPADINA podem ocorrer com determinadas frequências, que são definidas de seguida:
Efeitos indesejáveis muito frequentes (podem afectar mais de 1 utilizador em cada 10) – aumento da susceptibilidade a infecções – estado inflamatório no corpo inteiro (sepsis) – contagens reduzidas de glóbulos brancos, plaquetas e glóbulos vermelhos (anemia) – as células transplantadas atacam o organismo (doença de enxerto contra hospedeiro) – tonturas, dor de cabeça, visão turva – tremor descontrolado do corpo (convulsão) – sensação de formigueiro, picadas ou dormência (parestesia) – perda parcial de movimento – paragem cardíaca – enjoos, vómitos, diarreia – inflamação da mucosa da boca (mucosite) – estômago, esófago, intestino irritado – inflamação do cólon – anorexia, diminuição do apetite – níveis elevados de açúcar no sangue – erupção cutânea, comichão, descamação – perturbação da cor da pele (não confundir com icterícia – ver abaixo) – vermelhidão da pele (eritema) – perda de cabelo – dor de costas e de barriga, dor – dor muscular e articular – actividade eléctrica anormal no coração (arritmia) – inflamação do tecido pulmonar – dilatação do fígado – função orgânica alterada – bloqueio de uma veia hepática (doença veno-oclusiva, DVO) – amarelecimento da pele e olhos (icterícia) – diminuição da audição – obstrução linfática – tensão alta – aumento das enzimas hepáticas, renais e digestivas – níveis anormais de electrólitos no sangue – aumento de peso – febre, fraqueza geral, arrepios – sangramentos (hemorragias) – hemorragia nasal – inchaço geral devido a retenção de líquidos (edema) – dor ou inflamação no local da perfusão – infecção ocular (conjuntivite) – diminuição do número de espermatozóides – hemorragia vaginal – ausência de períodos menstruais (amenorreia) – perda de memória – atraso do aumento de peso e altura – disfunção da bexiga – produção diminuída de testosterona – produção insuficiente da hormona tiroideia – actividade deficiente da glândula pituitária – estado de confusão.
Efeitos indesejáveis frequentes (podem afectar 1 utilizador em cada 10) – ansiedade, confusão – inchaço anormal de uma das artérias no cérebro (aneurisma intracraniano) – creatinina elevada – reacções alérgicas – obstrução de um vaso sanguíneo (embolia) – perturbação do ritmo cardíaco – incapacidade cardíaca – incapacidade cardiovascular – deficiência de oxigénio – acumulação de líquido nos pulmões (edema pulmonar) – hemorragia pulmonar – paragem respiratória – sangue na urina (hematúria) e insuficiência renal moderada – inflamação da bexiga – desconforto ao urinar e diminuição da produção de urina (disúria e oligúria) – aumento da quantidade de componentes de azoto na circulação sanguínea (aumento de BUN) – cataratas – incapacidade do fígado – hemorragia cerebral – tosse – prisão de ventre e desconforto no estômago – obstrução do intestino – perfuração do estômago – alterações do tónus muscular – perda significativa de coordenação dos movimentos musculares – nódoas negras devido a contagem baixa de plaquetas – sintomas de menopausa – cancro (segundas tumores primários) – função cerebral anormal – infertilidade masculina e feminina
Efeitos indesejáveis pouco frequentes (podem afectar 1 utilizador em cada 100) – inflamação e exfoliação da pele (psoríase eritrodérmica) – delírio, nervosismo, alucinações, agitação – úlcera gastrointestinal – inflamação do tecido muscular do coração (miocardite) – estado cardíaco anormal (cardiomiopatia)
Desconhecido (a frequência não pode ser calculada a partir dos dados disponíveis) – aumento da tensão arterial nas artérias (vasos sanguíneos) dos pulmões (hipertensão arterial pulmonar) – danos graves a nível cutâneo (por exemplo, lesões graves, bolhas, etc.) potencialmente envolvendo toda a superfície corporal, situação que pode ser fatal – danos na substância branca do cérebro que podem mesmo ser fatais (leucoencefalopatia).
Comunicação de efeitos indesejáveis Se tiver quaisquer efeitos indesejáveis, incluindo possíveis efeitos indesejáveis não indicados neste folheto, fale com o seu médico ou enfermeiro. Também poderá comunicar efeitos indesejáveis diretamente através do sistema nacional de notificação mencionado no Apêndice V. Ao comunicar efeitos indesejáveis, estará a ajudar a fornecer mais informações sobre a segurança deste medicamento.
5. Como conservar TEPADINA
Manter este medicamento fora da vista e do alcance das crianças.
Não utilize TEPADINA após o prazo de validade impresso na embalagem exterior e no rótulo do frasco para injectáveis, após VAL. O prazo de validade corresponde ao último dia do mês indicado.
Conservar e transportar refrigerado (2°C – 8ºC). Não congelar.
Após a reconstituição, o medicamento mantém-se estável durante 80 horas quando conservado a 2°C – 8°C.
Após a diluição, o medicamento mantém-se estável até 48 horas quando conservado a 2°C – 8°C e até 6 horas quando conservado a 25ºC. De um ponto de vista microbiológico, o medicamento deve ser utilizado de imediato.
Não deite fora quaisquer medicamentos na canalização ou no lixo doméstico. Pergunte ao seu farmacêutico como deitar fora os medicamentos que já não utiliza. Estas medidas ajudarão a proteger o ambiente.
6. Conteúdo da embalagem e outras informações
Qual a composição de TEPADINA – A substância activa é tiotepa. Um frasco para injectáveis contém 100 mg de tiotepa. Após reconstituição, cada ml contém 10 mg de tiotepa (10 mg/ml). – TEPADINA não contém quaisquer outros componentes.
Qual o aspecto de TEPADINA e conteúdo da embalagem TEPADINA é um pó cristalino branco fornecido num frasco para injectáveis de vidro que contém 100 mg de tiotepa. Cada embalagem contém 1 frasco para injectáveis.
Titular da Autorização de Introdução no Mercado e Fabricante ADIENNE S.r.l. S.U. Via Galileo Galilei, 19 20867 Caponago (MB) Itália Tel. +39 02 40700445 [email protected]
Este folheto foi revisto pela última vez em
Outras fontes de informação Informação pormenorizada sobre este medicamento está disponível na Internet no site da Agência Europeia de Medicamentos: http://www.ema.europa.eu.
A informação que se segue destina-se apenas aos profissionais de saúde.
GUIA DE PREPARAÇÃO
TEPADINA 100 mg pó para concentrado para solução para perfusão Tiotepa
Leia este guia antes da preparação e administração de TEPADINA.
1. APRESENTAÇÃO
TEPADINA é fornecido sob a forma de 100 mg pó para concentrado para solução para perfusão TEPADINA tem de ser reconstituído e diluído antes de ser administrado.
2. PRECAUÇÕES ESPECIAIS DE ELIMINAÇÃO E MANUSEAMENTO
Em geral Devem ser aplicados os procedimentos para o manuseamento e a eliminação adequados dos medicamentos antineoplásicos. Todos os procedimentos de transferência implicam a observância rigorosa das técnicas assépticas, de preferência empregando uma câmara de fluxo laminar vertical. Tal como sucede com outros compostos citotóxicos, é necessário tomar as devidas precauções ao manusear e preparar as soluções de TEPADINA para evitar um contacto acidental com a pele ou membranas mucosas. Podem ocorrer reacções tópicas associadas à exposição acidental a tiotepa. Com efeito, é aconselhável o uso de luvas durante a preparação da solução para perfusão. Caso a solução de tiotepa entre acidentalmente em contacto com a pele, esta tem de ser lavada imediata e cuidadosamente com água e sabão. Caso a tiotepa entre acidentalmente em contacto com as membranas mucosas, estas tem de ser lavadas cuidadosamente com água abundante.
Cálculo da dose de TEPADINA TEPADINA é administrado em doses diferentes, em associação com outros medicamentos quimioterapêuticos, a doentes antes de um transplante convencional de células progenitoras hematopoiéticas (TCPH), para doenças hematológicas ou tumores sólidos. A posologia de TEPADINA é indicada, em doentes adultos e pediátricos, de acordo com o tipo de TCPH (autólogo ou alogénico) e doença.
Posologia em adultos
TCPH AUTÓLOGO
Doenças hematológicas
A dose recomendada nas doenças hematológicas varia de 125 mg/m2/dia (3,38 mg/kg/dia) a 300 mg/m2/dia (8,10 mg/kg/dia) sob a forma de uma perfusão diária única, administrada durante 2 a 4 dias consecutivos antes do TCPH autólogo, em função da associação com outros medicamentos quimioterapêuticos, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 900 mg/m2 (24,32 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. LINFOMA A dose recomendada varia de 125 mg/m2/dia (3,38 mg/kg/dia) a 300 mg/m2/dia (8,10 mg/kg/dia) sob a forma de uma perfusão diária única, administrada de 2 a 4 dias consecutivos antes do TCPH autólogo, em função da associação com outros medicamentos quimioterapêuticos, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 900 mg/m2 (24,32 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. LINFOMA DO SISTEMA NERVOSO CENTRAL (SNC) A dose recomendada é de 185 mg/m2/dia (5 mg/kg/dia) sob a forma de uma perfusão diária única, administrada durante 2 dias consecutivos antes do TCPH autólogo, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 370 mg/m2 (10 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. MIELOMA MÚLTIPLO A dose recomendada varia de 150 mg/m2/dia (4,05 mg/kg/dia) a 250 mg/m2/dia (6,76 mg/kg/dia) sob a forma de uma perfusão diária única, administrada durante 3 dias consecutivos antes do TCPH autólogo, em função da associação com outros medicamentos quimioterapêuticos, sem exceder a dose
cumulativa total máxima de 750 mg/m2 (20,27 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento.
Tumores sólidos
A dose recomendada nos tumores sólidos varia de 120 mg/m2/dia (3,24 mg/kg/dia) a 250 mg/m2/dia (6,76 mg/kg/dia) dividida em uma ou duas perfusões diárias, administradas durante 2 a 5 dias consecutivos antes do TCPH autólogo, em função da associação com outros medicamentos quimioterapêuticos, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 800 mg/m2 (21,62 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. CANCRO DA MAMA A dose recomendada varia de 120 mg/m2/dia (3,24 mg/kg/dia) a 250 mg/m2/dia (6,76 mg/kg/dia) sob a forma de uma perfusão diária única, administrada durante 3 a 5 dias consecutivos antes do TCPH autólogo, em função da associação com outros medicamentos quimioterapêuticos, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 800 mg/m2 (21,62 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. TUMORES DO SNC A dose recomendada varia de 125 mg/m2/dia (3,38 mg/kg/dia) a 250 mg/m2/dia (6,76 mg/kg/dia) dividida em uma ou duas perfusões diárias, administradas durante 3 a 4 dias consecutivos antes do TCPH autólogo, em função da associação com outros medicamentos quimioterapêuticos, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 750 mg/m2 (20,27 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. CANCRO DOS OVÁRIOS A dose recomendada é de 250 mg/m2/dia (6,76 mg/kg/dia) sob a forma de uma perfusão diária única, administrada em 2 dias consecutivos antes do TCPH autólogo, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 500 mg/m2 (13,51 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. TUMORES DAS CÉLULAS GERMINATIVAS A dose recomendada varia de 150 mg/m2/dia (4,05 mg/kg/dia) a 250 mg/m2/dia (6,76 mg/kg/dia) sob a forma de uma perfusão diária única, administrada durante 3 dias consecutivos antes do TCPH autólogo, em função da associação com outros medicamentos quimioterapêuticos, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 750 mg/m2 (20,27 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento.
TCPH ALOGÉNICO
Doenças hematológicas
A dose recomendada nas doenças hematológicas varia de 185 mg/m2/dia (5 mg/kg/dia) a 481 mg/m2/dia (13 mg/kg/dia) dividida em uma ou duas perfusões diárias, administradas em apenas 1 dia ou durante 3 dias consecutivos antes do TCPH alogénico, em função da associação com outros medicamentos quimioterapêuticos, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 555 mg/m2 (15 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. LINFOMA A dose recomendada no linfoma é de 370 mg/m2/dia (10 mg/kg/dia) dividida em duas perfusões diárias antes do TCPH alogénico, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 370 mg/m2 (10 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. MIELOMA MÚLTIPLO A dose recomendada é de 185 mg/m2/dia (5 mg/kg/dia) sob a forma de uma perfusão diária única antes do TCPH alogénico, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 185 mg/m2 (5 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. LEUCEMIA A dose recomendada varia de 185 mg/m2/dia (5 mg/kg/dia) a 481 mg/m2/dia (13 mg/kg/dia) dividida em uma ou duas perfusões diárias, administradas em apenas 1 dia ou durante 2 dias consecutivos antes do TCPH alogénico, em função da associação com outros medicamentos quimioterapêuticos, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 555 mg/m2 (15 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. TALASSEMIA
A dose recomendada é de 370 mg/m2/dia (10 mg/kg/dia) dividida em duas perfusões diárias, administradas antes do TCPH alogénico, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 370 mg/m2 (10 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento.
Posologia em doentes pediátricos
TCPH AUTÓLOGO
Tumores sólidos
A dose recomendada nos tumores sólidos varia de 150 mg/m2/dia (6 mg/kg/dia) a 350 mg/m2/dia (14 mg/kg/dia) sob a forma de uma perfusão diária única, administrada durante 2 a 3 dias consecutivos antes do TCPH autólogo, em função da associação com outros medicamentos quimioterapêuticos, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 1 050 mg/m2 (42 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. TUMORES DO SNC A dose recomendada varia de 250 mg/m2/dia (10 mg/kg/dia) a 350 mg/m2/dia (14 mg/kg/dia) sob a forma de uma perfusão diária única, administrada durante 3 dias consecutivos antes do TCPH autólogo, em função da associação com outros medicamentos quimioterapêuticos, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 1050 mg/m2 (42 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento.
TCPH ALOGÉNICO
Doenças hematológicas
A dose recomendada nas doenças hematológicas varia de 125 mg/m2/dia (5 mg/kg/dia) a 250 mg/m2/dia (10 mg/kg/dia) dividida em uma ou duas perfusões diárias, administradas em apenas 1 dia ou durante 3 dias consecutivos antes do TCPH alogénico, em função da associação com outros medicamentos quimioterapêuticos, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 375 mg/m2 (15 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. LEUCEMIA A dose recomendada é de 250 mg/m2/dia (10 mg/kg/dia) dividida em duas perfusões diárias, administradas antes do TCPH alogénico, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 250 mg/m2 (10 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. TALASSEMIA A dose recomendada varia de 200 mg/m2/dia (8 mg/kg/dia) a 250 mg/m2/dia (10 mg/kg/dia), dividida em duas perfusões diárias, administradas antes do TCPH alogénico, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 250 mg/m2 (10 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. CITOPENIA REFRACTÁRIA A dose recomendada é de 125 mg/m2/dia (5 mg/kg/dia) sob a forma de uma perfusão diária única, administrada durante 3 dias consecutivos antes do TCPH alogénico, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 375 mg/m2 (15 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. DOENÇAS GENÉTICAS A dose recomendada é de 125 mg/m2/dia (5 mg/kg/dia) sob a forma de uma perfusão diária única, administrada durante 2 dias consecutivos antes do TCPH alogénico, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 250 mg/m2 (10 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. ANEMIA FALCIFORME A dose recomendada é de 250 mg/m2/dia (10 mg/kg/dia) dividida em duas perfusões diárias, administradas antes do TCPH alogénico, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 250 mg/m2 (10 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento.
Reconstituição TEPADINA tem de ser reconstituído com 10 ml de água estéril para preparações injectáveis. Utilizando uma seringa com agulha, recolha assepticamente 10 ml de água estéril para preparações injectáveis. Injecte o conteúdo da seringa no frasco para injectáveis através da rolha de borracha.
Retire a seringa e a agulha e misture manualmente, invertendo o frasco para injectáveis repetidamente. Só tem de ser utilizadas soluções incolores e sem partículas. As soluções reconstituídas podem ocasionalmente mostrar opalescência; tais soluções podem ainda assim ser administradas.
Diluição adicional no saco de perfusão A solução reconstituída é hipotónica e tem de ser diluída adicionalmente antes da administração com 500 ml da solução injectável de cloreto de sódio 9 mg/ml (0,9%) (1000 ml no caso de a dose ser superior a 500 mg) ou num volume apropriado da solução injectável de cloreto de sódio 9 mg/ml (0,9%) de modo a obter uma concentração final de TEPADINA entre 0,5 e 1 mg/ml.
Administração TEPADINA solução para perfusão deve ser inspeccionada visualmente para detectar a presença de partículas antes de ser administrada. As soluções que contêm precipitado devem ser eliminadas.
A solução para perfusão tem de ser administrada utilizando um conjunto de perfusão equipado com um filtro em linha de 0,2 µm. A filtragem não altera a potência da solução.
TEPADINA deve ser administrado em condições assépticas como uma perfusão de 2 a 4 horas, à temperatura ambiente (cerca de 25ºC) e em condições de iluminação normais.
Antes e após cada perfusão, a linha de cateter permanente deve ser irrigada com cerca de 5 ml da solução injectável de cloreto de sódio 9 mg/ml (0,9%).
Eliminação TEPADINA destina-se a uma utilização única. Os produtos não utilizados ou os resíduos devem ser eliminados de acordo com as exigências locais.
Folheto informativo: Informação para o utilizador
TEPADINA 200 mg pó e solvente para solução para perfusão tiotepa
Leia com atenção todo este folheto antes de começar a utilizar este medicamento, pois contém informação importante para si. – Conserve este folheto. Pode ter necessidade de o ler novamente. – Caso ainda tenha dúvidas, fale com o seu médico. – Se tiver quaisquer efeitos indesejáveis, incluindo possíveis efeitos indesejáveis não indicados neste folheto, fale com o seu médico.Ver secção 4.
O que contém este folheto:
1. O que é TEPADINA e para que é utilizado
2. O que precisa de saber antes de utilizar TEPADINA
3. Como utilizar TEPADINA
4. Efeitos indesejáveis possíveis
5. Como conservar TEPADINA
6. Conteúdo da embalagem e outras informações
1. O que é TEPADINA e para que é utilizado
TEPADINA contém a substância activa tiotepa, que pertence a um grupo de medicamentos chamados agentes alquilantes.
TEPADINA é utilizado para preparar doentes para o transplante da medula óssea. O seu modo de acção consiste na destruição das células da medula óssea. Isto permite o transplante de novas células da medula óssea (células progenitoras hematopoiéticas), o que por sua vez permite que o organismo produza células sanguíneas saudáveis. TEPADINA pode ser utilizado em adultos, crianças e adolescentes.
2. O que precisa de saber antes de utilizar TEPADINA
Não utilize TEPADINA – se tem alergia a tiotepa, – se está grávida ou se pensa que pode estar grávida, – se está a amamentar, – se está a receber vacinação para a febre amarela, vacinação com vírus vivos ou bactérias.
Advertências e precauções Deve informar o seu médico se tiver: – problemas no fígado ou nos rins, – problemas no coração ou nos pulmões, – convulsões/crises (epilepsia) ou se as teve no passado (se tratado com fenitoína ou fosfenitoína).
Como a TEPADINA destroi as células da medula óssea responsáveis pela produção de células sanguíneas, será necessário realizar análises regulares ao sangue durante o tratamento para uma verificação dos hemogramas.
Para prevenir e controlar as infecções, ser-lhe-ão fornecidos anti-infecciosos.
TEPADINA pode causar um outro tipo de cancro no futuro. O seu médico irá discutir este risco consigo.
Outros medicamentos e TEPADINA Informe o seu médico se estiver a tomar ou tiver tomado recentemente outros medicamentos, incluindo medicamentos obtidos sem receita médica.
Gravidez, amamentação e fertilidade Informe o seu médico se estiver grávida ou se pensa que pode estar grávida antes de receber TEPADINA. Não tem de utilizar TEPADINA durante a gravidez.
Tanto as mulheres como os homens que estiverem a tomar TEPADINA tem de utilizar métodos anticoncepcionais eficazes durante o tratamento. Após interrupção do tratamento, as mulheres têm de utilizar um método contracetivo eficaz durante pelos menos 6 meses e os homens durante pelo menos 3 meses.
Não se sabe se este medicamento é excretado no leite materno. Como medida de precaução, as mulheres não tem de amamentar durante o tratamento com TEPADINA.
TEPADINA pode diminuir a fertilidade masculina ou feminina. Os doentes do sexo masculino devem recorrer à preservação de esperma antes do início da terapêutica.
Condução de veículos e utilização de máquinas É provável que certas reações adversas da tiotepa, como tonturas, dor de cabeça e visão turva, possam afetar a sua capacidade de conduzir e de utilizar máquinas.Caso se sinta afetado, não conduza nem utilize máquinas.
TEPADINA contém sódio Este medicamento contém 709 mg (30,8 mmol) de sódio (principal componente de sal de cozinha/sal de mesa) em cada saco. Isto é equivalente a 35,5% da ingestão diária máxima de sódio recomendada na dieta para um adulto.
3. Como utilizar TEPADINA
O seu médico calculará a dose de acordo com a sua superfície ou peso corporal e a sua doença.
Como utilizar TEPADINA TEPADINA é administrado por um profissional de saúde qualificado sob a forma de perfusão intravenosa (administração gota a gota numa veia) após a reconstituição do saco para injectáveis individual. Cada perfusão terá uma duração de 2 a 4 horas.
Frequência de administração Irá receber as perfusões a cada 12 ou 24 horas. A duração do tratamento pode alcançar um máximo de 5 dias. A frequência da administração e a duração do tratamento dependem da sua doença.
4. Efeitos indesejáveis possíveis
Como todos os medicamentos, TEPADINA pode causar efeitos indesejáveis, no entanto estes não se manifestam em todas as pessoas.
Os efeitos indesejáveis mais graves associados ao tratamento com TEPADINA ou ao procedimento de transplante podem incluir – diminuição das contagens de células sanguíneas em circulação (efeito pretendido do medicamento para prepará-lo para a perfusão do transplante) – infecção
– perturbações no fígado (hepáticas), incluindo o bloqueio de uma veia hepática – o enxerto ataca o seu organismo (doença de enxerto contra hospedeiro) – complicações respiratórias O seu médico irá monitorizar regularmente os seus hemogramas e enzimas hepáticas para detectar e controlar estes acontecimentos.
Os efeitos indesejáveis de TEPADINA podem ocorrer com determinadas frequências, que são definidas de seguida:
Efeitos indesejáveis muito frequentes (podem afectar mais de 1 utilizador em cada 10) – aumento da susceptibilidade a infecções – estado inflamatório no corpo inteiro (sepsis) – contagens reduzidas de glóbulos brancos, plaquetas e glóbulos vermelhos (anemia) – as células transplantadas atacam o organismo (doença de enxerto contra hospedeiro) – tonturas, dor de cabeça, visão turva – tremor descontrolado do corpo (convulsão) – sensação de formigueiro, picadas ou dormência (parestesia) – perda parcial de movimento – paragem cardíaca – enjoos, vómitos, diarreia – inflamação da mucosa da boca (mucosite) – estômago, esófago, intestino irritado – inflamação do cólon – anorexia, diminuição do apetite – níveis elevados de açúcar no sangue – erupção cutânea, comichão, descamação – perturbação da cor da pele (não confundir com icterícia – ver abaixo) – vermelhidão da pele (eritema) – perda de cabelo – dor de costas e de barriga, dor – dor muscular e articular – actividade eléctrica anormal no coração (arritmia) – inflamação do tecido pulmonar – dilatação do fígado – função orgânica alterada – bloqueio de uma veia hepática (doença veno-oclusiva, DVO) – amarelecimento da pele e olhos (icterícia) – diminuição da audição – obstrução linfática – tensão alta – aumento das enzimas hepáticas, renais e digestivas – níveis anormais de electrólitos no sangue – aumento de peso – febre, fraqueza geral, arrepios – sangramentos (hemorragias) – hemorragia nasal – inchaço geral devido a retenção de líquidos (edema) – dor ou inflamação no local da perfusão – infecção ocular (conjuntivite) – diminuição do número de espermatozóides – hemorragia vaginal – ausência de períodos menstruais (amenorreia) – perda de memória – atraso do aumento de peso e altura – disfunção da bexiga – produção diminuída de testosterona – produção insuficiente da hormona tiroideia
– actividade deficiente da glândula pituitária – estado de confusão.
Efeitos indesejáveis frequentes (podem afectar 1 utilizador em cada 10) – ansiedade, confusão – inchaço anormal de uma das artérias no cérebro (aneurisma intracraniano) – creatinina elevada – reacções alérgicas – obstrução de um vaso sanguíneo (embolia) – perturbação do ritmo cardíaco – incapacidade cardíaca – incapacidade cardiovascular – deficiência de oxigénio – acumulação de líquido nos pulmões (edema pulmonar) – hemorragia pulmonar – paragem respiratória – sangue na urina (hematúria) e insuficiência renal moderada – inflamação da bexiga – desconforto ao urinar e diminuição da produção de urina (disúria e oligúria) – aumento da quantidade de componentes de azoto na circulação sanguínea (aumento de BUN) – cataratas – incapacidade do fígado – hemorragia cerebral – tosse – prisão de ventre e desconforto no estômago – obstrução do intestino – perfuração do estômago – alterações do tónus muscular – perda significativa de coordenação dos movimentos musculares – nódoas negras devido a contagem baixa de plaquetas – sintomas de menopausa – cancro (segundas tumores primários) – função cerebral anormal – infertilidade masculina e feminina
Efeitos indesejáveis pouco frequentes (podem afectar 1 utilizador em cada 100) – inflamação e exfoliação da pele (psoríase eritrodérmica) – delírio, nervosismo, alucinações, agitação – úlcera gastrointestinal – inflamação do tecido muscular do coração (miocardite) – estado cardíaco anormal (cardiomiopatia)
Desconhecido (a frequência não pode ser calculada a partir dos dados disponíveis) – aumento da tensão arterial nas artérias (vasos sanguíneos) dos pulmões (hipertensão arterial pulmonar) – danos graves a nível cutâneo (por exemplo, lesões graves, bolhas, etc.) potencialmente envolvendo toda a superfície corporal, situação que pode ser fatal – danos na substância branca do cérebro que podem mesmo ser fatais (leucoencefalopatia).
Comunicação de efeitos indesejáveis Se tiver quaisquer efeitos indesejáveis, incluindo possíveis efeitos indesejáveis não indicados neste folheto, fale com o seu médico ou enfermeiro. Também poderá comunicar efeitos indesejáveis diretamente através do sistema nacional de notificação mencionado no Apêndice V. Ao comunicar efeitos indesejáveis, estará a ajudar a fornecer mais informações sobre a segurança deste medicamento.
5. Como conservar TEPADINA
Manter este medicamento fora da vista e do alcance das crianças.
Não utilize TEPADINA após o prazo de validade impresso na embalagem exterior e no rótulo do invólucro de alumínio e no saco, após VAL. O prazo de validade corresponde ao último dia do mês indicado.
Conservar e transportar refrigerado (2 °C – 8 ºC). Não congelar.
Conserve o saco no invólucro de alumínio para protegê-lo da ativação.
Após a ativação e reconstituição do saco, o medicamento mantém-se estável até 168 horas quando conservado a 2 °C – 8 °C e até 56 horas quando conservado a 25 ºC. De um ponto de vista microbiológico, o medicamento deve ser utilizado imediatamente.
Não deite fora quaisquer medicamentos na canalização ou no lixo doméstico. Pergunte ao seu farmacêutico como deitar fora os medicamentos que já não utiliza. Estas medidas ajudarão a proteger o ambiente..
6. Conteúdo da embalagem e outras informações
Qual a composição de TEPADINA – A substância ativa é tiotepa. Um saco contém 200 mg de tiotepa. Após a reconstituição com o solvente, cada ml de solução contém 1 mg de tiotepa.
– Os outros ingredientes são cloreto de sódio e água para preparações injetáveis (ver secção 2 “TEPADINA contém sódio”).
Qual o aspecto de TEPADINA e conteúdo da embalagem TEPADINA é fornecido num saco de câmara dupla contendo 200 mg de tiotepa e 200 ml de solução injetável de cloreto de sódio a 9 mg/ml (0,9%). Após a reconstituição, o saco contém uma solução límpida e incolor para perfusão.
Cada saco está acondicionado num invólucro de alumínio. Cada embalagem contém 1 saco.
Titular da Autorização de Introdução no Mercado e Fabricante ADIENNE S.r.l. S.U. Via Galileo Galilei, 19 20867 Caponago (MB) Itália Tel. +39 02 40700445 [email protected]
Este folheto foi revisto pela última vez em
Outras fontes de informação Informação pormenorizada sobre este medicamento está disponível na Internet no site da Agência Europeia de Medicamentos: https://www.ema.europa.eu.
A informação que se segue destina-se apenas aos profissionais de saúde.
GUIA DE PREPARAÇÃO
TEPADINA 200 mg pó e solvente para solução para perfusão Tiotepa
Leia este guia antes da preparação e administração de TEPADINA.
1. APRESENTAÇÃO
Um saco contém 200 mg de tiotepa. Após a reconstituição com o solvente, cada ml de solução contém 1 mg de tiotepa. TEPADINA tem de ser reconstituído antes da administração.
2. POSOLOGIA E MODO DE ADMINISTRAÇÃO
Cálculo da dose de TEPADINA TEPADINA é administrado em doses diferentes, em associação com outros medicamentos quimioterapêuticos, a doentes antes de um transplante convencional de células progenitoras hematopoiéticas (TCPH), para doenças hematológicas ou tumores sólidos. A posologia de TEPADINA é indicada, em doentes adultos e pediátricos, de acordo com o tipo de TCPH (autólogo ou alogénico) e doença. Caso seja necessário, tem de se proceder ao ajuste da dose de TEPADINA de acordo com a aplicação específica. No caso da dose calculada necessária ser superior a 200 mg, mas inferior a um seu múltiplo, será solicitado ao utilizador que adicione os mg necessários de frascos para injetáveis de TEPADINA, utilizando uma porta específica (porta luer) de TEPADINA 200 mg (Passo 5 das Instruções de Utilização incluídas no folheto informativo). No caso da dose calculada necessária ser inferior a 200 mg, será solicitado ao utilizador que retire os mg desnecessários da solução de 1 mg/ml totalmente reconstituída ou prepare uma bomba de perfusão com a quantidade de medicamento a ser administrada em ml.
Posologia em adultos
TCPH AUTÓLOGO
Doenças hematológicas
A dose recomendada nas doenças hematológicas varia de 125 mg/m2/dia (3,38 mg/kg/dia) a 300 mg/m2/dia (8,10 mg/kg/dia) sob a forma de uma perfusão diária única, administrada durante 2 a 4 dias consecutivos antes do TCPH autólogo, em função da associação com outros medicamentos quimioterapêuticos, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 900 mg/m2 (24,32 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento.
LINFOMA A dose recomendada varia de 125 mg/m2/dia (3,38 mg/kg/dia) a 300 mg/m2/dia (8,10 mg/kg/dia) sob a forma de uma perfusão diária única, administrada de 2 a 4 dias consecutivos antes do TCPH autólogo, em função da associação com outros medicamentos quimioterapêuticos, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 900 mg/m2 (24,32 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. LINFOMA DO SISTEMA NERVOSO CENTRAL (SNC) A dose recomendada é de 185 mg/m2/dia (5 mg/kg/dia) sob a forma de uma perfusão diária única, administrada durante 2 dias consecutivos antes do TCPH autólogo, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 370 mg/m2 (10 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. MIELOMA MÚLTIPLO A dose recomendada varia de 150 mg/m2/dia (4,05 mg/kg/dia) a 250 mg/m2/dia (6,76 mg/kg/dia) sob a forma de uma perfusão diária única, administrada durante 3 dias consecutivos antes do TCPH autólogo, em função da associação com outros medicamentos quimioterapêuticos, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 750 mg/m2 (20,27 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento.
Tumores sólidos
A dose recomendada nos tumores sólidos varia de 120 mg/m2/dia (3,24 mg/kg/dia) a 250 mg/m2/dia (6,76 mg/kg/dia) dividida em uma ou duas perfusões diárias, administradas durante 2 a 5 dias consecutivos antes do TCPH autólogo, em função da associação com outros medicamentos quimioterapêuticos, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 800 mg/m2 (21,62 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. CANCRO DA MAMA A dose recomendada varia de 120 mg/m2/dia (3,24 mg/kg/dia) a 250 mg/m2/dia (6,76 mg/kg/dia) sob a forma de uma perfusão diária única, administrada durante 3 a 5 dias consecutivos antes do TCPH autólogo, em função da associação com outros medicamentos quimioterapêuticos, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 800 mg/m2 (21,62 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. TUMORES DO SNC A dose recomendada varia de 125 mg/m2/dia (3,38 mg/kg/dia) a 250 mg/m2/dia (6,76 mg/kg/dia) dividida em uma ou duas perfusões diárias, administradas durante 3 a 4 dias consecutivos antes do TCPH autólogo, em função da associação com outros medicamentos quimioterapêuticos, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 750 mg/m2 (20,27 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. CANCRO DOS OVÁRIOS A dose recomendada é de 250 mg/m2/dia (6,76 mg/kg/dia) sob a forma de uma perfusão diária única, administrada em 2 dias consecutivos antes do TCPH autólogo, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 500 mg/m2 (13,51 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. TUMORES DAS CÉLULAS GERMINATIVAS A dose recomendada varia de 150 mg/m2/dia (4,05 mg/kg/dia) a 250 mg/m2/dia (6,76 mg/kg/dia) sob a forma de uma perfusão diária única, administrada durante 3 dias consecutivos antes do TCPH autólogo, em função da associação com outros medicamentos quimioterapêuticos, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 750 mg/m2 (20,27 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento.
TCPH ALOGÉNICO
Doenças hematológicas
A dose recomendada nas doenças hematológicas varia de 185 mg/m2/dia (5 mg/kg/dia) a 481 mg/m2/dia (13 mg/kg/dia) dividida em uma ou duas perfusões diárias, administradas em apenas 1 dia ou durante 3 dias consecutivos antes do TCPH alogénico, em função da associação com outros medicamentos quimioterapêuticos, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 555 mg/m2 (15 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento.
LINFOMA A dose recomendada no linfoma é de 370 mg/m2/dia (10 mg/kg/dia) dividida em duas perfusões diárias antes do TCPH alogénico, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 370 mg/m2 (10 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. MIELOMA MÚLTIPLO A dose recomendada é de 185 mg/m2/dia (5 mg/kg/dia) sob a forma de uma perfusão diária única antes do TCPH alogénico, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 185 mg/m2 (5 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. LEUCEMIA A dose recomendada varia de 185 mg/m2/dia (5 mg/kg/dia) a 481 mg/m2/dia (13 mg/kg/dia) dividida em uma ou duas perfusões diárias, administradas em apenas 1 dia ou durante 2 dias consecutivos antes do TCPH alogénico, em função da associação com outros medicamentos quimioterapêuticos, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 555 mg/m2 (15 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. TALASSEMIA A dose recomendada é de 370 mg/m2/dia (10 mg/kg/dia) dividida em duas perfusões diárias, administradas antes do TCPH alogénico, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 370 mg/m2 (10 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento.
Posologia em doentes pediátricos
TCPH AUTÓLOGO
Tumores sólidos
A dose recomendada nos tumores sólidos varia de 150 mg/m2/dia (6 mg/kg/dia) a 350 mg/m2/dia (14 mg/kg/dia) sob a forma de uma perfusão diária única, administrada durante 2 a 3 dias consecutivos antes do TCPH autólogo, em função da associação com outros medicamentos quimioterapêuticos, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 1 050 mg/m2 (42 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. TUMORES DO SNC A dose recomendada varia de 250 mg/m2/dia (10 mg/kg/dia) a 350 mg/m2/dia (14 mg/kg/dia) sob a forma de uma perfusão diária única, administrada durante 3 dias consecutivos antes do TCPH autólogo, em função da associação com outros medicamentos quimioterapêuticos, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 1050 mg/m2 (42 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento.
TCPH ALOGÉNICO
Doenças hematológicas
A dose recomendada nas doenças hematológicas varia de 125 mg/m2/dia (5 mg/kg/dia) a 250 mg/m2/dia (10 mg/kg/dia) dividida em uma ou duas perfusões diárias, administradas em apenas 1 dia ou durante 3 dias consecutivos antes do TCPH alogénico, em função da associação com outros medicamentos quimioterapêuticos, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 375 mg/m2 (15 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. LEUCEMIA A dose recomendada é de 250 mg/m2/dia (10 mg/kg/dia) dividida em duas perfusões diárias, administradas antes do TCPH alogénico, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 250 mg/m2 (10 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. TALASSEMIA A dose recomendada varia de 200 mg/m2/dia (8 mg/kg/dia) a 250 mg/m2/dia (10 mg/kg/dia), dividida em duas perfusões diárias, administradas antes do TCPH alogénico, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 250 mg/m2 (10 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento.
CITOPENIA REFRACTÁRIA A dose recomendada é de 125 mg/m2/dia (5 mg/kg/dia) sob a forma de uma perfusão diária única, administrada durante 3 dias consecutivos antes do TCPH alogénico, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 375 mg/m2 (15 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. DOENÇAS GENÉTICAS A dose recomendada é de 125 mg/m2/dia (5 mg/kg/dia) sob a forma de uma perfusão diária única, administrada durante 2 dias consecutivos antes do TCPH alogénico, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 250 mg/m2 (10 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. ANEMIA FALCIFORME A dose recomendada é de 250 mg/m2/dia (10 mg/kg/dia) dividida em duas perfusões diárias, administradas antes do TCPH alogénico, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 250 mg/m2 (10 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento.
Ativação do saco e reconstituição TEPADINA 200 mg tem de ser reconstituído com 200 ml de solução injetável de cloreto de sódio a 9 mg/ml (0,9%). A solução reconstituída final é obtida depois de se quebrar o selo destacável do saco de dupla câmara e se misturarem os conteúdos (pó e solvente) do saco até à dissolução completa do pó.
Após a reconstituição com o solvente, cada ml de solução contém 1 mg de tiotepa.
Apenas têm de ser utilizadas soluções incolores, sem quaisquer partículas. Não utilize este medicamento, se notar quaisquer sinais visíveis de deterioração.
Administração TEPADINA solução para perfusão deve ser inspeccionada visualmente para detectar a presença de partículas antes de ser administrada. As soluções que contêm precipitado devem ser eliminadas.
A solução para perfusão tem de ser administrada utilizando um conjunto de perfusão equipado com um filtro em linha de 0,2 µm. A filtragem não altera a potência da solução.
TEPADINA deve ser administrado em condições assépticas como uma perfusão de 2 a 4 horas, à temperatura ambiente (cerca de 25ºC) e em condições de iluminação normais.
Antes e após cada perfusão, a linha de cateter permanente deve ser irrigada com cerca de 5 ml da solução injectável de cloreto de sódio 9 mg/ml (0,9%).
3. PRECAUÇÕES ESPECIAIS DE ELIMINAÇÃO E MANUSEAMENTO
Em geral Devem ser aplicados os procedimentos para o manuseamento e a eliminação adequados dos medicamentos antineoplásicos. Todos os procedimentos de transferência implicam a observância rigorosa das técnicas assépticas, de preferência empregando uma câmara de fluxo laminar vertical. Tal como sucede com outros compostos citotóxicos, é necessário tomar as devidas precauções ao manusear e preparar as soluções de TEPADINA para evitar um contacto acidental com a pele ou membranas mucosas. Podem ocorrer reacções tópicas associadas à exposição acidental a tiotepa. Com efeito, é aconselhável o uso de luvas durante a preparação da solução para perfusão. Caso a solução de tiotepa entre acidentalmente em contacto com a pele, esta tem de ser lavada imediata e cuidadosamente com água e sabão. Caso a tiotepa entre acidentalmente em contacto com as membranas mucosas, estas tem de ser lavadas cuidadosamente com água abundante.
Eliminação TEPADINA destina-se a uma utilização única. Os produtos não utilizados ou os resíduos devem ser eliminados de acordo com as exigências locais.
&[Q)OC§~~rn P H ARMA & B I OTECH Instruções de Utilização – TEPADINA® 200 mg/saco Figura A Figura B
1 – Entalhe da bolsa protetora 2 – Porta cega (NUNCA use esta porta) 3 – Porta Luer 4 – Porta de torção 5 – Zona do rótulo 1> 1 6 – Selo destacável (Tem de ser rompido para ativar) 7 – Orifício (Para pendurar o saco) 8 – Câmara do solvente 9 – Câmara do pó
AREA DO ROTULO o H o7 ‘S l -Pom t~ (NUNCA UM ftlil pc)IU) l – Poruwtr (p,m Jiu”e da dow: e perluslo do mtdbmtnto) • -Porta ck: t«dio
8 IP¥• J)f/ffusJo do medic.amento)
@(!I m □
I I ii 5 i 11
Ii 0 :i ~ ·–8 9
3 2
1 – RETIRE A BOLSA PROTETORA a) Coloque o saco numa superfície limpa e d) Retire o saco flexível de câmara dupla do estável antes de abrir. acondicionamento secundário de alumínio e b) Rasgue pelo entalhe da bolsa protetora, desdobre o saco. Figura D. localizado perto das portas (Figura A – ponto 1). c) Abra pelo lado mais curto para aceder ao saco interior, como ilustrado na Figura C.
Figura C Figura D
2 – INSPECIONE O SACO ANTES DA 3 – ATIVE O SACO ATIVAÇÃO. Coloque o saco numa superfície limpa e Sobreponha as mãos, sobre a parte inferior da câmara estável com o texto virado para cima e as 8 (como ilustrado na Figura F). portas apontadas para a direção oposta a si, Pressione firmemente de modo a aplicar uma pressão como ilustrado na Figura E. uniforme até o selo destacável ser totalmente ativado Verifique que não existem quaisquer fugas de (pode demorar até 5 segundos de pressão contínua líquido ou medicamento pelas portas de para quebrar o selo destacável 6). ligação 2, 3, 4 e da câmara 8, 9. Confirme a integridade do selo destacável 6, verificando a ausência de líquido na câmara 9. Figura F Figura E 2 3 4 2 3
9 8
II 0
jD1UilW~Jp•w o p o(‘AJJod1<.1• d] op”‘lopqJOo – f 8 l01UiWfJ1 PiWOP OfSllj.JidrJrd) op.!01apr~ Od – f (Ol>YUJe:>!JYWOpo,:.npi’da~pepa1<r1fre.,e d) ,an1–.i – i IDU>ilW.,-DPor<,,,_a-,,,”!~~~~ tiniod in1a iM ‘ONn N) (nJ011r1w ..n’f)NnN) “3i1q,10d-l “”WOd-t
l( 0 Ji l[
SACO ANTES DA ATIVAÇÃO SACO DEPOIS DA ATIVAÇÃO Figura G Figura H
NÃO aperte nem pressione o saco com força. Figura I
4 – INSPECIONE O SACO PARA CONFIRMAR A ATIVAÇÃO. Verifique se o selo destacável 6 já está Misture suavemente até a dissolução completa do completamente ativado. medicamento. As câmaras 8 e 9 estão fundidas.
Figura J Figura K
5 – AJUSTE DA DOSE – Consulte as secções 2. “Posologia e modo de administração” e 3. “Precauções especiais de eliminação e manuseamento” Identifique a porta Luer 3, se Enrosque o dispositivo Luer Lock, Proceda ao ajuste da dose, de for necessário corrigir a dose. como ilustrado na Figura M. acordo com as secções 2 e 3 Retire a tampa plástica da Não use dispositivos Luer Lock porta Luer. inapropriados na porta 3.
Figura N Desenrosque o dispositivo assim Figura L Figura M que terminar. Certifique-se de que a ligação Coloque a tampa de plástico na está bem feita e apertada. porta Luer 3 antes de proceder com a perfusão.
6 – LIGAÇÃO – O conjunto de perfusão pode ser ligado ao saco através do conector Luer ou do conector de pico. OPÇÃO A – CONECTOR COM PICO OPÇÃO B – CONECTOR LUER Identifique a porta de torção 4, no caso de Selecione a tampa da porta Luer 3, no caso de um um conjunto de perfusão com pico. conjunto de perfusão com conector Luer. Torça a tampa de plástico antes de Retire a tampa de plástico da porta Luer 3 antes de ligar introduzir o pico. o conector Luer.
Figura O Figura Q Introduza o conector com pico. Introduza o conector Luer.
Figura P Figura R Certifique-se de que a ligação está muito bem feita e apertada.
7 – PENDURE O SACO
Pendure o saco pelo orifício 7. Figura S
AREA DO ROTULO
Folheto informativo: Informação para o utilizador
TEPADINA 400 mg pó e solvente para solução para perfusão tiotepa
Leia com atenção todo este folheto antes de começar a utilizar este medicamento, pois contém informação importante para si. – Conserve este folheto. Pode ter necessidade de o ler novamente. – Caso ainda tenha dúvidas, fale com o seu médico. – Se tiver quaisquer efeitos indesejáveis, incluindo possíveis efeitos indesejáveis não indicados neste folheto, fale com o seu médico.Ver secção 4.
O que contém este folheto:
1. O que é TEPADINA e para que é utilizado
2. O que precisa de saber antes de utilizar TEPADINA
3. Como utilizar TEPADINA
4. Efeitos indesejáveis possíveis
5. Como conservar TEPADINA
6. Conteúdo da embalagem e outras informações
1. O que é TEPADINA e para que é utilizado
TEPADINA contém a substância activa tiotepa, que pertence a um grupo de medicamentos chamados agentes alquilantes.
TEPADINA é utilizado para preparar doentes para o transplante da medula óssea. O seu modo de acção consiste na destruição das células da medula óssea. Isto permite o transplante de novas células da medula óssea (células progenitoras hematopoiéticas), o que por sua vez permite que o organismo produza células sanguíneas saudáveis. TEPADINA pode ser utilizado em adultos, crianças e adolescentes.
2. O que precisa de saber antes de utilizar TEPADINA
Não utilize TEPADINA – se tem alergia a tiotepa, – se está grávida ou se pensa que pode estar grávida, – se está a amamentar, – se está a receber vacinação para a febre amarela, vacinação com vírus vivos ou bactérias.
Advertências e precauções Deve informar o seu médico se tiver: – problemas no fígado ou nos rins, – problemas no coração ou nos pulmões, – convulsões/crises (epilepsia) ou se as teve no passado (se tratado com fenitoína ou fosfenitoína).
Como a TEPADINA destroi as células da medula óssea responsáveis pela produção de células sanguíneas, será necessário realizar análises regulares ao sangue durante o tratamento para uma verificação dos hemogramas.
Para prevenir e controlar as infecções, ser-lhe-ão fornecidos anti-infecciosos.
TEPADINA pode causar um outro tipo de cancro no futuro. O seu médico irá discutir este risco consigo.
Outros medicamentos e TEPADINA Informe o seu médico se estiver a tomar ou tiver tomado recentemente outros medicamentos, incluindo medicamentos obtidos sem receita médica.
Gravidez, amamentação e fertilidade Informe o seu médico se estiver grávida ou se pensa que pode estar grávida antes de receber TEPADINA. Não tem de utilizar TEPADINA durante a gravidez.
Tanto as mulheres como os homens que estiverem a tomar TEPADINA tem de utilizar métodos anticoncepcionais eficazes durante o tratamento. Após interrupção do tratamento, as mulheres têm de utilizar um método contracetivo eficaz durante pelos menos 6 meses e os homens durante pelo menos 3 meses.
Não se sabe se este medicamento é excretado no leite materno. Como medida de precaução, as mulheres não tem de amamentar durante o tratamento com TEPADINA.
TEPADINA pode diminuir a fertilidade masculina ou feminina. Os doentes do sexo masculino devem recorrer à preservação de esperma antes do início da terapêutica.
Condução de veículos e utilização de máquinas É provável que certas reações adversas da tiotepa, como tonturas, dor de cabeça e visão turva, possam afetar a sua capacidade de conduzir e de utilizar máquinas.Caso se sinta afetado, não conduza nem utilize máquinas.
TEPADINA contém sódio Este medicamento contém 1418 mg (61,6 mmol) de sódio (principal componente de sal de cozinha/sal de mesa) em cada saco. Isto é equivalente a 70,9% da ingestão diária máxima de sódio recomendada na dieta para um adulto.
3. Como utilizar TEPADINA
O seu médico calculará a dose de acordo com a sua superfície ou peso corporal e a sua doença.
Como utilizar TEPADINA TEPADINA é administrado por um profissional de saúde qualificado sob a forma de perfusão intravenosa (administração gota a gota numa veia) após a reconstituição do saco para injectáveis individual. Cada perfusão terá uma duração de 2 a 4 horas.
Frequência de administração Irá receber as perfusões a cada 12 ou 24 horas. A duração do tratamento pode alcançar um máximo de 5 dias. A frequência da administração e a duração do tratamento dependem da sua doença.
4. Efeitos indesejáveis possíveis
Como todos os medicamentos, TEPADINA pode causar efeitos indesejáveis, no entanto estes não se manifestam em todas as pessoas.
Os efeitos indesejáveis mais graves associados ao tratamento com TEPADINA ou ao procedimento de transplante podem incluir – diminuição das contagens de células sanguíneas em circulação (efeito pretendido do medicamento para prepará-lo para a perfusão do transplante) – infecção
– perturbações no fígado (hepáticas), incluindo o bloqueio de uma veia hepática – o enxerto ataca o seu organismo (doença de enxerto contra hospedeiro) – complicações respiratórias O seu médico irá monitorizar regularmente os seus hemogramas e enzimas hepáticas para detectar e controlar estes acontecimentos.
Os efeitos indesejáveis de TEPADINA podem ocorrer com determinadas frequências, que são definidas de seguida:
Efeitos indesejáveis muito frequentes (podem afectar mais de 1 utilizador em cada 10) – aumento da susceptibilidade a infecções – estado inflamatório no corpo inteiro (sepsis) – contagens reduzidas de glóbulos brancos, plaquetas e glóbulos vermelhos (anemia) – as células transplantadas atacam o organismo (doença de enxerto contra hospedeiro) – tonturas, dor de cabeça, visão turva – tremor descontrolado do corpo (convulsão) – sensação de formigueiro, picadas ou dormência (parestesia) – perda parcial de movimento – paragem cardíaca – enjoos, vómitos, diarreia – inflamação da mucosa da boca (mucosite) – estômago, esófago, intestino irritado – inflamação do cólon – anorexia, diminuição do apetite – níveis elevados de açúcar no sangue – erupção cutânea, comichão, descamação – perturbação da cor da pele (não confundir com icterícia – ver abaixo) – vermelhidão da pele (eritema) – perda de cabelo – dor de costas e de barriga, dor – dor muscular e articular – actividade eléctrica anormal no coração (arritmia) – inflamação do tecido pulmonar – dilatação do fígado – função orgânica alterada – bloqueio de uma veia hepática (doença veno-oclusiva, DVO) – amarelecimento da pele e olhos (icterícia) – diminuição da audição – obstrução linfática – tensão alta – aumento das enzimas hepáticas, renais e digestivas – níveis anormais de electrólitos no sangue – aumento de peso – febre, fraqueza geral, arrepios – sangramentos (hemorragias) – hemorragia nasal – inchaço geral devido a retenção de líquidos (edema) – dor ou inflamação no local da perfusão – infecção ocular (conjuntivite) – diminuição do número de espermatozóides – hemorragia vaginal – ausência de períodos menstruais (amenorreia) – perda de memória – atraso do aumento de peso e altura – disfunção da bexiga – produção diminuída de testosterona – produção insuficiente da hormona tiroideia
– actividade deficiente da glândula pituitária – estado de confusão.
Efeitos indesejáveis frequentes (podem afectar 1 utilizador em cada 10) – ansiedade, confusão – inchaço anormal de uma das artérias no cérebro (aneurisma intracraniano) – creatinina elevada – reacções alérgicas – obstrução de um vaso sanguíneo (embolia) – perturbação do ritmo cardíaco – incapacidade cardíaca – incapacidade cardiovascular – deficiência de oxigénio – acumulação de líquido nos pulmões (edema pulmonar) – hemorragia pulmonar – paragem respiratória – sangue na urina (hematúria) e insuficiência renal moderada – inflamação da bexiga – desconforto ao urinar e diminuição da produção de urina (disúria e oligúria) – aumento da quantidade de componentes de azoto na circulação sanguínea (aumento de BUN) – cataratas – incapacidade do fígado – hemorragia cerebral – tosse – prisão de ventre e desconforto no estômago – obstrução do intestino – perfuração do estômago – alterações do tónus muscular – perda significativa de coordenação dos movimentos musculares – nódoas negras devido a contagem baixa de plaquetas – sintomas de menopausa – cancro (segundas tumores primários) – função cerebral anormal – infertilidade masculina e feminina
Efeitos indesejáveis pouco frequentes (podem afectar 1 utilizador em cada 100) – inflamação e exfoliação da pele (psoríase eritrodérmica) – delírio, nervosismo, alucinações, agitação – úlcera gastrointestinal – inflamação do tecido muscular do coração (miocardite) – estado cardíaco anormal (cardiomiopatia)
Desconhecido (a frequência não pode ser calculada a partir dos dados disponíveis) – aumento da tensão arterial nas artérias (vasos sanguíneos) dos pulmões (hipertensão arterial pulmonar) – danos graves a nível cutâneo (por exemplo, lesões graves, bolhas, etc.) potencialmente envolvendo toda a superfície corporal, situação que pode ser fatal – danos na substância branca do cérebro que podem mesmo ser fatais (leucoencefalopatia).
Comunicação de efeitos indesejáveis Se tiver quaisquer efeitos indesejáveis, incluindo possíveis efeitos indesejáveis não indicados neste folheto, fale com o seu médico ou enfermeiro. Também poderá comunicar efeitos indesejáveis diretamente através do sistema nacional de notificação mencionado no Apêndice V. Ao comunicar efeitos indesejáveis, estará a ajudar a fornecer mais informações sobre a segurança deste medicamento.
5. Como conservar TEPADINA
Manter este medicamento fora da vista e do alcance das crianças.
Não utilize TEPADINA após o prazo de validade impresso na embalagem exterior e no rótulo do invólucro de alumínio e no saco, após VAL. O prazo de validade corresponde ao último dia do mês indicado.
Conservar e transportar refrigerado (2 °C – 8 ºC). Não congelar.
Conserve o saco no invólucro de alumínio para protegê-lo da ativação.
Após a ativação e reconstituição do saco, o medicamento mantém-se estável até 168 horas quando conservado a 2 °C – 8 °C e até 56 horas quando conservado a 25 ºC. De um ponto de vista microbiológico, o medicamento deve ser utilizado imediatamente.
Não deite fora quaisquer medicamentos na canalização ou no lixo doméstico. Pergunte ao seu farmacêutico como deitar fora os medicamentos que já não utiliza. Estas medidas ajudarão a proteger o ambiente.
6. Conteúdo da embalagem e outras informações
Qual a composição de TEPADINA – A substância ativa é tiotepa. Um saco contém 400 mg de tiotepa. Após a reconstituição com o solvente, cada ml de solução contém 1 mg de tiotepa.
– Os outros ingredientes são cloreto de sódio e água para preparações injetáveis (ver secção 2 “TEPADINA contém sódio”).
Qual o aspecto de TEPADINA e conteúdo da embalagem TEPADINA é fornecido num saco de câmara dupla contendo 400 mg de tiotepa e 400 ml de solução injetável de cloreto de sódio a 9 mg/ml (0,9%). Após a reconstituição, o saco contém uma solução límpida e incolor para perfusão.
Cada saco está acondicionado num invólucro de alumínio. Cada embalagem contém 1 saco.
Titular da Autorização de Introdução no Mercado e Fabricante ADIENNE S.r.l. S.U. Via Galileo Galilei, 19 20867 Caponago (MB) Itália Tel. +39 02 40700445 [email protected]
Este folheto foi revisto pela última vez em
Outras fontes de informação Informação pormenorizada sobre este medicamento está disponível na Internet no site da Agência Europeia de Medicamentos: https://www.ema.europa.eu.
A informação que se segue destina-se apenas aos profissionais de saúde.
GUIA DE PREPARAÇÃO
TEPADINA 400 mg pó e solvente para solução para perfusão Tiotepa
Leia este guia antes da preparação e administração de TEPADINA.
1. APRESENTAÇÃO
Um saco contém 400 mg de tiotepa. Após a reconstituição com o solvente, cada ml de solução contém 1 mg de tiotepa. TEPADINA tem de ser reconstituído antes da administração.
2. POSOLOGIA E MODO DE ADMINISTRAÇÃO
Cálculo da dose de TEPADINA TEPADINA é administrado em doses diferentes, em associação com outros medicamentos quimioterapêuticos, a doentes antes de um transplante convencional de células progenitoras hematopoiéticas (TCPH), para doenças hematológicas ou tumores sólidos. A posologia de TEPADINA é indicada, em doentes adultos e pediátricos, de acordo com o tipo de TCPH (autólogo ou alogénico) e doença. Caso seja necessário, tem de se proceder ao ajuste da dose de TEPADINA de acordo com a aplicação específica. No caso da dose calculada necessária ser superior a 400 mg, mas inferior a um seu múltiplo, será solicitado ao utilizador que adicione os mg necessários de frascos para injetáveis de TEPADINA, utilizando uma porta específica (porta luer) de TEPADINA 400 mg (Passo 5 das Instruções de Utilização incluídas no folheto informativo). No caso da dose calculada necessária ser inferior a 400 mg, será solicitado ao utilizador que retire os mg desnecessários da solução de 1 mg/ml totalmente reconstituída ou prepare uma bomba de perfusão com a quantidade de medicamento a ser administrada em ml.
Posologia em adultos
TCPH AUTÓLOGO
Doenças hematológicas
A dose recomendada nas doenças hematológicas varia de 125 mg/m2/dia (3,38 mg/kg/dia) a 300 mg/m2/dia (8,10 mg/kg/dia) sob a forma de uma perfusão diária única, administrada durante 2 a 4 dias consecutivos antes do TCPH autólogo, em função da associação com outros medicamentos quimioterapêuticos, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 900 mg/m2 (24,32 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. LINFOMA A dose recomendada varia de 125 mg/m2/dia (3,38 mg/kg/dia) a 300 mg/m2/dia (8,10 mg/kg/dia) sob a forma de uma perfusão diária única, administrada de 2 a 4 dias consecutivos antes do TCPH autólogo, em função da associação com outros medicamentos quimioterapêuticos, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 900 mg/m2 (24,32 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. LINFOMA DO SISTEMA NERVOSO CENTRAL (SNC) A dose recomendada é de 185 mg/m2/dia (5 mg/kg/dia) sob a forma de uma perfusão diária única, administrada durante 2 dias consecutivos antes do TCPH autólogo, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 370 mg/m2 (10 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. MIELOMA MÚLTIPLO
A dose recomendada varia de 150 mg/m2/dia (4,05 mg/kg/dia) a 250 mg/m2/dia (6,76 mg/kg/dia) sob a forma de uma perfusão diária única, administrada durante 3 dias consecutivos antes do TCPH autólogo, em função da associação com outros medicamentos quimioterapêuticos, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 750 mg/m2 (20,27 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento.
Tumores sólidos
A dose recomendada nos tumores sólidos varia de 120 mg/m2/dia (3,24 mg/kg/dia) a 250 mg/m2/dia (6,76 mg/kg/dia) dividida em uma ou duas perfusões diárias, administradas durante 2 a 5 dias consecutivos antes do TCPH autólogo, em função da associação com outros medicamentos quimioterapêuticos, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 800 mg/m2 (21,62 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. CANCRO DA MAMA A dose recomendada varia de 120 mg/m2/dia (3,24 mg/kg/dia) a 250 mg/m2/dia (6,76 mg/kg/dia) sob a forma de uma perfusão diária única, administrada durante 3 a 5 dias consecutivos antes do TCPH autólogo, em função da associação com outros medicamentos quimioterapêuticos, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 800 mg/m2 (21,62 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. TUMORES DO SNC A dose recomendada varia de 125 mg/m2/dia (3,38 mg/kg/dia) a 250 mg/m2/dia (6,76 mg/kg/dia) dividida em uma ou duas perfusões diárias, administradas durante 3 a 4 dias consecutivos antes do TCPH autólogo, em função da associação com outros medicamentos quimioterapêuticos, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 750 mg/m2 (20,27 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. CANCRO DOS OVÁRIOS A dose recomendada é de 250 mg/m2/dia (6,76 mg/kg/dia) sob a forma de uma perfusão diária única, administrada em 2 dias consecutivos antes do TCPH autólogo, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 500 mg/m2 (13,51 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. TUMORES DAS CÉLULAS GERMINATIVAS A dose recomendada varia de 150 mg/m2/dia (4,05 mg/kg/dia) a 250 mg/m2/dia (6,76 mg/kg/dia) sob a forma de uma perfusão diária única, administrada durante 3 dias consecutivos antes do TCPH autólogo, em função da associação com outros medicamentos quimioterapêuticos, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 750 mg/m2 (20,27 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento.
TCPH ALOGÉNICO
Doenças hematológicas
A dose recomendada nas doenças hematológicas varia de 185 mg/m2/dia (5 mg/kg/dia) a 481 mg/m2/dia (13 mg/kg/dia) dividida em uma ou duas perfusões diárias, administradas em apenas 1 dia ou durante 3 dias consecutivos antes do TCPH alogénico, em função da associação com outros medicamentos quimioterapêuticos, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 555 mg/m2 (15 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. LINFOMA A dose recomendada no linfoma é de 370 mg/m2/dia (10 mg/kg/dia) dividida em duas perfusões diárias antes do TCPH alogénico, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 370 mg/m2 (10 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. MIELOMA MÚLTIPLO A dose recomendada é de 185 mg/m2/dia (5 mg/kg/dia) sob a forma de uma perfusão diária única antes do TCPH alogénico, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 185 mg/m2 (5 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. LEUCEMIA A dose recomendada varia de 185 mg/m2/dia (5 mg/kg/dia) a 481 mg/m2/dia (13 mg/kg/dia) dividida em uma ou duas perfusões diárias, administradas em apenas 1 dia ou durante 2 dias consecutivos antes do TCPH alogénico, em função da associação com outros medicamentos quimioterapêuticos, sem
exceder a dose cumulativa total máxima de 555 mg/m2 (15 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. TALASSEMIA A dose recomendada é de 370 mg/m2/dia (10 mg/kg/dia) dividida em duas perfusões diárias, administradas antes do TCPH alogénico, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 370 mg/m2 (10 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento.
Posologia em doentes pediátricos
TCPH AUTÓLOGO
Tumores sólidos
A dose recomendada nos tumores sólidos varia de 150 mg/m2/dia (6 mg/kg/dia) a 350 mg/m2/dia (14 mg/kg/dia) sob a forma de uma perfusão diária única, administrada durante 2 a 3 dias consecutivos antes do TCPH autólogo, em função da associação com outros medicamentos quimioterapêuticos, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 1 050 mg/m2 (42 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. TUMORES DO SNC A dose recomendada varia de 250 mg/m2/dia (10 mg/kg/dia) a 350 mg/m2/dia (14 mg/kg/dia) sob a forma de uma perfusão diária única, administrada durante 3 dias consecutivos antes do TCPH autólogo, em função da associação com outros medicamentos quimioterapêuticos, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 1050 mg/m2 (42 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento.
TCPH ALOGÉNICO
Doenças hematológicas
A dose recomendada nas doenças hematológicas varia de 125 mg/m2/dia (5 mg/kg/dia) a 250 mg/m2/dia (10 mg/kg/dia) dividida em uma ou duas perfusões diárias, administradas em apenas 1 dia ou durante 3 dias consecutivos antes do TCPH alogénico, em função da associação com outros medicamentos quimioterapêuticos, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 375 mg/m2 (15 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. LEUCEMIA A dose recomendada é de 250 mg/m2/dia (10 mg/kg/dia) dividida em duas perfusões diárias, administradas antes do TCPH alogénico, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 250 mg/m2 (10 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. TALASSEMIA A dose recomendada varia de 200 mg/m2/dia (8 mg/kg/dia) a 250 mg/m2/dia (10 mg/kg/dia), dividida em duas perfusões diárias, administradas antes do TCPH alogénico, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 250 mg/m2 (10 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. CITOPENIA REFRACTÁRIA A dose recomendada é de 125 mg/m2/dia (5 mg/kg/dia) sob a forma de uma perfusão diária única, administrada durante 3 dias consecutivos antes do TCPH alogénico, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 375 mg/m2 (15 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. DOENÇAS GENÉTICAS A dose recomendada é de 125 mg/m2/dia (5 mg/kg/dia) sob a forma de uma perfusão diária única, administrada durante 2 dias consecutivos antes do TCPH alogénico, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 250 mg/m2 (10 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. ANEMIA FALCIFORME A dose recomendada é de 250 mg/m2/dia (10 mg/kg/dia) dividida em duas perfusões diárias, administradas antes do TCPH alogénico, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 250 mg/m2 (10 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento.
Ativação do saco e reconstituição
TEPADINA 400 mg tem de ser reconstituído com 400 ml de solução injetável de cloreto de sódio a 9 mg/ml (0,9%). A solução reconstituída final é obtida depois de se quebrar o selo destacável do saco de dupla câmara e se misturarem os conteúdos (pó e solvente) do saco até à dissolução completa do pó.
Após a reconstituição com o solvente, cada ml de solução contém 1 mg de tiotepa.
Apenas têm de ser utilizadas soluções incolores, sem quaisquer partículas. Não utilize este medicamento, se notar quaisquer sinais visíveis de deterioração.
Administração TEPADINA solução para perfusão deve ser inspeccionada visualmente para detectar a presença de partículas antes de ser administrada. As soluções que contêm precipitado devem ser eliminadas.
A solução para perfusão tem de ser administrada utilizando um conjunto de perfusão equipado com um filtro em linha de 0,2 µm. A filtragem não altera a potência da solução.
TEPADINA deve ser administrado em condições assépticas como uma perfusão de 2 a 4 horas, à temperatura ambiente (cerca de 25ºC) e em condições de iluminação normais.
Antes e após cada perfusão, a linha de cateter permanente deve ser irrigada com cerca de 5 ml da solução injectável de cloreto de sódio 9 mg/ml (0,9%).
3. PRECAUÇÕES ESPECIAIS DE ELIMINAÇÃO E MANUSEAMENTO
Em geral Devem ser aplicados os procedimentos para o manuseamento e a eliminação adequados dos medicamentos antineoplásicos. Todos os procedimentos de transferência implicam a observância rigorosa das técnicas assépticas, de preferência empregando uma câmara de fluxo laminar vertical. Tal como sucede com outros compostos citotóxicos, é necessário tomar as devidas precauções ao manusear e preparar as soluções de TEPADINA para evitar um contacto acidental com a pele ou membranas mucosas. Podem ocorrer reacções tópicas associadas à exposição acidental a tiotepa. Com efeito, é aconselhável o uso de luvas durante a preparação da solução para perfusão. Caso a solução de tiotepa entre acidentalmente em contacto com a pele, esta tem de ser lavada imediata e cuidadosamente com água e sabão. Caso a tiotepa entre acidentalmente em contacto com as membranas mucosas, estas tem de ser lavadas cuidadosamente com água abundante.
Eliminação TEPADINA destina-se a uma utilização única. Os produtos não utilizados ou os resíduos devem ser eliminados de acordo com as exigências locais.
&[Q)OC§~~rn P H ARMA & B I O T EC H Instruções de Utilização do saco ADIENNE Figura A Figura B
1 – Entalhe da bolsa protetora 2 – Porta cega (NUNCA use esta porta) 3 – Porta Luer 4 – Porta de torção 5 – Zona do rótulo 1> 1 6 – Selo destacável (Tem de ser rompido para ativar) 7 – Orifício (Para pendurar o saco) 8 – Câmara do solvente 9 – Câmara do pó
AREA DO ” i I 0 )( o7 I ROTULO 2-PorUCltl INUN<:Ause uopon1J 3- l’wtllllll’r (i:.a•1 ;i,j,Jsted,1ik>Seei:er’i.!doOO
8 mediwr.«to) 4 – P1,,u~l()r’3<, (1′-ll ~fl”!’ ll><‘.’1<·1,”!cl rn(-d ,:..n’l;.’ IO)
m u: a: nI ji 5 ! I I iI i~ 1~ j6 – – ! I –
c:: =p ” – ~ ::i !I! 4 I::’. 3 2 <=
1 – RETIRE A BOLSA PROTETORA a) Coloque o saco numa superfície limpa e d) Retire o saco flexível de câmara dupla do estável antes de abrir. acondicionamento secundário de alumínio e b) Rasgue pelo entalhe da bolsa protetora, desdobre o saco. Figura D. localizado perto das portas (Figura A – ponto 1). c) Abra pelo lado mais curto para aceder ao saco interior, como ilustrado na Figura C.
Figura C Figura D
2 – INSPECIONE O SACO ANTES DA 3 – ATIVE O SACO ATIVAÇÃO. Coloque o saco numa superfície limpa e Sobreponha as mãos, sobre a parte inferior da câmara estável com o texto virado para cima e as 8 (como ilustrado na Figura F). portas apontadas para a direção oposta a si, Pressione firmemente de modo a aplicar uma pressão como ilustrado na Figura E. uniforme até o selo destacável ser totalmente ativado Verifique que não existem quaisquer fugas de (pode demorar até 5 segundos de pressão contínua líquido ou medicamento pelas portas de para quebrar o selo destacável 6). ligação 2, 3, 4 e da câmara 8, 9. Confirme a integridade do selo destacável 6, verificando a ausência de líquido na câmara 9. Figura F Figura E 2 3 2 3
! !
I 5 8
i rn D Bf I!) (!) I i II] 11 D Bf [II (!] (01u<1weJ!PilW op o~nµ<1d eJed) orSJ01 ap el,Jod – t (01U;MUl.”.l!pi!W op 01sn)Hd t.ied) (OIUilWeJ!pilW oplo1 ap l!l.JOd – tr op o~npad ii xop ep .i.sn[e a,ed) (01uawn1p.-w Jil Ol l’!lJOd-E op ~s~ad a ilSOp ep a1snfe eJed) Jan1 ei.iod -E {eiiod l’lS.I ilSO Y.>NnN) d;ne1-10c1-z (evod ,ns;i .xn Y.>NnN) e!,13 1″\JDd -Z
0 )[ 0 0 )( 0
SACO ANTES DA ATIVAÇÃO SACO DEPOIS DA ATIVAÇÃO Figura G Figura H
NÃO aperte nem pressione o saco com força. Figura I
4 – INSPECIONE O SACO PARA CONFIRMAR A ATIVAÇÃO. Verifique se o selo destacável 6 já está Misture suavemente até a dissolução completa do completamente ativado. medicamento. As câmaras 8 e 9 estão fundidas.
Figura J Figura K
5 – AJUSTE DA DOSE – Consulte as secções 2. “Posologia e modo de administração” e 3. “Precauções especiais de eliminação e manuseamento” Identifique a porta Luer 3, se Enrosque o dispositivo Luer Lock, Proceda ao ajuste da dose, de for necessário corrigir a dose. como ilustrado na Figura M. acordo com as secções 2 e 3 Retire a tampa plástica da Não use dispositivos Luer Lock porta Luer. inapropriados na porta 3.
Figura N Desenrosque o dispositivo assim Figura L Figura M que terminar. Certifique-se de que a ligação Coloque a tampa de plástico na está bem feita e apertada. porta Luer 3 antes de proceder com a perfusão.
6 – LIGAÇÃO – O conjunto de perfusão pode ser ligado ao saco através do conector Luer ou do conector de pico. OPÇÃO A – CONECTOR COM PICO OPÇÃO B – CONECTOR LUER Identifique a porta de torção 4, no caso de Selecione a tampa da porta Luer 3, no caso de um um conjunto de perfusão com pico. conjunto de perfusão com conector Luer. Torça a tampa de plástico antes de Retire a tampa de plástico da porta Luer 3 antes de ligar introduzir o pico. o conector Luer.
Figura O Figura Q Introduza o conector com pico. Introduza o conector Luer.
Figura P Figura R Certifique-se de que a ligação está muito bem feita e apertada.
7 – PENDURE O SACO
Pendure o saco pelo orifício 7. Figura S
AREA DO ROTULO
~ –.—— – –
⚕Para profissionais — Resumo das Características do Medicamento (RCM)Ficha técnica completa: posologia, interações, contraindicações, advertências+
RESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO MEDICAMENTO
1. NOME DO MEDICAMENTO
TEPADINA 15 mg pó para concentrado para solução para perfusão TEPADINA 100 mg pó para concentrado para solução para perfusão
2. COMPOSIÇÃO QUALITATIVA E QUANTITATIVA
TEPADINA 15 mg pó para concentrado para solução para perfusão Cada frasco de pó para injectáveis contém 15 mg de tiotepa. Após reconstituição com 1,5 ml de água para preparações injectáveis, cada ml da solução contém 10 mg de tiotepa (10 mg/ml).
TEPADINA 100 mg pó para concentrado para solução para perfusão Cada frasco de pó para injectáveis contém 100 mg de tiotepa. Após reconstituição com 10 ml de água para preparações injectáveis, cada ml da solução contém 10 mg de tiotepa (10 mg/ml).
Para obter a lista completa de excipientes, ver secção 6.1.
3. FORMA FARMACÊUTICA
Pó para concentrado para solução para perfusão. Pó cristalino branco.
4. INFORMAÇÕES CLÍNICAS
4.1. Indicações terapêuticas
TEPADINA é indicado, em associação com outros medicamentos quimioterapêuticos: • com ou sem irradiação corporal total (ICT), como tratamento de condicionamento antes de transplante alogénico ou autólogo de células progenitoras hematopoiéticas (TCPH) nas doenças hematológicas em doentes adultos e pediátricos; • quando a quimioterapia de dose elevada com suporte para TCPH é adequada para o tratamento de tumores sólidos em doentes adultos e pediátricos.
4.2. Posologia e modo de administração
A administração de TEPADINA tem deser supervisada por um médico com experiência no tratamento de condicionamento antes do transplante de células progenitoras hematopoiéticas.
Posologia
TEPADINA é administrado em doses diferentes, em associação com outros medicamentos quimioterapêuticos, em doentes com doenças hematológicas ou tumores sólidos antes do TCPH.
A posologia de TEPADINA é indicada, em doentes adultos e pediátricos, de acordo com o tipo de TCPH (autólogo ou alogénico) e doença.
Adultos
TCPH AUTÓLOGO
Doenças hematológicas
A dose recomendada nas doenças hematológicas varia de 125 mg/m2/dia (3,38 mg/kg/dia) a 300 mg/m2/dia (8,10 mg/kg/dia) sob a forma de uma perfusão diária única, administrada durante 2 a 4 dias consecutivos antes do TCPH autólogo, em função da associação com outros medicamentos quimioterapêuticos, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 900 mg/m2 (24,32 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. LINFOMA A dose recomendada varia de 125 mg/m2/dia (3,38 mg/kg/dia) a 300 mg/m2/dia (8,10 mg/kg/dia) sob a forma de uma perfusão diária única, administrada durante 2 a 4 dias consecutivos antes do TCPH autólogo, em função da associação com outros medicamentos quimioterapêuticos, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 900 mg/m2 (24,32 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. LINFOMA DO SISTEMA NERVOSO CENTRAL (SNC) A dose recomendada é de 185 mg/m2/dia (5 mg/kg/dia) sob a forma de uma perfusão diária única, administrada durante 2 dias consecutivos antes do TCPH autólogo, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 370 mg/m2 (10 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. MIELOMA MÚLTIPLO A dose recomendada varia de 150 mg/m2/dia (4,05 mg/kg/dia) a 250 mg/m2/dia (6,76 mg/kg/dia) sob a forma de uma perfusão diária única, administrada durante 3 dias consecutivos antes do TCPH autólogo, em função da associação com outros medicamentos quimioterapêuticos, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 750 mg/m2 (20,27 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento.
Tumores sólidos
A dose recomendada nos tumores sólidos varia de 120 mg/m2/dia (3,24 mg/kg/dia) a 250 mg/m2/dia (6,76 mg/kg/dia) dividida em uma ou duas perfusões diárias, administradas durante 2 a 5 dias consecutivos antes do TCPH autólogo, em função da associação com outros medicamentos quimioterapêuticos, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 800 mg/m2 (21,62 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. CANCRO DA MAMA A dose recomendada varia de 120 mg/m2/dia (3,24 mg/kg/dia) a 250 mg/m2/dia (6,76 mg/kg/dia) sob a forma de uma perfusão diária única, administrada durante 3 a 5 dias consecutivos antes do TCPH autólogo, em função da associação com outros medicamentos quimioterapêuticos, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 800 mg/m2 (21,62 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. TUMORES DO SNC A dose recomendada varia de 125 mg/m2/dia (3,38 mg/kg/dia) a 250 mg/m2/dia (6,76 mg/kg/dia) dividida em uma ou duas perfusões diárias, administradas durante 3 a 4 dias consecutivos antes do TCPH autólogo, em função da associação com outros medicamentos quimioterapêuticos, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 750 mg/m2 (20,27 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. CANCRO DOS OVÁRIOS A dose recomendada é de 250 mg/m2/dia (6,76 mg/kg/dia) sob a forma de uma perfusão diária única, administrada em 2 dias consecutivos antes do TCPH autólogo, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 500 mg/m2 (13,51 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. TUMORES DAS CÉLULAS GERMINATIVAS A dose recomendada varia de 150 mg/m2/dia (4,05 mg/kg/dia) a 250 mg/m2/dia (6,76 mg/kg/dia) sob a forma de uma perfusão diária única, administrada durante 3 dias consecutivos antes do TCPH autólogo, em função da associação com outros medicamentos quimioterapêuticos, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 750 mg/m2 (20,27 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento.
TCPH ALOGÉNICO
Doenças hematológicas
A dose recomendada nas doenças hematológicas varia de 185 mg/m2/dia (5 mg/kg/dia) a 481 mg/m2/dia (13 mg/kg/dia) dividida em uma ou duas perfusões diárias, administradas em apenas 1 dia ou durante 3 dias consecutivos antes do TCPH alogénico, em função da associação com outros medicamentos quimioterapêuticos, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 555 mg/m2 (15 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. LINFOMA A dose recomendada no linfoma é de 370 mg/m2/dia (10 mg/kg/dia) dividida em duas perfusões diárias antes do TCPH alogénico, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 370 mg/m2 (10 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. MIELOMA MÚLTIPLO A dose recomendada é de 185 mg/m2/dia (5 mg/kg/dia) sob a forma de uma perfusão diária única antes do TCPH alogénico, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 185 mg/m2 (5 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. LEUCEMIA A dose recomendada varia de 185 mg/m2/dia (5 mg/kg/dia) a 481 mg/m2/dia (13 mg/kg/dia) dividida em uma ou duas perfusões diárias, administradas em apenas 1 dia ou durante 2 dias consecutivos antes do TCPH alogénico, em função da associação com outros medicamentos quimioterapêuticos, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 555 mg/m2 (15 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. TALASSEMIA A dose recomendada é de 370 mg/m2/dia (10 mg/kg/dia) dividida em duas perfusões diárias, administradas antes do TCPH alogénico, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 370 mg/m2 (10 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento.
População pediátrica
TCPH AUTÓLOGO
Tumores sólidos
A dose recomendada nos tumores sólidos varia de 150 mg/m2/dia (6 mg/kg/dia) a 350 mg/m2/dia (14 mg/kg/dia) sob a forma de uma perfusão diária única, administrada durante 2 a 3 dias consecutivos antes do TCPH autólogo, em função da associação com outros medicamentos quimioterapêuticos, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 1 050 mg/m2 (42 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. TUMORES DO SNC A dose recomendada varia de 250 mg/m2/dia (10 mg/kg/dia) a 350 mg/m2/dia (14 mg/kg/dia) sob a forma de uma perfusão diária única, administrada durante 3 dias consecutivos antes do TCPH autólogo, em função da associação com outros medicamentos quimioterapêuticos, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 1050 mg/m2 (42 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento.
TCPH ALOGÉNICO
Doenças hematológicas
A dose recomendada nas doenças hematológicas varia de 125 mg/m2/dia (5 mg/kg/dia) a 250 mg/m2/dia (10 mg/kg/dia) dividida em uma ou duas perfusões diárias, administradas em apenas 1 dia ou durante 3 dias consecutivos antes do TCPH alogénico, em função da associação com outros medicamentos quimioterapêuticos, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 375 mg/m2 (15 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. LEUCEMIA A dose recomendada é de 250 mg/m2/dia (10 mg/kg/dia) dividida em duas perfusões diárias, administradas antes do TCPH alogénico, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 250 mg/m2 (10 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. TALASSEMIA
A dose recomendada varia de 200 mg/m2/dia (8 mg/kg/dia) a 250 mg/m2/dia (10 mg/kg/dia), dividida em duas perfusões diárias, administradas antes do TCPH alogénico, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 250 mg/m2 (10 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. CITOPENIA REFRACTÁRIA A dose recomendada é de 125 mg/m2/dia (5 mg/kg/dia) sob a forma de uma perfusão diária única, administrada durante 3 dias consecutivos antes do TCPH alogénico, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 375 mg/m2 (15 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. DOENÇAS GENÉTICAS A dose recomendada é de 125 mg/m2/dia (5 mg/kg/dia) sob a forma de uma perfusão diária única, administrada durante 2 dias consecutivos antes do TCPH alogénico, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 250 mg/m2 (10 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. ANEMIA FALCIFORME A dose recomendada é de 250 mg/m2/dia (10 mg/kg/dia) dividida em duas perfusões diárias, administradas antes do TCPH alogénico, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 250 mg/m2 (10 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento.
Populações especiais
Disfunção renal Não foram realizados estudos em doentes com disfunção renal. Na medida em que a tiotepa e os respectivos metabolitos são pouco excretados na urina, não se recomenda um ajuste de dose nos doentes com insuficiência renal ligeira ou moderada. Contudo, recomenda-se precaução (ver secções
4.4. e 5.2).
Disfunção hepática A tiotepa não foi estudada em doentes com disfunção hepática. Na medida em que a tiotepa é principalmente metabolizada através do fígado, é necessário tomar as devidas precauções quando este medicamento é utilizado em doentes com disfunção preexistente da função hepática, sobretudo nos doentes com disfunção hepática grave. O ajuste de dose não é recomendado em caso de alterações transitórias dos parâmetros hepáticos (ver secção 4.4).
Idosos A administração de tiotepa não foi especificamente estudada em doentes idosos. Contudo, em estudos clínicos, uma percentagem de doentes com idade superior a 65 anos recebeu a mesma dose cumulativa que os outros doentes. Não foi considerado necessário qualquer ajuste de dose.
Modo de administração TEPADINA tem de ser administrado por um profissional de saúde qualificado sob a forma de uma perfusão intravenosa ao longo de 2 a 4 horas através de um cateter venoso central. Cada frasco para injectáveis tem deser reconstituído com 1,5 ml (TEPADINA 15 mg) ou 10 ml (TEPADINA 100 mg) de água estéril para preparações injectáveis. O volume total dos frascos reconstituídos a administrar deve em seguida ser diluído em 500 ml da solução injectável de cloreto de sódio 9 mg/ml (0,9%) antes da administração (1 000ml no caso de a dose ser superior a 500 mg). Em crianças, se a dose for inferior a 250 mg, pode ser utilizado um volume apropriado da solução injectável de cloreto de sódio 9 mg/ml (0,9%) de modo a obter uma concentração final de TEPADINA entre 0,5 e 1 mg/ml. Para instruções acerca da reconstituição e diluição subsequente do medicamento antes da administração, ver secção 6.6.
Precauções a ter em conta antes de manusear ou administrar o medicamento Podem ocorrer reacções tópicas associadas à exposição acidental a tiotepa. Por conseguinte, é aconselhável o uso de luvas na preparação da solução para perfusão. Caso a solução de tiotepa entre acidentalmente em contacto com a pele, esta tem deser lavada imediata e cuidadosamente com água e sabão. Caso a tiotepa entre acidentalmente em contacto com as membranas mucosas, estas tem deser lavadas cuidadosamente com água (ver secção 6.6).
4.3. Contraindicações
Hipersensibilidade à substância activa. Gravidez e aleitamento (ver secção 4.6). Utilização concomitante com a vacina contra a febre amarela e vacinas de bactérias e vírus vivos (ver secção 4.5).
4.4. Advertências e precauções especiais de utilização
A consequência do tratamento com tiotepa de acordo com a dose e o regime recomendados é a mielossupressão profunda, que ocorre em todos os doentes. Pode verificar-se o desenvolvimento de trombocitopenia, anemia ou granulocitopenia grave, ou qualquer combinação das mesmas. É necessário realizar frequentemente hemogramas completos, incluindo contagens diferenciais dos glóbulos brancos, e contagens de plaquetas durante o tratamento e até à recuperação. Deve utilizar-se o suporte de plaquetas e glóbulos vermelhos e recorrer-se a factores de crescimento, como o factor de estimulação de colónias de granulócitos (G-CSF), conforme for indicado em termos médicos. Recomenda-se a realização diária de contagens de glóbulos brancos e de plaquetas durante a terapêutica com tiotepa e, após o transplante, durante pelo menos 30 dias.
Deve ponderar-se a utilização profiláctica ou empírica de anti-infecciosos (bacterianos, fúngicos, víricos) para a prevenção e o controlo das infecções durante o período neutropénico.
A tiotepa não foi estudada em doentes com disfunção hepática. Na medida em que a tiotepa é metabolizada principalmente através do fígado, é necessário tomar as devidas precauções quando é utilizada em doentes com disfunção preexistente da função hepática, sobretudo nos doentes com disfunção hepática grave. Aquando do tratamento de tais doentes, recomenda-se a monitorização regular das transaminases, fosfatase alcalina e bilirrubina séricas após o transplante, para uma detecção precoce de hepatotoxicidade.
Os doentes que tenham recebido anteriormente radioterapia, igual ou superior a três ciclos de quimioterapia, ou transplante prévio de células progenitoras, podem ter risco acrescido de doença veno-oclusiva hepática (ver secção 4.8).
É necessário tomar as devidas precauções nos doentes com historial de doenças cardíacas e a função cardíaca tem deser regularmente monitorizada nos doentes que estejam a receber tiotepa.
É necessário tomar as devidas precauções nos doentes com historial de doenças renais e tem deser considerada uma monitorização periódica da função renal durante a terapêutica com tiotepa.
A tiotepa pode induzir toxicidade pulmonar, que pode ser aditiva em relação aos efeitos causados por outros agentes citotóxicos (bussulfano, fludarabina e ciclofosfamida) (ver secção 4.8).
Uma irradiação cerebral ou crânio-espinal prévia pode contribuir para reacções tóxicas graves (por exemplo, encefalopatia).
O risco acrescido de uma malignidade secundária com tiotepa, um carcinogénio conhecido nos seres humanos, deve ser explicado ao doente.
Não é recomendada a utilização concomitante com vacinas vivas atenuadas (excepto as vacinas da febre amarela), fenitoína e fosfenitoína (ver secção 4.5).
A tiotepa não tem deser administrada concomitantemente com ciclofosfamida quando ambos os medicamentos estão presentes no mesmo tratamento de condicionamento. TEPADINA tem de ser administrado depois de concluída qualquer perfusão de ciclofosfamida (ver secção 4.5).
Durante a utilização concomitante de tiotepa e inibidores de CYP2B6 ou CYP3A4, os doentes devem ser cuidadosamente monitorizados a nível clínico (ver secção 4.5).
Tal como a maioria dos fármacos alquilantes, a tiotepa pode reduzir a fertilidade masculina ou feminina. Os doentes do sexo masculino devem recorrer à criopreservação do esperma antes do início da terapêutica e não devem ter filhos enquanto estiverem em tratamento e até pelo menos 3 meses após a interrupção do tratamento. As mulheres com potencial para engravidar têm de utilizar um método contraceptivo eficaz durante o tratamento e até pelo menos 6 meses após a interrupção do tratamento (ver secção 4.6).
4.5. Interações medicamentosas e outras formas de interação
Interacções específicas com tiotepa As vacinas de bactérias e vírus vivos não tem deser administradas a um doente que esteja a receber um fármaco quimioterapêutico imunossupressor e tem dedecorrer pelo menos três meses entre a suspensão da terapêutica e a vacinação.
A tiotepa parece ser metabolizada através de CYP2B6 e CYP3A4. A administração concomitante com inibidores de CYP2B6 (por exemplo, clopidogrel e ticlopidina) ou de CYP3A4 (por exemplo, antifúngicos de tipo azol, macrólidos como eritromicina, claritromicina, telitromicina e inibidores da protease) pode aumentar as concentrações plasmáticas de tiotepa e potencialmente diminuir as concentrações do metabolito activo TEPA. A administração concomitante de indutores do citocromo P450 (como rifampicina, carbamazepina, fenobarbital) pode aumentar o metabolismo da tiotepa, levando a concentrações plasmáticas aumentadas do metabolito activo. Por conseguinte, durante a utilização concomitante de tiotepa e destes medicamentos, os doentes devem ser cuidadosamente monitorizados a nível clínico.
A tiotepa é um inibidor fraco da CYP2B6 e, por essa razão, pode aumentar as concentrações plasmáticas de substâncias metabolizadas através da CYP2B6, como ifosfamida, tamoxifeno, bupropiomefavirenz e ciclofosfamida. A CYP2B6 catalisa a conversão metabólica da ciclofosfamida na respectiva forma activa 4-hidroxiciclofosfamida (4-OHCP) e, como tal, a administração concomitante de tiotepa pode conduzir a concentrações diminuídas de 4-OHCP activa. Por conseguinte, é necessária monitorização clínica durante a utilização concomitante de tiotepa e destes medicamentos.
Contra-indicações relativas a utilização concomitante Vacina contra a febre amarela: risco de doença generalizada e mortal induzida pela vacina.
Em termos mais gerais, as vacinas de bactérias e vírus vivos não tem deser administradas a um doente que esteja a receber um fármaco quimioterapêutico imunossupressor e tem dedecorrer pelo menos três meses entre a suspensão da terapêutica e a vacinação.
Utilização concomitante não recomendada As vacinas vivas atenuadas (excepto a vacina contra a febre amarela): risco de doença sistémica, possivelmente mortal. Este risco é maior nos indivíduos que já se encontram imunossuprimidos devido à sua doença subjacente.
Uma vacina de vírus inactivado (poliomielite) deve ser utilizada, em seu lugar, sempre que possível.
Fenitoína: risco de exacerbação das convulsões resultantes da diminuição da absorção digestiva da fenitoína devido a medicamento citotóxico ou risco de aumento de toxicidade e perda de eficácia do medicamento citotóxico devido a um aumento do metabolismo hepático provocado pela fenitoína.
Utilização concomitante a ser tida em conta Ciclosporina, tacrolímus: imunossupressão excessiva com risco de linfoproliferação.
Os agentes quimioterapêuticos alquilantes, incluindo o tiotepa, inibem a pseudocolinesterase plasmática em 35% a 70%. A acção da succinilcolina pode ser prolongada entre 5 e 15 minutos.
A tiotepa não tem deser administrada concomitantemente com ciclofosfamida quando ambos os medicamentos estão presentes no mesmo tratamento de condicionamento. TEPADINA tem de ser administrado depois de concluída qualquer perfusão de ciclofosfamida.
A utilização concomitante de tiotepa e outros agentes mielossupressores ou mielotóxicos (ou seja, ciclofosfamida, melfalano, bussulfano, fludarabina, treossulfano) pode potenciar o risco de reacções adversas hematológicas devido aos perfis de toxicidade sobrepostos destes medicamentos.
Interacção comum a todos os citotóxicos Devido ao aumento do risco trombótico em caso de malignidade, é frequente a utilização de tratamento anticoagulante. A elevada variabilidade intra-individual do estado de coagulação durante a malignidade e a potencial interacção entre os anticoagulantes orais e a quimioterapia antineoplásica implicam, caso se opte pelo tratamento do doente com anticoagulantes orais, o aumento da frequência da monitorização da INR (International Normalised Ratio – Razão Normalizada Internacional).
4.6. Fertilidade, gravidez e aleitamento
Mulheres com potencial para engravidar/Contraceção masculina e feminina As mulheres com potencial para engravidar têm de utilizar um método contraceptivo eficaz durante o tratamento e até pelo menos 6 meses após a interrupção do tratamento. Deve proceder-se à realização de um teste de gravidez antes do início do tratamento. Os doentes do sexo masculino não devem ter filhos enquanto estiverem a ser tratados e até pelo menos 3 meses após a interrupção do tratamento (ver secção 5.3).
Gravidez Não existem dados sobre a utilização de tiotepa durante a gravidez. Em estudos pré-clínicos, demonstrou-se que a tiotepa, tal como a maior parte dos fármacos alquilantes, causa letalidade embriofetal e teratogenicidade (ver secção 5.3). Consequentemente, a tiotepa é contra-indicada durante a gravidez.
Amamentação Desconhece-se se tiotepa é excretada no leite humano. Devido às suas propriedades farmacológicas e potencial toxicidade para os recém-nascidos/lactentes, a amamentação é contra-indicada durante o tratamento com tiotepa.
Fertilidade Tal como a maioria dos fármacos alquilantes, a tiotepa pode reduzir a fertilidade masculina e feminina. Os doentes do sexo masculino devem recorrer à criopreservação de esperma antes do início da terapêutica (ver secção 5.3).
4.7. Efeitos sobre a capacidade de conduzir e utilizar máquinas
TEPADINA tem uma influência considerável sobre a capacidade de conduzir e utilizar máquinas. É provável que determinadas reacções adversas da tiotepa, como tonturas, cefaleia e visão turva possam afectar estas funções.
4.8. Efeitos indesejáveis
Resumo do perfil de segurança
A segurança de tiotepa foi estudada através de uma revisão de acontecimentos adversos notificados em dados publicados a partir de ensaios clínicos. Nestes estudos, um total de 6 588 doentes adultos e 902 doentes pediátricos receberam tiotepa para o tratamento de condicionamento antes do transplante de células progenitoras hematopoiéticas.
As toxicidades graves que envolvem os sistemas hematológico, hepático e respiratório foram consideradas as consequências esperadas do regime de condicionamento e processo de transplante. Estas incluem infecção e doença de enxerto contra hospedeiro (DECH) que, apesar de não estarem
directamente ligadas, foram as principais causas de morbilidade e mortalidade, sobretudo no TCPH alogénico. As reacções adversas notificadas com mais frequência nos diferentes tratamentos de condicionamento com tiotepa são: infecções, citopenia, DECH aguda e DECH crónica, doenças gastrointestinais, cistite hemorrágica e inflamação das mucosas.
Leucoencefalopatia Foram observados casos de leucoencefalopatia, após tratamento com tiotepa, em doentes adultos e pediátricos submetidos anteriormente a múltiplas sessões de quimioterapia, incluindo metotrexato e radioterapia. Alguns casos tiveram desfecho fatal.
Lista tabelada de reacções adversas
Adultos
As reacções adversas consideradas como estando pelo menos possivelmente ligadas ao tratamento de condicionamento com tiotepa, notificadas nos doentes adultos com frequência superior a um caso isolado são apresentadas em seguida, segundo a classe de sistemas de órgãos e a frequência. Os efeitos indesejáveis são apresentados por ordem decrescente de gravidade dentro de cada classe de frequência. A frequência é definida como: muito frequentes (≥1/10), frequentes (≥1/100 a <1/10), pouco frequentes (≥1/1000 a <1/100), raros (≥1/10 000 a <1/1000), muito raros (<1/10 000), desconhecido (não pode ser calculado a partir dos dados disponíveis).
Classe de Desconhecido Pouco sistemas de Muito frequentes Frequentes frequentes órgãos
Infecções e Aumento da Síndrome de infestações susceptibilidade a choque tóxico infecções Sepsis Neoplasias Malignidade benignas malignas secundária ligada e não ao tratamento especificadas (incl. quistos e polipos) Doenças do Leucopenia sangue e do Trombocitopenia sistema Neutropenia febril linfático Anemia Pancitopenia Granulocitopenia Doenças do Doença de Hipersensibilidad sistema imunitário enxerto contra e hospedeiro aguda Doença de enxerto contra hospedeiro crónica Doenças Hipopituitarismo endócrinas Doenças do Anorexia metabolismo e da Diminuição do nutrição apetite Hiperglicemia Perturbações do Estado de Ansiedade Delírio foro psiquiátrico confusão Nervosismo Alterações do Alucinações estado mental Agitação
Classe de Desconhecido Pouco sistemas de Muito frequentes Frequentes frequentes órgãos
Doenças do Tonturas Aneurisma Leucoencefalopatia sistema nervoso Cefaleias intracraniano Visão turva Perturbação Encefalopatia extrapiramidal Convulsões Perturbação Parestesia cognitiva Hemorragia cerebral Afecções oculares Conjuntivite Cataratas Afecções do Diminuição da ouvido e do audição labirinto Ototoxicidade Zumbido Cardiopatias Arritmia Taquicardia Cardiomiopatia Insuficiência Miocardite cardíaca Vasculopatias Linfoedema Hemorragias Hipertensão Embolia Doenças Síndrome de Edema pulmonar Hipoxia respiratórias, pneumonia Tosse torácicas e do idiopática Pneumonite mediastino Epistaxis Doenças Náuseas Obstipação Úlcera gastrointestinais Estomatite Perfuração gastrointestinal Esofagite gastrointestinal Vómitos Íleo Diarreia Dispepsia Dor abdominal Enterite Colite Afecções Doença hepática hepatobiliares veno-oclusiva Hepatomegalia Icterícia Afecções dos Exantema Eritema Perturbações da Reações cutâneas tecidos cutâneos e Prurido pigmentação tóxicas graves, subcutâneos Alopécia Psoríase incluindo casos de eritrodérmica síndrome de Stevens-Johnson e necrólise epidérmica tóxica Afecções Lombalgia musculosquelética Mialgia s e dos tecidos Artralgia conjuntivos Doenças renais e Cistite Disúria urinárias hemorrágica Oligúria Insuficiência renal Cistite Hematúria Doenças dos Azoospermia Sintomas de órgãos genitais e Amenorreia menopausa da mama Hemorragia Infertilidade vaginal feminina Infertilidade masculina
Classe de Desconhecido Pouco sistemas de Muito frequentes Frequentes frequentes órgãos
Perturbações Pirexia Falência multi- gerais e Astenia orgânica alterações no Arrepios Dor local de Edema administração generalizado Inflamação no local da perfusão Dor no local da perfusão Inflamação das mucosas Exames Aumento de peso Aumento dos complementares Aumento dos níveis sanguíneos de diagnóstico níveis sanguíneos de creatinina de bilirrubina Aumento dos Aumento das níveis sanguíneos transaminases de ureia Aumento dos Aumento dos níveis sanguíneos níveis de gama- de amilase glutamiltransferas e Aumento dos níveis sanguíneos de fosfatase alcalina Aumento dos níveis de aspartato aminotransferase
População pediátrica
As reacções adversas consideradas como estando pelo menos possivelmente ligadas ao tratamento de condicionamento com tiotepa, notificadas nos doentes pediátricos com uma frequência superior a um caso isolado são apresentadas em seguida, segundo a classe de sistemas de órgãos e a frequência. Os efeitos indesejáveis são apresentados por ordem decrescente de gravidade dentro de cada classe de frequência. A frequência é definida como: muito frequentes (≥1/10), frequentes (≥1/100 a <1/10), pouco frequentes (≥1/1000 a <1/100), raros (≥1/10 000 a <1/1000), muito raros (<1/10 000), desconhecido (não pode ser calculado a partir dos dados disponíveis).
Classe de sistemas de órgãos Muito Frequentes Desconhecido frequentes
Infecções e infestações Aumento da Púrpura susceptibilidade trombocitopénica a infecções Sepsis Neoplasias benignas malignas e não Malignidade especificadas (incl. quistos e polipos) secundária ligada ao tratamento Doenças do sangue e do sistema Trombocitopenia linfático Neutropenia febril Anemia Pancitopenia Granulocitopenia Doenças do sistema imunitário Doença de enxerto contra hospedeiro aguda
Muito Classe de sistemas de órgãos Frequentes Desconhecido frequentes
Doença de enxerto contra hospedeiro crónica Doenças endócrinas Hipopituitarismo Hipogonadismo Hipotiroidismo Doenças do metabolismo e da nutrição Anorexia Hiperglicemia Perturbações do foro psiquiátrico Alterações do Alteração mental estado mental devido a estado clínico geral Doenças do sistema nervoso Dor de cabeça Ataxia Leucoencefalopatia Encefalopatia Convulsões Hemorragia cerebral Deterioração da memória Paresia Afecções do ouvido e do labirinto Diminuição da audição Cardiopatias Paragem Insuficiência cardíaca cardiovascular Insuficiência cardíaca Vasculopatias Hemorragia Hipertensão Doenças respiratórias, torácicas e do Pneumonite Síndrome de Hipertensão mediastino pneumonia arterial pulmonar idiopática Hemorragia pulmonar Edema pulmonar Epistaxis Hipoxia Paragem respiratória Doenças gastrointestinais Náuseas Enterite Estomatite Obstrução Vómitos intestinal Diarreia Dor abdominal Afecções hepatobiliares Doença hepática Insuficiência veno-oclusiva hepática Afecções dos tecidos cutâneos e Exantema Reações cutâneas subcutâneos Eritema tóxicas graves, Descamação incluindo casos de Perturbações da síndrome de pigmentação Stevens-Johnson e necrólise epidérmica tóxica Afecções musculosqueléticas e dos Atraso do tecidos conjuntivos crescimento Doenças renais e urinárias Perturbações da Insuficiência bexiga renal Cistite hemorrágica Perturbações gerais e Pirexia alterações no local de administração Inflamação das mucosas Dor Falência multi-
Muito Classe de sistemas de órgãos Frequentes Desconhecido frequentes
orgânica Exames complementares de diagnóstico Aumento dos Aumento dos níveis níveis sanguíneos de sanguíneos de bilirrubina ureia Aumento das Níveis anómalos transaminases de electrólitos no Aumento dos sangue níveis Aumento da sanguíneos de relação do tempo creatinina de protrombina Aumento dos níveis de aspartato aminotransferase Aumento dos níveis de alanina aminotransferase
Notificação de suspeitas de reações adversas A notificação de suspeitas de reações adversas após a autorização do medicamento é importante, uma
nacional de notificação mencionado no Apêndice V.
4.9. Sobredosagem
- vez que permite uma monitorização contínua da relação benefício-risco do medicamento. Pede-se aos profissionais de saúde que notifiquem quaisquer suspeitas de reações adversas através do sistema
Não há qualquer ocorrência de sobredosagem de tiotepa. A mieloablação e a pancitopenia são as reacções adversas mais importantes em caso de sobredosagem. Não existe antídoto conhecido para a tiotepa. O estado hematológico deve ser monitorizado com rigor e devem ser instituídas fortes medidas de suporte, conforme se revelar indicado do ponto de vista médico.
5. PROPRIEDADES FARMACOLÓGICAS
5.1. Propriedades farmacodinâmicas
Grupo farmacoterapêutico: Agentes antineoplásicos, agentes alquilantes, código ATC: L01AC01
Mecanismo de acção A tiotepa é um fármaco citotóxico polifuncional química e farmacologicamente relacionado com a mostarda de nitrogénio. Pensa-se que a acção rádio-mimética da tiotepa se exerce através da libertação dos radicais de imina de etileno que, tal como no caso da terapêutica de radiação, interrompem as ligações do ADN, por exemplo, por alquilação da guanina em N-7, quebrando a ligação entre a base purina e o açúcar e libertando guanina alquilada.
Eficácia e segurança clínicas O tratamento de condicionamento tem degarantir a cito-redução e, idealmente, a erradicação da doença. A ablação da medula corresponde à toxicidade limitadora de dose da tiotepa, o que permite um aumento significativo da dose com a perfusão de TCPH autólogo. No TCPH alogénico, o tratamento de condicionamento deve ser suficientemente imunossupressor e mieloablativo para superar a rejeição do enxerto pelo hospedeiro. Devido às suas características altamente mieloablativas, a tiotepa melhora a imunossupressão e mieloablação do receptor, reforçando assim o enxerto; este facto compensa a perda dos efeitos do enxerto contra a leucemia que resulta da DECH. Na qualidade de fármaco alquilante, a tiotepa produz uma inibição extremamente forte do crescimento das células tumorais in vitro, com o menor aumento da concentração do medicamento. Devido à ausência de
toxicidade extramedular apesar de um aumento da dose para além das doses mielotóxicas, a tiotepa é utilizada há décadas em associação com outros medicamentos quimioterapêuticos antes do TCPH autólogo e alogénico. Segue-se um resumo dos resultados de estudos clínicos publicados que suportam a eficácia de tiotepa.
TCPH autólogo
Doenças hematológicas Enxerto: Os tratamentos de condicionamento com tiotepa demonstraram ser mieloablativos. Sobrevida livre de doença (SLD): Foi notificada uma estimativa de 43% aos cinco anos, o que confirma que os tratamentos de condicionamento que incluem tiotepa após o TCPH autólogo constituem estratégias terapêuticas eficazes para o tratamento de doentes com doenças hematológicas. Recidiva: Em todos os tratamentos de condicionamento que incluem tiotepa, foram notificadas taxas de recidiva ao fim de mais de um ano de 60% ou menos, valor considerado pelos médicos como o limiar de demonstração de eficácia. Em alguns dos tratamentos de condicionamento avaliados, foram também notificadas taxas de recidiva inferiores a 60% ao fim de cinco anos. Sobrevida global (SG): A SG variou entre 29% e 87%, com um seguimento de 22 a 63 meses. Mortalidade ligada ao regime (MLR) e Mortalidade ligada ao transplante (MLT): Foram notificados valores de MLR de 2,5% a 29%. Os valores da MLT variaram entre 0% e 21% no ano 1, o que confirma a segurança do tratamento de condicionamento com tiotepa para o TCPH autólogo nos doentes adultos com doenças hematológicas. Tumores sólidos Enxerto: Os tratamentos de condicionamento com tiotepa demonstraram ser mieloablativos. Sobrevida livre de doença (SLD): As percentagens notificadas com períodos de seguimento superiores a 1 ano confirmam que os tratamentos de condicionamento que contêm tiotepa após um TCPH autólogo são escolhas eficazes para o tratamento de doentes com tumores sólidos. Recidiva: Em todos os tratamentos de condicionamento que contêm tiotepa, foram notificadas taxas de recidiva ao fim de mais de 1 ano inferiores a 60%, valor considerado pelos médicos como o limiar de demonstração de eficácia. Em alguns casos, foram notificadas taxas de recidiva de 35% e 45% ao fim de 5 anos e de 6 anos, respectivamente. Sobrevida global: A SG variou entre 30% e 87%, com um seguimento que variou entre 11,7 e 87 meses. Mortalidade ligada ao regime (MLR) e Mortalidade ligada ao transplante (MLT): Foram notificados valores de MLR que variaram de 0% a 2%. Os valores da MLT variaram entre 0% e 7,4%, o que confirma a segurança do tratamento de condicionamento com tiotepa para o TCPH autólogo nos doentes adultos com tumores sólidos.
TCPH alogénico
Doenças hematológicas Enxerto: O enxerto foi conseguido (92% a 100%) em todos os tratamentos de condicionamento notificados e foi considerado como ocorrendo na altura esperada. Consequentemente, é possível concluir que os tratamentos de condicionamento com tiotepa são mieloablativos. DECH (doença de enxerto contra hospedeiro): todos os tratamentos de condicionamento avaliados asseguraram uma incidência baixa da DECH aguda de grau III-IV (de 4% a 24%). Sobrevida livre de doença (SLD): As percentagens notificadas com períodos de seguimento superiores a 1 ano e até 5 anos confirmam que os tratamentos de condicionamento que contêm tiotepa após um TCPH alogénico são escolhas eficazes para o tratamento de doentes com doenças hematológicas. Recidiva: Em todos os tratamentos de condicionamento que incluem tiotepa, foram notificadas taxas de recidiva ao fim de mais de 1 ano inferiores a 40% (valor considerado pelos médicos como o limiar de demonstração de eficácia). Em alguns casos, foram igualmente notificadas taxas de recidiva inferiores a 40% ao fim de 5 anos e de 10 anos. Sobrevida global: A SG variou entre 31% e 81%, com um seguimento que variou entre 7,3 e 120 meses. Mortalidade ligada ao regime (MLR) e Mortalidade ligada ao transplante (MLT): foram notificados valores baixos, que confirmam a segurança dos tratamentos de condicionamento que incluem tiotepa para o TCPH alogénico nos doentes adultos com doenças hematológicas.
População pediátrica
TCPH autólogo
Tumores sólidos Enxerto: Foi conseguido com todos os regimes de condicionamento notificados que incluíram tiotepa. Sobrevida livre de doença (SLD): Com um seguimento de 36 a 57 meses, a SLD variou entre 46% e 70 % nos estudos notificados. Considerando que todos os doentes foram tratados devido à presença de tumores sólidos de alto risco, os resultados da SLD confirmam que os tratamentos de condicionamento que incluem tiotepa após o TCPH autólogo constituem estratégias terapêuticas eficazes para o tratamento de doentes pediátricos com tumores sólidos. Recidiva: Em todos os regimes de condicionamento notificados que incluem tiotepa, as taxas de recidiva dos 12 aos 57 meses variaram de 33% a 57%. Considerando que todos os doentes sofrem de tumores sólidos recidivantes ou com mau prognóstico, estas taxas fundamentam a eficácia dos regimes de condicionamento baseados na tiotepa. Sobrevida global (SG): A SG variou entre 17% e 84%, com um seguimento que variou entre 12,3 e 99,6 meses. Mortalidade ligada ao regime (MLR) e Mortalidade ligada ao transplante (MLT): Foram notificados valores de MLR que variaram de 0% a 26,7%. Os valores da MLT variaram entre 0% e 18%, o que confirma a segurança dos tratamentos de condicionamento que incluem tiotepa para o TCPH autólogo nos doentes pediátricos com tumores sólidos.
TCPH alogénico
Doenças hematológicas Enxerto: Foi conseguido com todos os regimes de condicionamento avaliados que incluíram tiotepa, com uma taxa de êxito de 96% a 100%. A recuperação hematológica ocorre no período de tempo esperado. Sobrevida livre de doença (SLD): Foram notificadas percentagens de 40% a 75% com um seguimento superior a 1 ano. Os resultados da SLD confirmam que o tratamento de condicionamento que incluem tiotepa após o TCPH alogénico constitui uma estratégia terapêutica eficaz para o tratamento de doentes pediátricos com doenças hematológicas. Recidiva: Em todos os regimes de condicionamento notificados que incluem tiotepa, a taxa de recidiva situou-se no intervalo de 15% a 44%. Estes dados fundamentam a eficácia dos regimes de condicionamento baseados na tiotepa em todas as doenças hematológicas. Sobrevida global (SG): A SG variou entre 50% e 100%, com um seguimento que variou entre 9,4 e 121 meses. Mortalidade ligada ao regime (MLR) e Mortalidade ligada ao transplante (MLT): Foram notificados valores de MLR que variaram de 0% a 2,5%. Os valores da MLT variaram entre 0% e 30%, o que confirma a segurança do tratamento de condicionamento que incluem tiotepa para o TCPH alogénico nos doentes pediátricos com doenças hematológicas.
5.2. Propriedades farmacocinéticas
Absorção A tiotepa é absorvida a partir do tracto gastrointestinal de forma pouco fiável: a instabilidade ácida impede a administração de tiotepa por via oral.
Distribuição A tiotepa é um composto altamente lipofílico. Após a administração intravenosa, as concentrações plasmáticas da substância activa correspondem a um modelo de dois compartimentos, com uma fase de distribuição rápida. O volume de distribuição de tiotepa é amplo e foi notificado como variando de 40,8 l/m2 a 75 l/m2, o que indica distribuição para o teor de água total do organismo. O volume de distribuição aparente de tiotepa parece ser independente da dose administrada. A fracção não-ligada às proteínas presente no plasma é de 70 a 90%; foi notificada uma ligação insignificante de tiotepa à gamaglobulina e uma ligação mínima à albumina (10 a 30%). Após a administração intravenosa, a exposição do LCR ao medicamento é praticamente equivalente à observada no plasma; a relação média da AUC do LCR relativamente à do plasma no que respeita à tiotepa é de 0,93. As concentrações de TEPA, o primeiro metabolito activo da tiotepa notificado, no LCR e plasma são superiores às concentrações do composto principal.
Biotransformação A tiotepa é submetida a um metabolismo hepático rápido e exaustivo, sendo possível detectar metabolitos na urina no espaço de 1 hora após a perfusão. Os metabolitos são fármacos alquilantes activos, mas continua por elucidar o papel que estes desempenham na actividade antitumoral da tiotepa. A tiotepa é submetida a dessulfuração oxidativa através das famílias de isoenzimas CYP2B e CYP3A do citocromo P450, resultando no principal metabolito activo TEPA (trietilenofosforamida). A quantidade total excretada de tiotepa e dos respectivos metabolitos identificados representa entre 54 e 100% da actividade alquilante total, o que indica a presença de outros metabolitos alquilantes. Durante a conversão dos conjugados de GSH em conjugados de N-acetilcisteína, verifica-se a formação de conjugados de GSH, cisteinilglicina e cisteína. Estes metabolitos não estão presentes na urina e, se formados, o mais provável é que sejam excretados na bílis ou, como metabolitos intermédios, rapidamente convertidos em tiotepa-mercapturato.
Eliminação A depuração total de tiotepa variou de 11,4 a 23,2 l/h/m2. A semi-vida de eliminação variou de 1,5 a 4,1 horas. Os metabolitos identificados TEPA, monoclorotepa e tiotepa-mercapturato são todos excretados na urina. A excreção urinária de tiotepa e TEPA fica praticamente concluída ao fim de 6 e 8 horas, respectivamente. A recuperação urinária média de tiotepa e dos respectivos metabolitos é de 0,5% para o medicamento inalterado e monoclorotepa e de 11% para TEPA e tiotepa-mercapturato.
Linearidade/não linearidade Não existem indícios claros de saturação dos mecanismos de depuração metabólica com doses altas de tiotepa.
Populações especiais
População pediátrica A farmacocinética de tiotepa em doses elevadas em crianças com idades compreendidas entre os 2 e os 12 anos de idade não parece diferir da notificada relativamente a crianças que recebem 75 mg/m2 ou adultos que recebem doses semelhantes.
Disfunção renal Não foram avaliados os efeitos da disfunção renal na eliminação de tiotepa.
Disfunção hepática Não foram avaliados os efeitos da disfunção hepática no metabolismo e eliminação de tiotepa.
5.3. Dados de segurança pré-clínica
Não foram realizados estudos convencionais de toxicidade de dose repetida e aguda. Foi demonstrado que a tiotepa é genotóxica in vitro e in vivo e carcinogénica em ratinhos e ratos. Foi demonstrado que a tiotepa reduz a fertilidade e interfere com a espermatogénese nos ratinhos macho e diminui a função ovárica nos ratinhos fêmea. Foi teratogénica em ratinhos e ratos, além de letal para o feto em coelhos. Estes efeitos foram observados com doses inferiores às utilizadas nos seres humanos.
6. INFORMAÇÕES FARMACÊUTICAS
6.1. Lista dos excipientes
Não existentes.
6.2. Incompatibilidades
TEPADINA é instável em meio ácido. Este medicamento não tem deser misturado com outros medicamentos, excepto os mencionados na secção 6.6.
6.3. Prazo de validade
TEPADINA 15 mg pó para concentrado para solução para perfusão Frasco para injectáveis antes da abertura 30 meses.
TEPADINA 100 mg pó para concentrado para solução para perfusão Frasco para injectáveis antes da abertura 3 anos.
Após a reconstituição A estabilidade química e física durante a utilização após a reconstituição foi demonstrada durante 80 horas quando conservado entre 2ºC e 8°C.
Após a diluição A estabilidade química e física durante a utilização após a diluição foi demonstrada até 48 horas quando conservado entre 2ºC e 8ºC e até 6 horas quando conservado a 25ºC.
Do ponto de vista microbiológico, o medicamento deve ser utilizado imediatamente após a diluição. Se não for utilizado de imediato, os tempos e as condições de conservação antes da utilização são da responsabilidade do utilizador e, normalmente, não devem ser superiores às condições supra- indicadas, depois de a diluição decorrer em condições assépticas controladas e validadas.
6.4. Precauções especiais de conservação
Frasco para injectáveis antes da abertura Conservar e transportar refrigerado (2ºC – 8ºC). Não congelar.
Após a reconstituição e diluição Condições de conservação do medicamento após reconstituição e diluição, ver secção 6.3.
6.5. Natureza e conteúdo do recipiente
TEPADINA 15 mg pó para concentrado para solução para perfusão Frasco para injectáveis de vidro transparente de tipo I com uma rolha de borracha (clorobutilo), contendo 15 mg de tiotepa. Embalagem de 1 frasco para injectáveis.
TEPADINA 100 mg pó para concentrado para solução para perfusão Frasco para injectáveis de vidro transparente de tipo I com uma rolha de borracha (butilo ou clorobutilo), contendo 100 mg de tiotepa. Embalagem de 1 frasco para injectáveis.
6.6. Precauções especiais de eliminação e manuseamento
Preparação de TEPADINA Tem deser aplicados os procedimentos para o manuseamento e a eliminação adequados dos medicamentos antineoplásicos. Todos os procedimentos de transferência implicam a observância rigorosa das técnicas assépticas, de preferência empregando uma câmara de fluxo laminar vertical. Tal como sucede com outros compostos citotóxicos, é necessário tomar as devidas precauções ao manusear e preparar as soluções de TEPADINA para evitar um contacto acidental com a pele ou as membranas mucosas. Podem ocorrer reacções tópicas associadas à exposição acidental a tiotepa. Com efeito, é aconselhável o uso de luvas durante a preparação da solução para perfusão. Caso a solução de tiotepa entre acidentalmente em contacto com a pele, esta tem deser lavada imediata e cuidadosamente com água e sabão. Caso a tiotepa entre acidentalmente em contacto com as membranas mucosas, estas tem deser lavadas cuidadosamente com água abundante.
Reconstituição de TEPADINA 15 mg TEPADINA tem de ser reconstituído com 1,5 ml de água estéril para preparações injectáveis.
Utilizandouma seringa com agulha, recolha assepticamente 1,5 ml de água estéril para preparações injectáveis. Injecte o conteúdo da seringa no frasco para injectáveis através da rolha de borracha. Retire a seringa e a agulha e misture manualmente, invertendo o frasco para injectáveis repetidamente. Só tem deser utilizadas soluções incolores e sem partículas. As soluções reconstituídas podem ocasionalmente mostrar opalescência; tais soluções podem ainda assim ser administradas.
Reconstituição de TEPADINA 100 mg TEPADINA tem de ser reconstituído com 10 ml de água estéril para preparações injectáveis. Utilizandouma seringa com agulha, recolha assepticamente 10 ml de água estéril para preparações injectáveis. Injecte o conteúdo da seringa no frasco para injectáveis através da rolha de borracha. Retire a seringa e a agulha e misture manualmente, invertendo o frasco para injectáveis repetidamente. Só tem de ser utilizadas soluções incolores e sem partículas. As soluções reconstituídas podem ocasionalmente mostrar opalescência; tais soluções podem ainda assim ser administradas.
Diluição adicional no saco de perfusão A solução reconstituída é hipotónica e tem deser diluída antes da administração com 500 ml da solução injectável de cloreto de sódio 9 mg/ml (0,9%) (1000 ml no caso de a dose ser superior a 500 mg) ou num volume apropriado da solução injectável de cloreto de sódio 9 mg/ml (0,9%) de modo a obter uma concentração final de TEPADINA entre 0,5 e 1 mg/ml.
Administração TEPADINA solução para infusão deve ser inspecionada visualmente para detecção de partículas antes da administração. Soluções contendo precipitação devem ser descartadas. Antes e após cada perfusão, a linha de cateter permanente deve ser irrigada com cerca de 5 ml da solução injectável de cloreto de sódio 9 mg/ml (0,9%). A solução de perfusão tem de ser administrada utilizando um conjunto de perfusão equipado com um filtro em linha de 0,2 µm. A filtragem não altera a potência da solução.
Eliminação TEPADINA destina-se a uma utilização única. Os produtos não utilizados ou os resíduos devem ser eliminados de acordo com as exigências locais.
7. TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO
ADIENNE S.r.l. S.U. Via Galileo Galilei, 19 20867 Caponago (MB) Itália Tel. +39-02 40700445 [email protected]
8. NÚMEROS DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO
EU/1/10/622/001 EU/1/10/622/002
9. DATA DA PRIMEIRA AUTORIZAÇÃO/RENOVAÇÃO DA AUTORIZAÇÃO DE
INTRODUÇÃO NO MERCADO
Data da primeira autorização: 15 de março de 2010 Data da última renovação: 17 de novembro de 2014
10. DATA DA REVISÃO DO TEXTO
Informação pormenorizada sobre este medicamento está disponível na Internet no site da Agência Europeia de Medicamentos: http://www.ema.europa.eu.
1. NOME DO MEDICAMENTO
TEPADINA 200 mg pó e solvente para solução para perfusão TEPADINA 400 mg pó e solvente para solução para perfusão
2. COMPOSIÇÃO QUALITATIVA E QUANTITATIVA
TEPADINA 200 mg pó e solvente para solução para perfusão Um saco contém 200 mg de tiotepa. Após a reconstituição com o solvente, cada ml da solução contém 1 mg de tiotepa.
Excipiente com efeito conhecido: Quando reconstituído, cada saco contém 709 mg (30,8 mmol) de sódio.
TEPADINA 400 mg pó e solvente para solução para perfusão Um saco contém 400 mg de tiotepa. Após a reconstituição com o solvente, cada ml da solução contém 1 mg de tiotepa.
Excipiente com efeito conhecido: Quando reconstituído, cada saco contém 1 418 mg (61,6 mmol) de sódio.
Para obter a lista completa de excipientes, ver secção 6.1.
3. FORMA FARMACÊUTICA
Pó e solvente para solução para perfusão.
Pó: pó branco. Solvente: solução límpida, essencialmente livre de partículas visíveis, com pH de 4,5-7,0.
4. INFORMAÇÕES CLÍNICAS
4.1. Indicações terapêuticas
TEPADINA é indicado, em associação com outros medicamentos quimioterapêuticos: • com ou sem irradiação corporal total (ICT), como tratamento de condicionamento antes de transplante alogénico ou autólogo de células progenitoras hematopoiéticas (TCPH) nas doenças hematológicas em doentes adultos e pediátricos; • quando a quimioterapia de dose elevada com suporte para TCPH é adequada para o tratamento de tumores sólidos em doentes adultos e pediátricos.
4.2. Posologia e modo de administração
A administração de TEPADINA tem deser supervisada por um médico com experiência no tratamento de condicionamento antes do transplante de células progenitoras hematopoiéticas.
Posologia
TEPADINA é administrado em doses diferentes, em associação com outros medicamentos quimioterapêuticos, em doentes com doenças hematológicas ou tumores sólidos antes do TCPH.
A posologia de TEPADINA é indicada, em doentes adultos e pediátricos, de acordo com o tipo de TCPH (autólogo ou alogénico) e doença.
Adultos
TCPH AUTÓLOGO
Doenças hematológicas
A dose recomendada nas doenças hematológicas varia de 125 mg/m2/dia (3,38 mg/kg/dia) a 300 mg/m2/dia (8,10 mg/kg/dia) sob a forma de uma perfusão diária única, administrada durante 2 a 4 dias consecutivos antes do TCPH autólogo, em função da associação com outros medicamentos quimioterapêuticos, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 900 mg/m2 (24,32 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. LINFOMA A dose recomendada varia de 125 mg/m2/dia (3,38 mg/kg/dia) a 300 mg/m2/dia (8,10 mg/kg/dia) sob a forma de uma perfusão diária única, administrada durante 2 a 4 dias consecutivos antes do TCPH autólogo, em função da associação com outros medicamentos quimioterapêuticos, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 900 mg/m2 (24,32 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. LINFOMA DO SISTEMA NERVOSO CENTRAL (SNC) A dose recomendada é de 185 mg/m2/dia (5 mg/kg/dia) sob a forma de uma perfusão diária única, administrada durante 2 dias consecutivos antes do TCPH autólogo, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 370 mg/m2 (10 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. MIELOMA MÚLTIPLO A dose recomendada varia de 150 mg/m2/dia (4,05 mg/kg/dia) a 250 mg/m2/dia (6,76 mg/kg/dia) sob a forma de uma perfusão diária única, administrada durante 3 dias consecutivos antes do TCPH autólogo, em função da associação com outros medicamentos quimioterapêuticos, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 750 mg/m2 (20,27 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento.
Tumores sólidos
A dose recomendada nos tumores sólidos varia de 120 mg/m2/dia (3,24 mg/kg/dia) a 250 mg/m2/dia (6,76 mg/kg/dia) dividida em uma ou duas perfusões diárias, administradas durante 2 a 5 dias consecutivos antes do TCPH autólogo, em função da associação com outros medicamentos quimioterapêuticos, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 800 mg/m2 (21,62 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. CANCRO DA MAMA A dose recomendada varia de 120 mg/m2/dia (3,24 mg/kg/dia) a 250 mg/m2/dia (6,76 mg/kg/dia) sob a forma de uma perfusão diária única, administrada durante 3 a 5 dias consecutivos antes do TCPH autólogo, em função da associação com outros medicamentos quimioterapêuticos, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 800 mg/m2 (21,62 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. TUMORES DO SNC A dose recomendada varia de 125 mg/m2/dia (3,38 mg/kg/dia) a 250 mg/m2/dia (6,76 mg/kg/dia) dividida em uma ou duas perfusões diárias, administradas durante 3 a 4 dias consecutivos antes do TCPH autólogo, em função da associação com outros medicamentos quimioterapêuticos, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 750 mg/m2 (20,27 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. CANCRO DOS OVÁRIOS A dose recomendada é de 250 mg/m2/dia (6,76 mg/kg/dia) sob a forma de uma perfusão diária única, administrada em 2 dias consecutivos antes do TCPH autólogo, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 500 mg/m2 (13,51 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. TUMORES DAS CÉLULAS GERMINATIVAS A dose recomendada varia de 150 mg/m2/dia (4,05 mg/kg/dia) a 250 mg/m2/dia (6,76 mg/kg/dia) sob a forma de uma perfusão diária única, administrada durante 3 dias consecutivos antes do TCPH autólogo, em função da associação com outros medicamentos quimioterapêuticos, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 750 mg/m2 (20,27 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento.
TCPH ALOGÉNICO
Doenças hematológicas
A dose recomendada nas doenças hematológicas varia de 185 mg/m2/dia (5 mg/kg/dia) a 481 mg/m2/dia (13 mg/kg/dia) dividida em uma ou duas perfusões diárias, administradas em apenas 1 dia ou durante 3 dias consecutivos antes do TCPH alogénico, em função da associação com outros medicamentos quimioterapêuticos, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 555 mg/m2 (15 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. LINFOMA A dose recomendada no linfoma é de 370 mg/m2/dia (10 mg/kg/dia) dividida em duas perfusões diárias antes do TCPH alogénico, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 370 mg/m2 (10 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. MIELOMA MÚLTIPLO A dose recomendada é de 185 mg/m2/dia (5 mg/kg/dia) sob a forma de uma perfusão diária única antes do TCPH alogénico, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 185 mg/m2 (5 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. LEUCEMIA A dose recomendada varia de 185 mg/m2/dia (5 mg/kg/dia) a 481 mg/m2/dia (13 mg/kg/dia) dividida em uma ou duas perfusões diárias, administradas em apenas 1 dia ou durante 2 dias consecutivos antes do TCPH alogénico, em função da associação com outros medicamentos quimioterapêuticos, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 555 mg/m2 (15 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. TALASSEMIA A dose recomendada é de 370 mg/m2/dia (10 mg/kg/dia) dividida em duas perfusões diárias, administradas antes do TCPH alogénico, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 370 mg/m2 (10 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento.
População pediátrica
TCPH AUTÓLOGO
Tumores sólidos
A dose recomendada nos tumores sólidos varia de 150 mg/m2/dia (6 mg/kg/dia) a 350 mg/m2/dia (14 mg/kg/dia) sob a forma de uma perfusão diária única, administrada durante 2 a 3 dias consecutivos antes do TCPH autólogo, em função da associação com outros medicamentos quimioterapêuticos, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 1 050 mg/m2 (42 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. TUMORES DO SNC A dose recomendada varia de 250 mg/m2/dia (10 mg/kg/dia) a 350 mg/m2/dia (14 mg/kg/dia) sob a forma de uma perfusão diária única, administrada durante 3 dias consecutivos antes do TCPH autólogo, em função da associação com outros medicamentos quimioterapêuticos, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 1050 mg/m2 (42 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento.
TCPH ALOGÉNICO
Doenças hematológicas
A dose recomendada nas doenças hematológicas varia de 125 mg/m2/dia (5 mg/kg/dia) a 250 mg/m2/dia (10 mg/kg/dia) dividida em uma ou duas perfusões diárias, administradas em apenas 1 dia ou durante 3 dias consecutivos antes do TCPH alogénico, em função da associação com outros medicamentos quimioterapêuticos, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 375 mg/m2 (15 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. LEUCEMIA
A dose recomendada é de 250 mg/m2/dia (10 mg/kg/dia) dividida em duas perfusões diárias, administradas antes do TCPH alogénico, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 250 mg/m2 (10 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. TALASSEMIA A dose recomendada varia de 200 mg/m2/dia (8 mg/kg/dia) a 250 mg/m2/dia (10 mg/kg/dia), dividida em duas perfusões diárias, administradas antes do TCPH alogénico, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 250 mg/m2 (10 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. CITOPENIA REFRACTÁRIA A dose recomendada é de 125 mg/m2/dia (5 mg/kg/dia) sob a forma de uma perfusão diária única, administrada durante 3 dias consecutivos antes do TCPH alogénico, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 375 mg/m2 (15 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. DOENÇAS GENÉTICAS A dose recomendada é de 125 mg/m2/dia (5 mg/kg/dia) sob a forma de uma perfusão diária única, administrada durante 2 dias consecutivos antes do TCPH alogénico, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 250 mg/m2 (10 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento. ANEMIA FALCIFORME A dose recomendada é de 250 mg/m2/dia (10 mg/kg/dia) dividida em duas perfusões diárias, administradas antes do TCPH alogénico, sem exceder a dose cumulativa total máxima de 250 mg/m2 (10 mg/kg), durante todo o período do tratamento de condicionamento.
Populações especiais
Disfunção renal Não foram realizados estudos em doentes com disfunção renal. Na medida em que a tiotepa e os respectivos metabolitos são pouco excretados na urina, não se recomenda um ajuste de dose nos doentes com insuficiência renal ligeira ou moderada. Contudo, recomenda-se precaução (ver secções
4.4. e 5.2).
Disfunção hepática A tiotepa não foi estudada em doentes com disfunção hepática. Na medida em que a tiotepa é principalmente metabolizada através do fígado, é necessário tomar as devidas precauções quando este medicamento é utilizado em doentes com disfunção preexistente da função hepática, sobretudo nos doentes com disfunção hepática grave. O ajuste de dose não é recomendado em caso de alterações transitórias dos parâmetros hepáticos (ver secção 4.4).
Idosos A administração de tiotepa não foi especificamente estudada em doentes idosos. Contudo, em estudos clínicos, uma percentagem de doentes com idade superior a 65 anos recebeu a mesma dose cumulativa que os outros doentes. Não foi considerado necessário qualquer ajuste de dose.
Modo de administração
TEPADINA só deve ser utilizado por via intravenosa. Tem de ser administrado por um profissional de saúde qualificado sob a forma de uma perfusão intravenosa ao longo de 2 a 4 horas através de um cateter venoso central. O saco só pode ser retirado do invólucro de alumínio imediatamente antes da utilização.
TEPADINA 200 mg Caso seja necessário, tem de se proceder ao ajuste da dose de TEPADINA de acordo com a aplicação específica. No caso da dose calculada necessária ser superior a 200 mg, mas inferior a um seu múltiplo, será solicitado ao utilizador que adicione os mg necessários de frascos para injetáveis de TEPADINA, utilizando uma porta específica de TEPADINA 200 mg. No caso da dose calculada necessária ser inferior a 200 mg, será solicitado ao utilizador que retire os mg desnecessários da solução de 1 mg/ml totalmente reconstituída ou que prepare uma bomba de perfusão com a quantidade de medicamento a ser administrada em ml.
TEPADINA 400 mg Caso seja necessário, tem de se proceder ao ajuste da dose de TEPADINA de acordo com a aplicação específica. No caso da dose calculada necessária ser superior a 400 mg, mas inferior a um seu múltiplo, será solicitado ao utilizador que adicione os mg necessários de frascos para injetáveis de TEPADINA, utilizando uma porta específica de TEPADINA 400 mg. No caso da dose calculada necessária ser inferior a 400 mg, será solicitado ao utilizador que retire os mg desnecessários da solução de 1 mg/ml totalmente reconstituída ou que prepare uma bomba de perfusão com a quantidade de medicamento a ser administrada em ml.
Para instruções acerca da reconstituição do medicamento antes da administração, ver secção 6.6.
Precauções a ter em conta antes de manusear ou administrar o medicamento Podem ocorrer reacções tópicas associadas à exposição acidental a tiotepa. Por conseguinte, é aconselhável o uso de luvas na preparação da solução para perfusão. Caso a solução de tiotepa entre acidentalmente em contacto com a pele, esta tem de ser lavada imediata e cuidadosamente com água e sabão. Caso a tiotepa entre acidentalmente em contacto com as membranas mucosas, estas tem de ser lavadas cuidadosamente com água (ver secção 6.6).
4.3. Contraindicações
Hipersensibilidade à substância activa. Gravidez e aleitamento (ver secção 4.6). Utilização concomitante com a vacina contra a febre amarela e vacinas de bactérias e vírus vivos (ver secção 4.5).
4.4. Advertências e precauções especiais de utilização
A consequência do tratamento com tiotepa de acordo com a dose e o regime recomendados é a mielossupressão profunda, que ocorre em todos os doentes. Pode verificar-se o desenvolvimento de trombocitopenia, anemia ou granulocitopenia grave, ou qualquer combinação das mesmas. É necessário realizar frequentemente hemogramas completos, incluindo contagens diferenciais dos glóbulos brancos, e contagens de plaquetas durante o tratamento e até à recuperação. Deve utilizar-se o suporte de plaquetas e glóbulos vermelhos e recorrer-se a factores de crescimento, como o factor de estimulação de colónias de granulócitos (G-CSF), conforme for indicado em termos médicos. Recomenda-se a realização diária de contagens de glóbulos brancos e de plaquetas durante a terapêutica com tiotepa e, após o transplante, durante pelo menos 30 dias.
Deve ponderar-se a utilização profiláctica ou empírica de anti-infecciosos (bacterianos, fúngicos, víricos) para a prevenção e o controlo das infecções durante o período neutropénico.
A tiotepa não foi estudada em doentes com disfunção hepática. Na medida em que a tiotepa é metabolizada principalmente através do fígado, é necessário tomar as devidas precauções quando é utilizada em doentes com disfunção preexistente da função hepática, sobretudo nos doentes com disfunção hepática grave. Aquando do tratamento de tais doentes, recomenda-se a monitorização regular das transaminases, fosfatase alcalina e bilirrubina séricas após o transplante, para uma detecção precoce de hepatotoxicidade.
Os doentes que tenham recebido anteriormente radioterapia, igual ou superior a três ciclos de quimioterapia, ou transplante prévio de células progenitoras, podem ter risco acrescido de doença veno-oclusiva hepática (ver secção 4.8).
É necessário tomar as devidas precauções nos doentes com historial de doenças cardíacas e a função cardíaca tem de ser regularmente monitorizada nos doentes que estejam a receber tiotepa.
É necessário tomar as devidas precauções nos doentes com historial de doenças renais e tem de ser considerada uma monitorização periódica da função renal durante a terapêutica com tiotepa.
A tiotepa pode induzir toxicidade pulmonar, que pode ser aditiva em relação aos efeitos causados por outros agentes citotóxicos (bussulfano, fludarabina e ciclofosfamida) (ver secção 4.8).
Uma irradiação cerebral ou crânio-espinal prévia pode contribuir para reacções tóxicas graves (por exemplo, encefalopatia).
O risco acrescido de uma malignidade secundária com tiotepa, um carcinogénio conhecido nos seres humanos, deve ser explicado ao doente.
Não é recomendada a utilização concomitante com vacinas vivas atenuadas (excepto as vacinas da febre amarela), fenitoína e fosfenitoína (ver secção 4.5).
A tiotepa não tem de ser administrada concomitantemente com ciclofosfamida quando ambos os medicamentos estão presentes no mesmo tratamento de condicionamento. TEPADINA tem de ser administrado depois de concluída qualquer perfusão de ciclofosfamida (ver secção 4.5).
Durante a utilização concomitante de tiotepa e inibidores de CYP2B6 ou CYP3A4, os doentes devem ser cuidadosamente monitorizados a nível clínico (ver secção 4.5).
Tal como a maioria dos fármacos alquilantes, a tiotepa pode reduzir a fertilidade masculina ou feminina. Os doentes do sexo masculino devem recorrer à criopreservação do esperma antes do início da terapêutica e não devem ter filhos enquanto estiverem em tratamento e até pelo menos 3 meses após a interrupção do tratamento. As mulheres com potencial para engravidar têm de utilizar um método contraceptivo eficaz durante o tratamento e até pelo menos 6 meses após a interrupção do tratamento (ver secção 4.6).
TEPADINA 400 mg contém 1418 mg (61,6 mmol) de sódio por saco, equivalente a 70,9% da ingestão diária máxima recomendada pela OMS de 2 g de sódio para um adulto. TEPADINA 200 mg contém 709 mg (30,8 mmol) de sódio por saco, equivalente a 35,5% da ingestão diária máxima recomendada pela OMS de 2 g de sódio para um adulto.
4.5. Interações medicamentosas e outras formas de interação
Interacções específicas com tiotepa As vacinas de bactérias e vírus vivos não tem de ser administradas a um doente que esteja a receber um fármaco quimioterapêutico imunossupressor e tem de decorrer pelo menos três meses entre a suspensão da terapêutica e a vacinação.
A tiotepa parece ser metabolizada através de CYP2B6 e CYP3A4. A administração concomitante com inibidores de CYP2B6 (por exemplo, clopidogrel e ticlopidina) ou de CYP3A4 (por exemplo, antifúngicos de tipo azol, macrólidos como eritromicina, claritromicina, telitromicina e inibidores da protease) pode aumentar as concentrações plasmáticas de tiotepa e potencialmente diminuir as concentrações do metabolito activo TEPA. A administração concomitante de indutores do citocromo P450 (como rifampicina, carbamazepina, fenobarbital) pode aumentar o metabolismo da tiotepa, levando a concentrações plasmáticas aumentadas do metabolito activo. Por conseguinte, durante a utilização concomitante de tiotepa e destes medicamentos, os doentes devem ser cuidadosamente monitorizados a nível clínico.
A tiotepa é um inibidor fraco da CYP2B6 e, por essa razão, pode aumentar as concentrações plasmáticas de substâncias metabolizadas através da CYP2B6, como ifosfamida, tamoxifeno, bupropiomefavirenz e ciclofosfamida. A CYP2B6 catalisa a conversão metabólica da ciclofosfamida na respectiva forma activa 4-hidroxiciclofosfamida (4-OHCP) e, como tal, a administração concomitante de tiotepa pode conduzir a concentrações diminuídas de 4-OHCP activa. Por conseguinte, é necessária monitorização clínica durante a utilização concomitante de tiotepa e destes medicamentos.
Contra-indicações relativas a utilização concomitante Vacina contra a febre amarela: risco de doença generalizada e mortal induzida pela vacina.
Em termos mais gerais, as vacinas de bactérias e vírus vivos não tem de ser administradas a um doente que esteja a receber um fármaco quimioterapêutico imunossupressor e tem de decorrer pelo menos três meses entre a suspensão da terapêutica e a vacinação.
Utilização concomitante não recomendada As vacinas vivas atenuadas (excepto a vacina contra a febre amarela): risco de doença sistémica, possivelmente mortal. Este risco é maior nos indivíduos que já se encontram imunossuprimidos devido à sua doença subjacente.
Uma vacina de vírus inactivado (poliomielite) deve ser utilizada, em seu lugar, sempre que possível.
Fenitoína: risco de exacerbação das convulsões resultantes da diminuição da absorção digestiva da fenitoína devido a medicamento citotóxico ou risco de aumento de toxicidade e perda de eficácia do medicamento citotóxico devido a um aumento do metabolismo hepático provocado pela fenitoína.
Utilização concomitante a ser tida em conta Ciclosporina, tacrolímus: imunossupressão excessiva com risco de linfoproliferação.
Os agentes quimioterapêuticos alquilantes, incluindo o tiotepa, inibem a pseudocolinesterase plasmática em 35% a 70%. A acção da succinilcolina pode ser prolongada entre 5 e 15 minutos.
A tiotepa não tem de ser administrada concomitantemente com ciclofosfamida quando ambos os medicamentos estão presentes no mesmo tratamento de condicionamento. TEPADINA tem de ser administrado depois de concluída qualquer perfusão de ciclofosfamida.
A utilização concomitante de tiotepa e outros agentes mielossupressores ou mielotóxicos (ou seja, ciclofosfamida, melfalano, bussulfano, fludarabina, treossulfano) pode potenciar o risco de reacções adversas hematológicas devido aos perfis de toxicidade sobrepostos destes medicamentos.
Interacção comum a todos os citotóxicos Devido ao aumento do risco trombótico em caso de malignidade, é frequente a utilização de tratamento anticoagulante. A elevada variabilidade intra-individual do estado de coagulação durante a malignidade e a potencial interacção entre os anticoagulantes orais e a quimioterapia antineoplásica implicam, caso se opte pelo tratamento do doente com anticoagulantes orais, o aumento da frequência da monitorização da INR (International Normalised Ratio – Razão Normalizada Internacional).
4.6. Fertilidade, gravidez e aleitamento
Mulheres com potencial para engravidar/Contraceção masculina e feminina As mulheres com potencial para engravidar têm de utilizar um método contraceptivo eficaz durante o tratamento e até pelo menos 6 meses após a interrupção do tratamento. Deve proceder-se à realização de um teste de gravidez antes do início do tratamento. Os doentes do sexo masculino não devem ter filhos enquanto estiverem a ser tratados e até pelo menos 3 meses após a interrupção do tratamento (ver secção 5.3).
Gravidez Não existem dados sobre a utilização de tiotepa durante a gravidez. Em estudos pré-clínicos, demonstrou-se que a tiotepa, tal como a maior parte dos fármacos alquilantes, causa letalidade embriofetal e teratogenicidade (ver secção 5.3). Consequentemente, a tiotepa é contra-indicada durante a gravidez.
Amamentação Desconhece-se se tiotepa é excretada no leite humano. Devido às suas propriedades farmacológicas e potencial toxicidade para os recém-nascidos/lactentes, a amamentação é contra-indicada durante o tratamento com tiotepa.
Fertilidade Tal como a maioria dos fármacos alquilantes, a tiotepa pode reduzir a fertilidade masculina e feminina.Os doentes do sexo masculino devem recorrer à criopreservação de esperma antes do início da terapêutica (ver secção 5.3).
4.7. Efeitos sobre a capacidade de conduzir e utilizar máquinas
TEPADINA tem uma influência considerável sobre a capacidade de conduzir e utilizar máquinas. É provável que determinadas reacções adversas da tiotepa, como tonturas, cefaleia e visão turva possam afectar estas funções.
4.8. Efeitos indesejáveis
Resumo do perfil de segurança
A segurança de tiotepa foi estudada através de uma revisão de acontecimentos adversos notificados em dados publicados a partir de ensaios clínicos. Nestes estudos, um total de 6 588 doentes adultos e 902 doentes pediátricos receberam tiotepa para o tratamento de condicionamento antes do transplante de células progenitoras hematopoiéticas.
As toxicidades graves que envolvem os sistemas hematológico, hepático e respiratório foram consideradas as consequências esperadas do regime de condicionamento e processo de transplante. Estas incluem infecção e doença de enxerto contra hospedeiro (DECH) que, apesar de não estarem directamente ligadas, foram as principais causas de morbilidade e mortalidade, sobretudo no TCPH alogénico. As reacções adversas notificadas com mais frequência nos diferentes tratamentos de condicionamento com tiotepa são: infecções, citopenia, DECH aguda e DECH crónica, doenças gastrointestinais, cistite hemorrágica, inflamação das mucosas.
Leucoencefalopatia Foram observados casos de leucoencefalopatia, após tratamento com tiotepa, em doentes adultos e pediátricos submetidos anteriormente a múltiplas sessões de quimioterapia, incluindo metotrexato e radioterapia. Alguns casos tiveram desfecho fatal.
Lista tabelada de reacções adversas
Adultos
As reacções adversas consideradas como estando pelo menos possivelmente ligadas ao tratamento de condicionamento com tiotepa, notificadas nos doentes adultos com frequência superior a um caso isolado são apresentadas em seguida, segundo a classe de sistemas de órgãos e a frequência. Os efeitos indesejáveis são apresentados por ordem decrescente de gravidade dentro de cada classe de frequência. A frequência é definida como: muito frequentes (≥1/10), frequentes (≥1/100 a <1/10), pouco frequentes (≥ 1/1000 a <1/100), raros (≥1/10 000 a <1/1000), muito raros (<1/10 000), desconhecido (não pode ser calculado a partir dos dados disponíveis).
Classe de Desconhecido Pouco sistemas de Muito frequentes Frequentes frequentes órgãos
Infecções e Aumento da Síndrome de infestações susceptibilidade a choque tóxico infecções Sepsis Neoplasias Malignidade benignas malignas secundária ligada e não ao tratamento especificadas (incl. quistos e
Classe de Desconhecido Pouco sistemas de Muito frequentes Frequentes frequentes órgãos
polipos) Doenças do Leucopenia sangue e do Trombocitopenia sistema Neutropenia febril linfático Anemia Pancitopenia Granulocitopenia Doenças do Doença de Hipersensibilidade sistema imunitário enxerto contra hospedeiro aguda Doença de enxerto contra hospedeiro crónica Doenças Hipopituitarismo endócrinas Doenças do Anorexia metabolismo e da Diminuição do nutrição apetite Hiperglicemia Perturbações do Estado de Ansiedade Delírio foro psiquiátrico confusão Nervosismo Alterações do Alucinações estado mental Agitação Doenças do Tonturas Aneurisma Leucoencefalopatia sistema nervoso Cefaleias intracraniano Visão turva Perturbação Encefalopatia extrapiramidal Convulsões Perturbação Parestesia cognitiva Hemorragia cerebral Afecções oculares Conjuntivite Cataratas Afecções do Diminuição da ouvido e do audição labirinto Ototoxicidade Zumbido Cardiopatias Arritmia Taquicardia Cardiomiopatia Insuficiência Miocardite cardíaca Vasculopatias Linfoedema Hemorragias Hipertensão Embolia Doenças Síndrome de Edema pulmonar Hipoxia respiratórias, pneumonia Tosse torácicas e do idiopática Pneumonite mediastino Epistaxis Doenças Náuseas Obstipação Úlcera gastrointestinais Estomatite Perfuração gastrointestinal Esofagite gastrointestinal Vómitos Íleo Diarreia Dispepsia Dor abdominal Enterite Colite Afecções Doença hepática Classe de Desconhecido Pouco sistemas de Muito frequentes Frequentes frequentes órgãos
hepatobiliares veno-oclusiva Hepatomegalia Icterícia Afecções dos Exantema Eritema Perturbações da Reações cutâneas tecidos cutâneos e Prurido pigmentação tóxicas graves, subcutâneos Alopécia Psoríase incluindo casos de eritrodérmica síndrome de Stevens-Johnson e necrólise epidérmica tóxica Afecções Lombalgia musculosqueléticas Mialgia e dos tecidos Artralgia conjuntivos Doenças renais e Cistite Disúria urinárias hemorrágica Oligúria Insuficiência renal Cistite Hematúria Doenças dos Azoospermia Sintomas de órgãos genitais e Amenorreia menopausa da mama Hemorragia Infertilidade vaginal feminina Infertilidade masculina Perturbações Pirexia Falência multi- gerais e Astenia orgânica alterações no local Arrepios Dor de administração Edema generalizado Inflamação no local da perfusão Dor no local da perfusão Inflamação das mucosas Exames Aumento de peso Aumento dos complementares Aumento dos níveis sanguíneos de diagnóstico níveis sanguíneos de creatinina de bilirrubina Aumento dos Aumento das níveis sanguíneos transaminases de ureia Aumento dos Aumento dos níveis sanguíneos níveis de gama- de amilase glutamiltransferase Aumento dos níveis sanguíneos de fosfatase alcalina Aumento dos níveis de aspartato aminotransferase
População pediátrica
As reacções adversas consideradas como estando pelo menos possivelmente ligadas ao tratamento de condicionamento com tiotepa, notificadas nos doentes pediátricos com uma frequência superior a um caso isolado são apresentadas em seguida, segundo a classe de sistemas de órgãos e a frequência. Os efeitos indesejáveis são apresentados por ordem decrescente de gravidade dentro de cada classe de frequência. A frequência é definida como: muito frequentes (≥1/10), frequentes (≥1/100 a <1/10), pouco frequentes (≥1/1 000 a <1/100), raros (≥1/10 000 a <1/1000), muito raros (<1/10 000), desconhecido (não pode ser calculado a partir dos dados disponíveis).
Muito Classe de sistemas de órgãos Frequentes Desconhecido frequentes
Infecções e infestações Aumento da Púrpura susceptibilidade trombocitopénica a infecções Sepsis Neoplasias benignas malignas e não Malignidade especificadas (incl. quistos e polipos) secundária ligada ao tratamento Doenças do sangue e do sistema Trombocitopenia linfático Neutropenia febril Anemia Pancitopenia Granulocitopenia Doenças do sistema imunitário Doença de enxerto contra hospedeiro aguda Doença de enxerto contra hospedeiro crónica Doenças endócrinas Hipopituitarismo Hipogonadismo Hipotiroidismo Doenças do metabolismo e da nutrição Anorexia Hiperglicemia Perturbações do foro psiquiátrico Alterações do Alteração mental estado mental devido a estado clínico geral Doenças do sistema nervoso Dor de cabeça Ataxia Leucoencefalopatia Encefalopatia Convulsões Hemorragia cerebral Deterioração da memória Paresia Afecções do ouvido e do labirinto Diminuição da audição Cardiopatias Paragem Insuficiência cardíaca cardiovascular Insuficiência cardíaca Vasculopatias Hemorragia Hipertensão Doenças respiratórias, torácicas e do Pneumonite Síndrome de Hipertensão mediastino pneumonia arterial pulmonar idiopática Hemorragia pulmonar
Muito Classe de sistemas de órgãos Frequentes Desconhecido frequentes
Edema pulmonar Epistaxis Hipoxia Paragem respiratória Doenças gastrointestinais Náuseas Enterite Estomatite Obstrução Vómitos intestinal Diarreia Dor abdominal Afecções hepatobiliares Doença hepática Insuficiência veno-oclusiva hepática Afecções dos tecidos cutâneos e Exantema Reações cutâneas subcutâneos Eritema tóxicas graves, Descamação incluindo casos de Perturbações da síndrome de pigmentação Stevens-Johnson e necrólise epidérmica tóxica Afecções musculosqueléticas e dos Atraso do tecidos conjuntivos crescimento Doenças renais e urinárias Perturbações da Insuficiência bexiga renal Cistite hemorrágica Perturbações gerais e Pirexia alterações no local de administração Inflamação das mucosas Dor Falência multi- orgânica Exames complementares de diagnóstico Aumento dos Aumento dos níveis níveis sanguíneos de sanguíneos de bilirrubina ureia Aumento das Níveis anómalos transaminases de electrólitos no Aumento dos sangue níveis Aumento da sanguíneos de relação do tempo creatinina de protrombina Aumento dos níveis de aspartato aminotransferase Aumento dos níveis de alanina aminotransferase
Notificação de suspeitas de reações adversas A notificação de suspeitas de reações adversas após a autorização do medicamento é importante, uma
nacional de notificação mencionado no Apêndice V.
4.9. Sobredosagem
- vez que permite uma monitorização contínua da relação benefício-risco do medicamento. Pede-se aos profissionais de saúde que notifiquem quaisquer suspeitas de reações adversas através do sistema
Não há qualquer ocorrência de sobredosagem de tiotepa. A mieloablação e a pancitopenia são as reacções adversas mais importantes em caso de sobredosagem. Não existe antídoto conhecido para a tiotepa. O estado hematológico deve ser monitorizado com rigor e devem ser instituídas fortes medidas de suporte, conforme se revelar indicado do ponto de vista médico.
5. PROPRIEDADES FARMACOLÓGICAS
5.1. Propriedades farmacodinâmicas
Grupo farmacoterapêutico: Agentes antineoplásicos, agentes alquilantes, código ATC: L01AC01
Mecanismo de acção A tiotepa é um fármaco citotóxico polifuncional química e farmacologicamente relacionado com a mostarda de nitrogénio. Pensa-se que a acção rádio-mimética da tiotepa se exerce através da libertação dos radicais de imina de etileno que, tal como no caso da terapêutica de radiação, interrompem as ligações do ADN, por exemplo, por alquilação da guanina em N-7, quebrando a ligação entre a base purina e o açúcar e libertando guanina alquilada.
Eficácia e segurança clínicas O tratamento de condicionamento tem de garantir a cito-redução e, idealmente, a erradicação da doença. A ablação da medula corresponde à toxicidade limitadora de dose da tiotepa, o que permite um aumento significativo da dose com a perfusão de TCPH autólogo. No TCPH alogénico, o tratamento de condicionamento deve ser suficientemente imunossupressor e mieloablativo para superar a rejeição do enxerto pelo hospedeiro. Devido às suas características altamente mieloablativas, a tiotepa melhora a imunossupressão e mieloablação do receptor, reforçando assim o enxerto; este facto compensa a perda dos efeitos do enxerto contra a leucemia que resulta da DECH. Na qualidade de fármaco alquilante, a tiotepa produz uma inibição extremamente forte do crescimento das células tumorais in vitro, com o menor aumento da concentração do medicamento. Devido à ausência de toxicidade extramedular apesar de um aumento da dose para além das doses mielotóxicas, a tiotepa é utilizada há décadas em associação com outros medicamentos quimioterapêuticos antes do TCPH autólogo e alogénico. Segue-se um resumo dos resultados de estudos clínicos publicados que suportam a eficácia de tiotepa.
TCPH autólogo
Doenças hematológicas Enxerto: Os tratamentos de condicionamento com tiotepa demonstraram ser mieloablativos. Sobrevida livre de doença (SLD): Foi notificada uma estimativa de 43% aos cinco anos, o que confirma que os tratamentos de condicionamento que incluem tiotepa após o TCPH autólogo constituem estratégias terapêuticas eficazes para o tratamento de doentes com doenças hematológicas. Recidiva: Em todos os tratamentos de condicionamento que incluem tiotepa, foram notificadas taxas de recidiva ao fim de mais de um ano de 60% ou menos, valor considerado pelos médicos como o limiar de demonstração de eficácia. Em alguns dos tratamentos de condicionamento avaliados, foram também notificadas taxas de recidiva inferiores a 60% ao fim de cinco anos. Sobrevida global (SG): A SG variou entre 29% e 87%, com um seguimento de 22 a 63 meses. Mortalidade ligada ao regime (MLR) e Mortalidade ligada ao transplante (MLT): Foram notificados valores de MLR de 2,5% a 29%. Os valores da MLT variaram entre 0% e 21% no ano 1, o que confirma a segurança do tratamento de condicionamento com tiotepa para o TCPH autólogo nos doentes adultos com doenças hematológicas. Tumores sólidos Enxerto: Os tratamentos de condicionamento com tiotepa demonstraram ser mieloablativos. Sobrevida livre de doença (SLD): As percentagens notificadas com períodos de seguimento superiores a 1 ano confirmam que os tratamentos de condicionamento que contêm tiotepa após um TCPH autólogo são escolhas eficazes para o tratamento de doentes com tumores sólidos. Recidiva: Em todos os tratamentos de condicionamento que contêm tiotepa, foram notificadas taxas de recidiva ao fim de mais de 1 ano inferiores a 60%, valor considerado pelos médicos como o limiar de demonstração de eficácia. Em alguns casos, foram notificadas taxas de recidiva de 35% e 45% ao fim de 5 anos e de 6 anos, respectivamente. Sobrevida global: A SG variou entre 30% e 87%, com um seguimento que variou entre 11,7 e 87 meses. Mortalidade ligada ao regime (MLR) e Mortalidade ligada ao transplante (MLT): Foram notificados valores de MLR que variaram de 0% a 2%. Os valores da MLT variaram entre 0% e 7,4%, o que confirma a segurança do tratamento de condicionamento com tiotepa para o TCPH autólogo nos doentes adultos com tumores sólidos.
TCPH alogénico
Doenças hematológicas Enxerto: O enxerto foi conseguido (92% a 100%) em todos os tratamentos de condicionamento notificados e foi considerado como ocorrendo na altura esperada. Consequentemente, é possível concluir que os tratamentos de condicionamento com tiotepa são mieloablativos. DECH (doença de enxerto contra hospedeiro): todos os tratamentos de condicionamento avaliados asseguraram uma incidência baixa da DECH aguda de grau III-IV (de 4% a 24%). Sobrevida livre de doença (SLD): As percentagens notificadas com períodos de seguimento superiores a 1 ano e até 5 anos confirmam que os tratamentos de condicionamento que contêm tiotepa após um TCPH alogénico são escolhas eficazes para o tratamento de doentes com doenças hematológicas. Recidiva: Em todos os tratamentos de condicionamento que incluem tiotepa, foram notificadas taxas de recidiva ao fim de mais de 1 ano inferiores a 40% (valor considerado pelos médicos como o limiar de demonstração de eficácia). Em alguns casos, foram igualmente notificadas taxas de recidiva inferiores a 40% ao fim de 5 anos e de 10 anos. Sobrevida global: A SG variou entre 31% e 81%, com um seguimento que variou entre 7,3 e 120 meses. Mortalidade ligada ao regime (MLR) e Mortalidade ligada ao transplante (MLT): foram notificados valores baixos, que confirmam a segurança dos tratamentos de condicionamento que incluem tiotepa para o TCPH alogénico nos doentes adultos com doenças hematológicas.
População pediátrica
TCPH autólogo
Tumores sólidos Enxerto: Foi conseguido com todos os regimes de condicionamento notificados que incluíram tiotepa. Sobrevida livre de doença (SLD): Com um seguimento de 36 a 57 meses, a SLD variou entre 46% e 70% nos estudos notificados. Considerando que todos os doentes foram tratados devido à presença de tumores sólidos de alto risco, os resultados da SLD confirmam que os tratamentos de condicionamento que incluem tiotepa após o TCPH autólogo constituem estratégias terapêuticas eficazes para o tratamento de doentes pediátricos com tumores sólidos. Recidiva: Em todos os regimes de condicionamento notificados que incluem tiotepa, as taxas de recidiva dos 12 aos 57 meses variaram de 33% a 57%. Considerando que todos os doentes sofrem de tumores sólidos recidivantes ou com mau prognóstico, estas taxas fundamentam a eficácia dos regimes de condicionamento baseados na tiotepa. Sobrevida global (SG): A SG variou entre 17% e 84%, com um seguimento que variou entre 12,3 e 99,6 meses. Mortalidade ligada ao regime (MLR) e Mortalidade ligada ao transplante (MLT): Foram notificados valores de MLR que variaram de 0% a 26,7%. Os valores da MLT variaram entre 0% e 18%, o que confirma a segurança dos tratamentos de condicionamento que incluem tiotepa para o TCPH autólogo nos doentes pediátricos com tumores sólidos.
TCPH alogénico
Doenças hematológicas Enxerto: Foi conseguido com todos os regimes de condicionamento avaliados que incluíram tiotepa, com uma taxa de êxito de 96% a 100%. A recuperação hematológica ocorre no período de tempo esperado. Sobrevida livre de doença (SLD): Foram notificadas percentagens de 40% a 75% com um seguimento superior a 1 ano. Os resultados da SLD confirmam que o tratamento de condicionamento que incluem tiotepa após o TCPH alogénico constitui uma estratégia terapêutica eficaz para o tratamento de
doentes pediátricos com doenças hematológicas. Recidiva: Em todos os regimes de condicionamento notificados que incluem tiotepa, a taxa de recidiva situou-se no intervalo de 15% a 44%. Estes dados fundamentam a eficácia dos regimes de condicionamento baseados na tiotepa em todas as doenças hematológicas. Sobrevida global (SG): A SG variou entre 50% e 100%, com um seguimento que variou entre 9,4 e 121 meses. Mortalidade ligada ao regime (MLR) e Mortalidade ligada ao transplante (MLT): Foram notificados valores de MLR que variaram de 0% a 2,5%. Os valores da MLT variaram entre 0% e 30%, o que confirma a segurança do tratamento de condicionamento que incluem tiotepa para o TCPH alogénico nos doentes pediátricos com doenças hematológicas.
5.2. Propriedades farmacocinéticas
Absorção A tiotepa é absorvida a partir do tracto gastrointestinal de forma pouco fiável: a instabilidade ácida impede a administração de tiotepa por via oral.
Distribuição A tiotepa é um composto altamente lipofílico. Após a administração intravenosa, as concentrações plasmáticas da substância activa correspondem a um modelo de dois compartimentos, com uma fase de distribuição rápida. O volume de distribuição de tiotepa é amplo e foi notificado como variando de 40,8 l/m2 a 75 l/m2, o que indica distribuição para o teor de água total do organismo. O volume de distribuição aparente de tiotepa parece ser independente da dose administrada. A fracção não-ligada às proteínas presente no plasma é de 70 a 90%; foi notificada uma ligação insignificante de tiotepa à gamaglobulina e uma ligação mínima à albumina (10 a 30%). Após a administração intravenosa, a exposição do LCR ao medicamento é praticamente equivalente à observada no plasma; a relação média da AUC do LCR relativamente à do plasma no que respeita à tiotepa é de 0,93. As concentrações de TEPA, o primeiro metabolito activo da tiotepa notificado, no LCR e plasma são superiores às concentrações do composto principal.
Biotransformação A tiotepa é submetida a um metabolismo hepático rápido e exaustivo, sendo possível detectar metabolitos na urina no espaço de 1 hora após a perfusão. Os metabolitos são fármacos alquilantes activos, mas continua por elucidar o papel que estes desempenham na actividade antitumoral da tiotepa. A tiotepa é submetida a dessulfuração oxidativa através das famílias de isoenzimas CYP2B e CYP3A do citocromo P450, resultando no principal metabolito activo TEPA (trietilenofosforamida). A quantidade total excretada de tiotepa e dos respectivos metabolitos identificados representa entre 54 e 100% da actividade alquilante total, o que indica a presença de outros metabolitos alquilantes. Durante a conversão dos conjugados de GSH em conjugados de N-acetilcisteína, verifica-se a formação de conjugados de GSH, cisteinilglicina e cisteína. Estes metabolitos não estão presentes na urina e, se formados, o mais provável é que sejam excretados na bílis ou, como metabolitos intermédios, rapidamente convertidos em tiotepa-mercapturato.
Eliminação A depuração total de tiotepa variou de 11,4 a 23,2 l/h/m2. A semi-vida de eliminação variou de 1,5 a 4,1 horas. Os metabolitos identificados TEPA, monoclorotepa e tiotepa-mercapturato são todos excretados na urina. A excreção urinária de tiotepa e TEPA fica praticamente concluída ao fim de 6 e 8 horas, respectivamente. A recuperação urinária média de tiotepa e dos respectivos metabolitos é de 0,5% para o medicamento inalterado e monoclorotepa e de 11% para TEPA e tiotepa-mercapturato.
Linearidade/não linearidade Não existem indícios claros de saturação dos mecanismos de depuração metabólica com doses altas de tiotepa.
Populações especiais
População pediátrica A farmacocinética de tiotepa em doses elevadas em crianças com idades compreendidas entre os 2 e os 12 anos de idade não parece diferir da notificada relativamente a crianças que recebem 75 mg/m2 ou adultos que recebem doses semelhantes.
Disfunção renal Não foram avaliados os efeitos da disfunção renal na eliminação de tiotepa.
Disfunção hepática Não foram avaliados os efeitos da disfunção hepática no metabolismo e eliminação de tiotepa.
5.3. Dados de segurança pré-clínica
Não foram realizados estudos convencionais de toxicidade de dose repetida e aguda. Foi demonstrado que a tiotepa é genotóxica in vitro e in vivo e carcinogénica em ratinhos e ratos. Foi demonstrado que a tiotepa reduz a fertilidade e interfere com a espermatogénese nos ratinhos macho e diminui a função ovárica nos ratinhos fêmea. Foi teratogénica em ratinhos e ratos, além de letal para o feto em coelhos. Estes efeitos foram observados com doses inferiores às utilizadas nos seres humanos.
6. INFORMAÇÕES FARMACÊUTICAS
6.1. Lista dos excipientes
Pó Nenhum
Solvente Cloreto de sódio Água para preparações injetáveis
6.2. Incompatibilidades
TEPADINA é instável em meio ácido. Este medicamento não tem de ser misturado com outros medicamentos, excepto os mencionados na secção 6.6.
6.3. Prazo de validade
Saco inativado 3 anos.
Após a ativação do saco e reconstituição
De um ponto de vista microbiológico, o medicamento deve ser utilizado imediatamente após a ativação e reconstituição.
A estabilidade química e física do medicamento reconstituído no saco ativado foi demonstrada até 168 horas quando conservado entre 2 ºC e 8 °C e até 56 horas, a uma temperatura de 25 °C. Se não for utilizado de imediato, os tempos e as condições de conservação antes da utilização são da responsabilidade do utilizador e, normalmente, não devem ser superiores às condições supra- indicadas, depois de a reconstitução decorrer em condições assépticas controladas e validadas.
6.4. Precauções especiais de conservação
Conservar e transportar refrigerado (2ºC – 8ºC). Não congelar. Conserve o saco no invólucro de alumínio de modo a protegê-lo da ativação.
Condições de conservação do medicamento após reconstituição, ver secção 6.3.
6.5. Natureza e conteúdo do recipiente
TEPADINA 200 mg TEPADINA é fornecido num saco de câmara dupla, contendo 200 mg de pó numa câmara e 200 ml de uma solução injetável de cloreto de sódio a 9 mg/ml (0,9%) na outra câmara.
TEPADINA 400 mg TEPADINA é fornecido num saco de câmara dupla, contendo 400 mg de pó numa câmara e 400 ml de uma solução injetável de cloreto de sódio a 9 mg/ml (0,9%) na outra câmara.
O saco de TEPADINA 200 mg e 400 mg é fabricado com um copolímero em bloco de poliolefina/estireno com multicamadas e é composto por três tubos fabricados com o mesmo material de poliolefina/estireno, equipados com diferentes sistemas de fecho: - porta de torção (polipropileno ou elastómero termoplástico); - conetor de tampa nip composto por um fecho luer-lock (silicone/policarboneto) e um conetor de tampa (polipropileno); - a porta cega, que é utilizada apenas durante o fabrico (liofilização), é fabricada em polipropileno, equipada com uma rolha de clorobutilo e fechada com selos de alumínio flip-off.
Cada saco é acondicionado num invólucro de alumínio. Apresentação de 1 saco.
6.6. Precauções especiais de eliminação e manuseamento
Preparação de TEPADINA Tem de ser aplicados os procedimentos para o manuseamento e a eliminação adequados dos medicamentos antineoplásicos. Todos os procedimentos de transferência implicam a observância rigorosa das técnicas assépticas, de preferência empregando uma câmara de fluxo laminar vertical. Tal como sucede com outros compostos citotóxicos, é necessário tomar as devidas precauções ao manusear e preparar as soluções de TEPADINA para evitar um contacto acidental com a pele ou as membranas mucosas. Podem ocorrer reacções tópicas associadas à exposição acidental a tiotepa. Com efeito, é aconselhável o uso de luvas durante a preparação da solução para perfusão. Caso a solução de tiotepa entre acidentalmente em contacto com a pele, esta deve ser lavada imediata e cuidadosamente com água e sabão. Caso a tiotepa entre acidentalmente em contacto com as membranas mucosas, estas devem ser lavadas cuidadosamente com água abundante.
Ativação e reconstituição TEPADINA saco tem de ser reconstituído com de solução injetável de cloreto de sódio a 9 mg/ml (0,9%). A solução reconstituída final é obtida depois de se quebrar o selo destacável do saco de câmara dupla e se misturarem os conteúdos (pó e solvente) até à dissolução completa do pó.
Após a reconstituição com o solvente, cada ml de solução contém 1 mg de tiotepa. Apenas tem de ser utilizadas soluções incolores, sem quaisquer partículas.
Ajustes posológicos calculados de acordo com a posologia (secção 4.2)
TEPADINA 200 mg De modo a garantir a dose a ser administrada, pode ser necessário um ajuste com a retirada ou adição da solução, como abaixo descrito: - Retirada (se a dose necessária for inferior a 200 mg) Retire um volume apropriado da solução reconstituída (1 mg/ml), conforme necessário, com uma seringa graduada, usando a porta luer (Passo 5 das Instruções de Utilização incluídas no folheto informativo) ou prepare uma bomba de perfusão com a quantidade de medicamento a ser administrada em ml.
- Adição (se a dose necessária é superior a 200 mg) O volume apropriado da solução reconstituída de TEPADINA 15 mg ou 100 mg frascos para injetáveis (10 mg/ml) deve ser transferido para o saco de perfusão de TEPADINA 200 mg
através da porta luer específica (Passo 5 das Instruções de Utilização incluídas no folheto informativo).
TEPADINA 400 mg De modo a garantir a dose a ser administrada, pode ser necessário um ajuste com a retirada ou adição da solução, como abaixo descrito: - Retirada (se a dose necessária for inferior a 400 mg) Retire um volume apropriado da solução reconstituída (1 mg/ml), conforme necessário, com uma seringa graduada, usando a porta luer (Passo 5 das Instruções de Utilização incluídas no folheto informativo) ou prepare uma bomba de perfusão com a quantidade de medicamento a ser administrada em ml.
- Adição (se a dose necessária é superior a 400 mg) O volume apropriado da solução reconstituída de TEPADINA 15 mg ou 100 mg frascos para injetáveis (10 mg/ml) deve ser transferido para o saco de perfusão de TEPADINA 400 mg através da porta luer específica (Passo 5 das Instruções de Utilização incluídas no folheto informativo).
Administração TEPADINA solução para infusão deve ser inspecionada visualmente para detecção de partículas antes da administração. Soluções contendo precipitação devem ser descartadas. Antes e após cada perfusão, a linha de cateter permanente deve ser irrigada com cerca de 5 ml da solução injectável de cloreto de sódio 9 mg/ml (0,9%). A solução de perfusão tem de ser administrada utilizando um conjunto de perfusão equipado com um filtro em linha de 0,2 µm. A filtragem não altera a potência da solução.
Eliminação TEPADINA destina-se a uma utilização única. Os produtos não utilizados ou os resíduos devem ser eliminados de acordo com as exigências locais.
7. TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO
ADIENNE S.r.l. S.U. Via Galileo Galilei, 19 20867 Caponago (MB) Itália Tel. +39-02 40700445 [email protected]
8. NÚMERO DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO
EU/1/10/622/003 EU/1/10/622/004
9. DATA DA PRIMEIRA AUTORIZAÇÃO/RENOVAÇÃO DA AUTORIZAÇÃO DE
INTRODUÇÃO NO MERCADO
Data da primeira autorização: 15 de março de 2010 Data da última renovação: 17 de novembro de 2014
10. DATA DA REVISÃO DO TEXTO
Informação pormenorizada sobre este medicamento está disponível na Internet no site da Agência Europeia de Medicamentos: https://www.ema.europa.eu.
