Tobrex
Folheto informativo: Informação para o utilizador
Tobrex® 3 mg/ml Colírio, solução Tobrex® 3 mg/g Pomada oftálmica tobramicina
Leia com atenção todo este folheto antes de começar a utilizar este medicamento pois contém informação importante para si. – Conserve este folheto. Pode ter necessidade de o ler novamente. – Caso ainda tenha dúvidas, fale com o seu médico ou farmacêutico. – Este medicamento foi receitado apenas para si. Não deve dá-lo a outros. O medicamento pode ser-lhes prejudicial mesmo que apresentem os mesmos sinais de doença. – Se tiver quaisquer efeitos indesejáveis, incluindo possíveis efeitos indesejáveis não indicados neste folheto, fale com o seu médico ou farmacêutico. Ver secção 4.
O que contém este folheto:
1. O que é Tobrex e para que é utilizado
2. O que precisa de saber antes de utilizar Tobrex
3. Como utilizar Tobrex
4. Efeitos indesejáveis possíveis
5. Como conservar Tobrex
6. Conteúdo da embalagem e outras informações
1. O que é Tobrex e para que é utilizado
Tobrex é utilizado no tratamento de infeções bacterianas externas do (s) olho(s) e zonas circundantes, em adultos e crianças com idade superior a 1 ano de idade.
Tobrex contém um antibiótico aminoglicosídeo, a tobramicina, ativo contra vários microrganismos que podem infetar o(s) olho(s).
2. O que precisa de saber antes de utilizar Tobrex
Não utilize Tobrex – se tem alergia à tobramicina ou a qualquer outro componente deste medicamento (indicados na secção 6).
Advertências e precauções
Fale com o seu médico ou farmacêutico antes de utilizar Tobrex Se tiver reações alérgicas com Tobrex tais como prurido nas pálpebras, inchaço ou, vermelhidão do olho, interrompa o uso e consulte o seu médico. Este tipo de sensibilidade alérgica pode ocorrer com outro antibiótico tópico ou sistémico da mesma família (aminoglicosídeos). • Se estiver a utilizar outro antibiótico com Tobrex, peça aconselhamento ao seu médico. • Se tem ou já teve problemas como miastenia ou doença de Parkinson, peça aconselhamento ao seu médico. Antibióticos deste tipo podem piorar a fraqueza muscular. • Se os seus sintomas se agravarem ou regressarem subitamente, consulte o seu médico. Se utilizar Tobrex por um longo período de tempo, pode tornar-se mais suscetível às infeções oculares.
– Utilize este medicamento durante o período de tempo indicado pelo seu médico. O uso prolongado de antibióticos pode levar ao desenvolvimento de organismos resistentes.
A interrupção prematura do tratamento pode fazer com que a infeção volte a aparecer. – se tem uma ferida no olho, a pomada oftálmica pode atrasar a cicatrização. – se utiliza lentes de contacto consulte a secção “Informações importantes sobre alguns componentes de Tobrex” – se estiver a utilizar outros medicamentos consulte a secção “Utilizar Tobrex com outros medicamentos.”
Contacte o seu médico se algumas destas advertências se aplicar ao seu caso, ou se se aplicou no passado.
Tobrex contém cloreto de benzalcónio. Este medicamento contém 0,5 mg cloreto de benzalcónio em cada 5 ml que é equivalente a 0,1 mg/ml. O cloreto de benzalcónio, usado no Tobrex Colírio como conservante, pode ser absorvido pelas lentes de contacto moles e pode alterar a cor das lentes de contacto. Deve remover as lentes de contacto antes da utilização deste medicamento e voltar a colocá-las 15 minutos depois. O cloreto de benzalcónio pode também causar irritação nos olhos, especialmente se tem os olhos secos ou alterações da córnea (a camada transparente na parte da frente do olho). Se tiver uma sensação estranha no olho, picadas ou dor no olho após utilizar este medicamento, fale com o seu médico.
A utilização de lentes de contacto é desaconselhada durante o tratamento de uma infeção ocular.
Outros medicamentos e Tobrex Informe o seu médico ou farmacêutico se estiver a tomar ou tiver tomado recentemente, ou se vier a tomar outros medicamentos.
Se utilizar mais de um medicamento ocular, aguarde 5 minutos entre cada aplicação. Aplique a pomada em último lugar.
Gravidez, amamentação e fertilidade Tobrex apenas deve ser usado durante a gravidez em caso de clara necessidade. Se está grávida ou a amamentar, se pensa estar grávida ou planeia engravidar, consulte o seu médico ou farmacêutico antes de utilizar este medicamento.
Amamentação Deverá tomar precauções uma vez que é possível que o medicamento passe para o leite materno. Consulte o seu médico ou farmacêutico antes de utilizar qualquer medicamento.
Condução de veículos e utilização de máquinas A sua visão pode ficar turva durante algum tempo após a utilização do Tobrex. Não conduza nem utilize máquinas até a visão voltar ao normal.
3. Como utilizar Tobrex
Utilize este medicamento exatamente como indicado pelo seu médico. Fale com o seu médico ou farmacêutico se tiver dúvidas. Siga cuidadosamente as instruções que se seguem, a menos que o seu médico lhe dê outras indicações.
Se após retirar a tampa, o selo de proteção estiver solto, retire-o antes de utilizar o produto.
A duração habitual do medicamento com Tobrex é de 7 a 10 dias. O seu médico indicará o tempo do seu tratamento. Continue o tratamento pelo período recomendado, mesmo se os sintomas tiverem desaparecido. Deverá ter o cuidado de não interromper a terapêutica prematuramente, de forma a evitar um reaparecimento da infeção.
Utilize este medicamento somente nos olhos.
Se estiver a utilizar outro colírio ou pomada, espere pelo menos 5 minutos entre cada aplicação. As pomadas devem ser aplicadas por último.
Tobrex Colírio, solução
A dose recomendada é:
Adultos e crianças com 1 ou mais anos de idade: Em caso de doença ligeira a moderada, coloque uma ou duas gotas no(s) olho(s) de 4 em 4 horas. Em caso de doença severa, o seu médico dar-lhe-á instruções para colocar uma ou duas gotas no(s) olho(s) de hora a hora até ocorrer alguma melhoria, e depois deverá diminuir a frequência da administração até terminar o tratamento. O número máximo de gotas que podem ser administradas num dia é de 14 gotas a crianças de 1 a <2 anos e de 46 gotas a crianças de 2 a <12 anos de idade. Fale com o seu médico se tiver dúvidas.
Tobrex Pomada oftálmica Adultos: Em caso de doença ligeira a moderada, coloque uma pequena quantidade (aproximadamente 1,5 cm) de pomada no(s) olho(s) duas a três vezes por dia. Em caso de doença severa, o seu médico dar-lhe-á instruções para aplicar uma pequena quantidade (aproximadamente 1,5 cm) de pomada no(s) olho(s) a cada três ou quatro horas durante os primeiros dois dias, depois duas a três aplicações por dia até ao final do tratamento.
Utilização em crianças e adolescentes Tobrex pomada oftálmica pode ser utilizado em crianças com mais de 1 ano de idade, na mesma dose dos adultos.
Tobrex Pomada oftálmica pode ser utilizada durante a noite em conjunto com Tobrex Colírio, solução durante o dia.
Tobrex Colírio, solução 1 2 3 4
Pegue no frasco de Tobrex e num espelho. Lave as mãos. Segure no frasco e desenrosque a tampa. Segure no frasco com o aplicador virado para baixo, entre o polegar e o dedo médio (Figura 1). Incline a cabeça para trás. Puxe para baixo a pálpebra com um dedo limpo, até se formar uma “bolsa” entre a pálpebra e o olho. A gota deverá ser aqui colocada (Figura 2). Coloque o aplicador do frasco perto do olho. Se necessário utilize o espelho. Não toque com o aplicador no olho, na pálpebra, nas zonas circundantes ou noutras superfícies. Poderá contaminar as gotas que restam no frasco. Pressione suavemente a base do frasco até à saída de uma gota de Tobrex de uma só vez (Figura 3). Depois de colocar o medicamento, liberte a pálpebra inferior, feche o olho e pressione suavemente com o dedo o canto entre o seu olho e o nariz (Figura 4). Isto vai impedir que Tobrex penetre para o resto do corpo. Caso tenha de aplicar as gotas em ambos os olhos, repita estes passos para o outro olho. Feche bem o frasco imediatamente após a sua utilização. Deite fora o frasco 4 semanas após a primeira abertura.
Tobrex Pomada oftálmica
A B
Pegue na bisnaga de Tobrex e num espelho. Lave as mãos. Segure na bisnaga e desenrosque a tampa. Segure na bisnaga com o aplicador virado para baixo. Incline a cabeça para trás. Puxe para baixo a pálpebra com um dedo limpo, até se formar uma “bolsa” entre a pálpebra e o olho. A pomada deverá ser aqui colocada (Figura A). Coloque a extremidade da bisnaga perto do olho. Se necessário utilize o espelho. Não toque com a extremidade da bisnaga no olho, na pálpebra, nas zonas circundantes ou noutras superfícies. Poderá contaminar a pomada. Aperte suavemente a bisnaga até à saída da quantidade pretendida de pomada (Figura B). Depois de colocar o medicamento, liberte a pálpebra inferior e pisque o olho algumas vezes, de forma a certificar-se que a pomada cobriu toda a superfície do olho. Feche suavemente o olho por alguns segundos; isto impedirá que Tobrex penetre para o resto do corpo. Caso tenha de aplicar a pomada em ambos os olhos, repita estes passos para o outro olho. Feche bem a bisnaga imediatamente após a sua utilização. Deite fora a bisnaga 4 semanas após a primeira abertura. Caso não tenha conseguido colocar o medicamento no olho, tente novamente (por exemplo se a gota não cair no olho)
Caso se tenha esquecido de utilizar Tobrex Aplique apenas uma única dose assim que se lembrar e, retome em seguida o seu esquema habitual. Não aplique uma dose a dobrar para compensar a que se esqueceu de aplicar.
Se parar de utilizar Tobrex Se o tratamento for interrompido prematuramente e se todos os organismos não tiverem sido eliminados pelo medicamento a infeção pode agravar-se ou reaparecer. Não interrompa o tratamento sem indicação do médico. Caso ainda tenha dúvidas sobre a utilização deste medicamento, fale com o seu médico ou farmacêutico.
Se utilizar mais Tobrex do que deveria Se necessário, pode lavar os olhos com água tépida para eliminar o excesso de Tobrex utilizado. No entanto, não são de esperar efeitos indesejados. Não colocar mais gotas antes de ser altura da dose regular. Em caso de sobredosagem oral, consulte o seu médico ou farmacêutico.
4. Efeitos indesejáveis possíveis
Como todos os medicamentos, este medicamento pode causar efeitos indesejáveis, embora estes não se manifestem em todas as pessoas.
Foram observadas as seguintes reações adversas com Tobrex:
• Efeitos indesejáveis Frequentes (podem ocorrer em 1 a 10 utilizadores em 100):
Efeitos oculares: desconforto ocular, vermelhidão dos olhos
• Efeitos indesejáveis Pouco frequentes (podem ocorrer em 1 a 10 utilizadores em cada 1.000): Efeitos oculares: inflamação da superfície ocular, lesões na córnea, deficiência visual, visão turva, vermelhidão das pálpebras, inchaço do olho e pálpebra, dor ocular, olho seco, secreção ocular, comichão no olho, aumento da produção de lágrimas
Efeitos indesejáveis gerais: alergia (hipersensibilidade), dor de cabeça, urticária, inflamação da pele, diminuição do crescimento ou número de pestanas, perda de pigmentação da pele, comichão, pele seca.
Efeitos indesejáveis Muito Raros (pode ocorrer em menos de 1 utilizadores em 10.000)
Infeção no olho (secundária). • Desconhecido (a frequência não pode ser calculada a partir dos dados disponíveis): Efeitos oculares: alergia ocular, irritação ocular, comichão na pálpebra Efeitos indesejáveis gerais: reação alérgica grave, reações cutâneas graves (síndrome de Stevens- Johnson e eritema multiforme).
Comunicação de efeitos indesejáveis
Se tiver quaisquer efeitos indesejáveis, incluindo possíveis efeitos indesejáveis não indicados neste folheto, fale com o seu médico ou farmacêutico. Também poderá comunicar efeitos indesejáveis diretamente ao INFARMED, I.P através dos contactos abaixo. Ao comunicar efeitos indesejáveis, estará a ajudar a fornecer mais informações sobre a segurança deste medicamento.
Sítio da internet: http://www.infarmed.pt/web/infarmed/submissaoram (preferencialmente) ou através dos seguintes contactos: Direção de Gestão do Risco de Medicamentos Parque da Saúde de Lisboa, Av. Brasil 53 1749-004 Lisboa Tel: +351 21 798 73 73 Linha do Medicamento: 800222444 (gratuita) Fax: +351 21 798 73 97 E-mail: [email protected]
5. Como conservar Tobrex
Escreva a data de abertura na embalagem, no espaço indicado. Não utilizar 28 dias após a primeira abertura do frasco.
Manter fora da vista e do alcance das crianças. Não conserve a temperatura superior a 25ºC. Proteger da luz. Mantenha o frasco/bisnaga bem fechados.
Não utilize este medicamento após o prazo de validade que é indicado no frasco/bisnaga ou na caixa depois de “EXP”. O prazo de validade corresponde ao último dia do mês indicado.
Não deite fora quaisquer medicamentos na canalização ou no lixo doméstico. Pergunte ao seu farmacêutico como deitar fora os medicamentos de que já não utiliza. Estas medidas ajudarão a proteger o ambiente.
6. Conteúdo da embalagem e outras informações
Qual a composição de Tobrex colírio, solução ou pomada oftálmica
– Este medicamento tem como substância ativa a tobramicina 3 mg/ml (colírio, solução) ou 3 mg/g (pomada oftálmica).
– Os outros componentes são: Tobrex colírio, solução: cloreto de benzalcónio, ácido bórico, sulfato de sódio anidro, cloreto de sódio, tiloxapol, ácido sulfúrico e/ou hidróxido de sódio (para ajustar o pH), água purificada. Tobrex pomada oftálmica: clorobutanol, parafina líquida leve, vaselina.
Qual o aspeto de Tobrex e conteúdo da embalagem Tobrex Colírio, solução é um líquido (apresenta-se como uma solução clara, transparente amarela a acastanhada) fornecido num frasco graduado conta-gotas, contendo 5 ml de solução, com tampa de rosca. Tobrex Pomada oftálmica apresenta-se com uma coloração branca ou esbranquiçada com aspeto homogéneo e é fornecida numa bisnaga de 5 g, com extremidade e tampa de plástico.
Titular da Autorização de Introdução no Mercado e Fabricante:
Novartis Farma – Produtos Farmacêuticos, S.A. Av. Professor Doutor Cavaco Silva, 10 E, Taguspark 2740-255 Porto Salvo Portugal
Fabricantes: Novartis Manufacturing NV Rijksweg 14 2870 Puurs-Sint-Amands Bélgica
Ou
Novartis Farmacéutica, S.A. Gran Via de les Corts Catalanes 764 08013 Barcelona Espanha
Este folheto foi revisto pela última vez em .
⚕Para profissionais — Resumo das Características do Medicamento (RCM)Ficha técnica completa: posologia, interações, contraindicações, advertências+
1. NOME DO MEDICAMENTO
Tobrex 3 mg/ml Colírio, solução Tobrex 3 mg/g Pomada oftálmica
2. COMPOSIÇÃO QUALITATIVA E QUANTITATIVA
1 ml de colírio, solução contém 3 mg de tobramicina. 1 g de pomada oftálmica contém 3 mg de tobramicina.
Excipiente com efeito conhecido Tobrex Colírio, solução: cloreto de benzalcónio 0,1 mg/ml (ver secção 4.4)
Lista completa de excipientes, ver secção 6.1.
3. FORMA FARMACÊUTICA
Colírio, solução ou pomada oftálmica.
Tobrex Colírio é uma solução límpida, que pode apresentar-se incolor, amarela ou acastanhada. Tobrex Pomada oftálmica tem uma apresentação homogénea, branca a esbranquiçada.
4. INFORMAÇÕES CLÍNICAS
4.1. Indicações terapêuticas
Tobrex é indicado no tratamento das infeções externas do olho e tecidos adjacentes provocadas por bactérias sensíveis à tobramicina, em adultos e crianças com idade superior a 1 ano de idade, particularmente bactérias resistentes à maioria dos outros antibióticos, especialmente Pseudomonas aeruginosa.
4.2. Posologia e modo de administração
Posologia
Para uso ocular.
Utilização em adultos, incluindo idosos: Em caso de doença ligeira a moderada, instilar uma ou duas gotas no saco conjuntival do(s) olho(s) afetado(s) de 4 em 4 horas, ou uma pequena quantidade de pomada (aproximadamente 1,5 cm) aplicada no saco conjuntival do(s) olho(s) afetado(s) duas ou três vezes por dia.
Em caso de doença grave, instilar duas gotas no saco conjuntival do(s) olho(s) afetado(s) de hora a hora, até ocorrer melhoria da infeção, ou aplicar uma pequena quantidade de pomada (aproximadamente 1,5 cm) no saco conjuntival do(s) olho(s) afetado(s) de 3 em 3 horas ou de 4 em 4 horas.
A duração normal do tratamento é de 7 a 10 dias.
A pomada oftálmica pode ser utilizada alternadamente com Tobrex Colírio, solução, aplicando o colírio durante o dia e a pomada durante a noite.
População pediátrica: Tobrex pode ser utilizado em crianças com idade superior a 1 ano de idade nas mesmas doses que nos adultos. A dose máxima são 14 gotas/dia em crianças com 1 a <2 anos e 46 gotas/dia em crianças com 2 a <12 anos de idade. Os dados atualmente disponíveis estão descritos na secção 5.1 A segurança e eficácia em crianças com idade inferior a 1 ano de idade não foi estabelecida, pelo que não há dados disponíveis.
Utilização em idosos: Não foram observadas diferenças clínicas na segurança ou eficácia em idosos face aos restantes doentes adultos.
Compromisso renal: A segurança e eficácia de Tobrex em doentes com compromisso renal não foram estabelecidas.
Compromisso hepático: A segurança e eficácia de Tobrex em doentes com compromisso hepático não foram estabelecidas
Modo de administração Apenas para uso ocular.
Se após retirar a tampa, o selo de proteção estiver solto, este deve ser retirado antes de utilizar o produto.
Recomenda-se fazer oclusão nasolacrimal ou fechar gentilmente a(s) pálpebra(s) após a instilação. Isto pode reduzir a absorção sistémica de medicamentos administrados por via ocular e resultar numa diminuição dos efeitos indesejáveis sistémicos.
No caso de terapêutica concomitante com outros colírios ou pomadas oftálmicas, deve-se observar um intervalo de 5 minutos entre aplicações sucessivas.
Para prevenir contaminações no frasco de colírio, no tubo de pomada ou na própria solução ou pomada, deverá ter-se o cuidado de não tocar com a extremidade do recipiente nas pálpebras, nas áreas circundantes ou noutra superfície da zona ocular durante a aplicação
4.3. Contraindicações
Hipersensibilidade à substância ativa ou a qualquer um dos excipientes mencionados na secção 6.1.
4.4. Advertências e precauções especiais de utilização
Para uso ocular.
A sensibilidade tópica aos aminoglicosídeos pode ocorrer em alguns doentes. A gravidade das reações de hipersensibilidade pode variar de efeitos locais a reações generalizadas, tais como eritema, prurido, urticária, erupção cutânea, anafilaxia, reações anafilactóides ou reações bolhosas. A utilização do medicamento deve ser descontinuada caso surja alguma reação de sensibilidade.
Pode ocorrer hipersensibilidade cruzada a outros aminoglicosídeos e deve ser considerada a possibilidade dos doentes que se tornam sensíveis à tobramicina ocular tópica se tornarem sensíveis a outros aminoglicosídeos tópicos ou sistémicos de aplicação tópica.
Tal como acontece com outros antibióticos, o uso prolongado de Tobrex colírio, Tobrex pomada pode dar origem a uma proliferação de microrganismos não sensíveis, incluindo fungos. É necessária uma apropriada monitorização da resposta bacteriana ao tratamento.
Deve ter precaução na prescrição de Tobrex colírio, Tobrex pomada a doentes com distúrbios neuromusculares conhecidos ou suspeitos, como miastenia gravis ou doença de Parkinson. Aminoglicosídeos podem agravar a fraqueza muscular devido ao seu potencial efeito na função neuromuscular.
Se ocorrer uma sobre infeção, deve instituir-se uma terapêutica apropriada.
Ocorreram reações adversas graves, incluindo neurotoxicidade, ototoxicidade e nefrotoxicidade em doentes a receber terapêutica sistémica com aminoglicosídeos. Aconselha-se precaução quando Tobrex colírio, Tobrex pomada são utilizados concomitantemente com aminoglicosídeos sistémicos.
As pomadas oftálmicas podem retardar a cicatrização da córnea.
O uso de lentes de contacto (rígidas ou hidrófilas) é desaconselhado durante o tratamento de uma infeção ocular. O medicamento não deverá ser administrado com as lentes de contacto colocadas, devendo aguardar-se aproximadamente 15 minutos após a sua utilização antes de as voltar a colocar.
Advertências e precauções especiais aplicáveis a Tobrex Colírio, solução: Este medicamento contém 0,5 mg de cloreto de benzalcónio em cada 5 ml que é equivalente a 0,1 mg/ml. O cloreto de benzalcónio, usado no Tobrex Colírio como conservante, pode ser absorvido pelas lentes de contacto moles e pode alterar a cor das lentes de contacto. Deve remover as lentes de contacto antes da utilização deste medicamento e voltar a colocá-las 15 minutos depois. O cloreto de benzalcónio pode também causar irritação nos olhos, especialmente se tem os olhos secos ou alterações da córnea (a camada transparente na parte da frente do olho). Se tiver uma sensação estranha no olho, picadas ou dor no olho após utilizar este medicamento, fale com o seu médico.
De modo a reduzir a absorção sistémica, são aconselhados os seguintes procedimentos após a instilação do colírio: - Manter a pálpebra fechada durante 2 minutos; - Fechar o ducto lacrimal com o dedo durante 2 minutos.
4.5. Interações medicamentosas e outras formas de interação
Não foram descritas interações clinicamente relevantes com aplicação tópica ocular.
No caso de tratamento concomitante com outros medicamentos oculares tópicos, deve aguardar-se aproximadamente 5 minutos entre as sucessivas administrações. A pomada oftálmica deverá ser aplicada em último lugar.
4.6. Fertilidade, gravidez e aleitamento
Fertilidade Não foram realizados estudos para avaliar o efeito da administração tópica ocular de Tobrex Colírio / pomada na fertilidade humana.
Gravidez Não há ou apenas existem em quantidade limitada dados sobre a utilização de tobramicina tópica ocular em mulheres grávidas. Em mulheres grávidas, a tobramicina atravessa a placenta para o feto após administração intravenosa. Não é esperado que a tobramicina cause ototoxidade através da exposição in útero.
Estudos em animais demonstraram toxicidade reprodutiva. em doses consideradas suficientemente superiores à dose humana máxima derivada de Tobrex Colírio / Pomada pelo que têm relevância clínica limitada. Não foi demonstrada indução de teratogenicidade pela tobramicina em ratos ou coelhos (ver secção 5.3).
Tobrex deverá ser utilizado durante a gravidez apenas se claramente necessário.
Amamentação Não se sabe se Tobrex é excretado no leite materno após aplicação tópica ocular. A tobramicina é excretada no leite humano após administração sistémica. Após uso tópico do produto, é pouco provável que a quantidade de tobramicina seja detetável no leite humano ou capaz de produzir efeitos clínicos no lactente. No entanto, não pode ser excluído o risco para o lactente. Tem que ser tomada uma decisão sobre a descontinuação da amamentação ou a descontinuação/abstenção da terapêutica com este medicamento, tendo em conta o benefício da amamentação para a criança e o benefício da terapêutica para a mulher.
4.7. Efeitos sobre a capacidade de conduzir e utilizar máquinas
O efeito de Tobrex colírio e Tobrex pomada sobre a capacidade de conduzir e utilizar máquinas é nulo ou desprezável, no entanto como ocorre com outros produtos de aplicação tópica ocular. uma turvação transitória da visão, assim como outras perturbações visuais, podem afetar a capacidade de condução ou de utilização de máquinas. Caso se verifique uma turvação da visão após a administração, o doente deve aguardar que a visão normalize antes de conduzir ou utilizar máquinas.
4.8. Efeitos indesejáveis
Resumo do perfil de segurança Nos ensaios clínicos, os efeitos indesejáveis mais frequentes foram hiperémia ocular e desconforto ocular, ocorrendo em cerca de 1,4% e 1,2% dos doentes respetivamente.
Os efeitos indesejáveis que se seguem foram relatados durante os ensaios clínicos com Tobrex colírio e Tobrex pomada e encontram-se classificados de acordo com a seguinte convenção: muito frequentes (≥1/10), frequentes (≥1/100 a <1/10), pouco frequentes (≥1/1.000 a <1/100), raros (≥1/10.000 a <1/1.000), muito raros (<1/10.000). Dentro de cada grupo de frequência, os efeitos indesejáveis estão apresentados por ordem decrescente de gravidade.
Classes de sistemas de órgãos Efeitos indesejáveis (MedDRA termos preferidos (v.15.1)) Doenças do sistema imunitário Pouco frequentes: hipersensibilidade Doenças do sistema nervoso Pouco frequentes: cefaleias Afeções oculares Frequentes: desconforto ocular, hiperémia ocular Pouco frequentes: queratite, abrasão da córnea, insuficiência visual, visão turva, eritema da pálpebra, edema conjuntival, edema da pálpebra, dor ocular, olho seco, secreção ocular, prurido ocular, aumento do lacrimejo. Raros: prurido nas pálpebras Muito raros: infeções oculares (secundárias) Afeções dos tecidos cutâneos e Pouco frequentes: urticária, dermatite, subcutâneos madarose, leucoderma, prurido, pele seca.
Outras efeitos indesejáveis relatados em estudos de pós comercialização incluem as seguintes. A frequência não pode ser estimada através dos dados disponíveis.
Classes de sistemas de órgãos Efeitos indesejáveis (MedDRA termos preferidos (v.15.1)) Doenças do sistema imunitário Reação anafilática Afeções oculares Alergia ocular, irritação ocular, prurido das pálpebras Afeções dos tecidos cutâneos e Síndrome de Stevens-Johnson, eritema subcutâneos multiforme, erupção cutânea.
Descrição de efeitos indesejáveis selecionados Ocorreram reações adversas graves incluindo neurotoxocidade, ototoxicidade e nefrotoxicidade em doentes a utilizar tobramicina sistémica (ver secção 4.4).
Pode ocorrer em alguns doentes sensibilidade a aminoglicosídeos administrados por via tópica (ver secção 4.4.).
Afeções oculares Pouco frequentes: alergia ocular, irritação ocular (ardor e sensação de picadas no momento da instilação), hiperemia ocular, visão turva. Raros: queratite puntacta, edema da pálpebra, prurido na pálpebra, aumento do lacrimejo.
Infeções e infestações Muito raros: infeção ocular (secundária)
Notificação de suspeitas de reações adversas A notificação de suspeitas de reações adversas após a autorização do medicamento é importante, uma vez que permite uma monitorização contínua da relação benefício- risco do medicamento. Pede-se aos profissionais de saúde que notifiquem quaisquer suspeitas de reações adversas diretamente ao INFARMED, I.P.:
Sítio da internet: http://www.infarmed.pt/web/infarmed/submissaoram (preferencialmente) ou através dos seguintes contactos: Direção de Gestão do Risco de Medicamentos Parque da Saúde de Lisboa, Av. Brasil 53 1749-004 Lisboa Tel: +351 21 798 73 73 Linha do Medicamento: 800222444 (gratuita) E-mail: [email protected]
4.9. Sobredosagem
Devido às características da preparação, não são de prever efeitos tóxicos com uma sobredosagem ocular do produto, ou no caso de ingestão acidental do conteúdo de um frasco ou tubo. Contudo, os sintomas de uma sobredosagem tópica com tobramicina incluem: queratite puntacta, eritema, aumento do lacrimejo, edema e prurido na pálpebra.
Em caso de sobredosagem tópica com Tobrex lave os olhos com água tépida. É improvável que a ingestão oral acidental esteja associada a toxicidade, pois a absorção gastrointestinal da tobramicina é negligenciável. O tratamento de uma suspeita de ingestão é sintomático e de suporte.
5. PROPRIEDADES FARMACOLÓGICAS
5.1. Propriedades farmacodinâmicas
Grupo farmacoterapêutico: 15.1.1 Medicamento usados em afeções oculares. Anti- infecciosos tópicos. Antibacterianos - código ATC S01A A12
Mecanismo de ação: A tobramicina é um antibiótico aminoglicosídeo potente, de largo-espetro e com rápida ação bactericida. Exerce o seu efeito primariamente em células bacterianas inibindo a síntese e formação polipeptídica no ribossoma.
Mecanismo de resistência A resistência à tobramicina ocorre através de vários mecanismos diferentes, incluindo (1) alterações da subunidade ribossomal no interior da célula bacteriana; (2) interferência com o transporte da tobramicina para o interior da célula e (3) inativação da tobramicina por enzimas de adenilação, fosforilação e acetilação. A informação genética para a produção de enzimas de inativação pode ser transportada no cromossoma bacteriano ou em plasmídeos.
Espectro da atividade antibacteriana Sugerem-se os seguintes valores limite de MIC (Concentração Inibitória Mínima), que separam os organismos suscetíveis dos organismos com suscetibilidade intermédia e os organismos com suscetibilidade intermédia dos organismos resistentes: S ≤ 4 micrograma/ml, R ≥ 8 micrograma/ml.
De acordo com a EUCAST, estão definidos os seguintes valores limite de MIC (Concentração Inibitória Mínima), para a tobramicina:
Enterobacteriaceae S ≤ 2 mg/l, R > 4 mg/l Pseudomonas S ≤ 4 mg/l, R > 4 mg/l Acinetobacter S ≤ 4 mg/l, R > 4 mg/l Staphylococcus S ≤ 1 mg/l, R > 1 mg/l Não relacionados com espécies S ≤ 2 mg/l, R > 4 mg/l
A definição de valor limite que classifica os microrganismos isolados em suscetíveis ou resistentes é útil para prever a eficácia clínica dos antibióticos administrados por via sistémica. No entanto, quando o antibiótico é administrado topicamente em elevadas concentrações diretamente no local da infeção, estes valores deixam de ser aplicáveis. A maioria dos microrganismos isolados que seriam classificados como resistentes de acordo com os valores limite sistémicos é, na realidade, tratada topicamente com sucesso.
A prevalência de resistência pode variar geograficamente e no tempo para as espécies selecionadas, pelo que a informação sobre as resistências locais é desejável. A informação que se segue fornece apenas uma orientação aproximada sobre a probabilidade das bactérias serem suscetíveis ou não à tobramicina de Tobrex.
São aqui apresentadas as espécies bacterianas isoladas de infeções oculares externas, tal como conjuntivites. Espécies patogénicas obtidas a partir das infeções superficiais do olho que foram tratadas com sucesso em estudos clínicos, estão marcadas com um asterisco na tabela que se segue.
Estudos in vitro demostraram que a tobramicina é ativa contra a maioria das estirpes dos patogénios oculares mais comuns e flora bacteriana comum da pele descritos na tabela que se segue:
Frequência da resistência Categorias adquirida à tobramicina na Europa (a) Espécies Suscetíveis
Microrganismos Aeróbios Gram-positivos Corynebacterium spp. 0-3% Staphylococcus aureus Meticilina – suscetível* 0-3% Staphylococcus epidermidis Meticilina – 0-28% susceptível* 0-20% Staphylococci coagulase-negativos* (Meticilina- susceptível)
Microrganismos Aérobios Gram-negativos 0% Acinetobacter spp.* 0% Citrobacter spp. 0% Escherichia coli* 0% Enterobacter spp. 0% Haemophilus influenzae* 0% Klebsiella spp. 0% Moraxella spp.* 0% Proteus spp. 0% Pseudomonas aeruginosa* ESPÉCIES RESISTENTES
Microrganismos Aeróbios Gram-positivos Enterococci spp. Staphylococcus spp.* (Meticilina-resistentes) Streptococcus pneumoniae* Streptococcus spp.
Microrganismos Aeróbios Gram-Negativos Burkholderia cepacia Stenotrophomonas maltophilia Serratia marcescens
Bactérias anaeróbias Bactérias anaeróbias estritas
Outras Chlamydia spp. Mycoplasma spp. Rickettsia spp.
(a) Percentagem de isolados com resistência adquirida encontrados na Europa num ensaio clínico de conjuntivite.
Estudos de suscetibilidade bacteriana demonstraram que, nalguns casos, microrganismos resistentes à gentamicina mantêm suscetibilidade à tobramicina.
Relação farmacocinética/farmacodinâmica (PK/PD) Não foi estabelecida uma relação PK/PD específica para Tobrex. Estudos in vitro e in vivo publicados demonstraram que a tobramicina apresenta um efeito pós-antibiótico prolongado, que suprime efetivamente o crescimento bacteriano apesar de baixas concentrações plasmáticas. Estudos de administração sistémica reportaram concentrações máximas mais elevadas com a administração uma vez por dia, comparada com regimes diários de administração múltipla. No entanto, a robustez da atual evidência sugere que a administração sistémica uma vez por dia é igualmente eficaz do que a administração múltipla diária. A tobramicina exibe atividade bactericida dependente da concentração e uma maior eficácia com níveis de antibiótico superiores ao MIC ou concentrações bactericidas mínimas (MBC).
População Pediátrica
Mais de 600 doentes pediátricos foram incluídos em 10 estudos clínicos com tobramicina colírio ou tobramicina pomada oftálmica para o tratamento de conjuntivite, blefarite ou blefaroconjuntivite. Estes doentes tinham idades compreendidas entre 1 e 18 anos de idade. De um modo geral, o perfil de segurança em doentes pediátricos foi comparável ao dos doentes adultos. Não é possível fazer recomendação posológica para crianças com idade inferior a 1 ano de idade devido à falta de dados.
População idosa Em geral, não foram observadas diferenças clínicas na segurança ou eficácia entre os idosos e outras populações adultas.
5.2. Propriedades farmacocinéticas
A tobramicina é fracamente absorvida através da córnea e conjuntiva, com concentração pico de 3 µg/mL no humor aquoso após 2 horas, seguida de um rápido declínio, após administração tópica de tobramicina 0,3%. Adicionalmente, a exposição sistémica à tobramicina é baixa após a administração ocular tópica de Tobrex Colírio, solução. No entanto, a administração ocular tópica de tobramicina 0,3% liberta 527 ± 428 µg/mL de tobramicina nas lágrimas humanas após uma dose única. A concentração na superfície ocular geralmente excede a MIC dos isolados mais resistentes (MIC > 64 µg/ml).
Distribuição: O volume de distribuição sistémico é 0,26 l/kg no homem. A ligação da tobramicina às proteínas plasmáticas é inferior 10%.
Biotransformação: A tobramicina é excretada na urina primariamente como fármaco inalterado.
Eliminação: A tobramicina é rápida e extensivamente excretada na urina, através de filtração glomerular, principalmente sob a forma da molécula inalterada. A depuração sistémica foi 1,43 ± 0,34 mL/min/kg para doentes com peso normal após administração intravenosa, e a sua depuração sistémica diminuiu proporcionalmente à função renal. O tempo de semivida plasmático é aproximadamente duas horas.
Linearidade/não-linearidade: Não foi avaliada a absorção ocular ou sistémica com o aumento das concentrações administradas, após administração ocular tópica. Assim, a linearidade da exposição com a utilização ocular tópica não pode ser estabelecida.
Utilização em doentes com insuficiência renal e hepática A farmacocinética da tobramicina com gotas oftálmicas não foi estudada nestas populações de doentes.
Efeito da idade sobre a farmacocinética Não há alteração na farmacocinética da tobramicina com doentes mais idosos quando comparados com adultos mais jovens.
Utilização em crianças: Os aminoglicosídeos, incluindo a tobramicina, têm sido frequentemente usados em crianças, bebés e recém-nascidos para tratar infeções graves por Gram negativos. Tobrex (tobramicina oftálmica 0,3%) está aprovado para uso em crianças. A farmacologia clínica da tobramicina em crianças foi descrita após administração sistémica.
5.3. Dados de segurança pré-clínica
Os dados não-clínicos não revelaram riscos especiais para humanos com a exposição tópica ocular à tobramicina, baseado em estudos convencionais de toxicidade de dose repetida ocular tópica, de genotoxicidade ou de carcinogenicidade. Os efeitos em estudos não-clínicos reprodutivos e de desenvolvimento com tobramicina foram observados apenas com exposições consideradas suficientemente em excesso da dose ocular máxima humana, indicando pouca relevância para a utilização clínica.
6. INFORMAÇÕES FARMACÊUTICAS
6.1. Lista dos excipientes
Colírio, solução Cloreto de benzalcónio Ácido bórico Sulfato de sódio anidro Cloreto de sódio Tiloxapol Ácido sulfúrico e/ou hidróxido de sódio (para ajuste do pH) Água purificada.
Pomada oftálmica Clorobutanol Parafina líquida leve Vaselina.
6.2. Incompatibilidades
Não foram realizados estudos de incompatibilidade específicos.
6.3. Prazo de validade
Fechado: 3 anos. Após a primeira abertura: 28 dias
6.4. Precauções especiais de conservação
Não conservar acima de 25º C. Proteger da luz. Manter fora da vista e do alcance das crianças. Manter o recipiente bem fechado. Condições de conservação do medicamento após primeira abertura ver secção 6.3.
6.5. Natureza e conteúdo do recipiente
Colírio, solução Frasco conta-gotas de plástico com tampa de rosca de polipropileno. Encontra-se disponível a seguinte apresentação: embalagem com 1 frasco contendo 5 ml de solução.
Pomada oftálmica Bisnaga de alumínio revestida com uma resina epóxido-fenólica, com extremidade e tampa de polietileno. Encontra-se disponível a seguinte apresentação: embalagem com 1 bisnaga de 5 g.
6.6. Precauções especiais de eliminação e manuseamento
Não existem requisitos especiais.
Qualquer medicamento não utilizado ou resíduos devem ser eliminados de acordo com as exigências locais.
7. TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO
Novartis Farma - Produtos Farmacêuticos, S.A. Av. Professor Doutor Cavaco Silva, 10 E, Taguspark 2740-255 Porto Salvo PORTUGAL
8. NÚMEROS DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO
Registo nº: 8740902 – 5 ml de solução colírio, 3 mg/ml, frasco conta-gotas Registo nº: 8741017 - 5 g de pomada oftálmica, 3 mg/ml, bisnaga
9. DATA DA PRIMEIRA AUTORIZAÇÃO/RENOVAÇÃO DA AUTORIZAÇÃO DE
INTRODUÇÃO NO MERCADO
Data da primeira autorização: 12 de março 1990 Data da última renovação: 21 de junho 2024
10. DATA DA REVISÃO DO TEXTO
.
Preço e comparticipação
| Embalagem | PVP | Comparticipação | Utente paga | Pensionista paga |
|---|---|---|---|---|
| Frasco conta-gotas - 1 unidade(s) não comercializado | 3,83 € | não comparticipado | 3,83 € | 3,83 € |
As embalagens assinaladas não são comercializadas neste momento; o folheto mantém-se disponível.
Valores indicativos, calculados a partir dos dados do Infarmed. Confirme sempre o valor na farmácia.
