Pharmuno — Diretório de farmácias

Folhetos e RCM, preços e comparticipação, verificador de interações, posologias oficiais e horários das farmácias — tudo no mesmo lugar.

Pharmuno — Diretório de farmácias

Folhetos e RCM, preços e comparticipação, verificador de interações, posologias oficiais e horários das farmácias — tudo no mesmo lugar.

Timoptol

Substância ativa: Timolol
Forma farmacêutica: Colírio, solução 2.5 mg/ml
Fonte: Folheto informativo oficial (INFARMED / INFOMED)

APROVADO EM 25-03-2022 INFARMED Folheto informativo: Informação para o utilizador Timoptol 2,5 mg/ml colírio, solução Timoptol 5 mg/ml colírio, solução Maleato de Timolol Leia com atenção todo este folheto antes de começar a utilizar este medicamento, pois contém informação importante para si. – Conserve este folheto. Pode ter necessidade de o ler novamente. – Caso ainda tenha dúvidas, fale com o seu médico ou farmacêutico. – Este medicamento foi receitado apenas para si. Não deve dá-lo a outros. O medicamento pode ser-lhes prejudicial mesmo que apresentem os mesmos sinais da doença. – Se tiver quaisquer efeitos indesejáveis, incluindo possíveis efeitos indesejáveis não indicados neste folheto, fale com o seu médico ou farmacêutico. Ver secção 4. O que contém este folheto:

1. O que é Timoptol e para que é utilizado

2. O que precisa de saber antes de utilizar Timoptol

3. Como utilizar Timoptol

4. Efeitos indesejáveis possíveis

5. Como conservar Timoptol

6. Conteúdo da embalagem e outras informações

1. O que é Timoptol e para que é utilizado

Timoptol (maleato de timolol) é um medicamento que se apresenta sob a forma de colírio, solução estéril para os olhos. Timoptol é um medicamento bloqueador beta oftálmico receitado para baixar a pressão elevada nos olhos (pressão intraocular), no tratamento do glaucoma e/ou da hipertensão ocular. A pressão elevada nos olhos pode danificar o nervo ótico resultando na deterioração da visão e possível cegueira. Geralmente são poucos os sintomas que podem sugerir que tem pressão ocular elevada. É necessário um exame médico para identificar esta situação. Se tiver aumento de pressão ocular, serão necessários exames e avaliações médicas regulares da pressão ocular.

2. O que precisa de saber antes de utilizar Timoptol

Não utilize Timoptol colírio, solução: – se tem alergia (hipersensibilidade) ao timolol, bloqueadores beta ou a qualquer outro componente deste medicamento (indicados na secção 6). – se tem ou já teve problemas respiratórios tais como asma, bronquite obstrutiva crónica grave (doença pulmonar grave que possa causar pieira, dificuldade em respirar e/ou tosse prolongada). APROVADO EM 25-03-2022 INFARMED – se tem um ritmo cardíaco lento, insuficiência cardíaca ou alterações do ritmo cardíaco (batimento cardíaco irregular). Se não tiver a certeza de poder ou não usar Timoptol, contacte o seu médico ou farmacêutico.

Advertências e precauções

Antes de utilizar este medicamento, informe o seu médico se tem agora ou se já

teve no passado: – doença cardíaca coronária (os sintomas podem incluir dor torácica ou aperto no peito, falta de ar ou sufoco), insuficiência cardíaca, pressão arterial baixa – alterações do ritmo cardíaco tais como ritmo cardíaco lento – problemas respiratórios, asma ou doença pulmonar obstrutiva crónica – problemas de circulação sanguínea (como doença ou síndrome de Raynaud) – diabetes, uma vez que o timolol pode mascarar os sinais e sintomas de nível baixo de açúcar no sangue – hiperatividade da glândula tiroide, uma vez que o timolol pode mascarar sinais e sintomas. Informe também o seu médico: – se suspeitar que Timoptol lhe está a causar alguma reação alérgica (por exemplo, erupções na pele ou vermelhidão e comichão no olho), interrompa o tratamento e fale com o seu médico, imediatamente. – se desenvolver uma infeção no olho, se sofrer um ferimento ocular, se se submeter a uma cirurgia ou se desenvolver uma reação com novos sintomas ou agravamento de sintomas. – se usa lentes de contacto moles, consulte o seu médico antes de aplicar Timoptol.

Antes de uma cirurgia, informe o seu médico que está a tomar Timoptol pois o

timolol pode alterar o efeito de alguns medicamentos utilizados durante a anestesia. Fale também sobre as suas alergias a quaisquer medicamentos. Crianças Os colírios, solução contendo timolol devem, de uma maneira geral, ser utilizados com precaução em doentes mais jovens. Em recém-nascidos, bebés e crianças o timolol deve ser utilizado com extrema precaução. Caso ocorra tosse, respiração ruidosa, alterações na respiração ou pausas estranhas na respiração (apneia), a utilização do medicamento deve ser imediatamente interrompida. Contacte o seu médico o mais rapidamente possível. Poderá ser útil ter um monitor portátil de apneia. APROVADO EM 25-03-2022 INFARMED Timoptol foi estudado em bebés e crianças com idades compreendidas entre os 12 dias e os 5 anos, nos quais houve um aumento da pressão no(s) olho(s) ou aos quais foi diagnosticado glaucoma. Para mais informações, fale com o seu médico. Outros medicamentos e Timoptol O Timoptol pode afetar ou ser afetado por outros medicamentos que esteja a tomar, incluindo outros colírios para o tratamento do glaucoma. Informe o seu médico se estiver a tomar ou pretender tomar medicamentos para baixar a pressão arterial, medicamentos para o coração, medicamentos para tratar a diabetes, quinidina (utilizada no tratamento de doenças do coração e alguns tipos de malária) e antidepressores como a fluoxetina e paroxetina. Gravidez e amamentação Não utilize Timoptol se está grávida a não ser que o seu médico considere necessário. Não utilize Timoptol se está a amamentar. O timolol pode passar para o leite. Consulte o seu médico para obter aconselhamento sobre a toma de medicamentos durante a amamentação. Condução de veículos e utilização de máquinas Existem efeitos indesejáveis associados ao Timoptol que podem afetar a capacidade para conduzir e utilizar máquinas (ver secção 4). Timoptol contém cloreto de benzalcónio Este medicamento contém aproximadamente 0,10 mg de cloreto de benzalcónio em cada ml. O cloreto de benzalcónio pode ser absorvido pelas lentes de contacto moles e pode alterar a cor das lentes de contacto. Deve remover as lentes de contacto antes da utilização deste medicamento e voltar a colocá-las 15 minutos depois. O cloreto de benzalcónio pode também causar irritação nos olhos, especialmente se tem os olhos secos ou alterações da córnea (a camada transparente na parte da frente do olho). Se tiver uma sensação estranha no olho, picadas ou dor no olho após utilizar este medicamento, fale com o seu médico. Timoptol contém tampões fosfato Timoptol 2,5 mg/ml colírio, solução contém aproximadamente 12,7 mg de fosfatos em cada ml e Timoptol 5 mg/ml, colírio, solução contém aproximadamente 11,8 mg de fosfatos em cada ml. Se sofrer de lesão grave na camada transparente na parte da frente do olho (córnea), os fosfatos podem causar, em casos muito raros, zonas nubladas na córnea devido à acumulação de cálcio durante o tratamento. Timoptol contém sódio Este medicamento contém menos do que 1 mmol (23 mg) de sódio por unidade de dose, ou seja, é praticamente “isento de sódio”.

3. Como utilizar Timoptol

APROVADO EM 25-03-2022 INFARMED Utilize sempre o Timoptol colírio exatamente como o seu médico o ensinou. O seu médico estabelecerá a dose apropriada e a duração do tratamento. Fale com o seu médico ou farmacêutico se tiver dúvidas. A dose inicial habitual é de 1 gota de Timoptol 0,25% de manhã e à noite, no(s) olho(s) afetado(s). Se não for obtido o efeito desejado, o seu médico poderá aumentar a dose para 1 gota de Timoptol 0,50% de manhã e à noite, no(s) olho(s) afetado(s). Nalguns casos, se a pressão do(s) olho(s) se mantiver num nível desejado, o médico poderá recomendar que Timoptol seja usado apenas uma vez por dia. Não altere a dose que o seu médico recomendou sem o consultar primeiro. Se tiver de parar o tratamento, contacte o seu médico imediatamente. Nalguns casos, o médico poderá ter que receitar mais um medicamento, incluindo outras gotas para os olhos, para ser usado simultaneamente com o Timoptol, a fim de ajudar a reduzir a pressão do(s) seu(s) olho(s). Timoptol 2,5 mg/ml colírio, solução e Timoptol 5 mg/ml, colírio, solução Não deixe que o conta-gotas do frasco toque no olho ou na área em volta. Este pode ficar contaminado com bactérias que podem causar infeções nos olhos, levando a graves danos, até mesmo a cegueira. Para evitar qualquer possível contaminação do frasco mantenha o conta-gotas afastado de qualquer superfície. Instruções de utilização: Frasco translúcido branco com uma ponta de conta-gotas transparente e uma tampa branca Não use o frasco se a tira de segurança de plástico ao redor do da parte superior do frasco estiver em falta ou estiver quebrada. Ao abrir o frasco pela primeira vez, rasgue a tira de segurança de plástico. Todas as vezes que utilizar Timoptol: 1 – Lave as mãos. 2 – Abra o frasco. Tome especial cuidado para que a ponta do frasco de conta-gotas não toque no seu olho, na pele ao redor do olho ou nos dedos. 3 – Incline a cabeça para trás e segure o frasco virado para baixo sobre o olho.

4 – Puxe a pálpebra inferior para baixo e olhe para cima. Segure e aperte suavemente nos lados achatados do frasco e deixe cair uma gota no espaço entre a pálpebra inferior e o olho. APROVADO EM 25-03-2022 INFARMED

5 – Pressione com um dedo no canto do olho, junto ao nariz ou feche as pálpebras por 2 minutos. Tal irá ajudar a impedir que o medicamento vá para outras partes do corpo.

6 – Repita os passos 3 a 5 no outro olho, caso o seu médico o tenha recomendado. 7 – Volte a colocar a tampa e feche o frasco. Frascos OCUMETER PLUS 1 Antes de utilizar o medicamento pela primeira vez, certifique-se de que a Tira de Segurança na frente do frasco não está quebrada. Num frasco por abrir existirá um espaço entre o frasco e a tampa.

Setas de Abertura► Tira de Segurança ►

2. Primeiro lave as suas mãos. Ao abrir a garrafa pela primeira vez, rasgue a tira de

segurança que sela a embalagem. APROVADO EM 25-03-2022 INFARMED

Espaço ► Zona Para Pressionar com os Dedos ►

3. Para abrir o frasco, desenrosque a tampa rodando-a no sentido indicado pelas

setas no topo da tampa. Não puxe a tampa diretamente para cima e para fora do frasco porque isto impedirá que o doseador funcione de modo adequado.

Zona Para Pressionar Com os Dedos ►

4. Incline a sua cabeça para trás e puxe ligeiramente para baixo a pálpebra inferior,

de maneira a formar uma pequena bolsa entre a pálpebra e o olho.

5. Inverta o frasco e pressione levemente com o dedo polegar ou o indicador na

"Zona Para Pressionar Com os Dedos" (como mostra a figura) até que uma gota seja aplicada no olho, tal como recomendado pelo seu médico. APROVADO EM 25-03-2022 INFARMED

 Zona Para Pressionar Com os Dedos

NÃO TOQUE NO OLHO OU NA PÁLPEBRA COM O CONTA-GOTAS.

6. Depois de utilizar Timoptol pressione com um dedo no canto do olho, junto ao

nariz durante 2 minutos. Isto impede que o timolol vá para outras partes do corpo.

7. Se após a primeira abertura tiver dificuldade em libertar a gota, volte a colocar a

tampa no frasco, apertando-a (NÃO APERTE DEMASIADO), e volte a removê-la rodando a tampa no sentido contrário ao indicado pelas setas no topo da tampa.

8. Repita os passos 4 e 5 para o outro olho, caso o seu médico o tenha

recomendado.

9. Coloque de novo a tampa rodando-a até que esta toque firmemente no frasco.

Para que o frasco fique corretamente fechado, a seta do lado esquerdo da tampa

tem de ficar alinhada com a seta do lado esquerdo do rótulo do frasco. Não aperte demasiado porque poderá estragar o frasco e a tampa.

10. A ponta conta-gotas para administração foi concebida de modo a libertar uma

única gota; portanto, NÃO alargue o orifício da ponta conta-gotas.

11. Após ter usado todas as doses, ficará no frasco uma quantidade residual de

Timoptol. Não se preocupe com este facto, uma vez que o frasco contém uma quantidade extra de Timoptol, o que garante a administração da quantidade total de Timoptol prescrita pelo seu médico. Não tente retirar do frasco a quantidade extra de medicamento. Os medicamentos oftálmicos, se manuseados de forma inadequada, podem ficar contaminados por bactérias comuns que podem causar infeções. A utilização medicamentos oftálmicos contaminados pode resultar em lesões graves nos olhos, e até mesmo subsequente perda de visão. Se suspeita que a sua medicação pode estar contaminada ou se desenvolver uma infeção nos olhos, consulte imediatamente o seu médico sobre a continuação da utilização deste frasco.

Posologia

Utilização em crianças Antes da utilização de timolol deve ser realizado um exame médico cuidadoso. O seu médico irá avaliar cuidadosamente os riscos e os benefícios antes de considerar o tratamento com timolol. Caso os benefícios sejam superiores aos riscos, é recomendada a utilização da dosagem mais baixa disponível uma vez ao dia. APROVADO EM 25-03-2022 INFARMED Tendo em consideração a "utilização em crianças", a concentração de 1 mg/ml poderá ser suficiente para controlar a pressão do olho. Caso a pressão não seja controlada de forma adequada com esta dosagem, poderá ser necessária a aplicação duas vezes ao dia com um intervalo de 12 horas entre as aplicações. Os doentes, especialmente os recém-nascidos, devem ser cuidadosamente observados durante uma a duas horas após a primeira administração e devem ser cuidadosamente monitorizados para detetar o aparecimento de efeitos adversos até à realização da cirurgia. Modo de administração Deve ser instilada apenas uma gota de timolol em cada administração. Após a instilação mantenha os olhos fechados durante o máximo de tempo possível (p. ex. 3-5 minutos) e aplique pressão no canto do olho que está mais perto do nariz para prevenir que a gota de timolol colírio se espalhe pelo corpo. Duração do tratamento Nas crianças, o Timoptol deverá ser prescrito como tratamento temporário. Caso ainda tenha dúvidas sobre a utilização deste medicamento, fale com o seu médico ou farmacêutico. Se utilizar mais Timoptol do que deveria Não tome uma dose a dobrar para compensar uma dose que se esqueceu de tomar. Se aplicar gotas a mais no seu olho, ou se engolir o conteúdo do frasco, poderá, entre outros efeitos, sentir-se estonteado, ter dificuldade em respirar ou sentir que o seu ritmo cardíaco diminuiu, entre outros sintomas. Contacte o seu médico imediatamente. Caso se tenha esquecido de utilizar Timoptol Aplique Timoptol conforme receitado pelo seu médico. Se se esquecer de uma dose, aplique-a logo que se lembrar. No entanto, se estiver quase na hora de aplicar a próxima dose, despreze a dose em atraso e volte a aplicar a gota dentro do horário previsto. Caso ainda tenha dúvidas sobre a utilização deste medicamento, fale com o seu médico ou farmacêutico.

4. Efeitos indesejáveis possíveis

Como todos os medicamentos, Timoptol, colírio pode causar efeitos indesejáveis, embora estes não se manifestem em todas as pessoas. Pode continuar a aplicar as gotas, exceto se os efeitos forem graves. Se estiver preocupado, fale com o seu médico ou farmacêutico. Não pare de utilizar as gotas sem falar com o seu médico. A frequência de possíveis efeitos adversos listada em baixo é definida de acordo com a convenção seguinte: Muito frequentes – Pode ocorrer no mínimo em 1 em cada 10 doentes Frequentes – Ocorre em menos de 1 em cada 10 doentes APROVADO EM 25-03-2022 INFARMED Pouco frequentes – Ocorre em menos de 1 em cada 100 doentes Raros – Ocorre em menos de 1 em cada 1.000 doentes Muito raros – Ocorre em menos de 1 em cada 10.000 doentes Desconhecido – Não pode ser calculada a partir dos dados disponíveis Afeções oculares: Frequentes: sinais e sintomas de irritação ocular incluindo ardor, picada, aumento do lacrimejo, comichão, vermelhidão no(s) olho(s), conjuntivite, inflamação da pálpebra, inflamação da córnea, diminuição da sensibilidade da córnea e olhos secos Pouco frequentes: perturbações visuais incluindo alterações da refração (devido à interrupção da terapêutica miótica em alguns casos) Raros: pálpebra superior descaída (ficando o olho meio fechado), visão dupla, descolamento da camada abaixo da retina que contém vasos sanguíneos, após cirurgia de filtração, o que pode causar distúrbios visuais Desconhecido: alterações de visão (por exemplo, visão dupla) Afeções musculoesqueléticas e dos tecidos conjuntivos: Raros: lúpus eritematoso sistémico Doenças do sistema nervoso: Frequentes: dor de cabeça Pouco frequentes: desmaio, tonturas Raros: parestesias, aumento dos sinais e sintomas de miastenia gravis (doença muscular), acidente vascular cerebral (AVC), diminuição do fornecimento de sangue ao cérebro. Perturbações do foro psiquiátrico: Pouco frequentes: depressão Raros: dificuldade em dormir (insónia), pesadelos, perda de memória Desconhecido: alucinação Afeções do ouvido e do labirinto: Raros: acufenos Doenças cardíacas Pouco frequentes: ritmo cardíaco lento Raros: bloqueio cardíaco, insuficiência cardíaca congestiva (doença do coração com falta de ar e inchaço dos pés e pernas devido à acumulação de fluidos), palpitações, paragem cardíaca, edema (acumulação de líquidos), arritmia, dor no peito. Vasculopatias Raros: pressão arterial baixa, fenómeno de Raynaud, mãos e pés frios, claudicação Doenças respiratórias, torácicas e do mediastino: Pouco frequentes: dispneia Raros: sensação de aperto das vias respiratórias nos pulmões (predominantemente em doentes com doença pré-existente), insuficiência respiratória, dificuldade em respirar, tosse Doenças gastrointestinais: Pouco frequentes: náuseas, indigestão Raros: diarreia, boca seca APROVADO EM 25-03-2022 INFARMED

Afeções dos tecidos cutâneos e subcutâneos: Raros: queda de cabelo, erupções na pele com aparência branca prateada (erupção cutânea psoriasiforme) ou agravamento da psoríase. Doenças dos órgãos genitais e da mama: Raros: Doença de Peyronie, diminuição da libido Doenças do sistema imunitário Raros: sinais e sintomas de reações alérgicas incluindo anafilaxia, angioedema, urticária, exantema localizado e generalizado Perturbações gerais e alterações no local de administração: Pouco frequentes: fraqueza/cansaço muscular Exames complementares de diagnóstico: Foram raramente associadas à administração de maleato de timolol por via sistémica, alterações clínicas importantes dos parâmetros laboratoriais de referência. Ocorreram aumentos ligeiros da ureia sérica, potássio sérico, ácido úrico sérico e triglicéridos e diminuições ligeiras da hemoglobina, hematócrito e colesterol-HDL, mas não foram progressivos nem associados a manifestações clínicas. Como outros medicamentos de aplicação nos olhos, o timolol é absorvido pelo sangue. Isto pode causar efeitos indesejáveis semelhantes aos observados com medicamentos bloqueantes beta intravenosos e/ou orais, conforme aplicável. A incidência de efeitos adversos após administração oftálmica é inferior a quando os medicamentos são tomados, por exemplo, pela boca ou são injetados. A lista de

efeitos adversos seguinte inclui reações adicionais observadas dentro da classe dos

bloqueadores beta quando estes são utilizados para tratar afeções dos olhos e podem potencialmente ocorrer com Timoptol: – reações alérgicas generalizadas incluindo inchaço da pele que pode ocorrer em áreas como a face e os membros e pode obstruir as vias aéreas provocando dificuldade em respirar e engolir, urticária ou erupção cutânea pruriginosa, erupção localizada e generalizada, comichão, reação alérgica aguda grave com risco de vida. – níveis baixos de glicose no sangue. – visão turva, erosão da córnea (danos na camada da frente do globo ocular). – alterações no ritmo ou na velocidade dos batimentos cardíacos, insuficiência cardíaca. – distúrbios do paladar, dor abdominal, vómitos. – erupções cutâneas. – dor muscular não causada por exercício físico. – disfunção sexual APROVADO EM 25-03-2022 INFARMED Se algum destes efeitos indesejáveis se agravar ou se detetar quaisquer efeitos indesejáveis não mencionados neste folheto, informe o seu médico ou farmacêutico. Comunicação de efeitos indesejáveis Se tiver quaisquer efeitos indesejáveis, incluindo possíveis efeitos indesejáveis não indicados neste folheto, fale com o seu médico ou farmacêutico. Também poderá comunicar efeitos indesejáveis diretamente ao INFARMED, I.P. através dos contactos abaixo. Ao comunicar efeitos indesejáveis, estará a ajudar a fornecer mais informações sobre a segurança deste medicamento. Sítio da internet: http://www.infarmed.pt/web/infarmed/submissaoram (preferencialmente) ou através dos seguintes contactos: Direção de Gestão do Risco de Medicamentos Parque da Saúde de Lisboa, Av. Brasil 53 1749-004 Lisboa Tel: +351 21 798 73 73 Linha do Medicamento: 800222444 (gratuita) E-mail: [email protected]

5. Como conservar Timoptol

Timoptol 2,5 mg/ml colírio, solução e Timoptol 5 mg/ml, colírio, solução Embalagem fechada: Não conservar acima de 30ºC. Proteger da luz direta. Não congelar. Após a primeira abertura do frasco: Não conservar acima de 25ºC. Proteger da luz direta. Não congelar. Após a primeira abertura do frasco, a solução deve ser usada no prazo máximo de 30 dias. Manter este medicamento fora da vista e do alcance das crianças. Não utilize este medicamento após o prazo de validade impresso na embalagem exterior, após "VAL". Os dois primeiros algarismos indicam o mês, os últimos quatro algarismos indicam o ano. O prazo de validade corresponde ao último dia do mês indicado. Não deite fora quaisquer medicamentos na canalização ou no lixo doméstico. Pergunte ao seu farmacêutico como deitar fora os medicamentos que já não utiliza. Estas medidas ajudarão a proteger o ambiente.

6. Conteúdo da embalagem e outras informações

Qual a composição de Timoptol Timoptol 2,5 mg/ml colírio, solução e Timoptol 5 mg/ml, colírio, solução -A substância ativa é o maleato de timolol. Cada mililitro contém 3,42 mg de maleato de timolol correspondente a 2,5 mg de timolol. -Os outros componentes são: APROVADO EM 25-03-2022 INFARMED Fosfato monossódico, fosfato de sódio dibásico, hidróxido de sódio, cloreto de benzalcónio e água purificada. Qual o aspeto de Timoptol e conteúdo da embalagem Timoptol é uma solução límpida, incolor a amarelada. Timoptol encontra-se disponível em duas soluções contendo 2,5 mg ou 5 mg por ml da substância ativa, o timolol. Timoptol 2,5 mg/ml colírio, solução e Timoptol 5 mg/ml, colírio, solução Contém 5 ml de colírio, solução. Estão disponíveis dois frascos alternativos: Frasco de translúcido branco com uma ponta de conta-gotas transparente e uma tampa branca Ou Frasco conta-gotas com doseador oftálmico- Ocumeter Plus. Titular da Autorização de Introdução no Mercado e Fabricante Titular da Autorização de Introdução no Mercado: Santen Oy 1Niittyhaankatu 20 33720 Tampere Finlândia Fabricantes: Laboratoires Merck Sharp & Dohme – Chibret (Fab. Mirabel) Mirabel Plant Route de Marsat 63963 Riom Cedex França Santen Oy Kelloportinkatu 1 33100 Tampere Finlândia Este folheto foi revisto pela última vez em

⚕Para profissionais — Resumo das Características do Medicamento (RCM)Ficha técnica completa: posologia, interações, contraindicações, advertências+
Informações técnicas destinadas aos profissionais de saúde (médicos e farmacêuticos). Le Resumo das Características do Medicamento (RCM) est le document officiel approuvé par l’ANSM/EMA. Il ne remplace pas la notice ni l’avis du médecin.

25-03-2022

1. NOME DO MEDICAMENTO

Timoptol 2,5 mg/ml colírio, solução Timoptol 5 mg/ml, colírio, solução

2. COMPOSIÇÃO QUALITATIVA E QUANTITATIVA

Timoptol 2,5 mg/ml (0,25%): Cada mililitro contém 3,42 mg de maleato de timolol correspondente a 2,5 mg de timolol. Timoptol 5 mg/ml (0,5%): Cada mililitro contém 6,83 mg de maleato de timolol correspondente a 5 mg de timolol. Excipientes com efeito conhecido: Timoptol 2,5 mg/ml colírio, solução Cada ml de solução contém 0,10 mg de cloreto de benzalcónio. Cada ml de solução contém 12,7 mg de fosfatos. Timoptol 5 mg/ml colírio, solução Cada ml de solução contém 0,10 mg de cloreto de benzalcónio. Cada ml de solução contém 11,8 mg de fosfatos. Lista completa de excipientes, ver secção 6.1.

3. FORMA FARMACÊUTICA

Colírio, solução. Solução límpida, incolor a amarelada.

4. INFORMAÇÕES CLÍNICAS

4.1. Indicações terapêuticas

Redução da pressão intraocular elevada em doentes: -com hipertensão ocular -com glaucoma crónico de ângulo aberto -afáquicos com glaucoma -com glaucoma secundário (nalguns casos) -com ângulos fechados e uma história de encerramento do ângulo, iatrogénico ou espontâneo, no olho oposto, em que é necessária uma redução da pressão intraocular (ver secção 4.4).

4.2. Posologia e modo de administração

25-03-2022

Posologia A dose inicial habitual é de uma gota de Timoptol a 0,25% no(s) olho(s) afetado(s) duas vezes ao dia. Se a resposta clínica não for adequada pode-se aumentar para uma gota de solução a 0,5%, duas vezes ao dia, no(s) olho(s) afetado(s). Podem ser prescritos em associação com Timoptol, se necessário, outros agentes para diminuir a pressão intraocular. O uso de dois bloqueadores beta-adrenérgicos não é recomendado (ver secção 4.4). Uma vez que nalguns doentes a resposta de redução da pressão ao Timoptol pode levar algumas semanas a estabilizar-se, para avaliar o resultado deve determinar-se a pressão intraocular cerca de 4 semanas após iniciado o tratamento com Timoptol. Se a pressão intraocular se mantiver em níveis satisfatórios, muitos doentes poderão ser postos no regime de uma única aplicação diária. Como mudar de outra terapêutica para Timoptol Quando um doente muda de um outro bloqueador beta-adrenérgico tópico oftálmico, este deverá ser suspenso após a dose adequada num determinado dia e o tratamento com Timoptol iniciado no dia seguinte com 1 gota da solução a 0,25% no olho afetado duas vezes por dia. A dose pode ser aumentada para 1 gota da solução a 0,5% duas vezes por dia se a resposta clínica não for adequada. Quando se muda de um único fármaco antiglaucomatoso que não seja um bloqueador beta-adrenérgico tópico oftálmico para Timoptol, aconselha-se a continuar com aquele agente e juntar uma gota de Timoptol a 0,25% em cada um dos olhos afetados, duas vezes ao dia. No dia seguinte suspender o antiglaucomatoso previamente utilizado e continuar com Timoptol. Se for necessária uma dose mais alta substituir por Timoptol a 0,5%, duas vezes ao dia, no(s) olho(s) afetado(s). População pediátrica Devido aos dados limitados, timolol apenas pode ser recomendado para utilização no glaucoma congénito primário e glaucoma no juvenil primário durante um período de transição, enquanto é tomada uma decisão relativamente a uma abordagem cirúrgica e em caso de insucesso da cirurgia, enquanto se aguarda por outras opções. Posologia: Os médicos devem avaliar cuidadosamente os riscos e os benefícios quando consideram uma abordagem terapêutica com timolol em doentes pediátricos. A utilização pediátrica de timolol deve ser precedida por uma avaliação detalhada da história clínica e examinação para determinar a presença de alterações sistémicas. Uma vez que apenas existem dados clínicos limitados, não pode ser efetuada qualquer recomendação específica relativamente à posologia (ver também secção 5.1). No entanto, se o benefício for superior ao risco, recomenda-se a utilização da concentração mais baixa de substância ativa disponível uma vez por dia. Se a PIO não for suficientemente bem controlada, pode ser considerado um aumento da dose 25-03-2022 até, no máximo, 2 gotas por dia em cada olho afetado. Caso seja aplicado duas vezes por dia, deverá ser estabelecido um intervalo de 12 horas entre as instilações. Adicionalmente, os doentes, especialmente os recém-nascidos, devem ser cuidadosamente vigiados no consultório, durante uma a duas horas após a primeira instilação, e devem ser cuidadosamente monitorizados para o aparecimento de efeitos adversos oculares e sistémicos até à realização da cirurgia. No que diz respeito à utilização pediátrica, uma concentração de 1 mg/ml de substância ativa poderá ser suficiente. Modo de administração Para limitar o possível aparecimento de efeitos adversos deve ser instilada apenas uma gota por administração. A absorção sistémica de bloqueadores beta aplicados por via tópica pode ser reduzida através da oclusão nasolacrimal e quando se mantêm os olhos fechados o máximo de tempo possível (p. ex. durante 3 - 5 minutos) após a instilação das gotas. Ver também as secções 4.4 e 5.2. Duração do tratamento Para um tratamento temporário na população pediátrica (ver também secção 4.2 "População pediátrica"). Modo de administração Quando se recorre á oclusão lacrimonasal ou quando se fecham suavemente as pálpebras por 2 minutos, após a instilação, a absorção sistémica diminui. Isto pode resultar num decréscimo dos efeitos indesejáveis sistémicos e num aumento da atividade local.

4.3. Contraindicações

Hipersensibilidade à substância ativa ou a qualquer um dos excipientes mencionados na secção 6.1. Timoptol está contraindicado em doentes com: - Doença reativa das vias aéreas incluindo asma brônquica ou história de asma brônquica ou doença pulmonar obstrutiva crónica grave. - Bradicardia sinusal, síndrome do nódulo sinusal, bloqueio sinoauricular, bloqueio auriculoventricular de segundo ou terceiro grau não controlado com pacemaker. - Insuficiência cardíaca manifesta ou choque cardiogénico.

4.4. Advertências e precauções especiais de utilização

Tal como outros medicamentos oftálmicos de aplicação tópica, o timolol é absorvido por via sistémica. Devido à componente beta-adrenérgica do timolol, pode correr o mesmo tipo de reações adversas cardiovasculares, pulmonares e outras reações adversas observadas com bloqueadores beta-adrenérgicos sistémicos. A incidência de reações adversas após administração tópica é inferior à da administração sistémica. Para reduzir a absorção sistémica, ver 4.2. 25-03-2022 Nos doentes com glaucoma de ângulo fechado o objetivo imediato do tratamento é a reabertura do ângulo. Tal exige a constrição da pupila por um miótico. Timoptol tem pequeno ou nenhum efeito sobre a pupila. Quando se usa Timoptol para reduzir a pressão intraocular num glaucoma de ângulo fechado deve aplicar-se concomitantemente um miótico. Doenças cardíacas: Os doentes com doenças cardiovasculares (exemplo: doença cardíaca coronária, angina de Prinzmetal e insuficiência cardíaca) que fazem terapêutica anti- hipertensora com bloqueadores adrenérgicos beta devem ser avaliados criticamente e a terapêutica com outras substâncias ativas deve ser considerada. Nestes doentes, devem ser observados os sinais de deterioração da doença e reações adversas. A insuficiência cardíaca deverá ser adequadamente controlada antes de iniciar o tratamento com Timoptol. Em doentes com história de cardiopatia grave devem ser procurados sinais de insuficiência cardíaca e verificada a frequência cardíaca. Têm sido notificadas, após administração de Timoptol, reações cardíacas incluindo, raramente, morte em associação com insuficiência cardíaca. Devido aos efeitos negativos no tempo de condução, os bloqueadores beta- adrenérgicos devem ser administrados com precaução apenas a doentes com bloqueio cardíaco de primeiro grau. Vasculopatias: Doentes com perturbação circulatória periférica grave (formas graves de doença ou síndrome de Raynaud) devem ser tratados com precaução. Afeções respiratórias: Após administração de alguns bloqueadores beta oftálmicos, foram notificados casos de reações respiratórias, incluindo morte devido a broncospasmo em doentes com asma. O Timoptol deve ser utilizado com precaução em doentes com doença pulmonar obstrutiva crónica (DPOC) ligeira/moderada e apenas se o benefício potencial for superior ao risco. Hipoglicemia/diabetes: Os bloqueadores beta devem ser administrados com precaução em doentes suscetíveis a hipoglicemias espontâneas ou em doentes com diabetes lábil, uma vez que estes fármacos podem mascarar os sinais e sintomas de hipoglicemia aguda. Os bloqueadores beta podem igualmente mascarar os sinais de hipertiroidismo. A interrupção abrupta da terapêutica com bloqueadores beta-adrenérgicos pode precipitar um agravamento dos sintomas. Afeções da córnea: Os bloqueadores beta oftálmicos podem induzir secura dos olhos. Os doentes com afeções da córnea devem ser tratados com precaução. Outros bloqueadores beta: O efeito sobre a pressão intraocular ou os já conhecidos efeitos de bloqueio adrenérgico beta sistémico podem ser potenciados quando o timolol é administrado a 25-03-2022 doentes que estejam a fazer outro bloqueador adrenérgico beta por via oral. A resposta destes doentes deve ser acompanhada de perto. Não se recomenda o uso concomitante de dois bloqueadores adrenérgicos beta de aplicação tópica (ver secção 4.5). Reações anafiláticas: Durante o tratamento com bloqueadores adrenérgicos beta, os doentes com história de atopia ou de reação anafilática grave a vários alergénios podem estar mais reativos à exposição repetida a tais alergénios e podem não responder às doses habituais de adrenalina utilizadas no tratamento de reações anafiláticas. Descolamento da coroide: Foram notificados casos de descolamento da coroide com a administração de terapêutica supressora de humor aquoso (por exemplo, timolol, acetazolamida), após procedimentos de filtração. Anestesia cirúrgica As preparações oftálmicas de bloqueio beta podem bloquear os efeitos sistémicos dos agonistas beta como, por exemplo, da adrenalina. O anestesiologista deve ser informado quando o doente estiver a receber timolol. Efeitos adicionais do bloqueio beta-adrenérgico: A terapêutica com bloqueadores beta-adrenérgicos pode agravar os sintomas de miastenia gravis. A interrupção do tratamento com um bloqueador beta-adrenérgico deve ser feita de forma gradual. Tampões de fosfato Têm sido notificados muito raramente casos de calcificação da córnea associados à utilização de colírios contendo fosfato, em alguns doentes com córneas significativamente lesadas. Cloreto de benzalcónio Timoptol 2,5 mg/ml colírio, solução e Timoptol 5 mg/ml, colírio, solução contêm cloreto de benzalcónio como conservante. A partir da limitada informação disponível, não existe diferença no perfil de acontecimentos adversos nas crianças em comparação com os adultos. Contudo, geralmente os olhos das crianças demonstram uma reação mais forte para um dado estímulo relativamente ao olho do adulto. A irritação pode ter um efeito na adesão ao tratamento nas crianças. Foi notificado que o cloreto de benzalcónio causa irritação dos olhos, sintomas de secura dos olhos e pode afetar o filme lacrimal e a superfície da córnea. Deve ser utilizado com precaução nos doentes com olhos secos e nos doentes com alterações na córnea. Os doentes devem ser monitorizados no caso de utilização prolongada. Sódio Este medicamento contém menos do que 1 mmol (23 mg) de sódio por unidade de dose ou seja, é praticamente “isento de sódio”. Uso de lentes de contacto 25-03-2022 As lentes de contacto devem ser removidas antes da aplicação e deve-se aguardar pelo menos 15 minutos antes de as recolocar. O cloreto de benzalcónio é conhecido por descolorar as lentes de contacto hidrófilas. População pediátrica Em geral, as soluções de timolol devem ser utilizadas com precaução em doentes jovens com glaucoma (ver também secção 5.2). É importante informar os pais acerca dos possíveis efeitos adversos para que eles possam interromper imediatamente a terapêutica. Os sinais de aviso são, por exemplo, tosse e respiração ruidosa. Devido à possibilidade de apneia e de respiração Cheyne-Stokes, este medicamento deve ser utilizado com extrema precaução em recém-nascidos, bebés e crianças. Poderá ser útil ter um monitor portátil de apneia para recém-nascidos tratados com timolol.

4.5. Interações medicamentosas e outras formas de interação

Não foram realizados estudos específicos de interação com o timolol. Apesar de o Timoptol isoladamente ter um efeito pequeno ou nulo sobre o diâmetro pupilar, ocasionalmente foram notificados casos de midríase resultante do uso concomitante de bloqueadores beta oftálmicos com adrenalina (epinefrina). Recomenda-se uma observação cuidadosa quando se administra um beta-bloqueante a doentes que estão a tomar fármacos depletores das catecolaminas, como a reserpina, devido à possibilidade de ocorrerem efeitos aditivos e à produção de hipotensão e/ou bradicardia acentuada que pode provocar vertigens, síncope ou hipotensão postural. Existe um potencial para efeitos aditivos resultando em hipotensão e/ou bradicardia acentuada quando colírios contendo bloqueadores beta são administrados concomitantemente com bloqueadores dos canais de cálcio, bloqueadores adrenérgicos beta, antiarrítmicos (incluindo amiodarona), glicosídeos digitálicos, parassimpaticomiméticos ou guanetidina administrados por via oral. É potencial a ocorrência de hipotensão, distúrbios na condução auriculoventricular (AV) e insuficiência do ventrículo esquerdo, nos doentes que tomam um agente beta-bloqueante e aos quais é adicionado ao regime terapêutico um bloqueador da entrada de cálcio, administrado por via oral. A natureza de qualquer reação cardiovascular adversa tende a depender do tipo de bloqueador da entrada de cálcio utilizado. Os derivados da dihidropiridina, como a nifedipina, podem levar a hipotensão, enquanto o verapamil ou o diltiazem tem maior propensão para levar a distúrbios na condução auriculoventricular ou a insuficiência do ventrículo esquerdo, quando utilizados com um beta-bloqueante. O uso concomitante de agentes bloqueadores beta-adrenérgicos e digitálicos (ex. digoxina) com diltiazem ou verapamil pode ter efeitos aditivos no prolongamento do tempo de condução AV. 25-03-2022 Os antagonistas da entrada de cálcio orais podem ser usados em combinação com agentes bloqueadores dos recetores beta-adrenérgicos quando a função cardíaca é normal, mas devem ser evitados em doentes com a função cardíaca comprometida. Os bloqueadores da entrada de cálcio administrados por via intravenosa devem ser utilizados com precaução em doentes que estão a receber agentes bloqueadores dos recetores beta-adrenérgicos. Tem sido notificado um bloqueio adrenérgico beta sistémico potenciado (ex. frequência cardíaca diminuída, depressão) durante o tratamento combinado entre inibidores CYP2D6 (ex., quinidina, fluoxetina, paroxetina) e o timolol.

Os bloqueadores β-adrenérgicos orais podem exacerbar a elevação da hipertensão, que possa surgir após a interrupção da administração de clonidina. Os bloqueadores beta-adrenérgicos podem aumentar o efeito hipoglicemiante dos antidiabéticos orais. A amiodarona pode ter um efeito potenciador do tempo de condução auricular e pode induzir um efeito inotrópico negativo.

4.6. Fertilidade, gravidez e aleitamento

Gravidez Não existem dados suficientes sobre a utilização de timolol em mulheres grávidas. O timolol não deve ser utilizado durante a gravidez, a menos que tal seja absolutamente necessário. Para reduzir a absorção sistémica, ver 4.2. Os estudos epidemiológicos não têm revelado efeitos de malformações mas demonstram risco de atraso do crescimento intrauterino, quando os bloqueadores beta são administrados por via oral. Adicionalmente, foram observados sinais e sintomas de bloqueio adrenérgico beta (por exemplo, bradicardia, hipotensão, dificuldade respiratória e hipoglicemia) em recém-nascidos, quando os bloqueadores beta foram administrados até ao momento do parto. Caso o timolol seja administrado até ao parto, o recém-nascido deve ser monitorizado durante os primeiros dias de vida. Amamentação Os bloqueadores beta são excretados no leite materno. Contudo, em doses terapêuticas de timolol, em colírio, não é provável que passe para o leite materno uma quantidade suficiente capaz de produzir no lactente sintomas clínicos de bloqueio beta. Para reduzir a absorção sistémica, ver secção 4.2.

4.7. Efeitos sobre a capacidade de conduzir e utilizar máquinas

Potenciais efeitos secundários, tais como visão turva podem afetar a capacidade de condução de veículos e de utilização de máquinas.

4.8. Efeitos indesejáveis

25-03-2022

Tal como outros medicamentos oftálmicos de aplicação tópica, o timolol é absorvido para a circulação sistémica. Isto pode causar efeitos indesejáveis semelhantes aos observados com os fármacos bloqueadores beta sistémicos. A incidência de reações adversas sistémicas após aplicação tópica é inferior à verificada após administração sistémica. As reações listadas incluem reações observadas na classe dos bloqueadores beta oftálmicos. Timoptol é geralmente bem tolerado. Têm sido notificadas as seguintes reações adversas com a administração ocular desta ou de outras formulações de maleato de timolol em ensaios clínicos ou desde que o medicamento foi comercializado: Muito frequentes (≥1/10), Frequentes (≥1/100, <1/10), Pouco frequentes (≥1/1.000, <1/100), Raros (≥1/10.000, <1/1.000) e Muito raros (<1/10.000), Desconhecido (não pode ser calculado a partir dos dados disponíveis). Afeções musculoesqueléticas e dos tecidos conjuntivos: Raros: lúpus eritematoso sistémico Doenças do sistema nervoso: Frequentes: cefaleias Pouco frequentes: síncope, tonturas Raros: parestesias, aumento dos sinais e sintomas de miastenia gravis, acidente vascular cerebral (AVC), isquemia cerebral Perturbações do foro psiquiátrico: Pouco frequentes: depressão Raros: insónia, pesadelos, perda de memória Desconhecido: alucinação Afeções oculares: Frequentes: sinais e sintomas de irritação ocular incluindo ardor e picada, conjuntivite, blefarite, queratite, diminuição da sensibilidade da córnea e olhos secos Pouco frequentes: perturbações visuais incluindo alterações da refração (devido à interrupção da terapêutica miótica em alguns casos) Raros: ptose, diplopia, descolamento da coroide após cirurgia de filtração (ver secção

4.4. Advertências e precauções especiais de utilização)

Afeções do ouvido e do labirinto: Raros: acufenos Doenças cardíacas Pouco frequentes: bradicardia Raros: bloqueio cardíaco, insuficiência cardíaca congestiva, palpitações, paragem cardíaca, edema, arritmia, dor no peito. Vasculopatias Raros: hipotensão, fenómeno de Raynaud, mãos e pés frios, claudicação Doenças respiratórias, torácicas e do mediastino: Pouco frequentes: dispneia 25-03-2022 Raros: broncospasmo (predominantemente em doentes com doença brônquica pré- existente), insuficiência respiratória, tosse Doenças gastrointestinais: Pouco frequentes: náuseas, dispepsia Raros: diarreia, xerostomia Afeções dos tecidos cutâneos e subcutâneos: Raros: alopécia, exantema psoriasiforme ou exacerbação da psoríase Doenças dos órgãos genitais e da mama: Raros: Doença de Peyronie, diminuição da libido Doenças do sistema imunitário Raros: sinais e sintomas de reações alérgicas incluindo anafilaxia, angioedema, urticária, exantema localizado e generalizado Perturbações gerais e alterações no local de administração: Pouco frequentes: astenia, fadiga Exames complementares de diagnóstico: Foram raramente associadas à administração de maleato de timolol por via sistémica, alterações clínicas importantes dos parâmetros laboratoriais de referência. Ocorreram aumentos ligeiros da ureia sérica, potássio sérico, ácido úrico sérico e triglicéridos e diminuições ligeiras da hemoglobina, hematócrito e colesterol-HDL, mas não foram progressivos nem associados a manifestações clínicas. Reações adversas adicionais foram observadas com bloqueadores beta oftálmicos e podem potencialmente ocorrer com Timoptol: Doenças do sistema imunitário: Reações alérgicas sistémicas incluindo prurido e reação anafilática Doenças do metabolismo e da nutrição Hipoglicemia Afeções oculares Sinais e sintomas de irritação ocular (por exemplo prurido, aumento do lacrimejo, vermelhidão), visão turva e erosão da córnea Doenças cardíacas Bloqueio auriculoventricular, insuficiência cardíaca Doenças gastrointestinais Disgeusia, dor abdominal, vómitos Afeções dos tecidos cutâneos e subcutâneos: Erupção cutânea. Afeções musculoesqueléticas e dos tecidos conjuntivos Mialgia 25-03-2022 Doenças dos órgãos genitais e da mama Disfunção sexual Têm sido notificados muito raramente casos de calcificação da córnea associados à utilização de colírios contendo fosfato, em alguns doentes com córneas significativamente lesadas. Notificação de suspeitas de reações adversas A notificação de suspeitas de reações adversas após a autorização do medicamento é importante, uma vez que permite uma monitorização contínua da relação benefício- risco do medicamento. Pede-se aos profissionais de saúde que notifiquem quaisquer suspeitas de reações adversas diretamente ao INFARMED, I.P.: Sítio da internet: http://www.infarmed.pt/web/infarmed/submissaoram (preferencialmente) ou através dos seguintes contactos: Direção de Gestão do Risco de Medicamentos Parque da Saúde de Lisboa, Av. Brasil 53 1749-004 Lisboa Tel: +351 21 798 73 73 Linha do Medicamento: 800222444 (gratuita) E-mail: [email protected]

4.9. Sobredosagem

Registaram-se casos de sobredosagem inadvertida com o colírio de maleato de timolol resultando em efeitos sistémicos idênticos aos observados com agentes bloqueadores beta-adrenérgicos por via sistémica tais como tonturas, cefaleias, dispneia, bradicardia, broncospasmo e paragem cardíaca. (ver secções 4.4 e 4.8).

5. PROPRIEDADES FARMACOLÓGICAS

5.1. Propriedades farmacodinâmicas

Grupo farmacoterapêutico: 15.4.3 Medicamentos Usados em Afeções Oculares. Medicamentos usados no tratamento do glaucoma. Bloqueadores beta. Código ATC: S01ED01 Mecanismo de Ação Ainda não está claramente estabelecido o exato mecanismo da ação do Timoptol na redução da pressão intraocular, embora um estudo com fluoresceína e estudos de tonografia tenham indicado que a sua ação predominante pode estar relacionada com uma reduzida formação de humor aquoso. No entanto, nalguns estudos foi também observado um ligeiro aumento da drenagem. Efeitos farmacodinâmicos Timoptol (maleato de timolol) reduz a pressão intraocular, elevada e normal, esteja ela associada ou não a glaucoma. A pressão intraocular elevada é um dos principais 25-03-2022 fatores de risco na patogenia da perda do campo de visão nos glaucomatosos. Quanto mais elevada for a pressão intraocular maiores são as probabilidades de perda do campo de visão no glaucoma e de lesão do nervo ótico. O início de ação do Timoptol é geralmente rápido, ocorrendo aproximadamente 20 minutos após aplicação tópica no globo ocular. O efeito máximo de redução da pressão intraocular observa-se dentro de 1 a 2 horas. Reduções significativas da pressão intraocular têm-se mantido, com as soluções oftálmicas de Timoptol a 0,25 ou 0,5%, por períodos de 24 horas. Este efeito prolongado permite o controlo da pressão intraocular durante as horas de sono habituais. Observações repetidas por um período de 3 anos indicam boa manutenção deste efeito de redução da tensão intraocular. O maleato de timolol é um bloqueador beta-adrenérgico não seletivo, que não apresenta significativa atividade simpaticomimética intrínseca, depressora direta do miocárdio ou anestésica local (estabilizadora da membrana). Contrariamente aos mióticos, o Timoptol reduz a pressão intraocular com poucos ou nenhuns efeitos sobre a acomodação e o diâmetro pupilar. Por isso são raras as alterações da acuidade visual devidas à acomodação aumentada e não há evidência de visão turva e de cegueira noturna como as causadas pelos mióticos. Além disso evita, nos doentes com cataratas, a incapacidade de ver em redor das opacidades do cristalino, quando a pupila está contraída, como acontece com os mióticos. Nos doentes que mudam dos mióticos para Timoptol pode ser necessária uma correção da refração quando desaparecem os efeitos daqueles. Em estudos clínicos o Timoptol tem sido geralmente eficaz em maior número de doentes, produzindo menos e mais ligeiros efeitos indesejáveis do que a pilocarpina ou a adrenalina. Tal como quando se utilizam outros fármacos antiglaucomatosos, tem sido referida por alguns doentes uma diminuição da resposta ao Timoptol após terapêutica prolongada. Contudo num estudo em que 164 doentes foram seguidos durante pelo menos 3 anos, não foi observada qualquer diferença significativa na pressão intraocular média após a estabilização inicial. Timoptol tem também sido usado e geralmente bem tolerado em doentes glaucomatosos usando lentes de contacto rígidas, convencionais. Timoptol não foi estudado em doentes que usam lentes feitas com material diferente do polimetilmetacrilato. População pediátrica Existem apenas disponíveis dados muito limitados acerca da utilização de timolol (2,5 mg/ml, 0,5 mg/ml 1 gota duas vezes por dia) na população pediátrica num período de tratamento até 12 semanas. Um pequeno ensaio clínico publicado, randomizado com dupla ocultação realizado em 105 crianças (n= 71 com timolol) com idades compreendidas entre os 12 dias e os 5 anos mostrou evidência, até certo ponto, que o timolol é eficaz no tratamento a curto prazo do glaucoma congénito primário e no glaucoma juvenil primário.

5.2. Propriedades farmacocinéticas

25-03-2022

Num estudo da concentração plasmática do medicamento em seis pessoas, a exposição sistémica ao timolol foi determinada após a administração de duas vezes ao dia de Timoptol 0,5%. A média da concentração plasmática máxima após a dose da manhã foi de 0,46 ng/ml e após a dose da tarde foi de 0,35 ng/ml. População pediátrica Tal como já confirmado pelos dados obtidos em adultos, 80% de cada gota do colírio passa pelo sistema nasolacrimal onde pode ser rapidamente absorvido para a circulação sistémica através da mucosa nasal, conjuntiva, canal nasolacrimal, orofaringe e intestino, ou pela pele através de uma lágrima. Devido ao facto do volume de sangue nas crianças ser menor do que nos adultos, deve ser tida em consideração uma concentração superior na circulação sanguínea. Para além disso, os recém-nascidos têm as vias metabólicas enzimáticas imaturas o que pode resultar num aumento da semivida de eliminação e potenciar o eventual aparecimento de efeitos adversos. Dados limitados demonstram que os níveis plasmáticos de timolol em crianças após a instilação da dosagem de 2,5 mg/ml são largamente excedidos em comparação com os valores que se verificam em adultos após a instilação da dosagem de 5 mg/ml, especialmente em bebés e poderá verificar-se um aumento do risco de aparecimento de efeitos adversos, tais como broncospasmo e bradicardia.

5.3. Dados de segurança pré-clínica

Não foram observados efeitos oculares adversos em coelhos e cães tratados topicamente com o colírio de maleato de timolol, em estudos com duração de um e dois anos, respetivamente. Os estudos in vitro e in vivo não revelaram potencial mutagénico. Estudos de toxicidade reprodutiva, realizados em ratos e com administração do fármaco por via oral não evidenciaram efeitos adversos na fertilidade dos machos ou das fêmeas nem no desenvolvimento pós-natal. O timolol não demonstrou potencial teratogénico em ratinhos, ratos e coelhos. Em estudos a longo termo, com administração oral de maleato de timolol, foi observado um aumento de incidência de tumores da glândula suprarrenal, em ratos machos, e um aumento de incidência de tumores pulmonares, tumores mamários e pólipos uterinos, em ratinhos fêmea. Esta ação tumorogénica ocorreu unicamente em associação a doses excessivas por comparação às doses terapêuticas humanas, o que, associado à ausência de genotoxicidade, indica que não há relevância para a utilização clínica.

6. INFORMAÇÕES FARMACÊUTICAS

6.1. Lista dos excipientes

Timoptol 2,5 mg/ml colírio, solução e Timoptol 5 mg/ml, colírio, solução - fosfato monossódico - fosfato de sódio dibásico - hidróxido de sódio 25-03-2022 - água purificada - cloreto de benzalcónio

6.2. Incompatibilidades

Não aplicável.

6.3. Prazo de validade

Timoptol 2,5 mg/ml colírio, solução e Timoptol 5 mg/ml, colírio, solução Embalagem Fechada: 3 anos Após a primeira abertura: 30 dias

6.4. Precauções especiais de conservação

Timoptol 2,5 mg/ml colírio, solução e Timoptol 5 mg/ml, colírio, solução (Multidose) Embalagem fechada: Não conservar acima de 30ºC. Proteger da luz direta. Não congelar. Após a primeira abertura do frasco: Não conservar acima de 25ºC. Proteger da luz direta. Não congelar.

6.5. Natureza e conteúdo do recipiente

Timoptol 2,5 mg/ml colírio, solução e Timoptol 5 mg/ml, colírio, solução contêm 5 ml de solução. Estão disponíveis dois frascos alternativos. Frasco de polietileno de baixa densidade translúcido branco com uma ponta de conta-gotas transparente e uma tampa branca. Ou Doseador Oftálmico OCUMETER Plus que consiste num frasco de polietileno de alta densidade, translúcido, com uma ponta conta-gotas fechada hermeticamente, uma zona estriada flexível que pode ser pressionada para administração das gotas e uma tampa constituída por um conjunto de duas peças. O mecanismo de duas peças perfura a ponta em conta-gotas fechada hermeticamente aquando da primeira utilização, sendo depois bloqueado, de forma a funcionar como uma tampa única durante o período de utilização. A inviolabilidade da embalagem é comprovada pela presença de uma tira de segurança no rótulo do frasco. É possível que não sejam comercializados ambos os frascos.

6.6. Precauções especiais de eliminação e manuseamento

Os doentes devem ser ensinados a evitar o contacto do doseador com o olho e anexos. Os doentes também deverão ser informados de que as soluções oftálmicas, quando manuseadas indevidamente, poderão ficar contaminadas por bactérias comuns causadoras de infeções oculares. O uso de soluções contaminadas poderá originar lesões graves nos olhos e subsequente perda de visão. Instruções de utilização: 25-03-2022

Frasco translúcido branco com uma ponta de conta-gotas transparente e uma tampa branca Não use o frasco se a tira de segurança de plástico ao redor do da parte superior do frasco estiver em falta ou estiver quebrada. Ao abrir o frasco pela primeira vez, rasgue a tira de segurança de plástico. Todas as vezes que utilizar Timoptol:

1. Lave as mãos.

2. Abra o frasco. Tome especial cuidado para que a ponta do frasco de conta-gotas

não toque no seu olho, na pele ao redor do olho ou nos dedos.

3. Incline a cabeça para trás e segure o frasco virado para baixo sobre o olho.

4. Puxe a pálpebra inferior para baixo e olhe para cima. Segure e aperte

suavemente nos lados achatados do frasco e deixe cair uma gota no espaço entre a pálpebra inferior e o olho.

5. Pressione com um dedo no canto do olho, junto ao nariz ou feche as pálpebras

por 2 minutos. Tal irá ajudar a impedir que o medicamento vá para outras partes do corpo.

6. Repita os passos 3 a 5 no outro olho, caso o seu médico o tenha recomendado.

7. Volte a colocar a tampa e feche o frasco.

Frasco OCUMETER PLUS 1 Antes de utilizar o medicamento pela primeira vez, certifique-se de que a tira de segurança na frente do frasco não está quebrada. Num frasco por abrir existirá um espaço entre o frasco e a tampa.

2. Primeiro lave as suas mãos. Ao abrir a garrafa pela primeira vez, rasgue a tira de

segurança que sela a embalagem.

3. Para abrir o frasco, desenrosque a tampa rodando-a no sentido indicado pelas

setas no topo da tampa. Não puxe a tampa diretamente para cima e para fora do frasco porque isto impedirá que o doseador funcione de modo adequado.

4. Incline a sua cabeça para trás e puxe ligeiramente para baixo a pálpebra inferior,

de maneira a formar uma pequena bolsa entre a pálpebra e o olho.

5. Inverta o frasco e pressione levemente com o dedo polegar ou o indicador na

"Zona Para Pressionar Com os Dedos" até que uma gota seja aplicada no olho, tal como recomendado pelo seu médico. NÃO TOQUE NO OLHO OU NA PÁLPEBRA COM O CONTA-GOTAS.

6. Depois de utilizar Timoptol pressione com um dedo no canto do olho, junto ao

nariz durante 2 minutos. Isto impede que o timolol vá para outras partes do corpo.

7. Se após a primeira abertura tiver dificuldade em libertar a gota, volte a colocar a

tampa no frasco, apertando-a (NÃO APERTE DEMASIADO), e volte a removê-la rodando a tampa no sentido contrário ao indicado pelas setas no topo da tampa.

8. Repita os passos 4 e 5 para o outro olho, caso o seu médico o tenha

recomendado. 25-03-2022

9. Coloque de novo a tampa rodando-a até que esta toque firmemente no frasco.

Não aperte demasiado a tampa. Para que o frasco fique corretamente fechado, a seta do lado esquerdo da tampa tem de ficar alinhada com a seta do lado esquerdo do rótulo do frasco. Não aperte demasiado porque poderá danificar o frasco e a tampa.

10. A ponta conta-gotas para administração foi concebida de modo a libertar uma

única gota; portanto, NÃO alargue o orifício da ponta conta-gotas. 11. Após ter usado todas as doses, ficará no frasco uma quantidade residual de Timoptol. Não se preocupe com este facto, uma vez que o frasco contém uma quantidade extra de Timoptol, o que garante a administração da quantidade total de Timoptol prescrita pelo seu médico. Não tente retirar do frasco a quantidade extra de medicamento. Os medicamentos oftálmicos, se manuseados de forma inadequada, podem ficar contaminados por bactérias comuns que podem causar infeções. A utilização medicamentos oftálmicos contaminados pode resultar em lesões graves nos olhos, e até mesmo subsequente perda de visão. Se suspeita que a sua medicação pode estar contaminada ou se desenvolver uma infeção nos olhos, consulte imediatamente o seu médico sobre a continuação da utilização deste frasco.

7. TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO

Santen Oy Niittyhaankatu 20 33720 Tampere Finlândia

8. NÚMEROS DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO

Timoptol 2,5 mg/ml colírio, solução Nº de Registo: 8492801 – 5 ml, colírio, solução, 2,5 mg/ml, frasco conta-gotas (OCUMETER PLUS) N.º de registo: 5784202 - 5 ml colírio, solução, 2,5 mg/ml, frasco conta-gotas Timoptol 5 mg/ml, colírio, solução Nº de Registo: 8492819 – 5 ml, colírio, solução, 5 mg/ml, frasco conta-gotas (OCUMETER PLUS) N.º de registo: 5784210 - 5 ml colírio, solução, 5 mg/ml, frasco conta-gotas

9. DATA DA PRIMEIRA AUTORIZAÇÃO/RENOVAÇÃO DA AUTORIZAÇÃO DE

INTRODUÇÃO NO MERCADO Data da primeira autorização: 20 de agosto de 1979 Data da última renovação: 17 de novembro de 2005 25-03-2022

10. DATA DA REVISÃO DO TEXTO

Preço e comparticipação

EmbalagemPVPComparticipaçãoUtente pagaPensionista paga
Frasco conta-gotas - 1 unidade(s) não comercializado5,36 €A 90%0,54 €0,27 €
Frasco conta-gotas - 1 unidade(s) não comercializado5,36 €não comparticipado5,36 €5,36 €

As embalagens assinaladas não são comercializadas neste momento; o folheto mantém-se disponível.

Valores indicativos, calculados a partir dos dados do Infarmed. Confirme sempre o valor na farmácia.

Farmácias nas principais cidades — ver a lista

Todas as 1.310 cidades ›

Farmácias por distrito — ver a lista completa
Assistente Pharmuno
Respostas geradas automaticamente a partir do folheto informativo oficial deste medicamento. Não substituem, em caso algum, o parecer do seu farmacêutico ou do seu médico. Em caso de emergência, ligue 112.