Tobramicina Altan
Folheto informativo: Informação para o utilizador
Tobramicina Altan 300 mg/5 ml Solução para inalação por nebulização Tobramicina
Leia com atenção todo este folheto antes de começar a utilizar este medicamento pois contém informação importante para si. – Conserve este folheto. Pode ter necessidade de o ler novamente. – Caso ainda tenha dúvidas, fale com o seu médico ou farmacêutico. – Este medicamento foi receitado apenas para si. Não deve dá-lo a outros. O medicamento pode ser-lhes prejudicial mesmo que apresentem os mesmos sinais de doença. – Se tiver quaisquer efeitos indesejáveis, incluindo possíveis efeitos indesejáveis não indicados neste folheto, fale com o seu médico ou farmacêutico. Ver secção 4.
O que contém este folheto:
1. O que é Tobramicina Altan e para que é utilizado
2. O que precisa de saber antes de utilizar Tobramicina Altan
3. Como utilizar Tobramicina Altan
4. Efeitos indesejáveis possíveis
5. Como conservar Tobramicina Altan
6. Conteúdo da embalagem e outras informações
1. O que é Tobramicina Altan e para que é utilizado
O que é Tobramicina Altan
Tobramicina Altan contém um medicamento denominado tobramicina. Este é um antibiótico aminoglicosídeo. Este medicamento é utilizado em doentes com mais de seis anos com fibrose quística, para tratar infeções respiratórias causadas por uma bactéria denominada Pseudomonas aeruginosa.
Este medicamento combate a infeção causada pela bactéria Pseudomonas nos seus pulmões e ajuda a melhorar a sua respiração.
Quando inala este medicamento, o antibiótico pode entrar diretamente nos seus pulmões para lutar contra as bactérias que causam a infeção. Para obter os melhores resultados com este medicamento, tome-o de acordo com o descrito neste folheto.
O que é a Pseudomonas aeruginosa?
Trata-se de uma bactéria muito comum que infeta quase todos os doentes com fibrose quística nalgum momento das suas vidas. Algumas pessoas apenas são infetadas numa fase mais tardia das suas vidas enquanto que outras são-no muito cedo.
Esta é uma das bactérias mais prejudiciais para pessoas com fibrose quística. Se a infeção não for adequadamente controlada, continuará a provocar lesões nos pulmões, causando problemas respiratórios adicionais.
Este medicamento elimina as bactérias que provocam infeções nos pulmões. A infeção pode ser controlada com sucesso, especialmente se o problema for combatido logo de início.
2. O que precisa de saber antes de utilizar Tobramicina Altan
Não utilize Tobramicina Altan: • se tem alergia à tobramicina, a qualquer outro tipo de antibiótico aminoglicosídeo ou a qualquer outro componente deste medicamento (indicados na secção 6).
Se alguma das situações acima se aplica a si, não tome este medicamento e fale com o seu médico. Se pensa que pode ser alérgico, aconselhe-se com o seu médico.
Advertências e precauções
Fale com o seu médico antes de utilizar e ste medicamento se tem ou teve alguma das seguintes condições:
• Problemas de audição (incluindo zumbidos nos ouvidos e tonturas) ou se a sua mãe tiver tido problemas de audição depois de tomar um aminoglicosido • Determinadas variantes genéticas (uma alteração no gene) relacionadas com anomalias auditivas herdadas da sua mãe • Problemas renais • Dificuldade anormal em respirar com pieira ou tosse, aperto no peito • Sangue na expetoração (substância que cospe) • Fraqueza muscular que perdura ou se agrava ao longo do tempo, um sintoma frequentemente relacionado com algumas condições, tais como miastenia ou doença de Parkinson
Se qualquer uma destas situações se aplica a si, informe o seu médico antes de utilizar este medicamento.
A inalação de medicamentos pode causar aperto no peito, pieira e isto pode também acontecer com este medicamento. O seu médico supervisionará a sua primeira administração de este medicamento e verificará a sua função pulmonar antes e após a administração. Se não o estiver já a fazer, o seu médico poderá indicar-lhe a utilização de um broncodilatador (por ex.: salbutamol) antes de administrar este medicamento.
Se você ou os membros da sua família materna sofrem de uma doença causada por uma mutação mitocondrial (uma condição genética) ou de perda de audição devido a medicamentos antibióticos, deve informar o seu médico ou farmacêutico antes de tomar este medicamento; certas mutações mitocondriais podem aumentar o risco de perda de audição com este medicamento. O seu médico pode recomendar-lhe fazer um teste genético antes de administrar este medicamento.
Se está a tomar este medicamento, as estirpes de Pseudomonas podem, com o tempo, tornar-se resistentes ao tratamento. Isto pode significar que o medicamento pode não atuar tão bem como deveria ao longo do tempo. Fale com o seu médico se estiver preocupado com esta situação.
Quando administrada por via injetável, a tobramicina pode, por vezes, causar perda de audição, tonturas e danos renais; pode também afetar os bebés antes do nascimento.
Crianças e adolescentes Este medicamento pode ser utilizado por crianças e adolescentes com idade igual ou superior a 6 anos. Este medicamento não deve ser administrado a crianças com idade inferior a 6 anos.
Idosos Se tem idade igual ou superior a 65 anos, o seu médico pode efetuar testes adicionais para avaliar se este medicamento é adequado para si.
Outros medicamentos e Tobramicina Altan Por favor informe o seu médico ou farmacêutico se estiver a tomar, ou tiver tomado recentemente outros medicamentos.
Não deve tomar os seguintes medicamentos durante o tratamento com este medicamento: • Furosemida, ácido etacrínico, diuréticos (comprimidos que promovem a eliminação da água) • Ureia ou manitol • Outros medicamentos que possam afetar o seu sistema nervoso, rins ou a audição.
Os seguintes medicamentos podem aumentar as probabilidades de efeitos indesejáveis se lhe forem administrados enquanto está a receber injeções de tobramicina: • Anfotericina B, cefalotina, ciclosporina, tacrólimus, polimixinas: estes medicamentos podem danificar os seus rins. • Compostos de platina (tais como carboplatina e cisplatina): estes medicamentos podem danificar os seus rins ou a sua audição. • Anticolinesterases, (tais como neostigmina e piridostigmina), ou toxina botulínica: estes medicamentos podem causar fraqueza muscular ou agravar esta condição.
Se estiver a tomar um ou mais destes medicamentos fale com o seu médico antes de tomar este medicamento. Não deve misturar ou diluir este medicamento com quaisquer outros medicamentos no seu nebulizador.
Se estiver a fazer vários tratamentos diferentes para a fibrose quística, deve fazê-los na seguinte ordem:
1. terapêutica broncodilatadora, tal como salbutamol
2. fisioterapia torácica
3. outros medicamentos inalados
4. depois, Tobramicina Altan
Por favor, verifique também com o seu médico a sequência de administração.
Gravidez e amamentação
Se deseja engravidar ou está grávida, deve falar com o seu médico acerca da possibilidade deste medicamento ser prejudicial para si ou para o seu bebé.
Não é conhecido se a inalação de Tobramicina Altan durante a gravidez causa efeitos indesejáveis.
Quando administrada por via injetável, a tobramicina e outros antibióticos aminoglicosídeos podem provocar lesões nos bebés antes do seu nascimento, tais como surdez.
Se estiver a amamentar o seu bebé, deve falar com o seu médico antes de utilizar este medicamento.
Condução de veículos e utilização de máquinas Este medicamento não deve afetar a sua capacidade de conduzir e utilizar máquinas.
3. Como utilizar Tobramicina Altan
Utilize este medicamento exatamente como indicado pelo seu médico ou farmacêutico. Fale com o seu médico ou farmacêutico se tiver dúvidas.
Que quantidade de medicamento deve tomar e com que frequência o deve tomar • A dose recomendada é idêntica para todas as pessoas com idade igual ou superior a 6 anos. • Utilize duas ampolas por dia durante 28 dias. Inale o conteúdo de uma ampola de manhã e outra à noite. Idealmente, deverá existir um intervalo de 12 horas entre as doses. • Deve manter um intervalo de pelo menos 6 horas entre duas administrações de Tobramicina Altan. • Após tomar o seu medicamento durante 28 dias, deve fazer um intervalo de 28 dias durante os quais não toma Tobramicina Altan, antes de iniciar outro ciclo de tratamento. • É importante que mantenha o uso do medicamento duas vezes por dia durante os 28 dias de tratamento e que mantenha o ciclo 28-dias com/28-dias sem tratamento.
COM Tobramicina Altan SEM Tobramicina Altan Utilize Tobramicina Altan duas vezes por Não utilize Tobramicina Altan nos próximos 28 dias dia todos os dias durante 28 dias
Repetir o ciclo Se tomar mais Tobramicina Altan do que deveria Se inalar demasiada quantidade deste medicamento pode ficar com uma voz muito rouca. Assegure-se de que informa o seu médico logo que possível. Se engolir este medicamento, informe o seu médico logo que possível.
Caso se tenha esquecido de tomar Tobramicina Altan Se se esquecer de tomar este medicamento e faltarem pelo menos 6 horas para a próxima dose, tome a sua dose logo que possa. Se não, espere pela próxima dose. Não tome uma dose a dobrar para compensar uma dose que se esqueceu de tomar.
Instruções para utilização de Tobramicina Altan Esta secção do folheto explica como utilizar, manusear e que cuidados a ter com este medicamento. Por favor, leia cuidadosamente e siga estas instruções.
Caso ainda tenha dúvidas sobre a utilização deste medicamento, fale com o seu médico, ou farmacêutico.
Equipamento de que necessita para a inalação de Tobramicina Altan Este medicamento deve ser usado com um nebulizador reutilizável limpo e seco.
O nebulizador LC PLUS (fabricado por PARI GmbH) é adequado para utilização com este medicamento.
O seu médico ou fisioterapeuta podem aconselhá-lo acerca da utilização correta deste medicamento e do equipamento de que necessita. Poderá precisar de diferentes nebulizadores para outros medicamentos de inalação para a fibrose quística.
Preparação para a inalação de Tobramicina Altan • Lave as suas mãos meticulosamente com água e sabão. • Cada invólucro de Tobramicina Altan contém 7 ampolas. Corte ou rasgue uma das extremidades do invólucro. Retire uma ampola de Tobramicina Altan do invólucro. Coloque novamente as ampolas restantes no invólucro e conserve-o no frigorífico. • Coloque todas as peças do seu nebulizador num papel ou toalha de pano secos e limpos. • Assegure-se que tem um compressor adequado e um tubo para ligar o nebulizador e o compressor. • Siga cuidadosamente as instruções apropriadas para o seu tipo de nebulizador; deve ler o folheto fornecido pelo fabricante juntamente com o nebulizador. Verifique se o seu nebulizador e compressor estão a funcionar corretamente, de acordo com as instruções dos fabricantes antes de iniciar a toma do seu medicamento.
Utilizar Tobramicina Altan com o inalador LCF PLUS (PARI GmbH) Para instruções mais detalhadas sobre a utilização e precauções do nebulizador, por favor leia o folheto fornecido com o PARI LC PLUS.
1. Separe a parte superior da base do nebulizador girando a parte superior no sentido contrário ao
dos ponteiros do relógio e levantando-a em seguida. Coloque a parte superior na toalha e segure a base do nebulizador na posição vertical na toalha.
2. Ligue uma das extremidades do tubo à saída de ar do compressor. Certifique-se de que o tubo
fica adequadamente encaixado. Ligue o compressor à tomada elétrica.
3. Abra a ampola de Tobramicina Altan segurando na sua base com uma mão e girando o
topo com a outra mão. Deite todo o conteúdo da ampola na base do nebulizador.
4. Substitua a parte superior do nebulizador, encaixe o bocal e a tampa da válvula inspiratória
no topo do nebulizador; depois ligue o compressor conforme indicado no folheto do seu nebulizador PARI LC PLUS.
5. Ligue o compressor. Verifique se sai um vapor contínuo do bocal. Se não sair vapor,
verifique os encaixes do tubo e o adequado funcionamento do compressor.
6. Sente-se ou permaneça de pé na posição vertical, para que possa respirar normalmente.
7. Coloque o bocal entre os dentes e por cima da língua. Respire normalmente, mas somente
através da boca (pode usar uma mola para o nariz caso o seu médico concorde). Tente não bloquear o fluxo de ar com a língua.
8. Continue até que a totalidade do medicamento seja consumido e que não se produza mais
vapor. O tratamento deverá ter uma duração de cerca de 15 minutos. Poderá ouvir um crepitar quando o recipiente do nebulizador estiver vazio.
9. Por favor lembre-se de limpar e desinfetar o seu nebulizador após o tratamento de
acordo com as instruções do fabricante. Nunca deve usar um nebulizador sujo ou entupido. Não deve partilhar o seu nebulizador com outras pessoas.
Caso seja interrompido ou se precisar de tossir ou descansar durante o tratamento, desligue o compressor para não desperdiçar o seu medicamento. Ligue novamente o compressor quando estiver pronto para retomar o tratamento. Omita essa dose se faltarem menos de 6 horas para a próxima dose.
4. Efeitos indesejáveis possíveis
Como todos os medicamentos, este medicamento pode causar efeitos indesejáveis, embora estes não se manifestem em todas as pessoas.
Alguns efeitos indesejáveis podem ser graves: Se tiver algum dos efeitos seguintes, pare o tratamento com este medicamento e informe imediatamente o seu médico: • Dificuldade anormal em respirar com pieira ou tosse e aperto no peito • Reações alérgicas incluindo urticária e comichão
Se tiver algum dos efeitos seguintes, informe imediatamente o seu médico: • Perda de audição (zumbidos nos ouvidos é um potencial sinal de alarme de perda de audição), ruídos (por exemplo sibilantes) nos ouvidos • Volume de urina reduzido, vómitos, confusão e inchaço nas pernas, tornozelos ou pés, pois podem ser sinais de uma redução súbita da função dos rins (desconhecido)
A sua doença pulmonar subjacente pode agravar-se enquanto está a tomar este medicamento. Isto pode ser devido a uma falta de eficácia. Informe imediatamente o seu médico se tal acontecer.
Alguns efeitos indesejáveis são muito frequentes Estes efeitos indesejáveis podem afetar mais de 1 em cada 10 pessoas • Nariz entupido ou pingo no nariz, espirros • Alteração na voz (rouquidão) • Descoloração da substância que tossiu (expetoração) • Agravamento dos testes da função pulmonar Se algum destes efeitos se agravar, informe o seu médico.
Alguns efeitos indesejáveis são frequentes Estes efeitos indesejáveis podem afetar até 1 em cada 10 pessoas • Sensação de mal-estar geral • Dor muscular • Alteração de voz com garganta inflamada e dificuldade em engolir (laringite) Se algum destes efeitos o afetar gravemente, informe o seu médico.
Outros efeitos indesejáveis: • Comichão • Erupção na pele com comichão • Erupção na pele • Perda de voz • Alterações no paladar • Garganta inflamada Se algum destes efeitos o afetar gravemente, informe o seu médico.
Foi notificada perda de audição em casos de toma de t obramicina nebulizada em simultâneo com outros antibióticos aminoglicosídeos ou após ciclos repetidos de tobramicina por via injetável.
As formas injetáveis de tobramicina ou outros aminoglicosídeos podem causar reações alérgicas, problemas auditivos e problemas renais.
Pessoas com fibrose quística apresentam muitos sintomas da doença. Estes podem ainda ocorrer durante o tratamento com este medicamento, mas não deverão ser mais frequentes ou mais graves do que anteriormente.
Comunicação de efeitos indesejáveis Se tiver quaisquer efeitos indesejáveis, incluindo possíveis efeitos indesejáveis não indicados neste folheto, fale com o seu médico, ou farmacêutico ou enfermeiro. Também poderá comunicar efeitos indesejáveis diretamente ao INFARMED, I.P.. Ao comunicar efeitos indesejáveis, estará a ajudar a fornecer mais informações sobre a segurança deste medicamento.
Sítio da internet: http://www.infarmed.pt/web/infarmed/submissaoram (preferencialmente) ou através dos seguintes contactos: Direção de Gestão do Risco de Medicamentos Parque da Saúde de Lisboa, Av. Brasil 53 1749-004 Lisboa Tel: +351 21 798 73 73 Linha do Medicamento: 800222444 (gratuita) E-mail: [email protected]
5. Como conservar Tobramicina Altan
• Manter este medicamento fora da vista e do alcance das crianças. • Não utilize este medicamento após o prazo de validade impresso na embalagem exterior, na bolsa ou impressa na ampola. Não utilize este medicamento se verificar que se encontra turvo, ou que existem resíduos na solução. • Conservar no frigorífico (2-8°C). Se não tiver um frigorífico disponível (como quando tiver que transportar o seu medicamento) pode conservar os invólucros (abertos ou fechados) à temperatura ambiente (não superior a 25°C) durante, no máximo, 28 dias. • Não utilize ampolas de Tobramicina Altan que tenham sido conservadas à temperatura ambiente durante mais de 28 dias. • Conserve as ampolas na embalagem de origem uma vez que este medicamento é sensível a luz muito forte. Este medicamento tem geralmente uma coloração ligeiramente amarelada, mas esta coloração pode variar atingindo, por vezes, um tom amarelo escuro. Isto não altera o modo de ação do medicamento, desde que tenham sido seguidas as instruções de conservação.
Nunca conserve uma ampola aberta. Uma vez aberta a ampola deve ser imediatamente utilizada e qualquer produto remanescente eliminado.
6. Conteúdo da embalagem e outras informações
Qual a composição de Tobramicina Altan • A substância ativa é a tobramicina. Uma ampola contém 300 mg de tobramicina numa dose unitária. • Os outros componentes são: cloreto de sódio, água para preparações injetáveis, hidróxido de sódio (‘para ajuste do pH’) e ácido sulfúrico (‘para ajuste do pH’).
Qual o aspeto de Tobramicina Altan e conteúdo da embalagem Este medicamento é uma solução límpida ligeiramente amarelada que está contida numa ampola pronta a usar. As ampolas estão acondicionadas em saquetas; uma saqueta contém 7 ampolas, que corresponde a 3,5 dias de tratamento. Este medicamento está disponível em embalagens de 56, 112 ou 168 ampolas, o que é suficiente para durar um, dois ou três ciclos de tratamento, respetivamente.
É possível que não sejam comercializadas todas as apresentações.
Titular da Autorização de Introdução no Mercado e Fabricante Altan Pharmaceuticals, S.A. C/ Cólquide 6, portal 2, 1ª planta, oficina F 28230 Madrid Espanha
Fabricante Altan Pharmaceuticals, S.A. Polígono Industrial de Bernedo, s/n 01118 Bernedo (Álava) Espanha
Altan Pharmaceuticals, S.A. Avda. de la Constitución, 198-199 Polígono Industrial Monte Boyal, Casarrubios del Monte, 45950 Toledo Espanha
Este medicamento encontra-se autorizado nos Estados Membros do Espaço Económico Europeu (EEE) com os seguintes nomes:
França: Tobramycine Zentiva 300 mg/5 ml Solution pour inhalation par nébuliseur Alemanha: Tobramycin Zentiva 300 mg/ 5 ml Lösung für einen Vernebler Portugal: Tobramicina Altan 300 mg/ 5 ml Solução para Inalação por Nebulização Espanha: Tobramicina Altan 300 mg/ 5 ml Solución para inhalación por nebulizador Reino Unido: Tobramycin 300 mg/ 5 ml Nebuliser solution
Este folheto foi revisto pela última vez em
Outras fontes de informação
Está disponível informação pormenorizada sobre este medicamento no sítio da internet do Infarmed (https://extranet.infarmed.pt/INFOMED-fo/)
⚕Para profissionais — Resumo das Características do Medicamento (RCM)Ficha técnica completa: posologia, interações, contraindicações, advertências+
1. NOME DO MEDICAMENTO
Tobramicina Altan 300 mg/5 ml Solução para inalação por nebulização
2. COMPOSIÇÃO QUALITATIVA E QUANTITATIVA
Uma ampola de 5 ml contém 300 mg de tobramicina numa dose unitária.
Excipientes com efeito conhecido: sódio: 4,43 mg/ampola Lista completa de excipientes, ver secção 6.1.
3. FORMA FARMACÊUTICA
Solução para inalação por nebulização. Solução límpida, ligeiramente amarelada
4. INFORMAÇÕES CLÍNICAS
4.1. Indicações terapêuticas
Tobramicina Altan 300 mg/5 ml Solução para inalação por nebulização é indicado em doentes com Fibrose Quística (FQ) com idade igual ou superior a 6 anos no tratamento a longo-prazo da infeção pulmonar crónica a Pseudomonas aeruginosa.
Devem ser tidas em consideração as recomendações oficiais sobre a utilização apropriada de agentes antibacterianos.
4.2. Posologia e modo de administração
Tobramicina Altan está indicada para utilização por via inalatória e não por via parentérica.
Posologia A dose recomendada para adultos e crianças é de uma ampola duas vezes por dia durante 28 dias. O intervalo entre as doses deve ser o mais próximo possível de 12 horas, nunca devendo ser inferior a 6 horas. Após 28 dias de terapêutica, os doentes devem interromper a terapêutica com Tobramicina Altan nos 28 dias seguintes. Deve ser mantido um ciclo de 28 dias de terapêutica ativa e 28 dias de interrupção do tratamento.
A dosagem não é ajustada em função do peso. Todos os doentes devem receber uma ampola de Tobramicina Altan (300 mg de tobramicina) duas vezes por dia.
Estudos clínicos controlados, realizados ao longo de 6 meses, utilizando o regime posológico de Tobramicina Altan descrito em seguida, demonstraram que a melhoria da função pulmonar se manteve acima do valor basal durante os 28 dias de interrupção do tratamento.
Regime posológico de tobramicina em Estudos Clínicos Controlados Ciclo 1 Ciclo 2 Ciclo 3 28 Dias 28 Dias 28 Dias 28 Dias 28 Dias 28 Dias Tobramicina Tratamento Tobramicina Tratamento Tobramicina Tratamento 300 mg duas Convencional 300 mg duas Convencional 300 mg duas Convencional vezes por dia vezes por dia vezes por dia mais mais mais tratamento tratamento tratamento convencional convencional convencional
A segurança e a eficácia para o tratamento a longo prazo da infeção pulmonar crónica devido a Pseudomonas aeruginosa foram avaliadas em estudos abertos e controlados, com duração até 96 semanas (12 ciclos), mas não foram estudadas em doentes com idade inferior a 6 anos, em doentes com um volume expiratório máximo por segundo (Volume expiratório forçado no 1º segundo, FEV 1) previsto< 25% ou > 75%, ou em doentes colonizados com Burkholderia cepacia.
O tratamento deve ser iniciado por um médico com experiência no tratamento da fibrose quística. O tratamento com Tobramicina Altan deve continuar ciclicamente, enquanto o médico considerar que o doente obtém benefício clínico com a inclusão de Tobramicina Altan no seu regime terapêutico. Caso se torne evidente uma deterioração clínica da função pulmonar, deve ser considerada terapia anti pseudomonas adicional. Os estudos clínicos revelaram que resultados microbiológicos indicativos de uma resistência in vitro ao fármaco, não excluem necessariamente um benefício clínico para o doente.
Populações especiais Doentes
idosos (≥ 65 anos) Os dados nesta população são insuficientes para apoiar uma recomendação a favor ou contra um ajuste da dose.
Doentes com compromisso renal Os dados nesta população são insuficientes para apoiar uma recomendação a favor ou contra um ajuste da dose com Tobramicina Altan. Ver também a informação sobre nefrotoxicidade na secção
4.4. e a informação sobre excreção na secção 5.2.
Doentes com compromisso hepático Não foram efetuados estudos em doentes com compromisso hepático. Como a tobramicina não é metabolizada, não é esperado que o compromisso hepático afete a exposição à tobramicina.
Doentes após transplante de órgãos Não existem dados adequados para a utilização de Tobramicina Altan em doentes após transplante.
População pediátrica A segurança e eficácia de Tobramicina Altan em crianças com menos de 6 anos de idade não foram estabelecidas. Os dados atualmente disponíveis encontram-se descritos na secção 5.1, mas não pode ser efetuada qualquer recomendação posológica.
Modo de administração O conteúdo de cada ampola deve ser esvaziado para o nebulizador e administrado por via inalatória durante um período de cerca de 15 minutos, usando um nebulizador reutilizável PARI LC PLUS e um compressor apropriado. Os compressores apropriados são aqueles que, ligados a um nebulizador PARI LC Plus, produzem um débito de 4-6 l/min e/ou uma pressão de retorno de 110-217 kPa. Devem seguir-se as instruções do fabricante relativamente ao manuseamento e utilização do nebulizador e do compressor. Tobramicina Altan deve ser inalado com o doente sentado ou de pé, a respirar normalmente através do bocal do nebulizador. Uma mola nasal poderá ajudar o doente a respirar pela boca. O doente deve manter o seu programa habitual de fisioterapia torácica. A utilização de broncodilatadores apropriados deve continuar enquanto se considerar clinicamente necessário. Nos casos em que os doentes se encontram submetidos a diferentes terapêuticas respiratórias, recomenda-se a sua aplicação pela seguinte ordem: broncodilatador, fisioterapia torácica, outros medicamentos por via inalatória e, finalmente, Tobramicina Altan 300 mg/ 5 ml.
Dose diária máxima tolerada A dose diária máxima tolerada de Tobramicina Altan não foi estabelecida.
4.3. Contraindicações
A administração de Tobramicina Altan está contraindicada em qualquer doente com hipersensibilidade a qualquer aminoglicosido ou a qualquer um dos excipientes mencionados na secção 6.1.
4.4. Advertências e precauções especiais de utilização
Advertências Gerais
Para informações sobre gravidez e aleitamento ver secção 4.6. Tobramicina Altan deve ser utilizado com precaução em doentes com conhecimento ou suspeita de disfunção renal, auditiva, vestibular ou neuromuscular, ou com hemoptises graves ativas.
Monitorização das concentrações séricas de tobramicina
As concentrações séricas de tobramicina devem ser monitorizadas em doentes com disfunção auditiva ou renal conhecida ou suspeita. Se ocorrer oto ou nefrotoxicidade num doente a tomar Tobramicina Altana terapêutica com tobramicina deve ser interrompida até a concentração sérica descer abaixo de 2 µg/ml.
As concentrações séricas de tobramicina devem ser monitorizadas em doentes que fazem concomitantemente terapêutica parentérica com aminoglicosídeos (ou outros medicamentos que possam afetar a função renal). Estes doentes devem ser monitorizados de forma clinicamente apropriada.
As concentrações séricas de tobramicina apenas devem ser monitorizadas através de venopunção e não por meio de uma amostra de sangue retirada de uma picada efetuada no dedo. A contaminação da pele dos dedos com tobramicina pode conduzir a valores séricos do fármaco falsamente aumentados. Esta contaminação não pode ser totalmente evitada com a lavagem das mãos antes da análise.
Broncospasmo
Pode ocorrer broncospasmo com a inalação de medicamentos e tal foi notificado com a nebulização de tobramicina. A primeira dose de Tobramicina Altan deve ser administrada sob supervisão, utilizando um broncodilatador pré-nebulização, se este fizer parte do regime de tratamento habitual do doente. O FEV 1 deve ser medido antes e após a nebulização. Se existir evidência de broncospasmo induzido pela terapêutica num doente que não esteja medicado com um broncodilatador, o teste deve ser repetido, numa outra ocasião, usando um broncodilatador. Evidência de broncospasmo na presença de terapêutica broncodilatadora, pode indicar uma resposta alérgica. Se se suspeitar de uma resposta alérgica, Tobramicina Altan deve ser descontinuado. O broncospasmo deve ser tratado conforme clinicamente apropriada. Alterações neuromusculares
Tobramicina Altan deve ser usado com muita precaução em doentes com alterações neuromusculares conhecidas ou suspeitas, tais como parkinsonismo ou outras situações caracterizadas por miastenia, incluindo miastenia gravis, uma vez que os aminoglicosídeos podem agravar a fraqueza muscular devido a um potencial efeito semelhante ao curare na função neuromuscular.
Nefrotoxicidade
Apesar da nefrotoxicidade ter sido associada a uma terapêutica parentérica com aminoglicosídeos, não existiu evidência de nefrotoxicidade durante os ensaios clínicos com tobramicina, no entanto, foi notificada lesão renal aguda (LRA) pós-comercialização com a utilização de tobramicina inalada (ver secção 4.8).
O medicamento deve ser utilizado com precaução em doentes com disfunção renal conhecida ou suspeita e as concentrações séricas de tobramicina devem ser monitorizadas. Nos estudos clínicos não foram incluídos doentes com compromisso renal grave, ou seja, com uma creatinina sérica > 2 mg/dl (176,8 µmol/l).
A prática clínica atual sugere que a função renal inicial deve ser avaliada. Os níveis de creatinina e ureia devem ser reavaliados após cada 6 ciclos completos de tratamento com tobramicina (180 dias de tratamento com o aminoglicosídeo nebulizado).
Ver também acima “Monitorização das concentrações séricas de tobramicina”.
Ototoxicidade
Foi notificada ototoxicidade, manifestada tanto por toxicidade auditiva como vestibular, com aminoglicosídeos parentéricos. A toxicidade vestibular pode manifestar-se por vertigens, ataxia ou tonturas. Não ocorreu ototoxicidade, avaliada por queixas de perda de audição ou por avaliações audiométricas, com a terapêutica com tobramicina durante os estudos clínicos controlados. Em estudos abertos e durante a experiência após a comercialização, alguns doentes com história de uso prévio prolongado ou concomitante de aminoglicosídeos intravenosos apresentaram perda de audição. Os doentes com perda de audição notificaram frequentemente acufenos. Os médicos devem considerar o potencial dos aminoglicosídeos causarem toxicidade vestibular e coclear, e efetuar avaliações apropriadas da função auditiva durante a terapêutica com Tobramicina Altan Em doentes com risco predisponente, decorrente de uma terapêutica anterior prolongada com aminoglicosídeos sistémicos, pode ser necessário considerar uma avaliação audiológica antes do início da terapêutica com Tobramicina Altan O aparecimento de acufenos justifica precaução por serem um sintoma premonitório de ototoxicidade.
Deve ter-se precaução quando se prescreve Tobramicina Altan a doentes com disfunção vestibular ou auditiva conhecida ou suspeita. Os médicos devem considerar a avaliação audiológica para doentes que demonstram qualquer evidência de disfunção auditiva, ou que têm risco aumentado de disfunção auditiva.
Risco de ototoxicidade devido a variantes de DNA mitocondrial Foram observados casos de ototoxicidade com aminoglicosidos em doentes com determinadas variantes do gene ARNr 12S (MT-RNR1) com codificação mitocondrial, particularmente a variante m.1555A>G. A ototoxicidade ocorreu em alguns doentes, mesmo quando os respetivos níveis séricos de aminoglicosidos se encontravam dentro do intervalo recomendado. Caso exista um historial materno de ototoxicidade devido à utilização de aminoglicosidos ou a uma variante de DNA mitocondrial conhecida no doente, poderá ser necessário considerar tratamentos alternativos para além de aminoglicosidos, a menos que a gravidade da infeção e a falta de terapêuticas alternativas seguras e eficazes se sobreponham ao aumento do risco de perda de audição permanente.
Se um doente referir acufenos ou perda de audição durante a terapêutica com aminoglicosídeos, o médico deverá considerar referenciar o doente para uma avaliação audiológica.
Ver também acima “Monitorização das concentrações séricas de tobramicina”. Hemoptises
A inalação de soluções para nebulização pode induzir uma tosse reflexa. A utilização de Tobramicina Altan em doentes com hemoptises ativas graves, apenas deve ser efetuada se se considerar que os benefícios do tratamento superam os riscos de indução de mais hemorragias.
Resistência Microbiana
Em ensaios clínicos, alguns doentes em terapêutica com tobramicina apresentaram um aumento das Concentrações Inibitórias Mínimas de aminoglicosídeos para as estirpes de P. aeruginosa testadas. Existe um risco teórico de que os doentes tratados com a tobramicina por via inalatória, possam desenvolver isolados de P. aeruginosa resistentes à tobramicina intravenosa (ver secção 5.1).
4.5. Interações medicamentosas e outras formas de interação
Não foram efetuados estudos de interação com Tobramicina Altan.
Em ensaios clínicos, os doentes medicados concomitantemente com tobramicina e dornasa alfa, ß- agonistas, corticosteroides de inalação e outros antibióticos antipseudomonas parentéricos ou orais, apresentaram perfis de reações adversas semelhantes aos do grupo controlo.
A utilização simultânea ou sequencial de tobramicina com outros medicamentos com potencial nefrotóxico ou ototóxico deve ser evitada. Alguns diuréticos podem potenciar a toxicidade dos aminoglicosídeos, ao alterar as concentrações dos antibióticos no sangue e tecidos. Tobramicina Altan não deve ser administrado concomitantemente com ácido etacrínico, furosemida, ureia ou manitol.
Outros medicamentos que foram relatados como aumentando a potencial toxicidade dos aminoglicosídeos administrados por via parentérica, incluem: Anfotericina B, cefalotina, ciclosporina, tacrolimus, polimixinas (risco de nefrotoxicidade aumentada); Compostos de platina (risco de nefrotoxicidade e ototoxicidade aumentado); Anticolinesterases, toxina botulínica (efeitos neuromusculares).
4.6. Fertilidade, gravidez e aleitamento
Tobramicina Altan não deve ser usada durante a gravidez ou o aleitamento, a menos que os benefícios para a mãe superem os riscos para o feto ou para o recém-nascido.
Gravidez
Não existem dados adequados sobre a utilização de tobramicina por via inalatória em mulheres grávidas. Os estudos em animais não indicaram um efeito teratogénico da tobramicina (ver secção 5.3). No entanto, os aminoglicosídeos podem causar danos fetais (por ex.: surdez congénita) quando se atingem concentrações sistémicas elevadas numa mulher grávida. Se Tobramicina Altan for utilizado durante a gravidez ou se a doente engravidar durante o tratamento com Tobramicina Altan, deverá ser informada dos riscos potenciais para o feto. Amamentação
A tobramicina sistémica é excretada pelo leite materno. Desconhece-se se a administração de Tobramicina Altan resultará em concentrações séricas suficientemente elevadas para que a tobramicina seja detetada no leite materno. Devido ao potencial para ototoxicidade e nefrotoxicidade da tobramicina em lactentes, deve tomar-se a decisão de terminar a amamentação ou descontinuar o tratamento com Tobramicina Altan.
Fertilidade
Em estudos em animais após administração subcutânea não foi observado nenhum efeito na fertilidade masculina ou feminina (ver secção 5.3).
4.7. Efeitos sobre a capacidade de conduzir e utilizar máquinas
Com base nas reações adversas notificadas, presume-se ser improvável que Tobramicina Altan tenha efeito sobre a capacidade de conduzir e utilizar máquinas.
4.8. Efeitos indesejáveis
Resumo do perfil de segurança
Foram conduzidos 2 estudos clínicos paralelos, aleatorizados, em dupla ocultação, controlados por placebo com a duração de 24 semanas com tobramicina em 520 doentes com fibrose quística e com idade entre os 6 e os 63 anos de idade.
Os acontecimentos adversos notificados mais frequentemente (≥10 %) nos estudos controlados por placebo com tobramicina nebulizda foram tosse, faringite, tosse produtiva, astenia, rinite, dispneia, pirexia, doença pulmonar, cefaleia, dor torácica, expetoração descolorada, hemoptise, anorexia, diminuição do teste de função pulmonar, asma, vómitos, dor abdominal, disfonia, náusea e perda de peso.
A maioria dos acontecimentos foram notificados em frequências semelhantes ou maiores em doentes que receberam placebo. A disfonia e os acufenos foram os únicos efeitos indesejáveis notificados por um número significativamente superior de doentes tratados com tobramicina; respetivamente (12,8% tobramicina vs 6,5% placebo) e (3,1% tobramicina vs 0% placebo). Estes episódios de acufenos foram transitórios, resolveram sem interrupção da terapêutica com tobramicina e não foram associados a uma perda permanente de audição no audiograma. O risco de ocorrência de acufenos não aumentou com a repetição dos ciclos de exposição a tobramicina (ver secção 4.4 Ototoxicidade).
Resumo tabelado de reações adversas
Nos estudos controlados por placebo de 24 semanas e na sua extensão em fase aberta no tratamento ativo, um total de 313, 264 e 120 doentes completaram o tratamento com tobramicina durante 48, 72 e 96 semanas, respetivamente.
A Tabela 1 indica a incidência de reações adversas provenientes do tratamento, de acordo com os seguintes critérios: notificadas com uma incidência ≥ 2% em doentes a receber tobramicina, ocorrendo a uma taxa maior no braço de tobramicina, e avaliadas como relacionadas com o fármaco em ≥ 1% dos doentes.
As reações adversas decorrentes de ensaios clínicos estão listadas de acordo com a classe de sistemas de órgãos da MedDRA. Dentro de cada classe de sistema de órgãos, as reações adversas estão classificadas por frequência, encontrando-se primeiro as mais frequentes. No interior de cada grupo de frequência, as reações adversas ao fármaco são apresentadas por ordem decrescente de gravidade. Adicionalmente, as categorias de frequência correspondentes para cada reação adversa são definidas utilizando a seguinte convenção (CIOMS III) : muito frequentes (≥1/10), frequentes (≥1/100, <1/10), pouco frequentes (≥1/1.000, <1/100), raros (≥1/10.000, <1/1.000), muito raros (<1/10.000).
Tabela 1 – Reações adversas de ensaios clínicos
Reações adversas Categoria de frequência Infeções e infestações Laringite Frequentes Afeções do ouvido e do labirinto Acufenos Frequentes Doenças respiratórias, torácicas e do mediastino Doença pulmonar Muito frequentes Rinite Muito frequentes Disfonia Muito frequentes Descoloração da expetoração Muito frequentes Afeções musculosqueléticas e dos tecidos conjuntivos Mialgia Frequentes Perturbações gerais e alterações no local de administração Mal-estar geral Frequentes Exames complementares de diagnóstico Diminuição dos testes de função pulmonar Muito frequentes
À medida que a duração de exposição a tobramicina aumentava durante os dois ensaios de extensão aberta, a incidência da tosse produtiva e a diminuição do teste de função pulmonar pareceram aumentar, contudo a incidência da disfonia parecia diminuir. No geral, a incidência dos acontecimentos adversos relacionados com as seguintes Classes de Sistemas de Órgãos (CSO) do MedDRA diminuiu com o aumento da exposição a tobramicina: Doenças respiratórias, torácicas e do mediastino, Doenças gastrointestinais, e Perturbações gerais e alterações no local de administração.
Reações adversas resultantes de notificações espontâneas
As reações adversas notificadas espontaneamente apresentadas abaixo, são notificadas voluntariamente e nem sempre é possível com fiabilidade estabelecer a frequência ou a relação causal com o fármaco.
Doenças do sistema nervoso Afonia, disgeusia
Afeções do ouvido e do labirinto Perda de audição
Doenças respiratórias, torácicas e do mediastino Broncospasmo, dor orofaríngea
Afeções dos tecidos cutâneos e subcutâneos Hipersensibilidade, prurido, urticária, erupção cutânea
Doenças renais e urinárias Lesão renal aguda (LRA)
Estudos abertos e a experiência após a comercialização, revelaram que alguns doentes com história de uso prévio prolongado ou concomitante de aminoglicosídeos intravenosos, apresentaram perda de audição (ver secção 4.4). A administração parentérica de aminoglicosídeos tem sido associada com hipersensibilidade, ototoxicidade e nefrotoxicidade (ver secções 4.3 e 4.4).
Notificação de suspeitas de reações adversas
A notificação de suspeitas de reações adversas após a autorização do medicamento é importante, uma vez que permite uma monitorização contínua da relação benefício-risco do medicamento. Pede-se aos profissionais de saúde que notifiquem quaisquer suspeitas de reações adversas diretamente ao INFARMED, I.P.:
Sítio da internet: http://www.infarmed.pt/web/infarmed/submissaoram (preferencialmente) ou através dos seguintes contactos: Direção de Gestão do Risco de Medicamentos Parque da Saúde de Lisboa, Av. Brasil 53 1749- 004 Lisboa Tel: +351 21 798 73 73 Linha do Medicamento: 800222444 (gratuita) E- mail: [email protected]
4.9. Sobredosagem
A administração por via inalatória resulta numa baixa biodisponibilidade sistémica da tobramicina. Os sintomas de uma sobredosagem do aerossol podem incluir rouquidão grave.
Em caso de uma ingestão acidental de Tobramicina Altan, é improvável a ocorrência de toxicidade, dado que a tobramicina é escassamente absorvida pelo trato gastrointestinal íntegro.
Em caso de uma administração inadvertida de Tobramicina Altan por via intravenosa, podem ocorrer sinais e sintomas de sobredosagem da tobramicina parentérica, que incluem: tonturas, acufenos, vertigens, diminuição da acuidade auditiva, dificuldades respiratórias e/ou bloqueio neuromuscular e insuficiência renal.
A toxicidade aguda deve ser tratada com a interrupção imediata da administração de Tobramicina Altan, devendo efetuar-se uma avaliação laboratorial da função renal. As concentrações séricas de tobramicina podem ser úteis na monitorização da sobredosagem. Em caso de qualquer sobredosagem, deve considerar-se a possibilidade de interações medicamentosas com alterações na eliminação de Tobramicina Altan ou de outros medicamentos.
5. PROPRIEDADES FARMACOLÓGICAS
5.1. Propriedades farmacodinâmicas
Grupo farmacoterapêutico: 1.1.7 Medicamentos anti-infeciosos. Antibacterianos. Aminoglicosídeos, código ATC: J01GB01
Mecanismo de ação A tobramicina é um antibiótico aminoglicosídeo produzido por Streptomyces tenebrarius. Atua principalmente por disrupção da síntese proteica com consequente alteração da permeabilidade da membrana celular, disrupção progressiva do envelope celular e eventual morte das células. É bactericida em concentrações iguais ou ligeiramente superiores às concentrações inibitórias.
Limites Os limites de suscetibilidade estabelecidos para a administração parentérica de tobramicina não são apropriados na administração do fármaco por via inalatória. A expetoração de casos de fibrose quística (FQ) exibe uma ação inibidora na atividade biológica local de aminoglicosídeos inalados. Isto torna necessário que as concentrações de tobramicina na expetoração após nebulização sejam cerca de dez a vinte cinco vezes superiores à Concentração Inibitória Mínima (CIM), para, respetivamente, a supressão do desenvolvimento de P. aeruginosa e efeito bactericida. Em estudos clínicos controlados, na expetoração de 97% dos doentes tratados com tobramicina obtiveram-se concentrações 10 vezes superiores à CIM mais elevada para as culturas de P. aeruginosa desse mesmo doente e, na expetoração de 95% dos doentes tratados com tobramicina obtiveram-se concentrações 25 vezes a CIM mais elevada. Obtém-se ainda benefício clínico na maioria dos doentes cujas culturas das estirpes atingem valores de CIM superiores ao limite parentérico.
Suscetibilidade Na ausência de limites de suscetibilidade convencionais para a via de administração inalatória, deve ter-se precaução ao definir organismos como suscetíveis ou não suscetíveis à tobramicina. Contudo, os ensaios clínicos com tobramicina demonstraram que um relatório microbiológico indicativo de resistência ao fármaco in vitro não excluía necessariamente um beneficio clínico para o doente. A maioria dos doentes com isolados de P. aeruginosa com CIMs basais para a tobramicina < 128 µg/ml, revelou uma melhoria da função pulmonar após o tratamento com tobramicina. Em doentes com isolados de P. aeruginosa com CIMs basais ≥ 128 µg/ml, é menor a probabilidade de se observar uma resposta clínica. Contudo, nos estudos controlados por placebo, sete de 13 doentes (54%) com isolados com CIMs ≥ 128 µg/ml durante a utilização de tobramicina apresentaram melhoria da função pulmonar. Durante o período de 96 semanas de duração dos ensaios, a CIM50 da tobramicina para P. aeruginosa aumentou de 1 para 2 µg/ml e a CIM90 aumentou de 8 para 32 µg/ml. Com base nos resultados obtidos in vitro e/ou na experiência resultante de estudos clínicos, pode esperar-se que os microrganismos associados às infeções pulmonares na FQ respondam à terapêutica com tobramicina do seguinte modo:
Suscetível Pseudomonas aeruginosa Haemophilus influenzae Staphylococcus aureus Não suscetível Burkholderia cepacia Stenotrophomonas maltophilia Alcaligenes xylosoxidans
Nos estudos clínicos, os tratamentos que incluíram o regime terapêutico com tobramicina demonstraram um pequeno mas claro aumento nas Concentrações Inibitórias Mínimas de tobramicina, amicacina e gentamicina para os isolados de P. aeruginosa testados. Cada 6 meses adicionais de tratamento resultam em aumentos de magnitude semelhante aos observados nos 6 meses de estudos controlados. O principal mecanismo de resistência ao aminoglicosídeo observado em isolados de P. aeruginosa de doentes com FQ cronicamente infetados, é a impermeabilidade, definida por uma inexistência global de suscetibilidade a todos os aminoglicosídeos. A P. aeruginosa isolada de doentes com FQ também revelou possuir uma resistência adaptativa aos aminoglicosídeos, caracterizada por uma reversão da suscetibilidade após a suspensão da administração do antibiótico
Outras informações Não existe qualquer evidência de que os doentes tratados com tobramicina durante 18 meses apresentem um maior risco de infeção por B. cepacia, S. maltophilia ou A. xylosoxidans, do que seria de esperar em doentes não tratados com tobramicina. Foram mais frequentemente recuperadas espécies de Aspergillus na expetoração de doentes tratados com tobramicina; contudo, casos de sequelas clínicas, tais como Aspergilose Broncopulmonar Alérgica (ABPA), foram raramente notificados e com uma frequência semelhante à observada no grupo de controlo.
Não existem dados suficientes de segurança clínica e eficácia em crianças com < 6 anos de idade. Num estudo aberto não controlado, 88 doentes com FQ (37 doentes entre 6 meses e 6 anos de idade, 41 doentes entre 6 e 18 anos de idade e 10 doentes com mais de 18 anos de idade) com infeção precoce (não crónica) por P. aeruginosa foram tratados durante 28 dias com tobramicina inalada. Após 28 dias, os doentes foram aleatorizados 1:1 para parar (n=45) ou para receber mais um ciclo de tratamento de 28 dias (n=43). O objetivo primário foi a mediana do tempo até recorrência de P. aeruginosa (qualquer estirpe) e que foi de 26,1 e 25,8 meses para os grupos de 18 dias e 56 dias, respetivamente. Verificou-se que 93% e 92% dos doentes estavam livres de infeção por P. aeruginosa 1 mês após o final do tratamento no grupo de 28 dias e no grupo de 56 dias, respetivamente. A utilização de tobramicina num regime posológico de tratamento contínuo superior a 28 dias não se encontra aprovado.
Num ensaio clínico duplamente cego, randomizado e controlado por placebo, 51 doentes com idades compreendidas entre os 3 meses e os 7 anos com um diagnóstico confirmado de FQ e uma colonização precoce com P. aeruginosa, (definido como: ou primeira cultura positiva global ou primeira cultura positiva após pelo menos um ano de história de culturas negativas) foram tratados com tobramicina 300 mg/5 ml ou placebo, ambos inalados através de um nebulizador (PARLIC Plus ®) duas vezes por dia durante 28 dias. Foram excluídos os doentes tratados com terapêutica anti pseudomonas no ano anterior. Um total de 26 doentes foram randomizados para receber tobramicina e 25 para placebo. O desfecho primário foi baseado na proporção de doentes livres da colonização por P. aeruginosa, avaliada através de cultura da expetoração/esfregaço da garganta, após o período de tratamento de 28 dias, que foi de 84,6% (22 de 26 pacientes) para o grupo tobramicina e 24% (6 de 25 pacientes) para o grupo placebo (p <0,001). A frequência, tipo e gravidade dos eventos adversos observados em crianças com menos de 7 anos de idade foram consistentes com o perfil de segurança conhecido para o tobramicina. A utilização de tobramicina não está indicada em crianças com idade inferior a 6 anos (ver secção 4.2 Posologia e método de administração).
Eficácia e segurança clínicas
Foram conduzidos 2 ensaios clínicos de desenho idêntico, dupla ocultação, randomizados, controlados por placebo, em grupos paralelos, com duração de 24 semanas (Estudo 1 e Estudo 2) em doentes com fibrose quística com P. aeruginosa para suportar o registo inicial que teve lugar em 1999. Estes estudos envolveram 520 indivíduos que tinham um valor inicial de FEV1 entre 25% e 75% do seu valor preditivo normal. Os doentes que tinham menos de seis anos de idade, ou que tinham um valor inicial de creatinina > 2 mg/dl ou que tinham isolamento de Burkholderia cepacia na expetoração foram excluídos. Nestes ensaios clínicos, 258 doentes receberam tratamento com tobramicina em ambulatório utilizando um nebulizador manual reutilizável PARI LC PLUS™ com um compressor DeVilbiss® Pulmo-Aide®. Em cada ensaio, os doentes tratados com tobramicina tiveram melhorias significativas da função pulmonar e uma redução significativa do número de unidades formadoras de colónias (UFC) de P.aeruginosa na expetoração durante o período com o fármaco. O FEV1 médio permaneceu acima do valor inicial no período de 28 dias sem fármaco, embora tenha revertido um pouco na maioria das ocasiões. A densidade bacteriana da expetoração voltou ao valor inicial durante o período sem fármaco. As reduções na densidade bacteriana da expetoração foram menores em cada ciclo sucessivo. Os doentes tratados com tobramicina tiveram menos dias de hospitalização e necessitaram em média de menos dias de antibióticos anti pseudomonas parentéricos em comparação com os doentes de placebo.
Nas extensões abertas dos estudos 1 e 2, 396 doentes dos 464 completaram um dos estudos em dupla ocultação de 24 semanas. No total, 313, 264 e 120 doentes completaram o tratamento com tobramicina durante 48, 72 e 96 semanas, respetivamente. A taxa de função pulmonar foi significativamente menor após o início da terapêutica com tobramicina do que a observada entre os doentes a receberem placebo durante o período de tratamento em dupla ocultação aleatorizado. O declive estimado no modelo de regressão para o declínio da função pulmonar foi -6,52% durante o tratamento oculto com placebo e -2,53% durante o tratamento com tobramicina (p=0,0001).
5.2. Propriedades farmacocinéticas
Absorção
A tobramicina é uma molécula catiónica polar que não atravessa rapidamente as membranas epiteliais. A exposição sistémica à tobramicina após inalação de tobramicina pensa-se que resulte da absorção pulmonar da dose fracionada administrada aos pulmões uma vez que a tobramicina não é absorvida numa extensão considerável quando administrada através da via oral. A biodisponibilidade de tobramicina pode variar devido às diferenças individuais no desempenho do nebulizador e da patologia das vias aéreas.
Concentrações na expetoração: Dez minutos após a inalação da primeira dose de 300 mg de tobramicina, a concentração média de tobramicina na expetoração foi de 1,237 µg/g (intervalo: 35 a 7,414 µg/g). A tobramicina não se acumula na expetoração; após 20 semanas com o regime terapêutico de tobramicina, a concentração média de tobramicina na expetoração, 10 minutos após a inalação, foi de 1,154 µg/g (intervalo: 39 a 8,085 µg/g). Foi observada uma elevada variabilidade nas concentrações de tobramicina na expetoração. Duas horas após a inalação, as concentrações na expetoração diminuíram para cerca de 14% dos níveis de tobramicina medidos 10 minutos após a inalação.
Concentrações séricas: A concentração sérica média de tobramicina, uma hora após a inalação de uma dose única de 300 mg de tobramicina por doentes com FQ, foi de 0,95 µg/ml (intervalo: abaixo do limite de quantificação [ALQ] - 3,62 µg/ml). Após 20 semanas de terapêutica com o regime de tobramicina, a concentração sérica média de tobramicina foi de 1,05 µg/ml (intervalo: ALQ – 3,41 µg/ml), 1 hora após a administração. Para comparação, as concentrações pico após administração intravenosa ou intramuscular de uma dose única de tobramicina de 1,5 a 2 mg/kg variam tipicamente de 4 a 12 µg/ml.
Distribuição Após a administração de tobramicina, a tobramicina mantém-se principalmente concentrada nas vias aéreas. A proporção de tobramicina que se liga às proteínas plasmáticas é inferior a 10%.
Biotransformação A tobramicina não é metabolizada e é excretada principalmente na forma inalterada na urina. Eliminação
A eliminação da tobramicina administrada por via inalatória não foi estudada. Após administração intravenosa, a tobramicina é eliminada principalmente através de filtração glomerular do composto inalterado. A semivida terminal aparente da tobramicina no soro após inalação de uma dose única de 300 mg de tobramicina foi de 3 horas em doentes com fibrose quística. É expectável que a função renal afete a exposição à tobramicina; no entanto, não existem dados disponíveis uma vez que os doentes com valores de creatinina sérica de 2 mg/dl (176,8 µmol/l), ou superiores, ou azoto ureico sérico de 40 mg/dl, ou superiores, não foram incluídos nos estudos clínicos. A tobramicina não absorvida após a sua administração é provavelmente eliminada principalmente através da expetoração.
5.3. Dados de segurança pré-clínica
Os dados não clínicos revelaram que o principal risco para os seres humanos, segundo estudos de farmacologia de segurança, toxicidade de dose repetida, genotoxicidade ou toxicidade para a reprodução, consistem em toxicidade renal e ototoxicidade. Nos estudos de toxicidade de dose repetida, os órgãos-alvo de toxicidade foram os rins e as funções vestibular/coclear. De um modo geral, observa-se toxicidade com concentrações sistémicas de tobramicina superiores às alcançadas com a dose clínica recomendada administrada por via inalatória.
Os estudos de carcinogenicidade com tobramicina inalada não aumentaram a incidência de qualquer tipo de tumor. A tobramicina não demonstrou potencial genotóxico numa série de testes genotóxicos.
Não foram realizados estudos de toxicidade reprodutiva com a tobramicina administrada por via inalatória. No entanto, a administração subcutânea de doses de 100 mg/kg/dia em ratos e a dose máxima tolerada de 20 mg/kg/dia em coelhos, durante a organogénese, não foram teratogénicas. Não foi possível avaliar a teratogenicidade em coelhos com doses parentéricas elevadas (maiores ou iguais a 40 mg/kg/dia), uma vez que estas causaram toxicidade materna e de abortos. Durante os estudos não clínicos de toxicidade reprodutiva com tobramicina, a ototoxicidade não foi avaliada nas crias. Com base nos dados disponíveis em animais, não pode excluir-se o risco de toxicidade (ex. ototoxicidade) com níveis de exposição pré-natal. A administração subcutânea até 100 mg/kg de tobramicina não afetou o comportamento de acasalamento nem provocou uma diminuição da fertilidade em ratos machos ou fêmeas.
6. INFORMAÇÕES FARMACÊUTICAS
6.1. Lista dos excipientes
Cloreto de sódio Ácido sulfúrico (‘para ajuste do pH’) Hidróxido de sódio (‘para ajuste do pH’) Água para preparações injetáveis
6.2. Incompatibilidades
Na ausência de estudos de compatibilidade, este medicamento não deve ser misturado com outros medicamentos no nebulizador.
6.3. Prazo de validade
5 anos. Para uma única utilização. O conteúdo total da ampola deve ser usado imediatamente após a sua abertura (ver secção 6.6). Elimine o restante conteúdo.
6.4. Precauções especiais de conservação
Conservar no frigorífico (2-8°C). Não congelar. Conservar na embalagem original para proteger da luz.
A solução de Tobramicina Altan é normalmente ligeiramente amarelada, mas pode observar-se alguma variabilidade na sua coloração, que não indica qualquer perda de eficácia se o produto tiver sido conservado conforme recomendado.
6.5. Natureza e conteúdo do recipiente
Tobramicina Altan é fornecida em ampolas de polietileno de baixa densidade contendo doses unitárias de 5 ml. Cada embalagem contém um total de 56, 112 ou 168 ampolas, contendo 4, 8 ou 12 bolsas seladas, respetivamente. Cada bolsa selada contém 7 ampolas num tabuleiro de plástico.
É possível que não sejam comercializadas todas as apresentações.
6.6. Precauções especiais de eliminação e manuseamento
Tobramicina Altan é uma preparação aquosa estéril e não pirogénica, apenas para uso único. Dado não conter conservantes, o conteúdo total de cada ampola deve ser utilizado imediatamente após a sua abertura, devendo ser rejeitada qualquer solução que não tenha sido utilizada. As ampolas abertas nunca devem ser conservadas para futura utilização. Qualquer medicamento não utilizado ou resíduos devem ser eliminados de acordo com as exigências locais.
7. TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO
Altan Pharmaceuticals, S.A. C/ Cólquide 6, portal 2, 1ª planta, oficina F 28230 Madrid Espanha
8. NÚMERO(S) DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO
Registo Nº. 5773239 no INFARMED, I.P. (56 unidades – 5 mL) Registo Nº. 5773247 no INFARMED, I.P. (112 unidades – 5 mL) Registo Nº. 5773254 no INFARMED, I.P. (168 unidades – 5 mL)
9. DATA DA PRIMEIRA AUTORIZAÇÃO/RENOVAÇÃO DA AUTORIZAÇÃO
DE INTRODUÇÃO NO MERCADO
17/02/2020
