TechneScan DTPA
APROVADO EM 19-01-2023 INFARMED Folheto informativo: Informação para o doente Technescan DTPA, conjunto para preparações radiofarmacêuticas, 20,8 mg Substância ativa: Ácido pentético Leia com atenção todo este folheto antes de começar a utilizar este medicamento, pois contém informação importante para si. Conserve este folheto. Pode ter necessidade de o ler novamente. Caso ainda tenha dúvidas, fale com o seu médico especialista em medicina nuclear, que supervisionará o procedimento. Se tiver quaisquer efeitos indesejáveis, incluindo possíveis efeitos indesejáveis não indicados neste folheto, fale com o seu médico especialista em medicina nuclear. Ver secção 4. O que contém este folheto:
1. O que é Technescan DTPA e para que é utilizado
2. O que precisa de saber antes de Technescan DTPA ser utilizado
3. Como Technescan DTPAé administrado
4. Efeitos indesejáveis possíveis
5. Como Technescan DTPA é conservado
6. Conteúdo da embalagem e outras informações
1. O que é Technescan DTPA e para que é utilizado
Este medicamento é um radiofármaco apenas para uso em diagnóstico. O Technescan DTPA é utilizado em exames de imagiologia para analisar o(s): rins cérebro pulmões refluxo gastroesofágico e esvaziamento gástrico Este medicamento apresenta-se sob a forma de pó não-radioativo. Quando misturado, por pessoal devidamente habilitado, com a substância radioativa pertecnetato de sódio (99mTc), forma o pentetato de tecnécio (99mTc). Este último, quando administrado no organismo, acumula-se em certos órgãos, como os rins ou o cérebro. A substância radioativa pode ser fotografada (exame de imagiolologia) a partir do exterior do organismo, utilizando câmaras especiais. Esse exame mostra a distribuição da radioatividade no órgão e no organismo. Também fornece ao médico informações importantes sobre a estrutura e o funcionamento do órgão em questão. A utilização do Technescan DTPA envolve a exposição a pequenas quantidades de radioatividade. O seu médico e o médico especialista em medicina nuclear consideraram que o benefício clínico que obterá do procedimento com o radiofármaco é superior ao risco que advém da radiação.
2. O que precisa de saber antes de Technescan DTPA ser utilizado
Technescan DTPA não pode ser utilizado se tem alergia (hipersensibilidade) ao ácido pentético ou a qualquer outro componente deste medicamento (indicados na secção 6). APROVADO EM 19-01-2023 INFARMED
Advertências e precauções
Este medicamento não pode ser administrado no canal espinhal e no espaço cerebral, conhecido como espaço subaracnoide Tome especial cuidado com Technescan DTPA: se está grávida ou pensa que pode estar grávida se está a amamentar Antes da administração do Technescan DTPA deve: Beber muita água antes do início do exame de modo a poder urinar tão frequentemente quanto possível durante as primeiras horas após o estudo. Isto impedirá a acumulação da substância ativa na bexiga. Informe o seu médico se tiver sintomas de diminuição da função renal. Crianças e adolescentes Fale com o seu médico especialista em medicina nuclear se tiver menos de 18 anos de idade. Outros medicamentos e Technescan DTPA Informe o seu médico especialista em medicina nuclear se estiver a tomar, tiver tomado recentemente, ou se vier a tomar outros medicamentos. Os medicamentos a seguir mencionados podem interferir especificamente com os resultados do exame com Technescan DTPA: Medicamentos que interferem com imagiologia renal: medicamentos para tratar a tensão arterial elevada, como, por exemplo, medicamentos com substâncias ativas com nomes que terminam em “pril”, como o captopril medicamentos para o tratamento de doenças inflamatórias, como o diclofenac medicamentos que promovem a eliminação de água do organismo, como a furosemida ou a hidroclorotiazida medicamentos que podem afetar a sua função renal, como por exemplo: – medicamentos para o tratamento de infeções (antibióticos), como os aminoglicosídeos – medicamentos para o tratamento de tumores, como a cisplatina – meios de contraste para imagiologia radiográfica Medicamentos que interferem com os resultados do exame do esvaziamento gástrico: – medicamentos que aliviam a dor aguda, como a morfina, – medicamentos para o tratamento da doença de Parkinson, como a levodopa – medicamentos que impedem ou aliviam as náuseas e os vómitos, como a metoclopramida – medicamentos que neutralizam a acidez gástrica, tais como os antiácidos com alumínio, – medicamentos para o tratamento de úlceras, como a propantelina, Medicamentos que interferem com imagiologia cerebral: medicamentos que influenciam o humor, o estado emocional e a disposição. Gravidez e amamentação Se está grávida ou a amamentar, se pensa estar grávida ou planeia engravidar, consulte o seu médico especialista em medicina nuclear antes que este medicamento lhe seja administrado. APROVADO EM 19-01-2023 INFARMED Deve informar o médico especialista em medicina nuclear antes da administração de Technescan DTPA se houver uma possibilidade de poder estar grávida, se teve um atraso na menstruação ou se está a amamentar. Em caso de dúvida, é importante consultar o seu médico especialista em medicina nuclear que irá supervisionar o procedimento. Se está grávida O médico especialista em medicina nuclear apenas administrará este medicamento durante a gravidez se considerar que o benefício previsto é superior aos riscos. Se está a amamentar Informe o seu médico se estiver a amamentar, porque este poderá adiar o estudo até que a amamentação termine. O seu médico poderá também pedir-lhe para parar de amamentar durante 12 horas e eliminar o leite produzido, até que já não haja radioatividade no seu organismo. Por favor pergunte ao seu médico especialista em medicina nuclear quando poderá recomeçar a amamentação. Condução de veículos e utilização de máquinas Considera-se pouco provável que o Technescan DTPA afete a capacidade de conduzir e utilizar máquinas.
3. Como Technescan DTPA é administrado
Existe uma legislação rigorosa sobre a utilização, o manuseamento e a eliminação de radiofármacos. O Technescan DTPA só será utilizado em áreas especiais controladas (hospitalares ou semelhantes). Este medicamento apenas será manuseado e administrado por pessoas com formação e habilitação para o utilizar com segurança. Estas pessoas terão um cuidado especial com a utilização segura deste medicamento e mantê-lo-ão informado das suas ações. O médico especialista em medicina nuclear que supervisiona o procedimento decidirá que quantidade de Technescan DTPA será utilizada no seu caso. A dose administrada dependerá do procedimento que lhe será realizado e de outros fatores, como o modo de administração. A quantidade a administrar será a mínima necessária para obter a informação desejada. A quantidade a administrar habitualmente recomendada para um adulto varia entre 7 MBq e 1000 MBq (mega Becquerel, unidade utilizada para expressar a radioatividade). Utilização em crianças e adolescentes Em crianças e adolescentes, a quantidade a ser administrada será ajustada ao peso corporal Administração do Technescan DTPA e realização do procedimento O Technescan DTPA é injetado numa veia para examinar os rins ou o cérebro, é tomado por via oral para examinar o estômago ou o esófago e é inalado para examinar os pulmões. Geralmente é suficiente uma única administração. Duração do procedimento O seu médico especialista em medicina nuclear irá informá-lo sobre a duração habitual do procedimento. Após a administração do Technescan DTPA, deve: urinar frequentemente, de modo a eliminar o medicamento do seu organismo. APROVADO EM 19-01-2023 INFARMED O médico especialista em medicina nuclear informá-lo-á caso precise de tomar precauções especiais após receber este medicamento. Contacte o seu médico especialista em medicina nuclear se tiver quaisquer dúvidas. Se lhe foi administrado mais Technescan DTPA do que deveria Uma sobredosagem é improvável uma vez que apenas receberá uma única dose de Technescan DTPA, controlada com precisão pelo médico especialista em medicina nuclear que supervisiona o procedimento. Contudo, em caso de sobredosagem, receberá o tratamento apropriado. Caso ainda tenha dúvidas sobre a utilização do Technescan DTPA, fale com o seu médico especialista em medicina nuclear que supervisiona o procedimento.
4. Efeitos indesejáveis possíveis
Como todos os medicamentos, o Technescan DTPA pode causar efeitos indesejáveis, embora estes não se manifestem em todas as pessoas. Podem ocorrer os efeitos indesejáveis a seguir indicados. (Não é possível estimar a frequência das ocorrências com base nos dados disponíveis). alargamento de vasos sanguíneos, o que provoca vermelhidão súbita da pele tonturas respiração ofegante (dispneia) comichão erupção cutânea (urticária) tensão arterial baixa (hipotensão) Este radiofármaco irá fornecer pequenas quantidades de radiação ionizante as quais estão associadas a um menor risco de cancro e anomalias hereditárias. Comunicação de efeitos indesejáveis Se tiver quaisquer efeitos indesejáveis, incluindo possíveis efeitos indesejáveis não indicados neste folheto, fale com o seu médico especialista em medicina nuclear. Também poderá comunicar efeitos indesejáveis diretamente através do sistema nacional de notificação a seguir indicado. Ao comunicar efeitosindesejáveis, estará a ajudar a fornecer mais informações sobre a segurança deste medicamento. Sítio da internet: http://www.infarmed.pt/web/infarmed/submissaoram (preferencialmente) ou através dos seguintes contactos: Direção de Gestão do Risco de Medicamentos Parque da Saúde de Lisboa, Av. Brasil 53 1749-004 Lisboa Tel: +351 21 798 73 73 Linha do Medicamento: 800222444 (gratuita) E-mail: [email protected]
5. Como Technescan DTPA é conservado
Não terá de conservar este medicamento. Este medicamento é conservado em instalações adequadas sob a responsabilidade do especialista. A conservação de radiofármacos será efetuada de acordo com a legislação nacional sobre materiais radioativos. APROVADO EM 19-01-2023 INFARMED As informações seguintes destinam-se apenas ao especialista. Manter este medicamento fora da vista e do alcance das crianças. Technescan DTPA não deve ser utilizado após o prazo de validade impresso no rótulo de cada frasco, após Exp. O prazo de validade corresponde ao último dia do mês indicado. Technescan DTPA não pode ser utilizado se existirem sinais visíveis de deterioração.
6. Conteúdo da embalagem e outras informações
Qual a composição de Technescan DTPA A substância ativa é o ácido pentético. – Cada frasco contém 20.8 mg de ácido pentético. Os outros componentes são: ácido gentísico, cloreto de estanho di-hidratado, cloreto de cálcio di-hidratado, hidróxido de sódio e ácido clorídrico. Qual o aspeto de Technescan DTPA e conteúdo da embalagem O TechneScan DTPA é um pó liofilizado esbranquiçado a ligeiramente amarelado para solução injetável. Apresenta-se em frascos de vidro para injetáveis de 10 ml fechados com uma rolha de borracha de bromobutilo e selados com uma cápsula de alumínio. O Technescan DTPA é fornecido numa embalagem contendo 5 frascos. Titular da Autorização de Introdução no Mercado e Fabricante Titular da Autorização de Introdução no Mercado CURIUM nETHERLANDS B.V. Westerduinweg 3 1755 LE PETTEN Holanda Fabricante CURIUM NETHERLANDS B.V. Westerduinweg 3 1755 LE PETTEN Holanda
Este folheto foi revisto pela última vez em dezembro 2022
Outras fontes de informação ———————————————————————————————– ————— O RCM completo do Technescan DTPA é facultado como documento separado na embalagem do medicamento, com o objetivo de fornecer aos profissionais de saúde outras informações práticas e científicas acerca da administração e utilização deste radiofármaco. APROVADO EM 19-01-2023 INFARMED
Consulte o RCM incluso na embalagem.
⚕Para profissionais — Resumo das Características do Medicamento (RCM)Ficha técnica completa: posologia, interações, contraindicações, advertências+
19-01-2023
1. NOME DO MEDICAMENTO
Technescan DTPA 20,8 mg, conjunto para preparações radiofarmacêuticas.
2. COMPOSIÇÃO QUALITATIVA E QUANTITATIVA
Cada frasco para injetáveis contém 20,8 mg de ácido pentético. Destina-se a ser reconstituido com pertecnetato de sódio (99mTc) na preparação do agente de diagnóstico: Pentetato de tecnécio (99mTc). O radionuclídeo não faz parte do kit. Lista completa de excipientes, ver secção 6.1.
3. FORMA FARMACÊUTICA
Conjunto para preparações radiofarmacêuticas. Pó liofilizado esbranquiçado a ligeiramente amarelado para solução para injetável, uso oral ou inalação.
4. INFORMAÇÕES CLÍNICAS
4.1. Indicações terapêuticas
Este medicamento é apenas para uso em diagnóstico. Após reconstituição com solução de pertecnetato de sódio (99mTc), a solução de pentetato de tecnécio (99mTc) é indicada para: Após administração intravenosa para: Medição da taxa de filtração glomerular; Estudos da perfusão e função renal e do trato urinário; Angiocintigrafia cerebral (como método alternativo quando a tomografia computorizada e/ou a ressonância nuclear magnética não puderem ser utilizadas). Após inalação do pentetato de tecnécio (99mTc) nebulizado para: magiologia da ventilação pulmonar. Após administração oral de pentetato de tecnécio (99mTc) para: Deteção de refluxo gastroesofágico e estudo do esvaziamento dos fluidos gástricos.
4.2. Posologia e modo de administração
Posologia Adultos e idosos As atividades recomendadas são as seguintes: (outras atividades podem ser justificáveis). 19-01-2023
Administração por via intravenosa Medição da taxa de filtração glomerular plasmática: 7 – 18 MBq. Cintigrafia renal: 40 – 400 MBq. Angiocintigrafia cerebral: 185 - 740 MBq. Inalação Imagiologia da ventilação pulmonar: 500 – 1000 MBq depositados no nebulizador; 50 – 100 MBq no pulmão. Via oral Deteção de refluxo gastroesofágico e estudo do esvaziamento dos fluidos gástricos: 10 – 20 MBq. O pentetato de tecnécio (99mTc) é misturado com um volume adequado (30 ml a 240 ml) de veículo líquido (por ex. leite). Compromisso renal / hepático Tem de se considerar cuidadosamente a atividade a administrar, porque nestes doentes é possível que haja uma exposição à radiação aumentada (ver secção 4.4). População pediátrica A utilização em crianças e adolescentes tem de ser cuidadosamente considerada, com base nas necessidades clínicas e na avaliação da relação benefício-risco neste grupo de doentes. As atividades a administrar por via intravenosa a crianças e adolescentes podem ser calculadas de acordo com as recomendações do cartão de posologia pediátrica de 2016 da Associação Europeia de Medicina Nuclear EANM, usando a fórmula correspondente à indicação em questão e o fator de correção relevante correspondente à massa corporal do jovem doente. Administração de pentetato de tecnécio (99mTc) na função renal anómala: Atividade administrada [MBq] = Atividade inicial x Múltiplo (com uma atividade inicial de 14,0) Tabela 1 Massa Múltiplo Massa Múltiplo Massa Múltiplo corporal corporal corporal 3 kg 1 22 kg 5,29 42 kg 9,14 4 kg 1,14 24 kg 5,71 44 kg 9,57 6 kg 1,71 26 kg 6,14 46 kg 10,00 8 kg 2,14 28 kg 6,43 48 kg 10,29 10 kg 2,71 30 kg 6,86 50 kg 10,71 12 kg 3,14 32 kg 7,29 52–54 kg 11,29 14 kg 3,57 34 kg 7,72 56–58 kg 12,00 16 kg 4,00 36 kg 8,00 60–62 kg 12,71 18 kg 4,43 38 kg 8,43 64–66 kg 13,43 20 kg 4,86 40 kg 8,86 68 kg 14,00 Em crianças muito pequenas (até 1 ano de idade) e quando o pentetato de tecnécio (99mTc) é usado em exames do trato urinário, é necessária uma dose mínima de 20 MBq para obter imagens de qualidade suficiente. Administração de pentetato de tecnécio (99mTc) na função renal normal: 19-01-2023
Atividade administrada [MBq] = Atividade inicial x Múltiplo (com uma atividade inicial de 34,0) Tabela 2 Massa Múltiplo Massa Múltiplo Massa Múltiplo corporal corporal corporal 3 kg 1 22 kg 3,06 42 kg 4,41 4 kg 1,12 24 kg 3,18 44 kg 4,53 6 kg 1,47 26 kg 3,35 46 kg 4,65 8 kg 1,71 28 kg 3,47 48 kg 4,77 10 kg 1,94 30 kg 3,65 50 kg 4,88 12 kg 2,18 32 kg 3,77 52–54 kg 5,00 14 kg 2,35 34 kg 3,88 56–58 kg 5,24 16 kg 2,53 36 kg 4,00 60–62 kg 5,47 18 kg 2,71 38 kg 4,18 64–66 kg 5,65 20 kg 2,88 40 kg 4,29 68 kg 5,77 Imagiologia da ventilação pulmonar: 500 – 1000 MBq depositados no nebulizador; 10 MBq no pulmão. Deteção de refluxo gastroesofágico e estudo do esvaziamento dos fluidos gástricos: 10 – 20 MBq. A atividade administrada de radiofármaco e o volume a ingerir pelo doente devem ser calculados com base em fatores como a idade, o peso corporal e o volume habitualmente ingerido pelo doente. A atividade administrada a crianças deve ser a mais baixa quanto razoavelmente possível para a obtenção de imagens de diagnóstico de qualidade. Modo de administração Para administração por via intravenosa, inalação e via oral. Para uso multidose. Este medicamento deve ser reconstituído antes de ser administrado ao doente. Para instruções acerca da reconstituição e radiomarcação do medicamento antes da administração, ver secção 12. Para a preparação do doente, ver secção 4.4. Aquisição de imagens A imagiologia da perfusão renal é obtida através de aquisições dinâmicas imediatamente após a injeção, até 1 minuto. O período ótimo para a imagiologia estática é de 1 hora após a injeção. No caso da renografia com captopril (inibidor da ECA), o captopril é administrado por via intravenosa antes da administração do pentetato de tecnécio (99mTc). As imagens da função renal individual e do efluxo urinário são obtidas por aquisições dinâmicas realizadas após a injeção. Se um ou ambos os rins não tiverem sido esvaziados de forma satisfatória durante os primeiros 20 minutos, utiliza-se furosemida e a aquisição dinâmica deve continuar por mais 15 minutos após o diurético. As imagens estáticas podem ser adquiridas 1 hora após a injeção. 19-01-2023
Para exames ao cérebro, as aquisições dinâmicas devem ter início imediatamente após a injeção. As imagens estáticas são obtidas 1 hora após a injeção e, se necessário, várias horas após a injeção. Para imagiologia da ventilação pulmonar: as imagens dos pulmões são obtidas durante 180 min. As imagens dinâmicas do esófago são obtidas durante os primeiros minutos após a administração, seguidas por imagiologia contínua durante 60 minutos para avaliação do refluxo gastroesofágico. O esvaziamento gástrico é calculado aos 60 minutos e às 2 ou 3 horas após o fim da ingestão.
4.3. Contraindicações
Hipersensibilidade à substância ativa ou a qualquer um dos excipientes mencionados na secção 6.1. ou a qualquer um dos componentes do radiofármaco marcado.
4.4. Advertências e precauções especiais de utilização
Potencial para reações de hipersensibilidade ou anafiláticas: Se ocorrerem reações de hipersensibilidade ou anafiláticas, a administração do medicamento deve ser imediatamente interrompida e, se necessário, deve ser iniciado tratamento intravenoso. Para permitir uma intervenção imediata em situações de emergência, devem estar prontamente disponíveis os medicamentos e equipamentos médicos necessários, como um tubo endotraqueal e um ventilador. Justificação do benefício–risco individual Para cada doente, a exposição à radiação deve ser justificada pelo benefício provável. A atividade administrada deve, em todos os casos, ser tão baixa quanto razoavelmente possível para a obtenção das informações de diagnóstico necessárias. Compromisso renal / hepático É necessária uma ponderação cuidadosa da relação benefício–risco nestes doentes, uma vez que é possível ocorrer um aumento da exposição à radiação. População pediátrica Para informações sobre a administração na população pediátrica, ver secção 4.2. É necessária uma ponderação cuidadosa da indicação, uma vez que a dose eficaz por MBq é superior à dos adultos (ver secção 11). Preparação do doente O doente deve estar bem hidratado antes do início do exame e deve receber instruções para urinar com a maior frequência possível durante as primeiras horas após o exame, de modo a reduzir a radiação. Advertências específicas A solução injetável de Technescan DTPA não deve ser administrada no espaço subaracnoideu e não deve ser utilizada para cintigrafia do fluído cerebroespinal. Para precauções relativas a riscos ambientais, ver secção 6.6. 19-01-2023
Dependendo do momento em que você administra a injeção, o conteúdo de sódio dado ao paciente pode, em alguns casos, ser maior que 1mmol. Isso deve ser levado em conta em pacientes em dieta com baixo teor de sódio. Para precauções relativas a riscos ambientais, ver secção 6.6.
4.5. Interações medicamentosas e outras formas de interação
Muitos medicamentos podem afetar a função do órgão em estudo e alterar a captação do pentetato de tecnécio (99mTc): Durante cintigrafia renal Nos testes farmacológicos dos diagnósticos diferenciais de doenças nefrológicas e urológicas por vezes é utilizada uma única administração de um diurético ou de um inibidor da ECA. Os inibidores da ECA reduzem o fluxo sanguíneo renal. O diclofenac, a furosemida e outros diuréticos, tais como a hidroclorotiazida, podem prejudicar a excreção renal e, assim, influenciar a depuração do pentetato de tecnécio (99mTc). Drogas nefrotóxicas como aminoglicosídeos, cisplatina e meios de contraste administrados podem reduzir a excreção renal e assim influenciar a depuração do penteado tecnécio (99mTc). Durante cintigrafia gastroesofágica e esvaziamento gástrico - A morfina e a levodopa atrasam o esvaziamento gástrico. - A metoclopramida pode estimular o esvaziamento gástrico e diminuir significativamente o tempo de trânsito do intestino delgado. - Os antiácidos de alumínio e a propantelina podem prolongar o esvaziamento gástrico. Durante Angiocintigrafia cerebral Os medicamentos psicotrópicos aumentam o fluxo sanguíneo na região da artéria carótida externa. Isto poderá provocar uma rápida captação do marcador radioativo na região nasofaríngea durante as fases arterial e capilar (fenómeno do “nariz quente”).
4.6. Fertilidade, gravidez e aleitamento
Mulheres em idade fértil Quando é necessário administrar radiofármacos a mulheres em idade fértil, deve ser sempre recolhida informação sobre uma possível gravidez. Uma mulher que apresente um atraso na menstruação deve ser considerada grávida até prova em contrário. Quando subsistirem dúvidas acerca de uma eventual gravidez (se a mulher teve um atraso no período menstrual, se o período for muito irregular, etc.), devem ser consideradas técnicas alternativas que não envolvam radiações ionizantes (caso existam). Gravidez Os procedimentos que utilizam radionuclídeos em mulheres grávidas também envolvem a passagem de uma dose de radiação para o feto. Portanto, durante a gravidez apenas devem ser efetuados os exames indispensáveis e quando o benefício provável do exame for muito superior ao risco para a mãe e para o feto. 19-01-2023
Amamentação Antes da administração de radiofármacos a uma mãe a amamentar, deve considerar- se a possibilidade de adiar a administração do radionuclídeo até que a mãe deixe de amamentar sendo ainda necessário escolher o radiofármaco mais adequado, tendo em consideração a secreção de atividade no leite materno. Se a administração for considerada necessária, a amamentação deve ser interrompida durante 12 horas e o leite produzido durante esse período descartado. Fertilidade Não foi realizado qualquer estudo sobre a fertilidade.
4.7. Efeitos sobre a capacidade de conduzir e utilizar máquinas
O pentetato de tecnécio (99mTc) tem pouca ou nenhuma influência sobre a capacidade de conduzir e utilizar máquinas.
4.8. Efeitos indesejáveis
As reações adversas são apresentadas na tabela seguinte por classes de sistemas de órgãos e com uma frequência desconhecida (não pode ser calculada a partir dos dados disponíveis). Classe de sistema de órgãos Sintoma Frequência Doenças do sistema nervoso Tonturas Desconhecida Doenças respiratórias, torácicas e do Dispneia Desconhecida mediastino Afeções dos tecidos cutâneos e Urticária, Desconhecida subcutâneos prurido Vasculopatias Hipotensão, Desconhecida rubor A exposição a radiações ionizantes está associada à indução de neoplasias e a potenciais deficiências hereditárias. Uma vez que a dose eficaz é de 3,6 mSv quando a atividade máxima recomendada de 740 MBq é administrada, espera-se que estes efeitos adversos ocorreram com uma baixa frequência. Notificação de suspeitas de reações adversas A notificação de suspeitas de reações adversas após a autorização do medicamento é importante, uma vez que permite uma monitorização contínua da relação benefício– risco do medicamento. Pede-se aos profissionais de saúde que notifiquem quaisquer suspeitas de reações adversas através do sistema nacional de notificação a seguir mencionado: Sítio da internet: http://www.infarmed.pt/web/infarmed/submissaoram (preferencialmente) ou através dos seguintes contactos: Direção de Gestão do Risco de Medicamentos Parque da Saúde de Lisboa, Av. Brasil 53 1749-004 Lisboa Tel: +351 21 798 73 73 19-01-2023
Linha do Medicamento: 800222444 (gratuita) E-mail: [email protected]
4.9. Sobredosagem
Na eventualidade de ocorrer a administração de uma sobredosagem de radiação com pentetato de tecnécio (99mTc), a dose absorvida pelo doente deve ser reduzida tanto quanto possível, promovendo a eliminação do radionuclídeo do organismo por meio de micções frequentes e diurese forçada. Pode ser útil determinar a dose eficaz que foi aplicada.
5. PROPRIEDADES FARMACOLÓGICAS
5.1. Propriedades farmacodinâmicas
Grupo farmacoterapêutico: radiofármacos de diagnóstico para os sistemas renal e respiratório, Compostos de tecnécio (99mTc). Código ATC: V09C A01; V09E A01. Mecanismo de ação O pentetato de tecnécio (99mTc), tal como a inulina, circula no sangue com uma ligação negligenciável às proteínas plasmáticas. É filtrado através da membrana glomerular e não sofre secreção tubular ou reabsorção. Não atravessa a barreira hematoencefálica normal (BHE). O pentetato de tecnécio (99mTc) é aerossolizado a partir de uma solução aquosa com uma partícula de tamanho de 1,2-2 micrómetros. Após inalação, as gotículas do aerossol são distribuídas e depositadas nas vias aéreas e nos alvéolos. Dependendo das suas propriedades aerodinâmicas, particularmente do seu diâmetro aerodinâmico médio de massa. Após a administração oral, o pentetato de tecnécio (99mTc) não atravessa a barreira digestiva (não absorvível). Misturado com a refeição, o pentetato de tecnécio (99mTc) segue o transito digestivo. Efeitos farmacodinâmicos Nas concentrações e atividades usadas em exames de diagnóstico, o pentetato de tecnécio (99mTc) não parece exercer qualquer efeito farmacodinâmico.
5.2. Propriedades farmacocinéticas
Distribuição Após injeção intravenosa, o pentetato de tecnécio (99mTc) distribui-se rapidamente através do espaço extracelular. A ligação às proteínas plasmáticas é inferior a 5% da dose injetada. Verifica-se também uma ligação negligenciável do pentetato de tecnécio (99mTc) aos glóbulos vermelhos. O pentetato de tecnécio (99mTc) não atravessa a barreira hematoencefálica normal, mas difunde-se ligeiramente no leite materno. Em doentes que apresentem edemas ou ascite, a distribuição do radioisótopo no espaço extracelular pode estar alterada. Nos estudos de ventilação pulmonar, após inalação, o pentetato de tecnécio (99mTc) difunde-se rapidamente dos alvéolos pulmonares para o espaço vascular onde se 19-01-2023
dilui. Muitos fatores, como por exemplo fumar cigarros, podem modificar a permeabilidade do epitélio pulmonar. Após administração oral, o pentetato de tecnécio (99mTc) não atravessa a barreira digestiva. Eliminação A depuração plasmática é multiexponencial com um componente extremamente rápido. O complexo mantém-se estável in vivo. Mais de 98% da radioatividade urinária apresenta-se sob a forma de quelato. Aproximadamente 90% da dose injetada é eliminada pela urina nas primeiras 24 horas, fundamentalmente através de filtração glomerular. Demonstrou-se não existir retenção do composto ao nível dos rins. Semivida A semivida do tecnécio (99mTc) é de 6,01 horas. A semivida do pentetato de tecnécio (99mTc) nos pulmões é ligeiramente inferior a 1 hora. Compromisso renal / hepático A depuração plasmática poderá ser retardada em doentes com doença renal. A farmacocinética em doentes com compromisso hepático não foi caracterizada.
5.3. Dados de segurança pré-clínica
Este medicamento não se destina a ser usado em administração regular ou contínua. Administrações intravenosas repetidas de dietilenotriaminopentacetato (pentetato) de cálcio trissódico (CaNa3 DTPA) em coelhos e cães, durante 14 dias, em doses 100 e 1000 vezes (respetivamente) superiores à dose normal utilizada nos seres humanos, não demonstraram evidência de toxicidade. A dose mínima de CaDTPA capaz de provocar aborto e morte fetal em ratos foi aproximadamente 3600 vezes superior à dose de CaNa3DTPA que é utilizada na mulher para fins de diagnóstico. Não foram realizados estudos de mutagenicidade e de carcinogenicidade a longo prazo.
6. INFORMAÇÕES FARMACÊUTICAS
6.1. Lista dos excipientes
Ácido gentísico Cloreto de estanho (II) di-hidratado Cloreto de cálcio di-hidratado Hidróxido de sódio Ácido clorídrico (para ajuste de pH)
6.2. Incompatibilidades
Este medicamento não deve ser misturado com outros medicamentos, exceto os mencionados na secção 12. 19-01-2023
6.3. Prazo de validade
1 ano quando conservado a uma temperatura inferior a 25 °C. O prazo de validade está indicado no rótulo de cada frasco e na embalagem de cartão. Após radiomarcação: 8 horas quando conservado a uma temperatura inferior a 25 °C.
6.4. Precauções especiais de conservação
Manter os frascos dentro da embalagem exterior. As condições de conservação após marcação radioativa do medicamento o, ver secção 6.3. A conservação de radiofármacos deve ser feita de acordo com a regulamentação nacional para material radioativo.
6.5. Natureza e conteúdo do recipiente
Embalagem de cartão contendo cinco frascos para injetáveis de vidro (Tipo 1 Farm. Eur.) de 10 ml fechados com uma rolha de borracha de bromobutilo para liofilização e selados com uma cápsula de alumínio.
6.6. Precauções especiais de eliminação e manuseamento
Advertência geral Os radiofármacos devem ser recebidos, utilizados e administrados apenas por pessoas autorizadas em ambientes clínicos específicos para o efeito. A sua receção, conservação, utilização, transferência e eliminação está sujeita à regulamentação e/ou às licenças apropriadas emitidas pela organização oficial competente. Os radiofármacos devem ser preparados de forma a satisfazer simultaneamente os requisitos de segurança radioativa e os de qualidade farmacêutica. Devem-se tomar as precauções de assepsia apropriadas. O conteúdo do kit destina-se a ser utilizado apenas na preparação do pentetato de tecnécio (99mTc) e não pode ser administrado diretamente ao doente sem primeiro ser submetido ao procedimento de preparação. Para instruções acerca da reconstituição do medicamento antes da administração, ver secção 12. Se, em algum momento durante a preparação deste medicamento, a integridade do frasco para injetáveis ficar comprometida, este não deve ser utilizado. Os procedimentos de administração devem ser realizados de maneira a minimizar o risco de contaminação do medicamento e de irradiação dos operadores. É obrigatória a utilização de blindagem adequada. O conteúdo do kit antes da reconstituição não é radioativo. No entanto, após a adição do pertecnetato de sódio (99mTc), é necessário assegurar uma blindagem adequada da preparação final. 19-01-2023
A administração de radiofármacos provoca riscos para outras pessoas devido a contaminações exteriores nomeadamente através de salpicos de urina, vómitos, etc. Por esse motivo, têm de ser adotadas precauções de proteção contra radiações, de acordo com o estabelecido na regulamentação nacional. Qualquer medicamento não utilizado ou resíduo deve ser eliminado de acordo com as exigências locais.
7. TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO
Curium Netherlands B.V. Westerduinweg 3 1755 LE PETTEN Holanda
8. NÚMERO DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO
N° registo 4773982 no INFARMED, I.P.
9. DATA DA PRIMEIRA AUTORIZAÇÃO/RENOVAÇÃO DA AUTORIZAÇÃO DE
INTRODUÇÃO NO MERCADO 07/08/2003.
10. DATA DA REVISÃO DO TEXTO
11. DOSIMETRIA O tecnécio (99mTc) é obtido através de um gerador 99Mo/99mTc e decai, para tecnécio (99mTc), com emissão de radiação gama com uma energia média de 140 kev e uma semivida de 6,02 horas, o qual pode ser considerado como quase estável devido à sua longa semivida de 2,13 x 105 anos. Os dados a seguir enumerados foram retirados da Publicação 128 da ICRP e são calculados de acordo com os seguintes pressupostos: A administração intravenosa do pentetato de tecnécio (99mTc) origina uma distribuição inicial no fluido extracelular. Após esta fase de distribuição inicial, a substância é excretada exclusivamente pelo sistema renal. No caso de uma função renal normal, a retenção total no organismo é descrita por uma função bi- exponencial com componentes com semividas de 100 min (0,99) e 7 dias (0,01). A fração excretada pelos rins é de 1,0 (1,0) e o tempo de trânsito renal é de 5 min. Em caso de função renal anómala, presume-se que a semivida de retenção do componente principal é de 1000 min e o tempo do trânsito renal aumenta para 20 min. 19-01-2023
De acordo com as disposições da Comissão Internacional de Proteção Radiológica (ICRP 128) as doses de radiação absorvidas pelos doentes são as seguintes: Dose absorvida por unidade de atividade administrada (mGy/MBq) Função renal normal Órgão Adulto 15 anos 10 anos 5 anos 1 ano Glândulas supra-renais 0,0014 0,0018 0,0027 0,004 0,0072 Superfícies ósseas 0,0024 0,0029 0,0043 0,0061 0,010 Cérebro 0,00086 0,0011 0,0017 0,0028 0,0049 Mama 0,00072 0,00092 0,0013 0,0022 0,0041 Vesícula biliar 0,0015 0,0021 0,0038 0,005 0,0061 Trato gastrointestinal Parede do estômago 0,0013 0,0017 0,0028 0,0040 0,0068 Parede do intestino 0,0025 0,0031 0,0049 0,0070 0,010 delgado Parede do cólon 0,0031 0,0039 0,0060 0,0081 0,011 Parede do intestino 0,0021 0,0028 0,0043 0,0065 0,0092 grosso superior Parede do intestino 0,0043 0,0054 0,0082 0,010 0,013 grosso inferior Parede cardíaca 0,0012 0,0015 0,0022 0,0033 0,0059 Rins 0,0044 0,0053 0,0075 0,011 0,018 Fígado 0,0012 0,0016 0,0025 0,0038 0,0064 Pulmões 0,001 0,0013 0,002 0,003 0,0055 Músculos 0,0016 0,002 0,003 0,0043 0,0068 Ovários 0,0042 0,0053 0,0077 0,01 0,013 Pâncreas 0,0014 0,0018 0,0028 0,0043 0,0074 Medula óssea 0,0015 0,0018 0,0027 0,0037 0,0057 Pele 0,00087 0,001 0,0017 0,0026 0,0044 Baço 0,0013 0,0016 0,0026 0,0039 0,0068 Testículos 0,0029 0,004 0,0068 0,0094 0,013 Timo 0,001 0,0013 0,0019 0,0030 0,0054 Tiroide 0,001 0,0013 0,0021 0,0033 0,006 Parede da bexiga 0,062 0,078 0,11 0,15 0,17 Útero 0,0079 0,0096 0,015 0,018 0,022 Restantes órgãos 0,0017 0,0021 0,0030 0,0042 0,0066 Dose eficaz (mSv/MBq) 0,0049 0,0063 0,0094 0,012 0,016 A dose eficaz resultante da administração de uma atividade máxima recomendada de 740 MBq para um adulto que pese 70 kg é de cerca de 3,6 mSv. Para uma atividade administrada de 740 MBq, a dose de radiação típica no órgão- alvo (rins) é de 3,3 mGy e a dose de radiação típica no órgão crítico (parede da bexiga) é de 46 mGy. 19-01-2023
Dose absorvida por unidade de atividade administrada (mGy/MBq) Função renal anómala Órgão Adulto 15 anos 10 anos 5 anos 1 ano Glândulas supra-renais 0,0041 0,0051 0,0076 0,011 0,021 Superfícies ósseas 0,006 0,0071 0,011 0,015 0,028 Cérebro 0,0028 0,0035 0,0057 0,0091 0,016 Mama 0,0023 0,003 0,0042 0,0068 0,013 Vesícula biliar 0,0042 0,0057 0,0092 0,013 0,016 Trato gastrointestinal Parede do estômago 0,0038 0,005 0,0079 0,011 0,019 Parede do intestino 0,0045 0,0056 0,0085 0,013 0,022 delgado Parede do cólon 0,0045 0,0058 0,0087 0,013 0,022 Parede do intestino 0,0043 0,0056 0,0081 0,013 0,021 grosso superior Parede do intestino 0,0049 0,0061 0,0095 0,013 0,023 grosso inferior Parede cardíaca 0,0037 0,0047 0,007 0,01 0,018 Rins 0,0077 0,0092 0,013 0,019 0,032 Fígado 0,0037 0,0046 0,0071 0,011 0,019 Pulmões 0,0033 0,0042 0,0062 0,0095 0,017 Músculos 0,0032 0,004 0,0061 0,0091 0,017 Ovários 0,005 0,0062 0,0092 0,014 0,023 Pâncreas 0,0043 0,0053 0,008 0,012 0,021 Medula óssea 0,0034 0,0042 0,0064 0,0093 0,016 Pele 0,0022 0,0026 0,0042 0,0067 0,012 Baço 0,0038 0,0047 0,0073 0,011 0,019 Testículos 0,0035 0,0045 0,0069 0,01 0,018 Timo 0,0033 0,0042 0,0062 0,0096 0,017 Tiroide 0,0034 0,0042 0,0067 0,011 0,019 Parede da bexiga 0,021 0,027 0,039 0,05 0,066 Útero 0,0061 0,0074 0,011 0,016 0,025 Restantes órgãos 0,0033 0,0041 0,0063 0,0097 0,017 Dose eficaz (mSv/MBq) 0,0046 0,0058 0,0087 0,013 0,021 A semivida do 99mTc é de 6,01 h. A parede da bexiga contribui até 57% da dose eficaz. Os dados a seguir enumerados foram retirados da Publicação 53 da ICRP e são calculados de acordo com os seguintes pressupostos: Inalação de pentetato de tecnécio (99mTc) A inalação de aerossol constituído por partículas com diâmetro inferior a 2- 3 micrómetros origina uma deposição principalmente nos alvéolos. As partículas são rapidamente depuradas dos pulmões através da corrente sanguínea. A semivida biológica do pentetato de tecnécio (99mTc) nos pulmões é de 60-80 minutos em não fumadores normais; é inferior em fumadores e na maioria dos doentes com doença pulmonar. Adota-se a seguir um valor de 60 min. A substância que chega ao sangue 19-01-2023
é eliminada segundo o modelo do pentetato de tecnécio (99mTc) administrado intravenosamente. Segundo a Publicação 53 da ICRP, as doses de radiação administradas a um homem através de um aerossol de pentetato de tecnécio (99mTc) são: Dose absorvida por unidade de atividade administrada (mGy/MBq) Órgão Adulto 15 anos 10 anos 5 anos 1 ano Glândulas supra-renais 0,0021 0,0029 0,0044 0,0067 0,012 Parede da bexiga 0,047 0,058 0,084 0,12 0,23 Superfícies ósseas 0,0019 0,0024 0,0035 0,0053 0,0098 Mama 0,0019 0,0019 0,0033 0,0048 0,0078 Trato gastrointestinal Parede do estômago 0,0017 0,0022 0,0035 0,0051 0,0089 Parede do intestino 0,0021 0,0026 0,0041 0,0063 0,011 delgado Parede do intestino grosso 0,0019 0,0024 0,0038 0,0061 0,01 superior Parede do intestino grosso 0,0032 0,0042 0,0063 0,0088 0,015 inferior Rins 0,0041 0,0051 0,0072 0,011 0,019 Fígado 0,0019 0,0025 0,0037 0,0055 0,0097 Pulmões 0,017 0,026 0,036 0,054 0,1 Ovários 0,0033 0,0041 0,0061 0,0089 0,015 Pâncreas 0,0021 0,0026 0,004 0,0061 0,011 Medula óssea 0,0027 0,0034 0,0047 0,0062 0,0096 Baço 0,0019 0,0024 0,0036 0,0056 0,0099 Testículos 0,0021 0,0031 0,0052 0,0079 0,015 Tiroide 0,00099 0,0017 0,0027 0,0044 0,0078 Útero 0,0059 0,0072 0,011 0,016 0,027 Outros tecidos 0,0018 0,0022 0,0032 0,0049 0,0086 Dose eficaz equivalente (mSv/MBq) 0,007 0,0091 0,013 0,02 0,036 A dose eficaz equivalente resultante da inalação de uma atividade máxima recomendada de 100 MBq para um adulto que pese 70 kg é de cerca de 0,7 mSv. Para uma atividade inalada de 100 MBq, a dose de radiação típica no órgão-alvo (pulmões) é de 1,7 mGy e a dose de radiação típica no órgão crítico (parede da bexiga) é de 4,7 mGy. Os dados a seguir enumerados foram retirados da Publicação 128 da ICRP e são calculados de acordo com os seguintes pressupostos: Administração oral do pentetato de tecnécio (99mTc) O pentetato de tecnécio (99mTc) é considerado como um marcador não absorvível em estudos do trato gastrointestinal. O tempo de permanência gástrica fixado é de 33 min para fluidos. As doses de radiação transmitidas ao homem após administração oral de pentetato de tecnécio 99mTc são as seguintes: 19-01-2023
Dose absorvida por unidade de atividade administrada (mGy/MBq) Administração oral de fluidos Órgão Adulto 15 anos 10 anos 5 anos 1 anos Glândulas supra-renais 0,0025 0,0033 0,0055 0,0089 0,015 Superfícies ósseas 0,0042 0,0052 0,0074 0,011 0,021 Cérebro 0,000001 0,000003 0,000012 0,00004 0,0001 8 4 Mama 0,00028 0,00042 0,00094 0,002 0,0038 Vesícula biliar 0,014 0,018 0,03 0,043 0,071 Trato gastrointestinal Parede do estômago 0,022 0,029 0,041 0,066 0,12 Parede do intestino 0,06 0,076 0,12 0,19 0,35 delgado Parede do cólon 0,1 0,13 0,22 0,35 0,66 Parede do intestino grosso 0,12 0,15 0,25 0,4 0,75 superior Parede do intestino grosso 0,083 0,11 0,18 0,29 0,54 inferior Parede cardíaca 0,001 0,0014 0,0025 0,0043 0,0086 Rins 0,0055 0,0067 0,01 0,015 0,023 Fígado 0,0037 0,0048 0,0093 0,015 0,027 Pulmões 0,00057 0,00091 0,0016 0,0029 0,0057 Músculos 0,0032 0,004 0,006 0,009 0,015 Esôfago 0,00019 0,0003 0,0005 0,0012 0,0026 Ovários 0,025 0,032 0,048 0,068 0,11 Pâncreas 0,0059 0,0079 0,012 0,018 0,031 Medula óssea 0,0047 0,0057 0,0075 0,0092 0,011 Pele 0,00093 0,0011 0,0017 0,0029 0,0054 Baço 0,004 0,005 0,0078 0,012 0,02 Testículos 0,0013 0,002 0,0038 0,0065 0,012 Timo 0,00019 0,0003 0,0005 0,0012 0,0026 Tiroide 0,00002 0,000048 0,00015 0,0003 0,0012 Parede da bexiga 0,0069 0,0091 0,014 0,022 0,035 Útero 0,016 0,02 0,031 0,047 0,076 Restantes órgãos 0,0052 0,0072 0,011 0,02 0,03 Dose eficaz equivalente (mSv/MBq) 0,019 0,025 0,039 0,062 0,11 A dose eficaz equivalente resultante da administração oral de uma atividade máxima recomendada de 20 MBq para um adulto que pese 70 kg é de cerca de 0,38 mSv. Para uma atividade administrada de 20 MBq, a dose de radiação típica no órgão-alvo (estômago) é de 0,44 mGy e as doses de radiação típicas nos órgãos críticos (intestino grosso superior e inferior) são de 2,4 mGy e de 1,66 mGy, respetivamente. 19-01-2023
12. INSTRUÇÕES PARA A PREPARAÇÃO DE RADIOFÁRMACOS As recolhas devem ser realizadas em condições de assepsia. Os frascos para injetáveis não devem ser abertos; a solução deve ser retirada através da rolha utilizando uma seringa unidose equipada com blindagem adequada e uma agulha estéril descartável ou um sistema de aplicação automatizado autorizado. Se a integridade do frasco para injetáveis estiver comprometida, o medicamento não deve ser usado. Método de preparação Injetar a quantidade necessária de pertecnetato de sódio (99mTc) (produto de fissão ou não), num frasco para injetáveis de Technescan DTPA, até um máximo de 11,1 GBq (300 mCi), num volume de 2 - 10 ml. Misturar até que o conteúdo do frasco para injetáveis se dissolva completamente. Após 15 - 30 minutos de incubação a 15 - 25ºC o medicamento está pronto para ser administrado ao doente. Propriedades do composto marcado: Solução aquosa incolor, transparente a ligeiramente opalescente pH 4,0 - 5,0 Rendimento de marcação ≥ 95% Controlo da qualidade O controlo da qualidade é realizado por cromatografia de camada fina (TLC) utilizando placas de fibra de vidro revestidas com sílica gel. a) Dissolver 5 - 10 µl numa solução de cloreto de sódio R a 0,9% (m/V); o complexo de pentetato de tecnécio e os iões pertecnetato migram perto da frente do solvente, enquanto as impurezas coloidais ficam retidas no ponto de aplicação. b) Dissolver 5 - 10 µl em metiletilcetona R; os iões pertecnetato migram perto da frente do solvente, enquanto o complexo de pentetato de tecnécio e as impurezas coloidais ficam retidos no ponto de aplicação. Para mais informações, ver a Monografia 642 da Farmacopeia Europeia.
